Ronaldinho - Ronaldinho

Ronaldinho
Ronaldinho w 2019.jpg
Ronaldinho w 2019 roku
Informacje osobiste
Pełne imię i nazwisko Ronaldo de Assis Moreira
Data urodzenia ( 1980-03-21 )21 marca 1980 (wiek 41)
Miejsce urodzenia Porto Alegre , Brazylia
Wzrost 1,82 m (6 stóp 0 cali)
Stanowiska Ofensywny pomocnik , skrzydłowy
Kariera młodzieżowa
1987-1998 Gremio
Kariera seniora*
Lata Zespół Aplikacje ( Gls )
1998-2001 Gremio 89 (47)
2001-2003 Paryż Saint-Germain 55 (17)
2003-2008 Barcelona 145 (70)
2008-2011 AC Mediolan 76 (20)
2011-2012 Flamengo 56 (23)
2012-2014 Atlético Mineiro 58 (20)
2014-2015 Querétaro 25 (8)
2015 Fluminense 7 (0)
Całkowity 511 (205)
drużyna narodowa
1997 Brazylia U17 13 (3)
1998–1999 Brazylia U20 17 (8)
1999-2008 Brazylia U23 27 (18)
1999–2013 Brazylia 97 (33)
* Występy i gole klubów seniorów liczone tylko dla ligi krajowej

Ronaldo de Assis Moreira (ur. 21 marca 1980), powszechnie znany jako Ronaldinho Gaúcho ( brazylijski portugalski:  [ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu] ) lub po prostu Ronaldinho , jest brazylijskim emerytowanym zawodowym piłkarzem, który grał głównie jako ofensywny pomocnik , ale był również wykorzystywany jako skrzydłowy . Uważany za jednego z najlepszych piłkarzy swojego pokolenia i przez wielu uważany za jednego z najlepszych wszech czasów, Ronaldinho zdobył dwie nagrody Piłkarza Roku FIFA oraz Złotą Piłkę . Światowa ikona tego sportu, słynął ze swoich umiejętności technicznych , kreatywności, umiejętności dryblingu i dokładności z rzutów wolnych , a także stosowania trików, zwodów , podań bez patrzenia i kopnięć znad głowy.

Ronaldinho zadebiutował w karierze Grêmio w 1998 roku. W wieku 20 lat przeniósł się do Paris Saint-Germain we Francji, zanim w 2003 roku podpisał kontrakt z Barceloną . W swoim drugim sezonie w Barcelonie zdobył swoją pierwszą nagrodę Piłkarza Roku FIFA jako Barcelona zdobyła tytuł La Liga 2004-05 . Kolejny sezon jest uważany za jeden z najlepszych w jego karierze, ponieważ był integralną częścią Barcelony, wygrywając Ligę Mistrzów UEFA 2005-06 , pierwszy od czternastu lat, i kolejny tytuł La Liga , dając Ronaldinho swój pierwszy dublet w karierze , otrzymując 2005 Ballon d'Or i jego drugi piłkarz roku FIFA w tym procesie. Po strzeleniu dwóch spektakularnych bramek solowych w pierwszym El Clásico 2005-06 , Ronaldinho został drugim zawodnikiem Barcelony, po Diego Maradonie w 1983 roku, który otrzymał owację na stojąco od fanów Realu Madryt na Santiago Bernabéu .

Po zajęciu drugiego miejsca w La Liga w Realu Madryt w sezonie 2006-07 i kontuzjach sezonu 2007-08 , Ronaldinho odnotował spadek swoich występów - często sprowadzany do zmniejszenia poświęcenia i skupienia, osiągając tak wiele w sport - i opuścił Barcelonę, aby dołączyć do AC Milan , gdzie wygrał Serie A 2010-11 . Wrócił do Brazylii, aby zagrać dla Flamengo w 2011 roku i Atlético Mineiro rok później, gdzie wygrał Copa Libertadores 2013 , zanim przeniósł się do Meksyku, aby zagrać dla Querétaro, a następnie z powrotem do Brazylii, aby zagrać dla Fluminense w 2015 roku. Ronaldinho zdobył wiele innych nagród indywidualnych w karierze: trzykrotnie zaliczany do Drużyny Roku UEFA i FIFA World XI oraz tytuł Klubowego Piłkarza Roku UEFA w sezonie 2005-06 oraz Piłkarza Roku Ameryki Południowej w 2013 roku ; w 2004 roku został wymieniony przez Pelé na liście FIFA 100 najlepszych żyjących graczy na świecie.

W swojej międzynarodowej karierze w Brazylii Ronaldinho zaliczył 97 występów w meczach, strzelił 33 gole i reprezentował swój kraj na dwóch Mistrzostwach Świata FIFA . Po debiucie z Seleção , wygrywając Copa América 1999 , był integralną częścią zwycięskiej drużyny 2002 FIFA World Cup , występując u boku Ronaldo i Rivaldo w atakującym trio i został wymieniony w drużynie All-Star FIFA World Cup . Jako kapitan poprowadził swoją drużynę do tytułu Pucharu Konfederacji FIFA 2005 i został mianowany zawodnikiem meczu w finale . Był także kapitanem reprezentacji olimpijskiej Brazylii, która zdobyła brązowy medal w piłce nożnej mężczyzn na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 .

Wczesne i osobiste życie

Urodzony w Porto Alegre w 1980 roku Ronaldinho przeniósł się na zamożne przedmieścia w wieku ośmiu lat

Ronaldo de Assis Moreira urodził się 21 marca 1980 roku w mieście Porto Alegre , stolicy stanu Rio Grande do Sul w Brazylii. Jego matka, Miguelina Elói Assis dos Santos, była sprzedawczynią, która studiowała, aby zostać pielęgniarką. Jego ojciec, João de Assis Moreira, był stoczniowcem i piłkarzem lokalnego klubu Esporte Clube Cruzeiro (nie mylić z większym Cruzeiro Esporte Clube ). Po tym, jak starszy brat Ronaldo, Roberto, podpisał kontrakt z Grêmio , rodzina przeniosła się do domu w bardziej zamożnej dzielnicy Guarujá w Porto Alegre, co było prezentem od Grêmio, aby przekonać Roberto do pozostania w klubie. Jednak kariera Roberto została ostatecznie przerwana przez kontuzję. To właśnie w ich nowym domu jego ojciec uderzył się w głowę i utonął w basenie, gdy Ronaldo miał osiem lat. Dziś Roberto jest jego managerem, a jego siostra Deisi jest jego koordynatorem prasowym.

Umiejętności piłkarskie Ronaldo zaczęły rozkwitać w wieku ośmiu lat i po raz pierwszy otrzymał przydomek Ronaldinho – „inho” oznaczający mały – ponieważ często był najmłodszym i najmniejszym zawodnikiem w meczach klubów młodzieżowych. Zainteresował się futsalem i plażową piłką nożną, która później rozszerzyła się na zorganizowaną piłkę nożną. Wiele z jego charakterystycznych ruchów wywodzi się z futsalu, zwłaszcza z kontroli nad piłką. Jego pierwszy kontakt z mediami miał miejsce w wieku 13 lat, kiedy strzelił wszystkie 23 gole w wygranym 23:0 meczu z lokalną drużyną. Ronaldinho został zidentyfikowany jako wschodząca gwiazda na Mistrzostwach Świata U-17 w Egipcie w 1997 roku , w których strzelił dwa gole z rzutów karnych.

Dorastając, jego idolami były gwiazdy zwycięskie w Pucharze Świata; Rivelino (od 1970), Diego Maradona (od 1986), Romário (od 1994) i jego dwaj przyszli koledzy z drużyny międzynarodowej Ronaldo i Rivaldo (którzy stworzyli ofensywne trio w zwycięskiej drużynie Brazylii w 2002 roku). Ronaldinho jest ojcem syna, João, urodzonego 25 lutego 2005 roku dla brazylijskiej tancerki Janaíny Mendes i nazwanego na cześć swojego zmarłego ojca. Hiszpańskie obywatelstwo uzyskał w 2007 roku. W marcu 2018 roku Ronaldinho dołączył do brazylijskiej Partii Republikańskiej , która ma powiązania z Powszechnym Kościołem Królestwa Bożego . Ronaldinho poparł kandydata na prezydenta Jaira Bolsonaro w brazylijskich wyborach prezydenckich w 2018 roku .

Kariera klubowa

Gremio

„Pracowałem z kilkoma świetnymi graczami w swoim czasie i wszyscy w bardzo interesującym okresie ich kariery, w wieku od dziewiętnastu do dwudziestu lat. Ale z należytym szacunkiem dla innych, Ronaldinho był o krok od reszty”.

— Trener Gremio Celso Roth .

Kariera Ronaldinho rozpoczęła się w młodzieżowym składzie Grêmio . Zadebiutował w seniorskiej drużynie podczas Copa Libertadores w 1998 roku . W 1999 roku wyłonił się 18-letni Ronaldinho, który strzelił 22 gole w 47 meczach i wystąpił w głównych występach w derbach przeciwko Internacionalowi , zwłaszcza 20 czerwca 1999 roku w finale mistrzostw stanu Rio Grande do Sul . W zwycięskim występie Ronaldinho zawstydził brazylijską legendę Internacionalu i zdobywcę Pucharu Świata z 1994 roku , Dungę , przy jednej okazji przerzucając piłkę nad głową, a przy innej zostawiając go z płaskimi stopami. Ronaldinho odniósł dalsze sukcesy z Grêmio, wygrywając inauguracyjne Copa Sul .

