Panowanie (serial telewizyjny) - Reign (TV series)

Królować
Reign intertitle.png
Gatunek muzyczny
Stworzone przez
W roli głównej
Motyw otwierający „Szkocja” autorstwa The Lumineers
Kompozytor Trevor Morris
Kraj pochodzenia
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 4
Liczba odcinków 78 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Czas trwania 42 minuty
Firmy produkcyjne
Dystrybutor
Uwolnienie
Oryginalna sieć CW
Format obrazu 1080i ( HDTV )
Format audio Dolby Digital 5.1
Oryginalne wydanie 17 października 2013  – 16 czerwca 2017 ( 2013-10-17 )
 ( 2016-06-16 )
Zewnętrzne linki
Oficjalna strona internetowa

Reign to amerykański serial historyczno- romantyczny, stworzony przez Laurie McCarthy i Stephanie SenGupta dla The CW . Akcja rozgrywa się pod koniec XVI wieku i opowiada o życiu Marii, królowej Szkotów i jej dojściu do władzy na francuskim dworze. W serialu występuje Adelaide Kane jako Mary wraz z obsadą . Premiera serialu odbyła się 17 października 2013 roku na antenie The CW i zakończyła się po czterech sezonach 16 czerwca 2017 roku.

Serial został wyprodukowany przez Warner Bros. Television i CBS Television Studios we współpracy z Joyful Girl Productions, Take 5 Productions i Whizbang Films. W lutym 2013 r. The CW zamówił pilota do serialu telewizyjnego luźno opartego na życiu Mary Stuart i w dużej mierze faworyzuje fabularyzowane fabuły niż historyczną dokładność; Kane został obsadzony w głównej roli w tym samym miesiącu. Filmowanie odbywało się głównie między Toronto a Republiką Irlandii.

Od debiutu serial otrzymał mieszane recenzje krytyków telewizyjnych, którzy chwalili aktorstwo i projekt kostiumów, ale krytykowali jego historyczną nieścisłość.

Przesłanka

Pierwszy sezon rozpoczyna się w 1557 roku, kiedy Maryja mieszka w klasztorze we Francji, ale szybko wraca do zamku, gdzie dowiadujemy się, że czeka na ślub z księciem Franciszkiem , z którym jest zaręczona od szóstego roku życia. Mary musi zmagać się ze zmieniającą się polityką i rozgrywkami o władzę, a także z rosnącymi uczuciami do Francisa i romantycznymi względami nieślubnego przyrodniego brata Francisa, Basha. Matka Franciszka, Katarzyna Medycejska , potajemnie próbuje zapobiec małżeństwu zgodnie z poufną przepowiednią Nostradamusa , że małżeństwo doprowadzi do śmierci Franciszka. Serial śledzi również romanse szkockich służebnic Mary, Kenny, Aylee, Loli i Greer (na podstawie „ Czterech Mary ”), które szukają własnych mężów na francuskim dworze.

Drugi sezon rozpoczyna się po śmierci króla Henryka II i następuje po dojściu Franciszka i Marii do roli króla i królowej Francji i Szkocji. Razem muszą zrównoważyć swoje małżeństwo z rolami monarchów i poradzić sobie z narastającym konfliktem religijnym między katolikami a protestantami , a także ambicjami rywalizującego rodu Burbonów do tronu Francji.

Trzeci sezon następuje po podupadającym zdrowiu króla Franciszka i jego śmierci w połowie sezonu, pozostawiając królową Marię wdowę i walczącą o znalezienie nowej pozycji, ponieważ nie jest już związana z Francją jako jej władca. Brat Franciszka Karol zostaje koronowany na nowego nieletniego króla, a królowa Katarzyna jest regentką. Trzeci sezon wprowadza również dwór królowej Anglii Elżbiety , która spiskuje przeciwko Mary, odrzuca perspektywy małżeńskie i zajmuje się jej sekretnym romansem z Robertem Dudleyem .

W czwartym i ostatnim sezonie Queen Mary wróciła do Szkocji i próbowała odzyskać władzę w swojej ojczyźnie. Musi zarządzać swoimi sojusznikami, takimi jak jej starszy przyrodni brat James i wygadany Lord Bothwell , a także wrogami, takimi jak protestancki kaznodzieja John Knox . Napięcia narastają między królową Marią a jej kuzynką królową Elżbietą I, z Maryją poślubiającą Lorda Darnleya , angielskiego katolika pretendenta do angielskiego tronu, w nadziei zdobycia Anglii. We Francji Katarzyna musi chronić swojego syna, króla Karola IX , przed ambicjami swojej córki królowej Hiszpanii Liezy i jej młodszego syna Henryka .

