Droga do Avonlea -Road to Avonlea

Droga do Avonlea
Droga do Avonlea
Stworzone przez	Kevina Sullivana
Oparte na	The Story Girl ; The Golden Road ; Chronicles of Avonlea ; Dalsze kroniki Avonlea autorstwa Lucy Maud Montgomery
W roli głównej	Sarah Polley ; Jackie Burroughs ; Lally Cadeau ; Cedric Smith ; Gema Zamprogna ; Zachary Bennett ; Michael Mahonen ; Mag Ruffman
Kompozytorzy	John Welsman, ; Hagood Hardy
Kraj pochodzenia	Kanada
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	7
Liczba odcinków	91 ( lista odcinków )
Produkcja
Czas trwania	45 minut
Firma produkcyjna	Filmy Sullivana
Uwolnienie
Oryginalna sieć	CBC
Oryginalne wydanie	7 stycznia 1990 – 31 marca 1996;
Chronologia
Poprzedzony	Anna z Zielonego Wzgórza: Sequel (1987)
Śledzony przez	Boże Narodzenie w Avonlea (1998)
Zewnętrzne linki
	Strona internetowa

Road to Avonlea to kanadyjski serial telewizyjny emitowany po raz pierwszy w Kanadzie między 7 stycznia 1990 r. a 31 marca 1996 r., a w Stanach Zjednoczonych od 5 marca 1990 r. Program został stworzony przez Kevina Sullivana i wyprodukowany przez Sullivan Films (później Sullivan Entertainment) we współpracy z Canadian Broadcasting Corporation (CBC) i Disney Channel , z dodatkowym finansowaniem od Telefilm Canada . Disney Channel rozpoczął nadawanie serialu w Stanach Zjednoczonych od 5 marca 1990 do 30 marca 1997 roku. Serial został luźno zaadaptowany na podstawie kilku powieści Lucy Maud Montgomery , a wiele postaci i odcinków serialu było inspirowanych jej historiami .

Niektóre odcinki serialu zostały przekształcone w niezależne książki przez różnych autorów. Wydano około 30 tytułów.

W Stanach Zjednoczonych tytuł został skrócony do po prostu Avonlea , a wiele odcinków zmieniono tytuły i kolejność. Kiedy seria została wydana na VHS i DVD w Stanach Zjednoczonych, tytuł zmienił się z Road na Avonlea na Tales from Avonlea .

Tło i rozwój

Seria była początkowo luźno zainspirowana kilkoma książkami Lucy Maud Montgomery , głównie The Story Girl i The Golden Road , z których obie przedstawiają postać Sary Stanley, a także Felicity, Felix i Cecily. Księgi te, choć rozgrywały się na Wyspie Księcia Edwarda , nie miały miejsca w wiosce Avonlea. Wiele odcinków i sytuacji z serialu zostało zaadaptowanych z opowieści opowiedzianych w Kronikach Avonlea i Dalszych Kronikach Avonlea .

Wiele drugoplanowych postaci pochodzi z serii Montgomery's Anne of Green Gables . Spektakl rozgrywa się w tej samej ciągłości, co film Sullivana z 1985 roku i jego kontynuacja z 1987 roku, oparta na powieściach Anny . Rachel Lynde, Maryla Cuthbert i Muriel Stacy pojawiły się pierwotnie w debiutanckiej powieści Montgomery'ego, Anne z Zielonego Wzgórza , przy czym Rachel i Maryla zostały przelotnie wspomniane w Kronikach Avonlea . Patricia Hamilton , Colleen Dewhurst i Marilyn Lightstone , które grały postacie w filmach, powróciły do Road to Avonlea . Postacie Davy'ego i Dory Keith pochodziły z Anny z Avonlea , pierwszej kontynuacji Anny z Zielonego Wzgórza . Sama Anne Shirley nigdy się nie pojawiła, chociaż rzadko wspominano o niej.

Niektóre odcinki serialu zostały przekształcone w niezależne książki przez różnych autorów. Wydano około 30 tytułów.

W Stanach Zjednoczonych tytuł został skrócony do po prostu Avonlea , a wiele odcinków zmieniono tytuły i kolejność. Kiedy seria została wydana na VHS i DVD w Stanach Zjednoczonych, tytuł zmienił się z Road na Avonlea na Tales from Avonlea .