W 2001 roku Arsenal wyraził zainteresowanie podpisaniem Ronaldinho, ale ruch załamał się po tym, jak nie mógł uzyskać pozwolenia na pracę, ponieważ był graczem spoza UE, który nie rozegrał wystarczającej liczby meczów międzynarodowych. Uważał, grając na wypożyczeniu w szkockiej Premier League bocznej St Mirren , która nigdy nie stało ze względu na jego udział w skandalu fałszywy paszport w Brazylii.

Paryż Saint-Germain

Ronaldinho przybył do Parc des Princes (na zdjęciu ) z wielkimi fanfarami.

W 2001 roku Ronaldinho podpisał pięcioletni kontrakt z francuskim klubem Paris Saint-Germain za transfer o wartości 5 milionów euro. Po przybyciu do Paryża Ronaldinho otrzymał koszulkę z numerem 21 i wszedł do składu, w którym znalazł się kolega Brazylijczyk Aloísio , pomocnik Jay-Jay Okocha i napastnik Nicolas Anelka .

2001-02 sezon

Ronaldinho zadebiutował w klubie 4 sierpnia 2001 roku, występując jako rezerwowy w zremisowanym 1:1 z Auxerre . Ronaldinho spędził większość pierwszych miesięcy sezonu 2001-02 na przemian między rolą ławki i startera. Swojego pierwszego gola dla klubu strzelił 13 października w zremisowanym 2:2 meczu z Lyonem , zamieniając karę wyrównawczą w 79. minucie po wejściu na boisko dziesięć minut wcześniej. Po powrocie z zimowej przerwy Ronaldinho rozdarł się, strzelając gola w czterech kolejnych meczach, otwierając nową kampanię. Zaliczył imponujące gole przeciwko Monako , Rennes , Lens i Lorient . W dniu 16 marca 2002 roku nagrał podwójne zwycięstwo PSG 3-1 przeciwko walczącym o utrzymanie Troyes . Strzelił swojego ostatniego ligowego gola w sezonie w wygranym 2:0 meczu z Metz w dniu 27 kwietnia.

Ronaldinho był również wpływowy w Coupe de la Ligue 2001-02 , pomagając PSG dotrzeć do półfinału, gdzie zostali wyeliminowani przez Bordeaux . W meczu 1/8 finału przeciwko Guingampowi Ronaldinho strzelił dwa gole w drugiej połowie po tym, jak wszedł do meczu jako rezerwowy do przerwy. Pomimo początkowego sukcesu Ronaldinho w klubie, sezon był naznaczony kontrowersją z menedżerem Paris Saint-Germain, Luisem Fernándezem , który twierdził, że Brazylijczyk zbytnio skupia się na paryskim życiu nocnym, a nie na piłce nożnej, i skarżył się, że jego wakacje w Brazylii nigdy nie kończą się zgodnie z planem. czasy.

2002-03 sezon

Pomimo wielokrotnych rozłamów z Fernándezem, Ronaldinho powrócił do drużyny na sezon 2002-03 , z zawodnikiem przenoszącym się na koszulkę z numerem 10. Chociaż jego występy w swoim drugim sezonie w klubie były rozczarowujące w porównaniu z pierwszym, Ronaldinho spisał się wspaniale w klubie. W dniu 26 października 2002 roku strzelił dwa gole w wygranym 3-1 PSG z rywalami Classique Marsylia . Pierwszym golem był rzut wolny , który minął wielu graczy z Marsylii w polu karnym, po czym minął bramkarza Vedrana Runje . W meczu rewanżowym ponownie strzelił gola w wygranym 3:0 meczu PSG na Stade Vélodrome , pokonując połowę boiska, zanim przerzucił piłkę nad bramkarzem. 22 lutego 2003 r. Ronaldinho strzelił bramkę sezonu (wybraną w głosowaniu publicznym) przeciwko Guingampowi — pokonał jednego przeciwnika, zanim rozegrał jeden-dwa, aby pokonać drugiego, a następnie podniósł piłkę nad trzecią, zanim pokonał czwartego z krokiem nad (opuszczając ramię, poruszając się w prawo, ale idąc w lewo) i zakończył przenosząc piłkę nad bramkarzem.

Ronaldinho był również chwalony za występ w Coupe de France, kiedy strzelił oba gole w wygranym 2:0 meczu z Bordeaux w półfinale, co dało PSG awans do finału. Po strzeleniu swojego pierwszego gola w 22. minucie, Ronaldinho strzelił gola w 81. minucie, celnie trafiając piłkę w pole karne nad głową bramkarza Ulricha Ramé , mimo że Ramé był w korzystnej pozycji. Za swój występ Ronaldinho otrzymał owację na stojąco od paryskich kibiców. Na nieszczęście dla klubu Ronaldinho i drużyna nie zdołali jednak uchwycić formy, która doprowadziła ich do finału, gdy odpadli 2:1 z Auxerre po bramce w ostatniej minucie Jean-Alaina Boumsonga . Pomimo występów Ronaldinho, klub zajął rozczarowujące 11. miejsce. Po sezonie Ronaldinho zadeklarował, że chce opuścić klub po tym, jak klub stołeczny nie zakwalifikował się do żadnych rozgrywek europejskich.

Barcelona

„Ronaldinho był odpowiedzialny za zmianę w Barcelonie. To był zły czas, a zmiana, która nastąpiła wraz z jego przybyciem, była niesamowita”.

Lionel Messi o wpływie przyjazdu Ronaldinho do Barcelony.

Nowo wybrany prezydent FC Barcelony, Joan Laporta, powiedział: „Powiedziałem, że poprowadzimy Barçę do czołówki piłkarskiego świata, a żeby tak się stało, musieliśmy podpisać kontrakt z jednym z tych trzech graczy, Davidem Beckhamem , Thierrym Henrym lub Ronaldinho”. Henry pozostał z Arsenalem , a Laporta obiecał sprowadzić Beckhama do klubu, ale po jego przejściu do Realu Madryt , Barcelona weszła do walki o Ronaldinho i przelicytowała Manchester United o jego podpis w umowie o wartości 30 milionów euro.

2003-04 sezon

W klubie, w którym spędził swoje szczytowe lata i podstawą światowej sławy, Ronaldinho zadebiutował w Barcelonie w towarzyskim meczu z Juventusem na Gillette Stadium w Foxborough w stanie Massachusetts 27 lipca, a trener Frank Rijkaard stwierdził po meczu: „Ma coś wyjątkowy za każdym razem, gdy dotyka piłki. Swojego pierwszego gola w zawodach w La Liga strzelił 3 września 2003 roku przeciwko Sevilli o godzinie 1.30 czasu lokalnego, w meczu, który rozpoczął się pięć minut po północy. Po otrzymaniu piłki od bramkarza na własnej połowie, Ronaldinho przebiegł przez środek pola i minął dwóch graczy Sevilli, zanim uderzył piłkę z 30 jardów, która odbiła się od spodu poprzeczki i wróciła na dach siatki. Ronaldinho doznał kontuzji w pierwszej połowie sezonu, a Barcelona spadła na 12. miejsce w tabeli ligowej w połowie sezonu. Ronaldinho wrócił po kontuzji i strzelił 15 goli w La Liga w sezonie 2003-04, pomagając zespołowi ostatecznie zająć drugie miejsce w lidze. Jego zdobywca wprost skonfigurować zwycięskiego gola dla Xaviego z dala do Realu Madryt w dniu 25 kwietnia 2004 roku, klubu pierwsze zwycięstwo na Bernabéu w ciągu siedmiu lat, a kredyty wynik Xavi jako początek „rośnie w Barcelonie.”

2004-05 sezon

Ronaldinho (na zdjęciu w 2004 roku ) został wybrany najlepszym piłkarzem roku w swoim drugim sezonie w klubie

Ronaldinho zdobył swój pierwszy tytuł mistrzowski w latach 2004-05, a 20 grudnia 2004 roku został wybrany Piłkarzem Roku FIFA . Jego kapitan w Barcelonie, Carles Puyol , stwierdził: „Największym komplementem, jaki mogę mu dać, jest to, że dał Barcelonie naszego ducha z powrotem. Sprawił, że znów się uśmiechnęliśmy. Jego sława rosła wraz z zabawną i produktywną grą zarówno w La Liga, jak iw Lidze Mistrzów UEFA . 8 marca 2005 roku Barcelona została wyeliminowana z drugiego turnieju przez Chelsea w pierwszej rundzie pucharowej , przegrywając 5:4 w dwóch meczach. Ronaldinho strzelił oba gole w przegranym 4-2 meczu rewanżowym na Stamford Bridge w Londynie, drugim spektakularnym uderzeniem, w którym wykonał zwód, zanim uderzył piłkę z niewielkim odskokiem, pokonując bramkarza Chelsea Petra Čecha z odległości 20 metrów.

„To tak, jakby ktoś nacisnął pauzę i przez trzy sekundy wszyscy gracze zatrzymali się i tylko ja się ruszam”.

-  Ronaldinho odzwierciedla jego toe-Poke bramki przeciwko Chelsea.