Przegląd serii

Pora roku Odcinki Pierwotnie wyemitowany
Pierwszy wyemitowany Ostatnio wyemitowany
1 22 17 października 2013 r. ( 2013-10-17 ) 15 maja 2014 ( 2014-05-15 )
2 22 2 października 2014 ( 02.10.2014 ) 14 maja 2015 r. ( 2015-05-14 )
3 18 9 października 2015 ( 09.10.2015 ) 20 czerwca 2016 ( 2016-06-20 )
4 16 10 lutego 2017 r. ( 2017-02-10 ) 16 czerwca 2017 ( 2016-06-16 )

Obsada i postacie

Główny

Aktor Postać pory roku
1 2 3 4
Adelajda Kane Maryja, Królowa Szkotów Główny
Megan obserwuje Katarzyna Medycejska Główny
Torrance Coombs Sebastian „Bash” de Poiters Główny
Toby Regbo Franciszek II z Francji Główny Gość
Jenessa Grant Lady Aylee Główny
Celina Sinden Pani Greer Główny
Caitlin Stasey Lady Kenna Główny
Anna Popplewell Lady Lola Główny
Alan van Sprang Henryk II z Francji Główny Powtarzające się
Jonathan Keltz Leith Bayard Powtarzające się Główny
Sean Teale Ludwik, książę Condé Główny
Craig Parker Stéphane Narcisse Główny
Rose Williams Claude z Francji Główny
Rachel Skarsten Elżbieta I z Anglii Gość Główny
Charlie Carrick Robert Dudley Główny
Ben Geurens Gideon Blackburn Główny
Piotr DaCunha Karol IX z Francji Powtarzające się
Spencer MacPherson Powtarzające się Główny
Joe Doyle James Stewart Gość
Dan Jeannotte Powtarzające się Główny
Jonathan Goad John Knox Powtarzające się Główny
Will Kemp Henry Stuart, Lord Darnley Główny


Produkcja

Koncepcja

W lutym 2013 roku The CW ogłosiło zamówienie na pilotażowy serial telewizyjny oparty na życiu Mary, królowej Szkotów , stworzony przez Stephanie Sengupta i Laurie McCarthy, a wyprodukowany przez CBS Studios. Jednym z powodów, dla których McCarthy wybrał Mary Stuart jako temat, jest jej historia życia i wielu mężów, co sprawia, że ​​jej historia jest „seksowniejsza”. Pilotaż wyreżyserował Brad Silberling , a scenarzystami i dyrektorami wykonawczymi byli Sengupta i McCarthy; Sengupta opuścił zespół w maju 2013 roku, pozostawiając Laurie McCarthy jako jedynego showrunnera. 9 lutego 2013 roku ogłoszono, że główną bohaterkę zagra australijska aktorka Adelaide Kane .

W wywiadach poprzedzających premierę showrunner McCarthy określił serial jako celowo wolący historię i że jest bardziej „rozrywką” niż historią, podczas gdy aktorka Anna Popplewell określiła serial jako „historię fantazji”, badając bohaterów w hipotetycznych sytuacjach. Aktorka Megan Follows opisała serial jako „ 24 dla okresu przedrenesansowego”, ponieważ serial ma tendencję do przedłużania wydarzeń historycznych przez dłuższy czas. McCarthy dodał, że serial ma zainteresować współczesną publiczność, więc widzowie nieznający historii będą mogli oglądać i odnosić się do postaci. Wśród kreatywnych wyborów jest wykorzystanie muzyki współczesnej w ścieżce dźwiękowej spektaklu i jej kostiumów. Kostiumy do serialu zostały zaprojektowane przez Meredith Markworth-Pollack, która pracowała przy innych programach CW Hart of Dixie i Gossip Girl , które stworzyły różne spojrzenia dla Mary i jej dam, aby pasowały do ​​ich różnych osobowości. Panie: Lola, Kenna, Greer, a Aylee, luźno oparty na Mary Beaton , Mary Seton , Mary Fleming i Mary Livingston , którzy byli damy dworu do Maria I Stuart .

