pamiętasz potwory? -Remember the Monsters?

„ Pamiętaj potwory? ” to 12. i ostatni odcinek ósmego sezonu i 96. odcinek serialu telewizyjnego Showtime Dexter . Odcinek, który został wyemitowany 22 września 2013 roku, został napisany przez Scotta Bucka i Manny'ego Coto , a wyreżyserował Steve Shill . Odcinek służył jako finał serii , chociaż Dexter powróci jako limitowana seria w listopadzie 2021 roku, zatytułowana Dexter: Nowa krew .

Wątek

Dexter Morgan ( Michael C. Hall ) przybywa na lotnisko ze swoim synem Harrisonem (Jadon Wells), by wyjechać do Argentyny z Hannah McKay ( Yvonne Strahovski ), która ukrywa się w damskiej łazience przed prywatnym detektywem Jacobem Elwayem ( Sean Patrick Flanery ). Dexter wypełnia plecak różnymi przedmiotami, umieszcza go pod siedzeniem w poczekalni i mówi osobie zajmującej się rezerwacją lotu, że widział, jak Elway zostawił podejrzany plecak pod siedzeniem i odszedł. Dzwoni do ochrony lotniska, która zatrzymuje Elwaya, dając Dexterowi, Harrisonowi i Hannah wystarczająco dużo czasu na ucieczkę. Jednak nie mogą wejść na pokład samolotu, ponieważ wymyślone zagrożenie bezpieczeństwa Dextera wyłącza terminal.

Debra Morgan ( Jennifer Carpenter ), zastrzelona przez seryjnego mordercę Olivera Saxona ( Darri Ingolfsson ), zostaje przewieziona karetką do szpitala w towarzystwie Joeya Quinna ( Desmond Harrington ). Mówi Joey'owi, że myślała, że ​​umrze i że na to zasłużyła. Quinn zapewnia Deb, że jest dobrą osobą i wierzy, że ta dobra, którą wypuszcza na świat, niweluje zło. Mówi jej, że teraz, gdy znów jest detektywem, będzie miała wiele okazji do robienia dobrych rzeczy. Kiedy przyjeżdżają do szpitala, a Debra zostaje rzucona na pogotowie, w końcu mówi zaskoczonemu Quinnowi, że go kocha.

Wbrew życzeniom Debry, Thomas Matthews ( Geoff Pierson ) dzwoni do Dextera, aby poinformować go, że Debra została postrzelona. W międzyczasie wszystkie loty są uziemione z powodu zbliżającego się huraganu Laura, a łodzie są cumowane lub umieszczane w suchym doku, w ten sposób osadzając Dextera, Hannah i Harrisona w Miami . Dexter zostawia Harrisona z Hannah w hotelu, a potem idzie do Debry. W szpitalu lekarz ( Amy Pietz ) informuje Dextera, że ​​jest optymistką, że Debra wyzdrowieje. Debra mówi Dexterowi, aby żył szczęśliwym życiem, wolnym od poczucia winy.

Tymczasem Saxon udaje się do szpitala. Dexter konfrontuje się z nim, ale zanim cokolwiek się stanie, Angel Batista ( David Zayas ) umieszcza Saxona w areszcie. Dexter wchodzi do pokoju Debry i stwierdza, że ​​jest pusty. Wstrząśnięty Quinn informuje Dextera, że ​​stan Deb się pogorszył. Lekarz radzi, że zakrzep krwi podczas zabiegu spowodował, że Debra doznała udaru, pozostawiając ją w trwałym stanie wegetatywnym . Dexter obwinia się i uświadamia sobie, że niszczy wszystkich, których kocha, i nigdy nie może mieć szczęśliwego życia.

Tymczasem Hannah i Harrison siedzą w autobusie jadącym do Jacksonville . Nagle Elway chwyta za ramię Hannah, mówiąc jej, że będzie on włączyć ją do marszałka Urzędu w Daytona , następnym przystanku. Hannah udaje się wstrzyknąć Elwayowi w udo jeden ze środków uspokajających Dextera i ucieka z Harrisonem.

Dexter przybywa do więzienia i mówi recepcjonistce, że jest tam, by odebrać GSR od Saxona. Dexter mówi Saxonowi, że jest tam, aby go zabić długopisem, który kładzie na stole między nimi. Korzystając z okazji do zabicia Dextera, Saxon chwyta pióro i uderza nim w lewe ramię Dextera. Dexter wyciąga pióro i wbija je w żyłę szyjną Saxona, zabijając go. Dexter twierdzi, że samoobrona, co Batista i Quinn wydają się akceptować, chociaż sugeruje się, że wiedzą, co naprawdę się wydarzyło.