1 maja 2005 Ronaldinho asystował przy pierwszym golu Lionela Messiego dla Barcelony, wykonując zgarnięte podanie przez obronę Albacete . Ponieważ jego kontrakt wygasał w 2008 roku, Ronaldinho otrzymał propozycję przedłużenia do 2014 roku, co przyniosłoby mu 85 milionów funtów w ciągu dziewięciu lat, ale odrzucił to. We wrześniu 2005 roku podpisał dwuletnie przedłużenie, które zawierało klauzulę zwolnienia z minimalnej opłaty, która pozwalała mu odejść, gdyby klub złożył Barcelonie ofertę co najmniej 85 milionów funtów za niego.

sezon 2005-06

Ronaldinho strzelił rzut rożny w meczu z Celtą de Vigo na Camp Nou w 2005 roku

Pod koniec roku 2005 Ronaldinho zaczął gromadzić wiele osobistych nagród. Wygrał inauguracyjnego FIFPro World Player of the Year we wrześniu 2005, oprócz tego, że został włączony do FIFPro World XI 2005 i został wybrany Europejskim Piłkarzem Roku 2005 . Również w tym samym roku Ronaldinho został wybrany Piłkarzem Roku FIFA drugi rok z rzędu. Został dopiero trzecim graczem, który wygrał tę nagrodę więcej niż raz, po trzykrotnych zwycięzcach Ronaldo i Zinedine Zidane . Jego dominacja jako najlepszego piłkarza na świecie była niekwestionowana, ponieważ zdobył również prestiżową Złotą Piłkę po raz pierwszy w swojej karierze.

19 listopada Ronaldinho strzelił dwa gole, gdy Barcelona pokonała Real Madryt 3:0 na wyjeździe w pierwszym meczu El Clásico . Po tym, jak przypieczętował mecz swoją drugą bramką, kibice Madrytu oddali hołd jego występowi, bijąc brawo, co jest tak rzadkim hołdem, jaki tylko Diego Maradona otrzymał wcześniej jako zawodnik Barcelony na stadionie Santiago Bernabéu . Ronaldinho stwierdził: „Nigdy tego nie zapomnę, ponieważ bardzo rzadko zdarza się, aby jakikolwiek piłkarz był tak oklaskiwany przez kibiców opozycji”.

„Przekazuje wiele radości i przyjemności z gry, a jego indywidualne umiejętności są na tak wysokim poziomie, że wszyscy na świecie go uwielbiają”.

— Trener Barcelony Frank Rijkaard na Ronaldinho w sezonie 2005-06.

Sezon jest uważany za jeden z najlepszych w karierze Ronaldinho, ponieważ był on instrumentalną częścią pierwszego od 14 lat tytułu Ligi Mistrzów w Barcelonie . Po przekonującym zwycięstwie w swojej grupie Barcelona zmierzyła się z Chelsea w 1/8 finału w rewanżu z poprzedniego roku. Ronaldinho strzelił decydującego gola w rewanżu, wyprzedzając trzech obrońców Chelsea na skraju pola karnego, po czym pokonał bramkarza, przypieczętowując awans Barcelony do następnej rundy. On również przyczynił się do jednego gola w wyeliminowaniu Benfiki przez Barcelonę w ćwierćfinale z wygranym 2:0 u siebie. Po wygranym 1-0 półfinałowym dwumeczu z Mediolanem, w którym Ronaldinho asystował jedynemu golu w serii Ludovica Giuly'ego , Barcelona awansowała do finału Ligi Mistrzów , który wygrała 17 maja 2006 r., pokonując 2:1 Arsenal. Dwa tygodnie wcześniej Barcelona zdobyła tytuł drugiego z rzędu La Liga, wygrywając 1:0 z Celtą de Vigo , co dało Ronaldinho swój pierwszy w karierze dublet .

Przez cały sezon Ronaldinho łączył się z płodnym kameruńskim napastnikiem Samuelem Eto'o w ataku, zapewniając pewną liczbę asyst 34-golowemu napastnikowi; Podanie Ronaldinho dało również Eto'o bramkę w finale Ligi Mistrzów, z której został sfaulowany przez bramkarza Arsenalu, Jensa Lehmanna, który został wysłany z boiska. Ronaldinho zakończył sezon z najlepszymi w karierze 26 golami, w tym siedemnaście w La Liga i siedem w Lidze Mistrzów, i został wybrany Drużyną Roku UEFA po raz trzeci z rzędu i został wybrany Klubowym Piłkarzem UEFA 2005-06. Rok . Został wymieniony na sześcioosobowej liście finalistów konkursu Laureus World Sportsman of the Year 2006 i został wybrany w FIFA World XI .

2006-07 sezon

„Kiedy grasz z nim i widzisz, co robi z piłką, nic mnie już nie dziwi. Któregoś dnia sprawi, że piłka przemówi”.

— Kolega z drużyny Barcelony Eiður Guðjohnsen o Ronaldinho, grudzień 2006.

25 listopada 2006 r. Ronaldinho strzelił swojego 50. gola w karierze przeciwko Villarreal , a następnie strzelił po raz drugi spektakularnym kopnięciem nad głową ; Odbierając dośrodkowanie Xaviego, wybił piłkę klatką piersiową do góry i obrócił się o 180 stopni, by zakończyć grę – kibice Barcelony machali białymi chusteczkami z podziwem dla bramki. Po meczu powiedział dziennikarzom, że to ostatnie było celem, o którym marzył, odkąd był chłopcem. Strzelił raz i ustanowił dwa inne w wygranym 4:0 klubowym Pucharze Świata Barcelony z meksykańskim Club América 14 grudnia w Jokohamie w Japonii, ale Barcelona została pokonana 1:0 przez brazylijski klub Internacional w finale. Ronaldinho został laureatem Brązowej Piłki za konkurs.

Ronaldinho z Franka Rijkaarda w NASA „s Centrum Kosmicznego Johnsona w 2006 roku

Następnego dnia Ronaldinho zajął trzecie miejsce w kategorii Piłkarz Roku 2006 FIFA , za zwycięzcą Pucharu Świata 2006 Fabio Cannavaro i Zinedine Zidane. W marcu 2007 roku obrońcy tytułu Barcelona zostali wyeliminowani z Ligi Mistrzów na ostatnim 16. etapie przez Liverpool . Ronaldinho został zmuszony do opuszczenia meczu charytatywnego 13 marca z powodu kontuzji, którą odniósł kilka dni wcześniej w zremisowanym 3:3 El Clásico Barcelonie z Realem Madryt. Chociaż Ronaldinho strzelił swoje najlepsze w swojej karierze 21 goli w lidze, zespół przegrał tytuł z Realem z gorszym wynikiem w rywalizacji bezpośredniej, ponieważ obie drużyny zakończyły sezon z taką samą liczbą punktów.

sezon 2007-08

Po zdobyciu każdego większego trofeum w sporcie Ronaldinho zaczął tracić koncentrację, imprezować więcej i trenować mniej, i został sprzedany przez Barcelonę.

Ronaldinho zagrał swój 200. mecz w karierze dla Barcelony w meczu ligowym z Osasuną 3 lutego 2008 roku. Jego sezon 2007-08 jako całość był jednak nękany przez kontuzje, a 3 kwietnia przedwcześnie zakończył sezon z rozerwaniem mięśnia w prawej nodze . Będąc modelowym profesjonalistą i poświęcił się trenowaniu podczas swoich niezwykle udanych pierwszych trzech sezonów w Barcelonie, imprezowy styl życia Ronaldinho i brak zaangażowania w treningi sprawiły, że jego kondycja fizyczna spadła, a wielu w klubie wierzyło, że jest już poniżej swojej potęgi. W dniu 19 maja 2008 roku prezes klubu Barcelony Joan Laporta stwierdził, że Ronaldinho potrzebuje „nowego wyzwania”, twierdząc, że potrzebuje nowego klubu, jeśli ma ożywić swoją karierę.

Ronaldinho dołączył do Barcelony jako czarodziej o uśmiechniętych zębach, który miał klub pod swoim urokiem przez trzy wspaniałe sezony. Zostawi raczej opuszczoną postać. To, czy jego magia się wyczerpała, czy po prostu potrzebuje nowego wyzwania, okaże się.

—  Simon Baskett, Reuters, lipiec 2008 r.

Ronaldinho i kolega z drużyny Barcelony, Lionel Messi, byli kapitanami drużyny międzynarodowych gwiazd w antyrasistowskim meczu pokazowym w Wenezueli 28 czerwca, który zakończył się remisem 7-7. Ronaldinho zakończył z parą bramek i dwiema asystami w jego ostatnim meczu jako zawodnik Barcelony. W ramach przygotowań do trofeum Joana Gampera w 2010 roku , Ronaldinho wysłał list otwarty do kibiców i piłkarzy Barcelony, stwierdzając, że jego najlepsze lata to pięć, które spędził w katalońskim klubie. To był dla niego smutny moment, a później powiedział w wywiadzie, że żałuje odejścia, nie grając wystarczająco długo z Messim.