Odlew

Kane wzięła udział w przesłuchaniu, kiedy kręciła powracającą rolę w trzecim sezonie serialu telewizyjnego MTV Teen Wolf . Kiedy Kane dostał rolę, scenarzyści Teen Wolf skreślili jej postać z serialu. Kane jest po części Szkotem zarówno ze strony matki, jak i ojca, i prawdopodobnie jest potomkiem prawdziwej Marii, Królowej Szkotów , poprzez matkę. Kane przeprowadził badania na temat historycznej Mary Stuart, przygotowując się do roli. Toby Regbo został obsadzony jako Dauphin Francis przed 1 marca 2013 roku, a brytyjska nowicjuszka Celina Sinden została obsadzona jako dama dworu Mary Greer tego dnia. Torrance Coombs został ogłoszony jako Sebastian, jedna z głównych postaci, w marcu 2013 roku. Sebastian jest oryginalną postacią stworzoną na potrzeby serialu, więc Coombs nie prowadził tak wielu badań w ramach przygotowań do roli, chociaż stawił czoła wyzwanie polegające na zmianie jego występu z The Tudors , innego historycznego serialu telewizyjnego, w który był zaangażowany. Alan Van Sprang, który został obsadzony jako Henryk II z Francji, wzorował się na swoim występie na podstawie Billa Clintona . W listopadzie 2013 roku, Amy Brenneman zostało ogłoszone jako mające odlano jako Matka Maria Stuart, Marii de Guise , roli, która początkowo poszedł do Brenneman w praktyce prywatnej zagra Kate Walsh , który był w stanie zobowiązać z powodu sprzecznych zobowiązań filmowania. 10 marca 2015 roku ogłoszono, że Rachel Skarsten została obsadzona jako królowa Elżbieta , rola, która zadebiutowała w finale drugiego sezonu i stała się regularną w trzecim sezonie. Showrunner McCarthy opisał dodanie Elizabeth jako rozszerzenie zakresu serialu i że będzie częścią trzeciego sezonu, który skupi się na trzech królowych serialu.

Filmowanie

Duża część zdjęć do pierwszego sezonu miała miejsce w Toronto i Irlandii. Trzeci i czwarty sezon były również w dużej mierze kręcone w Toronto. Rockwood Conservation Area w pobliżu Guelph w prowincji Ontario i Parkwood Estate w Oshawa w prowincji Ontario zostały również wykorzystane do naśladowania XVI-wiecznej Szkocji do produkcji serialu.

Większość innych scen wewnętrznych, w tym bedchambers, Great Hall i Throne Room, nakręcono w ogromnych zbiorów głównie cineSpace Film Studios ' Kipling Avenue obiektu.

Kostiumy

Główną projektantką kostiumów w firmie Reign jest Meredith Markworth-Pollack. Według The Observer, niestandardowe połączenie współczesnej i historycznej mody Reign spotkało się z mieszanymi recenzjami publiczności programu. Pokaz nie zawierał historycznie dokładnych ubrań , jednak został dobrze przyjęty przez młodszą publiczność - zwłaszcza młodych blogerów modowych - którzy uznali estetykę linii kostiumów serialu za przyjemną. W tym samym artykule Meredith wyjaśnia, że ​​w miarę upływu sezonu istniała korespondencja z ogólnym tonem serialu. Kostiumy przeszły od ładnych, jasnych tkanin, które przystoją młodym damom, do ciemnych, bardziej dojrzałych projektów, gdy Mary dorosła. Większość kostiumów na początku produkcji Reign pochodziła z wypożyczeń z różnych miejsc w Europie, Los Angeles i sklepów z używanymi rzeczami. Gdy pokaz zyskał większą popularność, Meredith otrzymywała zabytkowe tkaniny do pracy z całego świata.

Muzyka

Producent wykonawczy Brad Silberling znał kogoś, kto pracował z amerykańskim zespołem folk rockowym The Lumineers w okresie tworzenia „Scotland”, piosenki otwierającej serię. W wywiadzie na temat piosenki główny wokalista zespołu, Wesley Schultz, skomentował: „Piosenka była dla nas wyjątkowa, ponieważ miała ten piękny, napędzający rytm, który grał Jer [Jeremiah Fraites], który przypominał nam bitwę na bębnach, jak coś z Braveheart – stąd dziwna nazwa – Szkocja”. Poza piosenką przewodnią serialu, która jest emitowana przez wszystkie cztery sezony, The Lumineers mają drugą piosenkę zatytułowaną „Charlie Boy”, która jest również prezentowana w pilocie pierwszego sezonu.

