Godziny szczytu (film 1998) - Rush Hour (1998 film)

Godziny szczytu
Plakat Godziny szczytu.png
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Brett Ratner
Scenariusz autorstwa
Opowieść autorstwa Ross LaManna
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia Adam Greenberg
Edytowany przez Mark Helfrich
Muzyka stworzona przez Lalo Schifrin

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Kino nowej linii
Data wydania
Czas trwania
98 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 33–35 mln USD
Kasa biletowa 244,4 miliona dolarów

Rush Hour (chiński:火拼時速) jest 1998 amerykański kumpel film akcji komedia w reżyserii Bretta Ratnera i napisany przez Jima Kouf i Ross Lamanna z opowiadania Lamanna. W rolach Jackie Chana i Chrisa Tuckera występują niedopasowani policjanci, którzy mają uratować uprowadzoną córkę chińskiego dyplomaty. Tzi Ma , Tom Wilkinson , Ken Leung , Mark Rolston , Elizabeth Peña i Rex Linn grają drugoplanowe role. Wydany 18 września 1998 roku film zarobił na całym świecie ponad 244 miliony dolarów. Sukces komercyjny filmu doprowadził do dwóch sequeli : Godziny szczytu 2 (2001) i Godziny szczytu 3 (2007).

Wątek

Na ostatni dzień brytyjskich rządów w Hong Kongu w 1997 roku, inspektor Lee z Hong Kongu Policji prowadzi najazd na nabrzeżu, chcąc zahamować niezidentyfikowany, anonimowy przestępstwa pan Juntao. Znajduje tylko Sang, prawą rękę Juntao, która ucieka łodzią. Lee odzyskuje liczne skarby chińskiej kultury skradzione przez Juntao, które przekazuje jako pożegnalny prezent zwycięstwa odchodzącym przełożonym, chińskiemu konsulowi Solonowi Hanowi i brytyjskiemu dowódcy Thomasowi Griffinowi.

Krótko po tym, jak Han obejmuje swoją nową placówkę dyplomatyczną w Los Angeles, jego córka Soo Yung zostaje porwana przez Sang. Dzwoni do Lee, aby pomóc w sprawie, ale FBI , obawiając się, że udział Lee może spowodować międzynarodowy incydent, wstawia go do LAPD . Detektyw James Carter zostaje wrobiony w „opiekę nad dzieckiem” Lee za karę za spartaczenie operacji użądlenia; kiedy się dowiaduje, postanawia rozwiązać sprawę.

Carter zabiera Lee na wycieczkę krajoznawczą, trzymając go z dala od ambasady, jednocześnie kontaktując się z informatorami w sprawie porwania. Lee udaje się do konsulatu chińskiego, gdzie Han i FBI czekają na wieści o jego córce. Podczas kłótni z dowódcą agenta specjalnego Warrenem Russem Carter nieświadomie negocjuje z Sangiem, organizując 50 milionów dolarów zwrotu okupu.

FBI śledzi połączenie z magazynem, gdzie grupa agentów zostaje zabita przez plastikowy materiał wybuchowy . Dostrzegając Sang, Lee i Carter ruszają w pościg, ale ten ucieka, upuszczając detonator. Tania Johnson, koleżanka Cartera, ekspertka od bomb z Los Angeles, namierza Clive'a, mężczyznę wcześniej aresztowanego przez Cartera. Lee nakłania Clive'a do ujawnienia swoich relacji biznesowych z Juntao, którego poznał w restauracji w Chinatown , zdobywając zaufanie Cartera. Carter idzie do restauracji sam i widzi nagranie wideo, na którym Juntao wnosi Soo Yung do furgonetki. Lee przybywa i ratuje Cartera z konsorcjum Juntao, ale zostają zdjęci ze sprawy, ponieważ FBI obwinia ich o nieudany okup, a Lee zostaje odesłany do Hongkongu.

Ale Carter nie chce się poddać; apeluje do Johnsona o pomoc i zakrada się na pokład samolotu Lee, przekonując go, by pomógł zatrzymać Juntao. Griffin później angażuje się w tę sprawę, ujawniając więcej o przeszłości HKPF z syndykatem Juntao i błaga Hana, by zapłacił okup, aby uniknąć dalszego rozlewu krwi.