AC Mediolan

Ronaldinho, David Beckham i Kaká z trenerem AC Milan Carlo Ancelottim w 2009 roku

W lipcu 2008 r. Ronaldinho odrzucił ofertę Manchesteru City z Premier League za 25,5 miliona funtów , z rzekomymi zarobkami w wysokości 200 000 funtów tygodniowo, aby dołączyć do włoskiego giganta Serie A AC Milan na trzyletni kontrakt, który uważa się za wart około 5,1 miliona funtów (6,5 miliona euro) rocznie, co daje 22,05 miliona euro plus 1,05 miliona euro premii w każdym sezonie (24,15 miliona euro w 2010 roku). Z numerem 10 zajętym już przez kolegę z drużyny Clarence'a Seedorfa , wybrał 80 jako swój numer na koszulce.

sezon 2008-09

Ronaldinho strzelił swojego pierwszego gola dla Mediolanu w wygranym 1:0 meczu derbowym z Interem Mediolan w dniu 28 września. Jego pierwsza para była w wygranym 3:0 meczu z Sampdorią 19 października. Zdobył zwycięską bramkę w 93. minucie meczu z Bragą w fazie grupowej Pucharu UEFA 6 listopada. Ronaldinho zakończył sezon 2008-09 w Mediolanie z 10 bramkami z 32 występów we wszystkich rozgrywkach. Po dobrym początku sezonu Ronaldinho miał problemy z kondycją i często grał z ławki, by zakończyć rozczarowujący pierwszy sezon w Milanie. Postrzegany brak poświęcenia w treningu i styl życia polegający na imprezowaniu późną nocą, nieprzystający sportowcowi, sprawiły, że został skrytykowany, a Carlo Ancelotti , jego trener w Mediolanie w swoim pierwszym sezonie we Włoszech, skomentował: „Spadek Ronaldinho nie był zaskoczeniem mnie. Jego stan fizyczny zawsze był bardzo niepewny. Jego talent jednak nigdy nie był kwestionowany.

2009-10 sezon

Ronaldinho grający dla Milanu w 2010 roku noszący numer 80 – rok jego urodzin.

Drugi sezon Ronaldinho nie rozpoczął się na wysokim poziomie, ale szybko odzyskał formę i był prawdopodobnie najlepszym piłkarzem Milanu w tym sezonie. Nowo mianowany trener Leonardo zmienił swoją rolę z środkowego ofensywnego pomocnika na lewą stronę pomocy, z Alexandre Pato po prawej, w ofensywnym ustawieniu 4-3-3.

10 stycznia 2010 r. Ronaldinho strzelił dwa gole przeciwko Juventusowi w meczu wyjazdowym, przypieczętowując zwycięstwo 3-0 dla Rossoneri . W następnym meczu, przeciwko Sienie 17 stycznia, Ronaldinho strzelił swojego pierwszego hat-tricka dla Milanu, kiedy wykorzystał rzut karny, strzelił głową z rzutu rożnego i zakończył uderzeniem w prawy górny róg z 20 jardów. Estado de Sao Paulo gazeta oświadczył: „Ronaldinho ożywia jego złote lata”. 16 lutego Ronaldinho grał z Manchesterem United w Lidze Mistrzów. Strzelił gola na początku meczu na San Siro, dając Milanowi prowadzenie. Milan przegrał mecz 3-2, po golu Paula Scholesa i dwóch golach Wayne'a Rooneya .

Ronaldinho zakończył sezon jako lider wspomagającą z Serie A . W mniej pozytywnym tonie jednak nie trafił w trzy rzuty karne w sezonie krajowym, aby dodać do jednego nieudanego rzutu w poprzednim sezonie. Ronaldinho zakończył kampanię w Serie A, strzelając dwa gole przeciwko Juventusowi; Luca Antonini otworzył wynik, a Milan wygrał 3:0 w ostatnim meczu Leonarda.

2010-11 sezon

W pierwszej połowie sezonu Ronaldinho był częścią ataku zespołu, który obejmował również dwóch nowych piłkarzy, Zlatana Ibrahimovića i Robinho . Przed przerwą zimową zaliczył 16 występów, strzelił jednego gola i zaliczył kilka asyst. Pomimo opuszczenia klubu w połowie sezonu, nadal kwalifikował się do medalu zwycięzcy Serie A 2010-11 , gdy Milan wygrał zawody.

Flamengo

Ronaldinho świętuje zdobycie bramki dla Flamengo w lutym 2011 r.

Po silnym powiązaniu z powrotem do klubu z dzieciństwa Grêmio, Ronaldinho dołączył do Flamengo 11 stycznia 2011 r. z kontraktem kończącym się w 2014 r. Podczas sagi transferowej wiele doniesień wiązało byłego gracza roku świata z dołączeniem do różnych klubów, jako LA Galaxy z Major League Soccer , Blackburn Rovers z Premier League oraz brazylijskie kluby Corinthians i Palmeiras . Został powitany przez ponad 20 000 fanów podczas jego odsłonięcia w swoim nowym klubie 13 stycznia 2011.

Ronaldinho strzelił swojego pierwszego gola dla Flamengo w wygranym 3-2 meczu z Boavistą w dniu 6 lutego 2011. W dniu 27 lutego zamienił rzut wolny w drugiej połowie dla Flamengo, aby pokonać Boavista 1-0 i wygrać swoją pierwszą sztućce z zespołem , Taça Guanabara . Ronaldinho podniósł swoje pierwsze trofeum z Flamengo po podkręceniu strzału prawą nogą nad murem w 71. minucie na stadionie Engenhão . Bramka dała Flamengo 19. tytuł Taça Guanabara, który dwa miesiące później zdobył tytuł Campeonato Carioca , ponieważ drużyna wygrała również Taça Rio . 27 lipca 2011 r. Ronaldinho strzelił hat-tricka w wygranym 5-4 wyjazdowym meczu Flamengo z rywalami Santosem , po przegrywaniu 3:0 w ciągu pierwszych 30 minut. 31 maja 2012, po kilkudniowej nieobecności, pozwał Flamengo o brak zapłaty przez cztery miesiące i zerwał kontrakt z klubem.

Atlético Mineiro

Ronaldinho z Atlético Mineiro w brazylijskiej Série A w październiku 2012 r.

Ronaldinho przeniósł się do Atlético Mineiro 4 czerwca 2012 roku z sześciomiesięcznym kontraktem, zaledwie cztery dni po opuszczeniu Flamengo. Nosił numer 49 w odniesieniu do roku urodzenia matki, ponieważ jego preferowany numer 10 został już przypisany Guilherme w sezonie 2012.

Ronaldinho zadebiutował w Galo 9 czerwca 2012 roku, grając przez 90 minut w wygranym 1-0 wyjazdowym meczu z Palmeiras, a swojego pierwszego gola dla klubu strzelił 23 czerwca 2012 roku przeciwko Náutico z rzutu karnego. Ronaldinho poprowadził Atlético Mineiro do dobrego sezonu 2012, w którym klub zajął drugie miejsce w 2012 Brasileirão i zakwalifikował się do 2013 Copa Libertadores . Ronaldinho zdobył nagrodę Bola de Ouro , wybrany jako najlepszy zawodnik w lidze.

Kariera Ronaldinho stawia surowe pytanie. Czy powinniśmy być wdzięczni za to, co nam dał, czy gniewać się, że tak szybko się to skończyło? Zachwyceni, że dzielili z nim boisko przez 90 minut, nie ma wątpliwości, w jaki sposób zawodnicy Raja Casablanki oddaliby swoje głosy.

Tim Vickery o Ronaldinho, który jest sześć lat po swojej sile i jest oblegany przez graczy opozycji podczas Klubowych Mistrzostw Świata 2013 FIFA .

W następnym roku Ronaldinho pomógł Atlético wygrać Campeonato Mineiro i poprowadził klub do pierwszego tytułu Copa Libertadores . Ronaldinho strzelił cztery gole i ośmiokrotnie asystował podczas dramatycznej serii tytułów Atlético, która obejmowała kolejne powroty z przegranych 0:2 pierwszego meczu zarówno w półfinale z Old Boys z argentyńskiego klubu Newell, jak i w finale z klubem Olimpia z Paragwaju. Po serii rzutów karnych oba spotkania rozstrzygnęły się na korzyść Atlético. Chociaż sześć lat minęło od swoich najlepszych występów, Ronaldinho został wybrany Piłkarzem Roku w Ameryce Południowej w 2013 roku .

Na Klubowych Mistrzostwach Świata FIFA 2013, które odbyły się w Maroku w grudniu, Atlético przegrało 3:1 z Rają Casablanką w półfinale, a Ronaldinho strzelił z rzutu wolnego. Gdy zabrzmiał ostatni gwizdek, drużyna Raja Casablanca rzuciła się do swojego idola z dzieciństwa i rozebrała go do majtek w poszukiwaniu pamiątek. W styczniu 2014 przedłużył kontrakt z Atlético. Po wygraniu 2014 Recopa Sudamericana Ronaldinho opuścił klub w lipcu, osiągając porozumienie w sprawie anulowania kontraktu za obopólną zgodą.

Querétaro

Po zostaniu wolnym agentem, Ronaldinho otrzymał kontrakty z angielskim klubem Conference South Basingstoke Town i nowo utworzoną franczyzą Indian Super League Chennai Titans za pośrednictwem ich współwłaściciela Prashant Agarwal, ale ostatecznie podpisał dwuletni kontrakt z meksykańskim klubem Querétaro w dniu 5 września 2014 r. Ronaldinho zadebiutował w Querétaro w przegranym 1:0 meczu z Tigres UANL, gdzie nie wykorzystał rzutu karnego. W następnym meczu z Guadalajarą miał jednak znacznie lepszą grę, ustawiając Camilo Sanvezzo na bramkę, a także strzelając z rzutu karnego w wygranym 4:1. 30 października 2014 r. strzelił rzut wolny przeciwko Atlasowi podczas wyjazdowego meczu na Estadio Jalisco .