Akcja serialu rozgrywa się w fikcyjnym miasteczku Avonlea na Wyspie Księcia Edwarda na początku XX wieku (1903-1912). Dziesięcioletnia dziedziczka Montrealu Sara Stanley ( Sarah Polley ) zostaje wysłana przez swojego bogatego ojca, aby zamieszkała z dwiema cioteczkami, Hetty i Olivią King, aby być blisko rodziny zmarłej matki po skandalu związanym z defraudacją, w wyniku którego jest umieszczony w areszcie domowym. Na przestrzeni lat koncentracja serialu przesunęła się z interakcji Sary z mieszkańcami na opowieści o rodzinie Kingów. Późniejsze sezony serialu skupiały się bardziej na mieszkańcach Avonlea, którzy byli związani z rodziną King. Sarah Polley opuściła serial w 1994 roku, powracając do gościnnego występu w szóstym sezonie oraz w finałowym odcinku serialu.

Po właściwej serii, w 1998 roku wyprodukowano film telewizyjny z okazji spotkania pod tytułem Boże Narodzenie w Avonlea .

Postacie

Główne postacie w serii ( od lewej do prawej ): Hetty King, Jasper Dale, Olivia King Dale, Sara Stanley, Alec King, Felix King, Janet King, Cecily King, Eliza Ward i Felicity King

Główne postacie

Sara Stanley ( Sarah Polley ): żądna przygód 10-letnia dziewczyna, która żyła w porządku w Montrealu , musi nauczyć się dostosowywać do prostszego życia w Avonlea, gdy jej ojciec wpada w kłopoty prawne. Przeprowadza się do Rose Cottage z siostrami swojej zmarłej matki, Hetty i Olivią King, a później zajmuje się swataniem w konserwatywnym miasteczku. Sarah Polley opuściła serial po piątym sezonie, choć wystąpiła dwa razy gościnnie w piątym odcinku szóstego sezonu oraz w finale serialu. Sara jest wspomniana, ale nie pojawia się w Boże Narodzenie w Avonlea .
Henrietta „Hetty” King ( Jackie Burroughs ): Najstarsze rodzeństwo króla i głowa rodziny Kingów, która mieszka w Rose Cottage ze swoją siostrą Olivią. Jest ścisłą dyscypliną i nauczycielką w Avonlea. W późniejszych sezonach przyjmuje Rachel Lynde oraz bliźniaków Davy'ego i Dorę Keith. W Boże Narodzenie w Avonlea planuje ze swoimi studentami świąteczny koncert, ale okazuje się, że potrzebuje operacji guza. Burroughs wcześniej wcielił się w postać Amelii Evans w Anne z Zielonego Wzgórza .
Olivia King ( Mag Ruffman ): Najmłodsze rodzeństwo króla. Czuła i wrażliwa, większość jej doświadczeń w całej serii dotyczy jej kontaktów towarzyskich z innymi mieszkańcami Avonlea. Poślubia Jaspera Dale'a, z którym ma syna o imieniu Montgomery, a później adoptują córeczkę o imieniu Alicia. W Boże Narodzenie w Avonlea Jasper tęskni za statkiem do Avonlea, a Olivia zaczyna kwestionować ich małżeństwo. Ruffman wcześniej wcielił się w Alice Lawson w Anne of Green Gables i Anne of Green Gables: The Sequel .
Alec King ( Cedric Smith ): wujek Sary i brat Hetty, Olivii, Rogera i matki Sary, Ruth. Jest rolnikiem i mieszka z rodziną w King Farm obok Rose Cottage. Jest bardziej zrównoważony i ma głos rozsądku, gdy Hetty jest bezkompromisowa lub uparta. Smith wcześniej wcielił się w postać wielebnego Allana w Anne z Zielonego Wzgórza .
Janet King ( Lally Cadeau ): kochająca, ale niezależna żona Aleca, matka Felicity, Felixa, Cecily i Daniela Kinga oraz siostra Abigail MacEwan.
Felicity King ( Gema Zamprogna ): najstarsze dziecko Aleca i Janet. Upiera się na obowiązkach dorosłych i czuje się lepsza od swojego młodszego rodzeństwa i kuzynów. W całej serii chce być żoną, nauczycielką i lekarzem, a później prowadzi Dom Podrzutków Avonlea. W drugim sezonie zbliża się do Gusa Pike'a, a później przyjmuje jego propozycję. Pobierają się w finale serii. W Boże Narodzenie w Avonlea Gus pracuje dla Departamentu Wojny w Halifax, a Felicity zachodzi w ciążę z pierwszym dzieckiem.
Felix King ( Zachary Bennett ): psotny i kłopotliwy starszy syn Aleca i Janet. Zaprzyjaźnia się z Izzy Pettibone, córką nauczycielki wdowca, która przejmuje obowiązki po przejściu Hetty na emeryturę. W późniejszych sezonach ich przyjaźń przeradza się w romans.
Cecily King (Harmony Cramp sezon 1-5, Molly Atkinson sezony 6-7): młodsza córka Aleca i Janet. Bardziej interesuje ją praca na farmie niż jej brat Felix, a Alec rozważa pozostawienie jej farmy. Zmiana aktorki następuje po wysłaniu jej do sanatorium na gruźlicę .
Daniel King (w tej roli Alex i Ryan Floyd): Najmłodsze dziecko Aleca i Janet, które urodziło się pod koniec drugiego sezonu.
Andrew King (Joel Blake): Kolejny kuzyn króla, który zostaje wysłany do życia na King Farm w tym samym czasie co Sara. Jego ojciec Roger jest bratem Hetty, Olivii, Aleca i Ruth; on i Sara urodzili się dokładnie rok od siebie. W drugim sezonie jego ojciec powraca i zabiera Andrew z powrotem do Halifax.