W ekskluzywnym wywiadzie z kierownikiem muzycznym programu, Madonną Wade Reed, opowiada o tym, jak The Lumineers nadawali mu ton. Chociaż zespół nie stworzył oryginalnej ścieżki dźwiękowej do koncertu, Madonna wyjaśnia, że ​​użyli wcześniej istniejących piosenek podczas koncertu, takich jak cover „Stubborn Love” zespołu Vitamin String Quartet, aby utrzymać ten związek.

Edycja pod kątem treści erotycznych

Program pilotażowy programu został rozprowadzony 20 maja 2013 r. wśród reklamodawców i krytyków w celu promocji i generowania szumu. Pilot został zmontowany przed ostatecznym wyemitowaniem 13 października, przycinając seksualną treść sceny, w której Kenna masturbuje się po byciu świadkiem ceremonii pościeli. Późniejszy odcinek sezonu, 1.13 „The Consummation”, ma dwie wersje: wersję nadawaną do transmisji telewizyjnej oraz wersję online z dodatkowymi treściami seksualnymi, która została udostępniona na stronie CW kilka godzin później. Akcja ta została skrytykowana przez Radę Telewizyjną Rodziców za umieszczanie treści seksualnych w Internecie, „gdzie prawdopodobnie dzieci będą mogły je oglądać bez możliwości oceny lub blokowania”.

Transmisje

Reign zostało ogłoszone w jesiennym składzie The CW 2013 10 maja 2013 roku, umieszczając go w czwartkowym przedziale czasowym po The Vampire Diaries , największym przeboju wśród młodych kobiet. Serial miał swoją premierę 17 października 2013 roku w USA W Kanadzie, serial był emitowany dzień wcześniej na M3 , w simulcast z The CW na CTV Two oraz w powtórkach na E! Kanada . Począwszy od trzeciego sezonu serial przeniósł się do tej drugiej sieci. 7 grudnia 2016 roku ogłoszono, że Reign zakończy się po czwartym i ostatnim sezonie.

W Nowej Zelandii premiera programu Prime miała miejsce w czwartki o 21:30, począwszy od 21 listopada 2013 roku. W Australii premiera Reign pierwotnie miała mieć miejsce w Eleven , ale premiera miała miejsce w Fox8 5 sierpnia 2014 roku. wcześnie rano w RTÉ2 w każdy czwartek o 02:15. Pierwsze dwa sezony Reign są dostępne do streamingu online w serwisie Netflix w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Nowe odcinki od 3. sezonu są przesyłane co tydzień do serwisu Netflix w Wielkiej Brytanii jako wyłącznego nadawcy kilka godzin po ich emisji w Stanach Zjednoczonych, ale nie w Irlandii, gdzie są dostępne wyłącznie dla RTÉ do końca sezonu.

Wszystkie cztery sezony są dostępne do przesyłania strumieniowego w serwisie Netflix w Stanach Zjednoczonych i na Bliskim Wschodzie oraz w znacznej części Europy. Wszystkie cztery sezony nie są już dostępne w serwisie Netflix w Wielkiej Brytanii.