18 kwietnia 2015 r. Ronaldinho strzelił dwa gole przeciwko posiadaczom tytułu Liga MX Ameryce w wyjazdowym meczu na Estadio Azteca , w którym jego drużyna wygrała 4:0. Wszyscy widzowie, głównie kibice América, zgotowali Ronaldinho owację na stojąco po tym, jak jego bramki doprowadziły go do łez. To był drugi raz w karierze Ronaldinho, kiedy otrzymał taką owację od fanów (po tym, jak kibice Madrytu oklaskiwali jego występ w koszulce Barcelony w 2005 roku), a po meczu Ronaldinho powiedział w wywiadzie: żyj więcej. Miałem owację na Bernabéu, a teraz tutaj. Nigdy sobie tego nie wyobrażałem. To jest coś, co sprawia, że ​​jeszcze bardziej lubię Meksyk i czuję się jak w domu."

Ronaldinho strzelił dwa rzuty karne w kolejnych meczach, drugi dał Querétaro klasyfikację do playoffów Ligi MX . 17 maja 2015 Querétaro awansował do półfinału po pokonaniu Veracruz 4-3 w dwumeczu. W drugim meczu Ronaldinho strzelił rzut wolny przy pomocy bramkarza przeciwnika, który miał kontakt z piłką. Querétaro ostatecznie awansował do finału po pokonaniu Pachuca w dwumeczu 2-2. W finale przeciwko Santos Laguna Querétaro przegrał pierwszy mecz 0:5, a następnie wygrał drugi mecz 3:0, ale przegrał w dwumeczu 3:5. W czerwcu 2015 r. Ronaldinho, obecnie 35-latek, ogłosił swoje odejście z klubu i podziękował Meksykańczykom i fanom Querétaro: „Chcę podziękować całemu meksykańskiemu narodowi za wszystkie dni, w których żyłem z ludźmi tak wyjątkowymi, że będziesz na zawsze w moim sercu. Bardzo dziękuję Nation Gallos Blancos, z którego byłem bardzo dumny, że nosiłem tę koszulkę i broniłem tego klubu.

Fluminense

11 lipca 2015 Ronaldinho ogłosił swój powrót do Brazylii i podpisał 18-miesięczny kontrakt z Fluminense , ale 28 września Ronaldinho osiągnął porozumienie z klubem, aby rozwiązać umowę. Zagrał dziewięć występów podczas dwumiesięcznego pobytu w klubie, nie robiąc wrażenia i był mocno krytykowany przez fanów. Dyrektor sportowy Fluminense Mario Bittencourt powiedział: „Ronaldinho poprosił nas o spotkanie. Z szacunkiem powiedział nam, że nie czuje, że jest w stanie grać tak dobrze, jak chciał i że to dla niego zła sytuacja. mówiąc, że nie był graczem, którym czuł, że może być w tej chwili. Nigdy nie będę mówił o tym, czy przechodzi na emeryturę. To nie jest coś, co mówi się o zawodniku jego kalibru. Zawsze był spektakularny, jako zawodnik i osoba ”.

Futsal w Indiach

Ronaldinho podpisuje piłkę nożną na Web Summit w listopadzie 2016 r.

W lipcu 2016 Ronaldinho grał dla Goa 5's , drużyny futsalowej z Goa w Indiach, razem z Ryanem Giggsem , Paulem Scholesem , Míchelem Salgado i Hernánem Crespo, a także zawodnikiem futsalu Falcão w Premier Futsal League . Po dwóch meczach opuścił Indie, aby zostać ambasadorem Letnich Igrzysk Paraolimpijskich 2016 w Rio de Janeiro . Został zastąpiony przez Cafu .

Od września do początku października 2017 Ronaldinho dołączył do Delhi Dragons z Delhi w Premier Futsal League . Strzelił 16 bramek w ośmiu meczach.

Emerytura

16 stycznia 2018 r. Ronaldinho potwierdził odejście z futbolu za pośrednictwem swojego brata/agenta: „Zatrzymał się, skończyło się. Zróbmy coś całkiem dużego i fajnego po Mistrzostwach Świata w Rosji , prawdopodobnie w sierpniu”. Takie święto miało odbyć się trzy lata po jego ostatnim występie dla Fluminense, ale nie doszło do skutku. Odszedł jako jeden z zaledwie ośmiu piłkarzy, którzy wygrali Mistrzostwa Świata FIFA , Ligę Mistrzów UEFA i Złotą Piłkę .

Ronaldinho pojawił się na ceremonii zamknięcia w 2018 FIFA World Cup na stadionie Łużniki w Moskwie w dniu 15 lipca, wykonując kilka taktów piosenki ludowej rosyjskiej „ Kalinka ” (śpiewane przez wokalistę opera Aida Garifullina ) na afrykańskim bębnie.

Kariera międzynarodowa

Drużyny młodzieżowe

W 1997 roku Ronaldinho był częścią pierwszej brazylijskiej drużyny, która wygrała Mistrzostwa Świata FIFA U-17 , które odbyły się w Egipcie , w którym jego pierwszym celem był rzut karny przeciwko Austrii w pierwszym meczu grupowym, w którym Brazylia wygrała 7:0. Ronaldinho strzelił dwa gole i otrzymał nagrodę Bronze Ball, ponieważ Brazylia strzeliła w sumie 21 bramek, tracąc tylko 2.

Rok 1999 był pracowity dla Ronaldinho pod względem gry międzynarodowej. Najpierw wystąpił w Młodzieżowych Mistrzostwach Ameryki Południowej , gdzie strzelił trzy gole w dziewięciu występach i pomógł drużynie U20 zająć trzecie miejsce. Następnie wziął udział w tegorocznych Młodzieżowych Mistrzostwach Świata FIFA w Nigerii , strzelając pierwszego gola w ostatnim meczu grupowym Brazylii. W 1/8 finału strzelił dwa gole w pierwszej połowie w wygranym 4:0 meczu z Chorwacją i zakończył z trzema bramkami, gdy Brazylia została wyeliminowana przez Urugwaj w ćwierćfinale.

Wczesny sukces

26 czerwca, trzy dni przed startem Copa América 1999 , zaliczył swój pierwszy występ w reprezentacji Brazylii w wygranym 3:0 meczu z Łotwą i strzelił jednego gola w zwycięskim meczu Brazylii na Copa América. Tydzień po zakończeniu Copa América został powołany na Puchar Konfederacji FIFA 1999 , w którym strzelił gola w każdym meczu z wyjątkiem finału, w tym hat-tricka w półfinałowej wygranej 8:2 z Arabią Saudyjską . W finale Brazylia przegrała 4:3 z Meksykiem . Ronaldinho zdobył nagrodę Złotej Piłki dla najlepszego gracza w turnieju oraz nagrodę Złotego Buta dla najlepszego strzelca turnieju.

W 2000 roku Ronaldinho brał udział w Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Sydney w Australii z reprezentacją U23 . Wcześniej w tym samym roku Ronaldinho poprowadził Brazylię do zwycięstwa w Turnieju Przedolimpijskim , strzelając dziewięć bramek w siedmiu meczach. Na igrzyskach olimpijskich Brazylia została jednak wyeliminowana w ćwierćfinale przez Kamerun , który później zdobył złoty medal. Ronaldinho wystąpił cztery razy i strzelił tylko jednego gola, który padł w ćwierćfinałowej porażce z Kamerunem.

Mistrzostwa Świata 2002 chwała

W przeddzień finału Ronaldo , Rivaldo i Ronaldinho rozgrzewali się na stadionie Yokohama , wesoło próbując przechytrzyć się nawzajem w japońskiej mżawce.

— Amy Lawrence z The Guardian o więzi „trzech R”.

Ronaldinho brał udział w swoim pierwszym mundialu w 2002 roku, jako część potężnej jednostki ofensywnej z Ronaldo i Rivaldo , nazwanej "Three Rs", którzy byli również w zwycięskiej drużynie Copa América 1999 . Mistrzostwa Świata odbyły się w Korei Południowej i Japonii, a Ronaldinho wystąpił w pięciu meczach podczas turnieju i strzelił dwa gole, a także zaliczył trzy asysty. Jego pierwszy gol padł w meczu fazy grupowej z China PR , który Brazylia wygrała 4-0.

Najbardziej pamiętny mecz w karierze Ronaldinho w mundialu odbył się 21 czerwca w ćwierćfinale z Anglią . Brazylia przegrywała po trafieniu Michaela Owena w 23 minucie, więc Ronaldinho zmienił sytuację. Po otrzymaniu piłki wewnątrz własnej połowie, Ronaldinho prowadził w obronie Anglii i złym stąpający Star Defender Ashley Cole ze znakiem towarowym kroku ciągu przed przekazaniem piłkę do Rivaldo na skraju pola karnego zdobył wyrównującego gola wyrównać tuż przed przerwą . Następnie, w 50. minucie, Ronaldinho wykonał rzut wolny z odległości 40 jardów i zawinął w lewy górny róg bramki, całkowicie zaskakując bramkarza Anglii Davida Seamana i dając Brazylii prowadzenie 2:1. Siedem minut później został jednak kontrowersyjnie wyrzucony z boiska za faul na obrońcy Anglii Danny Mills . Ronaldinho został zawieszony w półfinale, ale wrócił do podstawowego składu Brazylii, aby wygrać 2:0 z Niemcami w finale, gdy Brazylia zdobyła swój rekordowy, piąty tytuł mistrza świata.