Postaci drugorzędne

Gus Pike ( Michael Mahonen ) : Młody włóczęga i żeglarz znany z posługiwania się językiem Maritimer English . Opuszcza Avonlea na jakiś czas, aby odnaleźć swoją rzekomo martwą matkę. Jest uważany za zmarłego po huraganie, ale Felicity i Hetty znajdują go na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych. Poślubia Felicity w finale serialu.
Jasper Dale ( RH Thomson ): jąkający się wynalazca i fotograf, który w końcu poślubia Olivię. Kupują lokalną wytwórnię konserw, która spala się w ostatnim sezonie, i adoptują córeczkę od byłego pracownika fabryki konserw, zanim przeprowadzą się do Europy.
Eliza Ward ( Kay Tremblay ): ekscentryczna i apodyktyczna pra-ciotka Janet i Abigail, która często odwiedza King Farm. Później wprowadza się do nich, a jej dowcip i mądrość stają się niezbędne dla rodziny Kingów.
Rachel Lynde ( Patricia Hamilton ): Lokalny wścibski i samozwańczy moralny opiekun Avonlea. Jej postać pierwotnie pojawiła się w Ani z Zielonego Wzgórza . Początkowo mieszka z Marylą Cuthbert na farmie Green Gables. Po śmierci Maryli i przebytym udarze, przenosi się do Rose Cottage z Hetty King, aby wychowywać Daveya i Dorę Keith.
Maryla Cuthbert ( Colleen Dewhurst ): bardziej tolerancyjna najlepsza przyjaciółka Rachel, która nigdy nie wyszła za mąż i przez wiele lat mieszkała ze swoim zmarłym bratem Matthew. Pierwotnie pojawiła się w Anne z Zielonego Wzgórza . W drugim sezonie adoptuje Daveya i Dorę Keith, osieroconych bliźniaków jej dalekiego krewnego. Po śmierci Dewhursta w 1991 roku śmierć Maryli została wpisana do finału trzeciego sezonu, pozostawiając Rachel opiekę nad dziećmi.
Davey Keith ( Kyle Labine ): osierocony krewny Maryli, który zamieszkał w Green Gables ze swoją siostrą bliźniaczką Dorą. Davey jest dziki i hałaśliwy, często wpada w kłopoty. Później przenosi się do Rose Cottage z Rachel i Dorą. Nie pojawia się w Boże Narodzenie w Avonlea . W Anne of Green Gables: The Continuing Story , Rachel mówi Anne Shirley Blythe, że Davey zaciągnął się do I wojny światowej .
Dora Keith (Ashley Muscroft sezony 2-3, Lindsay Murrell sezony 4-7): słodka i dobrze wychowana siostra bliźniaczka Daveya, która przeprowadza się z nim do Green Gables po śmierci ich matki.
Muriel Stacey ( Marilyn Lightstone ): Nauczycielka niedawno awansowana na kuratora i rywalkę Hetty. Jej postać pierwotnie pojawiła się w Ani z Zielonego Wzgórza . Później przejmuje sklep wielobranżowy Lawsona i poślubia Clive'a Pettibone'a. Choć nie pojawia się w Boże Narodzenie w Avonlea , jej głos opowiada początek.
Clive Pettibone ( David Fox ): Wdowiec po Jessice Hepworth i ojciec Arthura, Izzy i Morgana, który przejmuje szkołę Avonlea od Hetty. Jest byłym pułkownikiem wojskowym i surowym dyscyplinatorem. Później awansuje na nadinspektora i poślubia pannę Stacey.
Izolda „Izzy” Pettibone (Heather Brown): najmłodsze dziecko i jedyna córka Clive'a. Jako chłopczyca szybko zaprzyjaźnia się z Felixem Kingiem i ostatecznie staje się jego romantycznym zainteresowaniem. Jako dziecko chciała być jak jej ojciec i aspiruje do bycia pierwszą kobietą generałem w armii brytyjskiej.
Elvira Lawson (Alva Mai Hoover): Żona właściciela sklepu wielobranżowego Lawsona i miejscowa plotkarz z Avonlea.
Clara Potts (Maja Ardal): Miejska plotkarz, której wielu w Avonlea nie lubi. Jest żoną Berta Pottsa i ma córkę o imieniu Sally.
Bert Potts (Roger Dunn): Mąż Clary i ojciec Sally Potts.
Eulalie Bugle ( Barbara Hamilton ): Kolejna miejska plotka najczęściej spotykana z Clarą Potts lub Rachel Lynde. Barbara Hamilton jest siostrą Patricii Hamilton i grała Marylę Cuthbert w brytyjskim miniserialu Anne of Green Gables z 1972 roku i jego sequelu Anne of Avonlea .
Simon Tremayne (Ian D. Clark): partner biznesowy Hetty King i właściciel hotelu White Sands. Jest wydziedziczonym pierworodnym synem księcia Arranagh.
Archie Gillis (John Friesen): Właściciel lokalnego tartaku, arogancki tyran i samozwańczy trener drużyny hokejowej Avonlea Avengers.