Dexter płynie swoją łodzią, Kawałkiem Życia , do szpitala. On odłącza systemy podtrzymywania życia Debra i sekund zanim umrze, szepcze: „Kocham cię” do jej ucha. Następnie umieszcza jej ciało na noszach i, w chaosie ewakuacji, udaje mu się niepostrzeżenie ześlizgnąć z ciałem na swoją łódź, zadokowaną na tyłach szpitala. Dexter dzwoni do szczęśliwej Hannah, kiedy ona i Harrison wchodzą na pokład samolotu. Dexter mówi Harrisonowi i Hannah, że ich kocha, a potem wyrzuca telefon za burtę. Dexter następnie ponuro upuszcza ciało Debry do oceanu, a następnie wpędza łódź w nadchodzącą burzę.

Po burzy Batista otrzymuje telefon od Straży Przybrzeżnej , która informuje go, że odkryli rozbite szczątki łodzi Dextera na oceanie i nie ma żadnych ocalałych. Policja i media dochodzą do wniosku, że Dexter zginął we wraku. W kawiarni w Argentynie Hannah czyta w Internecie artykuł o rzekomej śmierci Dextera. Cicho walczy ze łzami, potem uśmiecha się i zabiera Harrisona po lody.

Ostatnia scena serialu ujawnia, że ​​Dexter wciąż żyje i żyje pod przybraną tożsamością, pracując dla firmy drzewnej w Astoria w stanie Oregon . Wraca z pracy do jednej przyczepy i siedzi sam w salonie.

Przyjęcie

Kiedy miał swoją premierę, „Remember the Monsters?” był oglądany przez 2,8 miliona widzów w gospodarstwach domowych, a liczba widzów przekroczyła ten z finału poprzedniego sezonu, „Surprise Motherfucker!”, dla najczęściej oglądanego oryginalnego odcinka serialu i historii Showtime. Licząc jego powtórzenie tego samego dnia, a późniejsza liczba ujawniła, że ​​odcinek osiągnął 3,3 miliona widzów, przerywając odcinek otwierający sezon, „Piękny dzień”, dla największej transmisji ze wszystkich emisji w historii Showtime.

Chociaż oglądalność odcinka biła rekordy, krytyczna reakcja na finał serialu była mieszana i głęboko spolaryzowana. Mary McNamara z Los Angeles Times pochwaliła występ Carpentera jako godny nominacji do nagrody Emmy i argumentowała, że ​​„sceny pożegnania między Dexterem i Deb, prawdopodobnie najpotężniejszą telewizją o więzi rodzeństwa, jaką kiedykolwiek widziała, dały serialowi pożegnanie, na jaki zasługiwał”. Mike Hale z The New York Times nazwał to jednym z „najsmutniejszych zakończeń, jakie kiedykolwiek zobaczysz w programie telewizyjnym w czasie największej oglądalności”, stwierdził, że „kupił zakończenie” i zauważył, że fani „mogą myśleć, ale nie muszą, że ostatni odpoczynek Dextera to miejsce, na które zasługuje. Ale to działa”. James Hibberd z Entertainment Weekly ogłosił finał serialu jako „najlepszy odcinek Dextera od lat… Był to również jeden z najdziwniejszych odcinków w historii serialu… To jak oglądanie innego serialu, który był bardziej fascynujący niż pokaż, że służył do zamknięcia."

Inne reakcje na finał były bardziej negatywne. Joshua Alston z The AV Club przyznał odcinekowi F i argumentował, że scenarzyści spartaczyli „lądowanie”, wybierając dwuznaczność, aby uniknąć konfliktu „czy [fanowie] chcieli, aby Dexter uszło mu to na sucho”. Frazier Moore z Associated Press nazwał zakończenie sappy, niechlujstwa i „cop-out”. Richard Lawson z Atlantic Monthly opisał finał jako „niewiarygodnie niesatysfakcjonujący koniec [który] rujnuje wszystko, co było przed nim”.

Prezes Showtime David Nevins pochwalił finał serii przeciwko reakcjom fanów, mówiąc: „Podstawowy projekt miejsca, w którym zakończyli, Dexter był naprawdę dobrze przemyślany. Musiał poświęcić jedyną osobę, która była mu najbliższa na świecie i musiał odejść . Tam właśnie zmierzał przez bardzo długi czas.” Nevins powiedział również, że nigdy nie było żadnych dyskusji o zabiciu Dextera, a oni nie tylko utrzymywali postać przy życiu na potencjalną serię spinoffową.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• "Pamiętasz potwory?" na Showtime
• "Pamiętasz potwory?" w IMDb