Ronaldinho kontra szwajcarski Xavier Margairaz

Puchar Konfederacji 2005

Kolejnym międzynarodowym turniejem Ronaldinho był Puchar Konfederacji w 2003 roku , w którym stracił bramki, ponieważ Brazylia została wyeliminowana w fazie grupowej. W następnym roku został usunięty z brazylijskiego składu Copa América z 2004 roku , ponieważ trener Carlos Alberto Parreira postanowił odpocząć swoim gwiazdom i korzystał w dużej mierze z rezerwowego składu.

Po porażce w 1999 i 2003 roku Ronaldinho był kapitanem Brazylii i poprowadził swój zespół do drugiego w historii tytułu Pucharu Konfederacji w 2005 roku. Zamienił rzut karny w wygranym 3-2 meczu półfinałowym z gospodarzem Niemiec i został nazwany Man of Mecz w wygranym 4-1 meczu z arcyrywalem Argentyną w finale 29 czerwca. Ronaldinho strzelił trzy gole w turnieju i remisuje z meksykańskim napastnikiem Cuauhtémoc Blanco jako strzelec wszechczasów turnieju z dziewięcioma golami.

Rozczarowanie Mistrzostwami Świata 2006

Ronaldinho z Brazylią w 2006 roku

Na finały Mistrzostw Świata 2006 Ronaldinho był częścią szeroko nagłośnionego brazylijskiego „magicznego kwartetu” ofensywnych graczy obok Adriano , Ronaldo i Kaki , który miał zapewnić styl gry „ Joga Bonito ”, który był przedmiotem szerokiej reklamy kampanii Nike prowadzącej do turnieju. Jednak uznana za „ciężką i niezrównoważoną” drużyna zakończyła z dziesięcioma golami w pięciu meczach, a sam Ronaldinho strzelił bez gola i zakończył z tylko jedną asystą (dla gola Gilberto w wygranym 4-1 fazie grupowej nad Japonią ), ponieważ odwrócił się w swoim najgorszym zbiorowym występie w swojej międzynarodowej karierze. Brazylia przetrwała rozczarowującą kampanię, której kulminacją była przegrana 1:0 z Francją w ćwierćfinale, podczas którego Seleção oddano tylko jeden strzał na bramkę.

Jak zareagowałby Ronaldinho? Po rozczarowaniu Pelé w Pucharze Świata 1966, walczył jak lew, aby przygotować się do 1970 roku. Ronaldinho wybrał inną ścieżkę – taką, która prowadziła do klubu nocnego, a nie na boisko treningowe.

Tim Vickery dla ESPN , styczeń 2018 r.

Zespół został ostro skrytykowany przez brazylijskich fanów i media po powrocie do domu. 3 lipca, dwa dni po eliminacji Brazylii, wandale podpalili i zniszczyli 7,5-metrowy posąg Ronaldinho z włókna szklanego i żywicy w Chapecó . Statua została wzniesiona w 2004 roku, aby uczcić jego pierwszą nagrodę Piłkarza Roku FIFA. Tego samego dnia Ronaldinho, do którego dołączył Adriano, wrócił do Barcelony i zorganizował przyjęcie w swoim domu, które trwało do wczesnych godzin porannych w nocnym klubie. Pogorszyło to nieprzyjemne uczucia wielu brazylijskich kibiców, którzy wierzyli, że zostali zdradzeni przez brak wysiłku ze strony drużyny. Okazując bierność wobec słabych wyników Brazylii, Mistrzostwa Świata 2006 są teraz postrzegane jako punkt zwrotny w karierze Ronaldinho, a jego czas na szczycie gry prawie się skończył. Tostão, zwycięzca Pucharu Świata w Brazylii z 1970 roku, napisał w O Tempo : „Ronaldinho nie ma ważnej cechy Maradony i Pelé — agresji. Przekształcili się w przeciwności. Stali się opętani i wściekli”.

Medal olimpijski 2008

W dniu 24 marca 2007 roku Ronaldinho strzelił dwa gole w wygranym 4:0 meczu z Chile , który był jego pierwszym golem od finału Pucharu Konfederacji w 2005 roku i tym samym zakończył bezbramkową passę, która trwała prawie dwa lata. Nie został powołany na Copa América 2007 po tym, jak poprosił o zwolnienie z turnieju z powodu zmęczenia. 18 października został kontrowersyjnie usunięty przez Barcelonę po tym, jak spóźnił się z powrotem do Hiszpanii po wygranym przez Brazylię 5:0 towarzyskim meczu z Ekwadorem . On i kilku brazylijskich graczy świętowali zwycięstwo, bawiąc się przez całą noc w eleganckim klubie nocnym Rio de Janeiro . Ronaldinho wyjechał następnego dnia o 11 rano, rzekomo w bagażniku samochodu, aby uniknąć mediów.

Ronaldinho na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 w Pekinie

7 lipca 2008 r. Ronaldinho został wymieniony w składzie brazylijskich Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 jako jeden z graczy w podeszłym wieku. Barcelona początkowo zablokowała ten ruch z powodu jego ówczesnych zobowiązań w Lidze Mistrzów z klubem, ale decyzja została później unieważniona po przeniesieniu Ronaldinho do Mediolanu, który z kolei pozwolił mu na podróż do Pekinu w Chinach. Ronaldinho był kapitanem drużyny i strzelił swoje jedyne dwa gole w wygranym 5:0 meczu z Nową Zelandią, zanim Brazylia została pokonana przez Argentynę w półfinale. Brazylia zakończyła brązowy medal po pokonaniu Belgii 3:0 w meczu o brązowy medal.

Nieobecność na Mistrzostwach Świata 2010 i 2014

Pomimo powrotu do dobrej formy i mianowania go członkiem 30-osobowego składu tymczasowego, który został zgłoszony do FIFA 11 maja 2010 roku, nie został wymieniony w ostatnim 23 -osobowym składzie trenera Dungi dla brazylijskiego składu w RPA na rok 2010 Puchar Świata pomimo głębokiego pragnienia udziału w zawodach. Krytycy twierdzili, że wykluczenie takich graczy jak Ronaldinho, Alexandre Pato , Adriano i Ronaldo zasygnalizowało odejście od klasycznego brazylijskiego atakującego stylu gry „Joga Bonito”. Na turnieju Brazylia została wyeliminowana przez Holandię w ćwierćfinale.

We wrześniu 2011 roku Ronaldinho powrócił do reprezentacji pod wodzą trenera Mano Menezes w towarzyskim meczu z Ghaną w Fulham „s Craven Cottage , grając pełne 90 minut w wygranym 1-0 dla Brazylii. Następnie miał dobre występy w meczach towarzyskich przeciwko Argentynie w tym samym miesiącu. W październiku spisał się dobrze przeciwko Meksykowi w towarzyskim spotkaniu, strzelając rzut wolny, aby wyrównać po tym, jak Dani Alves został usunięty z boiska. Brazylia wygrała mecz dzięki bramce Marcelo .

Dobra forma Ronaldinho była kontynuowana w 2013 roku, aw styczniu został niespodziewanie powołany przez trenera Luiza Felipe Scolari na towarzyski mecz z Anglią rozegrany 6 lutego na stadionie Wembley w ramach 150-lecia The Football Association (FA). Ronaldinho rozpoczął swój setny występ (wliczając w to mecze nieoficjalne) i miał szansę zdobyć bramkę z rzutu karnego, ale jego strzał uratował Joe Hart . Brazylia przegrała mecz 1-2. Ponownie został powołany do Seleção , zostając kapitanem drużyny narodowej na międzynarodowy mecz towarzyski z Chile w dniu 24 kwietnia 2013 r. Jednak Ronaldinho nie został wybrany do drużyny narodowej na Puchar Konfederacji 2013, a także został pominięty w 2014 r. Scolariego Skład finałowy Pucharu Świata .

Profil gracza

Styl gry

Koszula domowa Barcelona na sezon 2005-06. Ronaldinho nosił numer 10 przez większość swojej kariery klubowej i międzynarodowej

Ronaldinho Gaúcho jest uważany za jednego z największych i najzdolniejszych graczy swojego pokolenia i wszech czasów. Ze względu na swoją zdolność do strzelania i tworzenia bramek był w stanie grać na kilku pozycjach ofensywnych, na skrzydle lub w wolnej centralnej roli. W swojej karierze często był używany jako skrzydłowy , chociaż zwykle grał jako klasyczny numer 10 w roli ofensywnego pomocnika . Chociaż jest naturalnie prawonożny, podczas pobytu w Barcelonie Ronaldinho był również używany jako odwrócony skrzydłowy na lewym skrzydle czasami przez menedżera Franka Rijkaarda, podczas gdy lewonożny Messi był rozmieszczony na prawym skrzydle; ta pozycja pozwalała mu na atakowanie obrońców z zewnątrz i dośrodkowanie piłki, lub wcinanie się do środka i strzelanie na bramkę silniejszą nogą. Potrafił też grać jako drugi napastnik .

Pomimo tego, że był przede wszystkim kreatywnym graczem, znanym ze swoich podań, wizji i umiejętności rozgrywania, Ronaldinho był dokładnym finiszerem obiema stopami, zarówno z wewnątrz, jak i z zewnątrz pola karnego, a także był specjalistą od rzutów wolnych i rzutów karnych . Chociaż był znany przede wszystkim ze swojej umiejętności zginania piłki z ustalonych fragmentów, był również zdolny do uderzania piłki z mocą pod ścianą, a także od czasu do czasu używał techniki knykcia , którą spopularyzował jego rodak Juninho Pernambucano . Jego wszechstronność i sprawność w wykonywaniu stałych fragmentów sprawiły, że stał się jednym z najbardziej płodnych wykonawców rzutów wolnych w historii, a także wpłynął na jego byłego kolegę z drużyny, Messiego, który sam został specjalistą od rzutów wolnych.