Na otwarciu wystawy sztuki chińskiej w Los Angeles Convention Center , nadzorowanej przez Hana i Griffina, dostarczany jest teraz okup w wysokości 70 milionów dolarów, a Carter, Lee i Johnson wchodzą przebrani za gości. Carter każe gościom ewakuować się w bezpieczne miejsce, denerwując FBI, ale Lee przyłapuje Griffina na przyjmowaniu pilota do detonatora od Sang. Lee i Johnson uświadamiają sobie, że Griffin to Juntao, gdy Carter rozpoznaje go na taśmie nadzoru Chinatown. Griffin grozi zdetonowaniem kamizelki bombowej przymocowanej do Soo Yunga i żąda pełnej zapłaty okupu jako rekompensaty za bezcenne chińskie artefakty, które ocalił z najazdu Lee. Carter wymyka się, znajduje Soo Yung w furgonetce i wjeżdża do budynku w zasięgu Griffina, uniemożliwiając mu odpalenie kamizelki.

Johnson zdejmuje kamizelkę z Soo Yung, a Griffin idzie na dach z torbą pieniędzy. Lee bierze kamizelkę i ściga Griffina, podczas gdy Carter strzela do Sang w strzelaninie. Lee wdaje się w krótką kłótnię z Griffinem, której kulminacją jest zwisanie z krokwi. Griffin, trzymający się kamizelki, spada na śmierć, gdy kamizelka jest rozdarta, ale kiedy Lee spada, Carter łapie go z dużą flagą.

Han i Soo Yung spotykają się, a Han wysyła Cartera i Lee na wakacje do Hongkongu jako nagrodę. Zanim Carter odejdzie, agenci Russ i Whitney oferują mu stanowisko w FBI, na co ten kpiąco odmawia. Carter wsiada do samolotu z Lee, który irytująco zaczyna śpiewać „ WojnaEdwina Starra bez tonacji.

Rzucać

  • Jackie Chan jako detektyw inspektor Jonathan Lee, czołowy policjant z Hongkongu, który przyjeżdża do Los Angeles, aby pomóc przyjacielowi odnaleźć porwaną córkę
  • Chris Tucker jako detektyw James Carter, bystry detektyw z policji LAPD, pierwotnie wyznaczony przez FBI do pilnowania Lee i trzymania go z dala od ich śledztwa
  • Tom Wilkinson jako Thomas „Juntao” Griffin, brytyjski dyplomata i kolega Hana, który jest potajemnie najwyższym przestępcą w Hongkongu i szefem Organizacji Kryminalnej Juntao
  • Tzi Ma jako konsul Solon Han, ojciec Soo Yung i dyplomata z Hongkongu, który właśnie przeprowadził się do Los Angeles
  • Ken Leung jako Sang, zastępca Juntao
  • Elizabeth Peña jako detektyw Tania Johnson, partner Cartera w LAPD i aspirujący technik oddziału bombowego.
  • Mark Rolston jako agent specjalny Warren Russ z FBI
  • Rex Linn jako agent FBI Dan Whitney
  • Chris Penn jako Clive Cod
  • Philip Baker Hall jako kapitan Bill Diel.
  • Julia Hsu jako Soo-Yung Han, córka konsula Hana, porwana przez organizację przestępczą. Jest także uczennicą sztuk walki Lee.
  • John Hawkes jako „Stucky”, informator Cartera
  • Clifton Powell jako Luke, kuzyn Cartera i lokalny zbrodniarz
  • Barry Shabaka Henley jako Bobby, ochroniarz

Produkcja

Rush Hour rozpoczął się jako scenariusz napisany w 1995 roku przez scenarzystę Rossa LaMannę . Scenariusz został sprzedany przez agenta Williama Morrisa z LaManny, Alana Gasmera, firmie Hollywood Pictures , oddziałowi Walt Disney Company, której producentem był Arthur Sarkissian . Po dołączeniu reżysera Ratnera i rozwijaniu projektu przez ponad rok z producentami, w tym Sarkissianem, Jonathanem Glickmanem i Rogerem Birnbaumem , szef Disney Studios, Joe Roth, odwrócił projekt, powołując się na obawy dotyczące 34 milionów dolarów budżetu i apel Chana do amerykańskiej publiczności. W tym czasie do projektu dołączył Martin Lawrence . Kilka pracowni było zainteresowanych nabyciem projektu. New Line Cinema była ufna w Ratnera, przeprowadzając z nim Money Talks , więc mocno zobowiązali się do ustalenia budżetu i daty rozpoczęcia Godziny szczytu .