Krytyczna odpowiedź

Przyjęcie

Reakcja na serial była mieszana, a różni krytycy podkreślali, że serial koncentruje się na romansie i nastoletnim dramacie zamiast na historycznej dokładności. Wielu recenzentów porównało go do Plotkara , z podobnym naciskiem na modę, dramat i wybryki telenoweli. Recenzja pilota przez The New York Times określiła Reign jako silnego kandydata jako „klasykę obozową”, nazywając go zabawą i przyznając się do jego historycznych nieścisłości. Recenzent The AV Club opisał program jako bardziej „fanfiction z alternatywnego wszechświata niż cokolwiek, co udaje, że zbliża się do historii”, nazywając obóz pokazowy i zabawę. The Miami Herald opisał początkowe odcinki serialu jako „zaskakująco zabawne”, a Adelaide Kane przedstawił Mary jako „nastolatkę, która zdaje sobie sprawę, że jej królewskie kaprysy mogą mieć nieoczekiwanie ponure konsekwencje, oferuje ciekawe spojrzenie na tradycyjną historię dojrzewania ”. Recenzja Flavorwire opisuje serial jako „spełnienie życzeń fantastycznej księżniczki”, winną przyjemność, której oglądanie jest relaksujące, i że jego historyczna nieścisłość jest na jego korzyść: „Jest coś w porzuceniu wszelkich pozorów autentyczności, co nadaje tej historii lekkość, której bardzo potrzebuje; śmiertelna powaga po prostu nie jest czymś, co w tej chwili gra bardzo dobrze”. Community Voices podkreśliło Reign jako interesujące odejście od innych programów The CW, ale opisało to jako tkwiące w rutynie, co utrudnia utrzymanie programu, który jest „zbudowany na założeniu binarnym: albo Mary i Francis spotykają się, albo się rozchodzą ”. Recenzja krytyka The Los Angeles Times była bardziej krytyczna, mówiąc, że „podrasowana wersja liceum z końmi” pokazuje „nie zasługuje” na swojego głównego bohatera, który jest opisywany jako „ podróbka Pamiętników Księżniczki ”. , ale przyznał, że serial jest świadomy swojej pozycji jako grzeszna przyjemność. USA Today jest również krytyczne, opisując program jako anachroniczny i „ogłuszający” historię dla rozrywki.

Motywy w płci

Kobiety u władzy

Podczas gdy Reign koncentruje się głównie na sześciu postaciach kobiecych w całej serii, serial skupia się przede wszystkim na trzech konkretnych postaciach monarchów, które istniały w prawdziwym życiu. Reign śledzi fikcyjną podróż młodej Marii Stuart, opartą na prawdziwej panującej monarchini, Marii, królowej Szkocji , która rządziła Szkocją przez 25 lat w połowie XVI wieku. W trakcie serialu Maryja jest widziana w konflikcie z Katarzyną Medyceuszy, królową Francji wdową, która jest również teściową Marii; działają jako źródło konfliktu przez większość serialu, aż do sezonu 3, kiedy serial zawiera dodatkowe wykonanie królowej Elżbiety I granej przez Rachel Skarsten . Zarówno królowa Mary, jak i królowa Elżbieta zajmują centralne miejsce w narracji w drugiej połowie serii, aż do jej anulowania w 2017 roku – stając wobec siebie rywalami w politycznym otoczeniu.
Przedstawienie ilustruje te postacie, które walczą o zrównoważenie osobistych i politycznych wysiłków, gdy są w pozycji władzy. Jest chwalony przez niektóre media rozrywkowe za przedstawianie potężnych, trójwymiarowych kobiet, które wpadają najpierw do świata, w którym rządzą mężczyźni.

Seksualność kobiet

W świetle sceny masturbacji Kenny w pilocie Reign wiele mediów rozrywkowych i krytyków szybko zajęło stanowisko, czy właściwe jest zilustrowanie młodej kobiety odkrywającej swoją płeć w telewizji sieciowej. Były dwie różne wersje pilota wydane podczas pierwszego tygodnia nadawania Reign - cięcie na antenie, które spełniało standardy transmisji, które miało swoją premierę w czwartek, 17 października 2013 r., oraz cięcie reżyserskie opublikowane na stronie internetowej CW rano w piątek, października 18, 2013. W dniu premiery telewizyjnej opublikowano wywiad z showrunnerką, Laurie McCarthy, omawiający koncepcję, produkcję i odbiór sceny masturbacji. Mówi, że masturbacja jest powszechna i zdrowa rozmowa dla rodziców z młodymi dorosłymi. W 2014 roku opublikowano wywiad z aktorką Kenny, Caitlin Stasey , na temat znaczenia przedstawiania kobiecej seksualności w telewizji i kobiecej niezależności seksualnej.