Przez całą swoją karierę Ronaldinho był chwalony przez ekspertów, w szczególności za jego umiejętności techniczne , talent i kreatywność, a także wyjątkowe pierwsze dotknięcie. Dzięki swojemu tempu, przyspieszeniu, atletyce, równowadze, kontroli nad piłką i umiejętnościom dryblingu był w stanie pokonać graczy podczas indywidualnych biegów, często stosując szereg sztuczek i zwodów, aby ominąć przeciwników w sytuacjach jeden na jednego, w tym przeskoki i gałki muszkatołowe . Fizycznie silny w posiadaniu piłki, Richard Williams pisze: „Smukła budowa ciała, Brazylijczyk ma siłę przewyższającą rysunkowy uśmiech”. Włączył również efektowne ruchy, takie jak tylne pięty, kopnięcia roweru i przejścia bez wyglądu do swojej ogólnej rozgrywki. Wśród jego repertuaru ruchów jest „elastico” , ruch, którego nauczył się oglądając filmy jednego ze swoich idoli, brazylijskiej gwiazdy lat 70. Rivelino . Ronaldinho stał się znany jako jeden z najlepszych przedstawicieli zwodu, aw niektórych częściach Afryki – zwłaszcza w Nigerii – ten ruch jest teraz nazywany „Gaúcho” po nim, ze względu na jego rolę w popularyzacji użycia tej szczególnej umiejętności.

Przyjęcie

Oprócz umiejętności dryblingu i wykazania się szerokim wachlarzem umiejętności, Ronaldinho był również znany ze swojej kreatywności i wizji

ESPN opisało Ronaldinho jako „z natury utalentowanego, jego sztuczki są niezrównane i jest wspaniały z piłką u jego stóp. Jeden z najfajniejszych graczy w sytuacjach presji” i „szybki, zuchwały, zręczny, podstępny, nieskrępowany rozgrywający ”, zapewnia „mieszankę celów, asyst, umiejętności i dużego repertuaru sprytnych ruchów”. Zlatan Ibrahimović stwierdził: „Prime Ronaldinho był fenomenalny. Sprawił, że jego przeciwnicy wyglądali jak dzieci”. Były portugalski pomocnik Rui Costa powiedział o swojej wizji i umiejętnościach podań: – Nie ma wielu graczy, którzy mogą oferować podania bramkowe tak, jak on. Jest po prostu wspaniały. Jest rzadkim przypadkiem asysty , który może zapewnić piłka z dowolnego miejsca." W 2010 roku jego były kolega z drużyny Barcelony, Edgar Davids , powiedział o nim: „Jeśli chodzi o umiejętności i sztuczki, Ronaldinho był najlepszym graczem, z jakim kiedykolwiek grałem”. Inny jego były kolega z drużyny Barcelony, Henrik Larsson , podzielił ten pogląd. Jego rodak Willian ocenił go jako najlepszego gracza wszechczasów w 2019 roku, podczas gdy Juninho określił go jako najbardziej zręcznego gracza, jakiego kiedykolwiek widział. W 2019 roku FourFourTwo określił go jako „prawdopodobnie najlepszego technika w historii futbolu w Brazylii”, umieszczając go na piątym miejscu na liście „101 największych piłkarzy ostatnich 25 lat”. W 2006 roku Richard Williams z The Guardian określił Ronaldinho jako „geniusza”, podczas gdy jego były kolega z drużyny Barcelony, Sylvinho, powiedział o nim: „Jest tak inteligentny, tak inteligentny, że czasami trudno mu czytać w myślach”, dodając również: „Jest niesamowity Jest w 100% utalentowany. Jest też potężnym graczem, więc trudno go powstrzymać.

Brazylijska legenda Tostão twierdziła: „Ronaldinho ma umiejętności dryblingu Rivelino , wizję Gérsona , ducha i szczęście Garrincha , tempo, umiejętności i moc Jairzinho i Ronaldo , umiejętności techniczne Zico i kreatywność Romário ”. Przede wszystkim miał jedną, bardzo szczególną umiejętność: sprawiał, że się uśmiechałeś.

—  Sid Lowe po przejściu Ronaldinho na emeryturę w styczniu 2018 roku.

Pomimo swoich szczytowych występów, okresu poświęcenia i skupienia, w którym dwukrotnie został wybrany Piłkarzem Roku FIFA i otrzymał Złotą Piłkę , Ronaldinho był również czasami krytykowany w mediach za brak dyscypliny w trening, a także jego hedonistyczny styl życia poza boiskiem, który zdaniem niektórych ekspertów miał wpływ na ogólną długowieczność jego kariery. Odnosząc się do Ronaldinho jako „dziecięcego geniuszu Brazylii, który nigdy nie dorósł”, Tim Vickery pisze, że to nagła śmierć jego ojca w tak młodym wieku mogła sprawić, że Ronaldinho przestał dokonywać poświęceń niezbędnych do pozostania na szczycie tego sportu, z nastawieniem „życie jest krótkie i może się nieoczekiwanie zakończyć – więc ciesz się nim, póki możesz”.

Poza piłką nożną

Ronaldinho (na zdjęciu z Barceloną w 2007 r.) jest ambasadorem UNICEF od lutego 2006 r.

Ronaldinho miał poparcie wielu firm, w tym Nike, Pepsi , Coca-Cola , EA Sports i Danone . Jeden z najlepiej opłacanych graczy na świecie, w 2006 roku zarobił na reklamach ponad 19 milionów dolarów. Po popieraniu Pepsi przez większą część swojej kariery i występowaniu w reklamach z Davidem Beckhamem , Thierrym Henrym i Lionelem Messim , Ronaldinho podpisał umowę z Coca-Colą w 2011 roku, jednak została ona rozwiązana w lipcu 2012 roku po tym, jak został przyłapany na piciu Pepsi na konferencji prasowej .

Ronaldinho pojawił się w serii gier EA Sports FIFA , pojawiając się na okładce FIFA Football 2004 , FIFA 06 , FIFA 07 , FIFA 08 i FIFA 09 . Na początku swojej kariery Ronaldinho podpisał lukratywny dziesięcioletni kontrakt z firmą produkującą odzież sportową Nike (w zaprojektowanych dla niego butach Nike Tiempo R10 ). Wystąpił w reklamach Nike, w tym w reklamie „ Secret Tournament ” z 2002 roku (pod marką „Scorpion KO”) wyreżyserowanej przez Terry'ego Gilliama . Jego 2005 Nike reklama, w której jest on podany nową parę butów , a następnie przechodzi do żonglowania piłki nożnej i pojawia się wielokrotnie wolej ją przed bramkę z bramką i odzyskać go bez piłki dotyka ziemi, poszedł wirusowy na YouTube , stając się pierwszy film w witrynie, który osiągnął milion wyświetleń. Reklama Nike z 2010 roku, Write the Future wyreżyserowana przez Alejandro Gonzáleza Iñárritu , przedstawia go wykonującego kilka kroków , które stały się wirusowym wideo odtwarzanym i udostępnianym miliony razy.

Woskowa rzeźba Ronaldinho została odsłonięta w Madame Tussauds w Hongkongu w grudniu 2007 roku. Ronaldinho pełnił oficjalną rolę w UNICEF , Funduszu Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci, od lutego 2006 roku. W 2011 roku został zwerbowany przez Połączony Program Narodów Zjednoczonych ds. HIV/ AIDS promować wśród młodych ludzi świadomość choroby i sposobów jej unikania. W marcu 2015 r. Ronaldinho był szóstym najpopularniejszym sportowcem na Facebooku , za Cristiano Ronaldo , Messim, Beckhamem, Neymarem i Kaką , z 31 milionami fanów na Facebooku. Ronaldinho ma również ponad 50 milionów obserwujących na Instagramie .

2 lutego 2017 r. Barcelona ogłosiła, że ​​Ronaldinho podpisał 10-letnią umowę, aby zostać ambasadorem klubu na wydarzeniach instytucjonalnych. 6 lipca 2018 r. Ronaldinho ogłosił partnerstwo z firmą World Soccer Coin (WSC) w celu opracowania nowej kryptowaluty Ronaldinho Soccer Coin, przy czym WSC twierdziło, że zyski z monety zostaną przeznaczone na projekty piłkarskie, takie jak „Ronaldinho Digital Stadiums”. "

25 października 2020 r. Ronaldinho ogłosił, że uzyskał pozytywny wynik testu na obecność COVID-19 i jest bezobjawowy i samoizolujący się w Belo Horizonte . Kilka dni później, 29 października 2020 r., Ronaldinho wydał oświadczenie dotyczące konfliktu w Górskim Karabachu i Azerbejdżanu . Wyraził solidarność z narodem Azerbejdżanu. Pod koniec lipca 2021 r. udał się do Bejrutu w Libanie, aby złożyć wieniec ku czci ofiar eksplozji portu .

Kłopoty prawne

W lipcu 2019 roku 57 nieruchomości należących do Ronaldinho wraz z jego paszportami brazylijskimi i hiszpańskimi zostało skonfiskowanych z powodu niezapłaconych podatków i grzywien. Sędzia ostatecznie zdecydował o obniżeniu grzywny z 8,5 mln reali do 6 mln reali za zbudowanie platformy rybackiej na rzece Guaíba w obszarze „chronionym dziedzictwem”. Ronaldinho i jego brat ostatecznie nie zapłacą grzywny w wyznaczonym czasie, a ich paszporty zostaną zawieszone.