Wesley Snipes , Eddie Murphy i Dave Chappelle byli rozważani do roli detektywa Jamesa Cartera, Murphy odrzucił rolę, by zamiast tego zagrać Holy Man .

Po sukcesie Rumble in the Bronx Brett Ratner chciał umieścić Jackie Chana w filmie o kumplach gliniarzy, nie jako ko-gwiazdę lub pomocnika, ale na równi z amerykańską gwiazdą. Ratner poleciał do RPA, gdzie Chan kręcił i rozbił film. Kilka dni później Chan zgodził się zagrać w filmie, a niedługo potem poleciał do Los Angeles i spotkał Chrisa Tuckera. Ratner przyznał, że Tucker nakręcił swój pierwszy film fabularny Money Talks i myślał, że Tucker i Chan będą stanowić świetny zespół.

Przyjęcie

Kasa biletowa

Godziny szczytu otworzyły się na 1. miejscu we wrześniu 1998 roku w kasie w Ameryce Północnej, z weekendowym dochodem brutto w wysokości 33 milionów dolarów. Godziny szczytu zarobiły ponad 140 milionów dolarów w USA i 103 miliony dolarów w pozostałej części świata, co daje łącznie ponad 244 miliony dolarów brutto.

krytyczna odpowiedź

Rotten Tomatoes daje filmowi wynik 61% na podstawie 74 recenzji i średnią ocenę 6/10. Strona internetowa „Critics Consensus” opisuje film jako „zajebisty dodatek do gatunku filmów o gliniarzach”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 60 na 100, na podstawie 23 recenzji. Publiczność ankietowana przez CinemaScore przyznała filmowi średnią ocenę „A” w skali od A+ do F.

Roger Ebert pochwalił zarówno Jackie Chana za zabawne sekwencje akcji bez użycia kaskaderów , jak i Chrisa Tuckera za jego komiczne działania w filmie i sposób, w jaki stworzyli skuteczny duet komediowy. Joe Leydon z Variety nazwał to „szczerze formalną, ale hałaśliwą komedią akcji”. Leydon krytykuje edycję, mówiąc, że „działa na niekorzyść Chana, przerywając przepływ jego oszalałej fizyczności”. Charles Taylor z Salon.com krytykuje Hollywood nadużywanie Jackie Chana: „Chan to jedyny w swoim rodzaju wykonawca: Bruce Lee skrzyżował się z Donaldem O'Connorem w numerze „Make 'em Laugh” z „Singin' in the Deszcz. „Hollywood musi przestać traktować go tak, jakby był jednym z tych zestawów do fondue, które w latach 70. wręczano jako prezent ślubny: zagraniczna nowość schowana do szafy z powodu absolutnej niepewności, co z nią zrobić”.

Michael O'Sullivan z The Washington Post nazywa film „niewłaściwym mariażem słodko-kwaśnym” i mówi: „Problem polega na tym, że nie może się zdecydować i, w przeciwieństwie do Reese's Peanut Butter Cups, ostro kontrastujące smaki tych składników pozostawiają tylko zły smak w ustach klienta." O'Sullivan mówi, że Tucker jest błędnie obsadzony, scenariusz „pobieżny i niechlujny”, a kierunek „bezwładny, ospały”. Owen Gleiberman z Entertainment Weekly przyznał filmowi ocenę „C-” i skrytykował komedię kumpli, mówiąc: „Dwa postacie ledwo mają związek; rynek akcji."