Gwiazdy występujące gościnnie

Wielu znanych aktorów wystąpiło gościnnie w serialu, w tym

Odcinki

Lokalizacje

Zestaw „ Droga do Avonlea” został zbudowany w Uxbridge w Ontario – mieście, w którym Lucy Maud Montgomery mieszkała i pisała przez dziesięć lat po przeprowadzce z Wyspy Księcia Edwarda . Miasto Avonlea zostało zaadaptowane z istniejących budynków. Jej drogi zostały pomalowane na czerwono, starając się dopasować do charakterystycznego koloru bogatej w żelazo gleby wyspy. Filmowanie odbywało się również regularnie w Westfield Heritage Centre we Flamborough w Ontario . Fotografia i ulepszona materia cyfrowa połączyły sceny z drugiej jednostki na Wyspie Księcia Edwarda z lokalizacją Leaskdale tam, gdzie było to konieczne.

Media domowe

Sullivan Entertainment wydali wszystkie siedem sezonów na DVD w Regionie 1 po raz pierwszy w latach 2005-2006. W 2009 roku rozpoczęli ponowne wydawanie serii w formacie szerokoekranowym. Od grudnia 2012 roku wszystkie siedem sezonów i świąteczny dodatek zostały wydane w formacie panoramicznym.

W 2016 roku Sullivan Entertainment ogłosiło, że uruchomi własną usługę transmisji strumieniowej o nazwie Gazebo TV, która będzie zawierać serię Road to Avonlea wśród innych tytułów produkowanych przez firmę. Usługa uruchomiona na początku 2017 roku.

Oceny

Debiut serialu obejrzał 2,527 mln (2+) widzów.

Nagrody i nominacje

Podczas Droga do Avonlea ' s siedmioletni bieg, to wygrał i został nominowany do wielu nagród na całym świecie:

16 nominacji do nagrody Emmy, cztery nagrody Emmy : Najlepszy aktor w serialu dramatycznym ( Christopher Lloyd ) - "Another Point of View", 1992; Wybitny program dla dzieci – „Incydent nad rzeką Vernon”, 1993; Wybitne kostiumy do serialu - "Ściśle melodramat", 1995; Wybitna aktorka gościnna w serialu dramatycznym ( Dianne Wiest ) - "Kobieta Ważna", 1997.
17 nominacji CableAce, cztery nagrody CableAce : Najlepszy serial dramatyczny, 1991; Najlepszy serial dramatyczny, 1993; Najlepszy serial dramatyczny, 1994; Najlepszy scenariusz w serialu dramatycznym (Heather Conkie)
18 Gemini Awards : Najlepsza reżyseria, Najlepsze kostiumy, Najlepsza oryginalna muzyka ( John Welsman ), Najlepsza aktorka pierwszoplanowa (Jackie Burroughs), 1990; Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa, Najlepsza rola głównej aktorki (Jackie Burroughs), 1991; Najlepszy aktor pierwszoplanowy (Cedric Smith), Najlepszy występ gościnny w serialu (Kate Nelligan), Najlepsza reżyseria w serialu (Allan King), 1992; Najlepsza aktorka (Jackie Burroughs), 1993; Najlepszy występ gościnny w serialu (Bruce Greenwood), Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa, Najlepsza aktorka (Lally Cadeau), 1994; Najlepsza aktorka drugoplanowa (Patricia Hamilton), Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa, 1995; Najlepsza aktorka drugoplanowa (Kay Tremblay), Najlepsza aktorka gościnna (Frances Bay), Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa, 1996.
Sześć nominacji do Gemini
Trzy John Labatt Classic Awards za najpopularniejszy program w Kanadzie (wybrane przez publiczność), 1990, 1991 i 1992