W marcu 2020 r. został przesłuchany przez policję w Paragwaju po tym, jak podobno użył fałszywego paszportu, aby wjechać do kraju podczas imprezy charytatywnej i promocji książki, a Ronaldinho i jego brat byli przetrzymywani w areszcie w kraju. W więzieniu brał udział w więziennym turnieju futsalu , w którym jego drużyna zwyciężyła. Wygrali 11:2 w finale, a Ronaldinho strzelił 5 bramek i asystował pozostałym 6. Próbował odwołać się od nakazu zatrzymania, ale otrzymał rozkaz pozostania w areszcie domowym ze swoim bratem. 24 sierpnia 2020 r. Ronaldinho i jego brat zostali zwolnieni z paragwajskiego więzienia po tym, jak ich sędzia zgodził się na ugodę z grzywną w wysokości odpowiednio 90 000 USD i 110 000 USD dla braci.

Statystyki kariery

Klub

Występy i gole według klubu, sezonu i zawodów
Klub Pora roku Liga Liga regionalna filiżanka Kontynentalny Inne Całkowity
Podział Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
Gremio 1998 Brasileirao 14 1 7 2 2 0 15 3 38 6
1999 17 4 17 15 3 0 4 2 6 1 47 22
2000 21 14 13 11 3 3 37 28
2001 3 2 3 2
Całkowity 52 19 37 28 8 3 19 5 9 3 125 58
Paryż Saint-Germain 2001-02 Liga 1 28 9 6 2 6 2 40 13
2002-03 27 8 6 3 4 1 37 12
Całkowity 55 17 12 5 10 3 77 25
Barcelona 2003-04 La Liga 32 15 6 3 7 4 45 22
2004-05 35 9 7 4 42 13
2005-06 29 17 2 1 12 7 2 1 45 26
2006-07 32 21 4 0 8 2 5 1 49 24
2007-08 17 8 1 0 8 1 26 9
Całkowity 145 70 13 4 42 18 7 2 207 94
AC Mediolan 2008–09 Seria A 29 8 1 0 6 2 36 10
2009-10 36 12 7 3 43 15
2010-11 11 0 5 1 16 1
Całkowity 76 20 1 0 18 6 95 26
Flamengo 2011 Brasileirao 31 14 13 4 5 1 3 2 52 21
2012 2 1 10 4 8 2 20 7
Całkowity 33 15 23 8 5 1 11 4 72 28
Atlético Mineiro 2012 Brasileirao 32 9 32 9
2013 14 7 6 4 2 0 14 4 2 2 38 17
2014 2 0 4 0 7 1 2 0 15 1
Całkowity 48 16 10 4 2 0 21 5 4 2 85 27
Querétaro 2014-15 Liga MX 25 8 4 0 29 8
Fluminense 2015 Brasileirao 7 0 2 0 9 0
Całkowita kariera 441 165 70 40 47 13 121 41 20 7 699 266

Międzynarodowy

Statystyki międzynarodowe

Występy i gole według reprezentacji, roku i zawodów
Zespół Rok Konkurencyjny Przyjazny Całkowity
Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
Brazylia U17 1997 13 3 13 3
Brazylia U20 1998 3 2 3 2
1999 14 6 14 6
Całkowity 14 6 3 2 17 8
Brazylia U23 1999 4 1 4 1
2000 11 10 4 4 15 14
2008 6 2 2 1 8 3
Całkowity 17 12 10 6 27 18
Brazylia 1999 9 7 4 0 13 7
2000 4 0 1 1 5 1
2001 2 0 2 1 4 1
2002 5 2 5 2 10 4
2003 4 1 4 1 8 2
2004 5 1 5 5 10 6
2005 10 5 2 1 12 6
2006 5 0 4 0 9 0
2007 4 1 7 4 11 5
2008 2 0 2 0
2009 2 0 1 0 3 0
2010 1 0 1 0
2011 5 1 5 1
2012 1 0 1 0
2013 3 0 3 0
Całkowity 52 17 45 16 97 33
Całkowita kariera 96 38 58 24 154 62

Uwagi

Cele międzynarodowe

Wyniki i wyniki podają najpierw bramkę Brazylii.
Międzynarodowe gole według liczby, czapki, daty, miejsca, przeciwnika, wyniku, wyniku i zawodów
Nie. Czapka Data Miejsce wydarzenia Przeciwnik Wynik Wynik Konkurencja Nr ref.
1 2 30 czerwca 1999 r. Estádio 3 de Febrero , Ciudad del Este , Paragwaj  Wenezuela 5–0 5–0 1999 Puchar Ameryki
2 6 24 lipca 1999 Estadio Jalisco , Guadalajara , Meksyk  Niemcy 2–0 4–0 Puchar Konfederacji FIFA 1999
3 7 28 lipca 1999 r.  Stany Zjednoczone 1–0 1–0
4 8 30 lipca 1999 r.  Nowa Zelandia 2–0 2–0
5 9 1 sierpnia 1999  Arabia Saudyjska 2–0 8–2
6 6–2
7 8–2
8 14 23 lutego 2000 Stadion Rajamangala , Bangkok , Tajlandia  Tajlandia 3–0 7–0 Przyjazny
9 19 3 marca 2001 Stadion Rose Bowl , Pasadena , Stany Zjednoczone  Stany Zjednoczone 1–0 2–1
10 24 17 kwietnia 2002 r. Estádio da Luz , Lizbona , Portugalia  Portugalia 1–1 1–1
11 27 8 czerwca 2002 r. Stadion Pucharu Świata w Jeju , Seogwipo , Korea Południowa  Chiny PR 3–0 4–0 Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2002
12 29 21 czerwca 2002 r. Stadion Shizuoka , Shizuoka , Japonia  Anglia 2–1 2–1
13 32 20 listopada 2002 r. Stadion Pucharu Świata w Seulu , Seul , Korea Południowa  Korea Południowa 3–2 3–2 Przyjazny
14 34 29 marca 2003 r. Estádio das Antas , Porto , Portugalia  Portugalia 1–1 1-2
15 40 10 września 2003 r. Vivaldão , Manaus , Brazylia  Ekwador 1-0 1–0 Eliminacje do Mistrzostw Świata FIFA 2006
16 43 28 kwietnia 2004 Stadion Ferenca Puskása , Budapeszt , Węgry  Węgry 4–1 4–1 Przyjazny
17 45 18 sierpnia 2004 Stade Sylvio Cator , Port-au-Prince , Haiti  Haiti 2–0 6–0
18 4–0
19 5–0
20 46 5 września 2004 r. Estádio do Morumbi , São Paulo , Brazylia  Boliwia 2–0 3–1 Eliminacje do Mistrzostw Świata FIFA 2006
21 47 8 września 2004 Stadion Olimpijski , Berlin , Niemcy  Niemcy 1–1 1–1 Przyjazny
22 51 9 lutego 2005 Stadion w Hongkongu , So Kon Po , Hongkong  Hongkong 4–0 7–1
23 54 5 czerwca 2005 Estádio Beira- Rio , Porto Alegre , Brazylia  Paragwaj 1–0 4–1 Eliminacje do Mistrzostw Świata FIFA 2006
24 2–0
25 58 22 czerwca 2005 RheinEnergieStadion , Kolonia , Niemcy  Japonia 2–1 2–2 Puchar Konfederacji FIFA 2005
26 59 25 czerwca 2005 Frankenstadion , Norymberga , Niemcy  Niemcy 2–1 3–2
27 60 29 czerwca 2005 r. Waldstadion , Frankfurt , Niemcy  Argentyna 3–0 4–1 Finał Pucharu Konfederacji FIFA 2005
28 72 24 marca 2007 r. Ullevi , Göteborg , Szwecja  Chile 1–0 4–0 Przyjazny
29 3–0
30 76 22 sierpnia 2007 Stade de la Mosson , Montpellier , Francja  Algieria 2–0 2–0
31 77 9 września 2007 Pole Żołnierza , Chicago , Stany Zjednoczone  Stany Zjednoczone 3–2 4–2
32 80 17 października 2007 Estádio do Maracanã , Rio de Janeiro , Brazylia  Ekwador 2–0 5–0 Eliminacje do Mistrzostw Świata FIFA 2010
33 93 11 października 2011 Estadio Corona , Torreón , Meksyk  Meksyk 1–1 2–1 Przyjazny

Korona

Klub

Gremio

Barcelona

AC Mediolan

Flamengo

Atlético Mineiro

Międzynarodowy

Brazylia U17

Brazylia U23

Brazylia

Indywidualny

Inne

W 2012 roku dwóch brazylijskich entomologów nazwało nowy gatunek pszczół z Brazylii, Eulaema quadragintanovem , stwierdzając, że „specyficzny epitet honoruje brazylijskiego piłkarza Ronaldo de Assis Moreira, znanego na całym świecie jako „Ronaldinho”, a w Brazylii jako „Ronaldinho Gaúcho”. „Quadraginta novem" oznacza po łacinie czterdzieści dziewięć, numer koszulki Ronaldinho w Atlético Mineiro, jego dawnej drużynie w Brazylii. Ronaldinho wybrał liczbę 49 jako hołd złożony swojej matce, urodzonej w 1949 roku."

Zobacz też

Bibliografia

Uwagi

Zewnętrzne linki