Chan wyraził niezadowolenie z filmu: „Nie podobał mi się film. Nadal nie lubię filmu”. Chan kontynuował: „Nie podoba mi się sposób, w jaki mówię po angielsku i nie wiem, co mówi Chris Tucker”. Chociaż szanuje sukces kasowy Godziny szczytu , Chan powiedział, że wolał filmy, które nakręcił w swoim rodzinnym Hongkongu, ponieważ zawierały więcej scen walki: „Jeśli zobaczysz moje filmy z Hongkongu, wiesz, co się dzieje: Bam bam bam, zawsze w stylu Jackie Chana, ja, 10 minut walki."

Wpływy kulturowe

Godziny szczytu były katalizatorem powstania serwisu agregującego recenzje Rotten Tomatoes . Senh Duong, założyciel witryny i fan Jackie Chana, zainspirował się do stworzenia witryny po zebraniu wszystkich recenzji filmów akcji Chana z Hongkongu, które były wydawane w Stanach Zjednoczonych. W oczekiwaniu na Godziny szczytu , pierwszy duży hollywoodzki crossover Chana, zakodował stronę internetową w dwa tygodnie, a strona została uruchomiona na krótko przed premierą filmu.

Sequele

Sequel Godziny szczytu 2 , którego akcja rozgrywała się głównie w Hongkongu, został wydany w 2001 roku. Trzeci film, Godziny szczytu 3 , którego akcja rozgrywała się głównie w Paryżu, został wydany 10 sierpnia 2007 roku. Tucker zarobił 25 milionów dolarów za swoją rolę w trzecim filmie i Chan otrzymał prawa do dystrybucji filmu w Azji.

W 2007 roku, przed premierą Godziny szczytu 3 , Ratner był optymistą, jeśli chodzi o nakręcenie czwartego filmu i osadzenie go w Moskwie. W 2017 roku Chan zgodził się na potencjalny scenariusz Godziny szczytu 4 po latach odrzucania skryptów.

Muzyka

WojnaEdwina Starra została wykorzystana jako ending do filmu.

Ścieżka dźwiękowa filmu zawiera hitowy singiel „ Can I Get A...Jay-Z , Ja Rule i Amila , a także utwory Flesh-n-Bone , Wu-Tang Clan , Dru Hill , Charli Baltimore i Montell Jordan .

Oficjalny album ze ścieżką dźwiękową również okazał się sukcesem, pokryty platyną 21 stycznia 1999 roku.

Nagrody

Media domowe

VHS

Data wydania Kraj Klasyfikacja Wydawca Format Język Napisy na filmie obcojęzycznym Uwagi Referencja
15 czerwca 1999 r. Stany Zjednoczone PG-13 Wideo domowe z nowej linii NTSC język angielski Nic
18 października 1999 Zjednoczone Królestwo 12 Eiv KUMPEL język angielski Nic

płyta DVD

Data wydania Kraj Klasyfikacja Wydawca Format Region Język Dźwięk Napisy na filmie obcojęzycznym Uwagi Referencja
2 marca 1999 r. Stany Zjednoczone PG-13 Wideo domowe z nowej linii NTSC 1 język angielski Nieznany język angielski Proporcje obrazu: 2,35:1 (16:9)
1 października 1999 r. Zjednoczone Królestwo 12 Eiv KUMPEL 2 język angielski Nieznany język angielski Proporcje obrazu: 1,77:1 (16:9)

UMD

Data wydania Kraj Klasyfikacja Wydawca Format Region Język Dźwięk Napisy na filmie obcojęzycznym Uwagi Bibliografia
1 września 2005 Zjednoczone Królestwo 12 Eiv KUMPEL 2 język angielski Nieznany język angielski
3 stycznia 2006 Stany Zjednoczone PG-13 Nowa linia rozrywki domowej NTSC 1 język angielski Nieznany język angielski

Blu-ray

Data wydania Kraj Klasyfikacja Wydawca Format Region Język Dźwięk Napisy na filmie obcojęzycznym Uwagi Referencja
11 października 2010 Zjednoczone Królestwo 15 Warner Domowe wideo KUMPEL Darmowy język angielski Nieznany język angielski Proporcje obrazu: 2,40:1 (16:9)
7 grudnia 2010 Stany Zjednoczone PG-13 Wideo domowe z nowej linii NTSC Darmowy język angielski Nieznany język angielski Proporcje obrazu: 2,40:1 (16:9)

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki