Incydent Sakai - Sakai incident

Incydent Sakai, Japonia. Le Monde Illustré , 1868.

Incydent Sakai ( 堺事件 , Sakai Jiken ) było zabicie 11 francuskich żeglarzy z francuskiej korwety Dupleix w porcie Sakai niedaleko Osaki , Japonia w 1868 roku.

8 marca 1868 roku łódź wysłana na Sakai została zaatakowana przez samurajów z klanu Tosa ; Zginęło 11 marynarzy i kadetów Guillou ( ku ich pamięci wzniesiono pomnik w Kobe ). W tym czasie port Sakai był otwarty dla obcych statków, a wojska Tosa były odpowiedzialne za pilnowanie miasta.

Francuski kapitan Abel-Nicolas Bergasse du Petit-Thouars zaprotestował tak mocno, że uzgodniono odszkodowanie w wysokości 150 000 dolarów, a 29 żołnierzy, którzy przyznali się do strzałów, a także dowódcy oddziałów zostali skazani na śmierć przez seppuku w Myōkoku-ji . Jednak w obawie, że egzekucja wszystkich członków oddziału zaogniłaby nastroje anty-zagraniczne, które już rosły w Japonii, liczba ta została zmniejszona do 20 przez remis. Jednak podczas egzekucji oburzeni samurajowie rozcięli sobie brzuchy i pozwolili, by jelita popłynęły , by zaszokować obserwujących egzekucję Francuzów. Po tym, jak 11 wykonało własną egzekucję, która odpowiadała liczbie zabitych Francuzów, francuski kapitan poprosił o ułaskawienie, oszczędzając zamiast tego dziewięciu samurajów. Cytując Moniteur , London Morning Post opisywała egzekucje:

Piętnastego [japoński] wysoki funkcjonariusz przyniósł pisemną odpowiedź od swojego rządu, w której przyznał się do zadośćuczynienia. Następnego dnia kapitan du Petit-Thouars, dowódca Dupleix, wylądował w Sakai, aby być świadkiem egzekucji dwóch oficerów, podwładnego i 17 japońskich żołnierzy, skazanych na śmierć jako głównych sprawców agresji. Dwaj wodzowie byli pierwszymi skazanymi na śmierć, po czym kolejnych dziewięciu zginęło kolejno. Kapitan du Petit-Thouars, widząc wtedy, że rząd japoński zdecydował się dopełnić swoich zobowiązań do końca, i oddając się poczuciu człowieczeństwa, wstrzymał egzekucję, oświadczając, że uważa odszkodowanie za wystarczające i że zaproponował zwrócenie się do ministra Francji, aby wstawić się za złagodzeniem kary na korzyść drugiego skazanego.

Ten incydent został przedstawiony w opowiadaniu „Sakai Jiken” autorstwa Mori Ōgai .

Zobacz też

Uwagi