Nagrody i nominacje

Rok Nagroda Kategoria Odbiorca(y) Wynik Referencje
2014 Nagrody Sojuszu Hollywood Post Znakomita gradacja kolorów — telewizja „Pilot”
David Cole – nowoczesny film wideo
Wygrała
Nagrody Joey'a Młoda aktorka w wieku 9 lat lub młodsza w serialu telewizyjnym lub komedii występująca gościnnie lub w głównej roli Vanessa Carter Mianowany
Nagrody Teen Choice Wybór telewizji: Breakout Show Królować Mianowany
Wybór TV: Kobieta Breakout Star Adelajda Kane Mianowany
Wybór TV: Mężczyzna Breakout Star Toby Regbo Mianowany
Festiwal Telewizji Monte Carlo Najlepszy aktor w serialu dramatycznym Torrance Coombs Mianowany
Najlepsza aktorka w serialu dramatycznym Adelajda Kane Mianowany
Nagrody People's Choice Ulubiony nowy dramat telewizyjny Królować Wygrała
2015 Złote Klonowe Nagrody Najlepszy aktor w serialu telewizyjnym emitowanym w USA Torrance Coombs i Jonathan Keltz Mianowany
Kanadyjskie nagrody ekranowe Najlepsze osiągnięcie w makijażu „Konsumpcja”
Jenny Arbour, Linda Preston
Mianowany
Kanadyjskie nagrody ekranowe Shaw Media Award za najlepszą rolę aktorki w ciągłej głównej roli dramatycznej Megan obserwuje Mianowany
2016 Kanadyjskie nagrody ekranowe Najlepszy projekt produkcyjny lub reżyseria artystyczna w programie lub serialu fabularnym „Acts of War”
Phillip Barker, Robert Hepburn, Brad Milburn
Mianowany
Kanadyjskie nagrody ekranowe Shaw Media Award za najlepszą rolę aktorki w ciągłej głównej roli dramatycznej „Trzy królowe”
Megan obserwuje
Mianowany

Oceny

Oglądalność i oceny na sezon Reign
Pora roku Przedział czasu ( ET ) Odcinki Pierwszy wyemitowany Ostatnio wyemitowany sezon telewizyjny oglądalność
Ranking
Śr. widzowie
(w milionach)
18-49
ranga
Śr. 18-49
ocena
Data Widzowie
(w milionach)
Data Widzowie
(w milionach)
1 Czwartek 21:00 22 17 października 2013 r. ( 2013-10-17 ) 1,98 15 maja 2014 ( 2014-05-15 ) 1,24 2013–14 158 1,94 TBD 0,9/3
2 22 2 października 2014 ( 02.10.2014 ) 1,01 14 maja 2015 r. ( 2015-05-14 ) 0,83 2014-15 164 1,72 TBD 0,7/2
3 Piątek 20:00 (1–10)
Poniedziałek 20:00 (11–18)
18 9 października 2015 ( 09.10.2015 ) 0,95 20 czerwca 2016 ( 2016-06-20 ) 0,93 2015-16 186 0,97 TBD 0,5/2
4 piątek 21:00 16 10 lutego 2017 r. ( 2017-02-10 ) 0,78 16 czerwca 2017 ( 2016-06-16 ) 0,75 2016-17 161 1.10 TBD TBD

Komunikaty w mediach domowych

Cały sezon Daty wydania DVD/Blu-ray dodatkowe informacje
Region 1/A Region 2/B Region 4/C
1 23 września 2014 Nie dotyczy 14 stycznia 2015 r. Usunięte sceny
Dwa filmy fabularne:
– Powstanie królowej
– Autentyczność panowania: Odtworzenie XVI wieku
2 6 października 2015 Nie dotyczy 7 października 2015 Usunięte sceny
Reportaż: Gra według swoich zasad: Dzień na planie z królową i jej dworem
3 27 września 2016 Nie dotyczy TBA Zestaw 4-płytowy
Brak dodatkowych funkcji
4 10 października 2017 r. TBA TBA Brak specjalnych funkcji

Inne media

Powieści

Powieści oparte na serii autorstwa Lily Blake zostały opublikowane przez Little, Brown Books for Young Readers.

Tytuł Opublikowany Rodzaj Numer ISBN
Nadchodzi ciemność 20 maja 2014 Cyfrowe opowiadanie ISBN  978-0-316-29611-3
Przepowiednia 23 września 2014 Powieść ISBN  978-0-316-33459-4
Nawiedzanie 9 grudnia 2014 E-powieść ISBN  978-0-316-33455-6
Histeria 12 maja 2015 r. Powieść ISBN  978-0-316-33462-4

Bibliografia

Zewnętrzne linki