Dziekan Mahomed - Dean Mahomed

Sake Dean Mahomed
Sake Dean Mahomed autorstwa Thomasa Manna Baynesa (ok. 1810)
Urodzić się	Szejk Din Muhammad C. maj 1759( 1759-05-00 ) Patna , Prezydencja Bengalska , Indie Brytyjskie
Zmarł	24 lutego 1851 (1851-02-24)(w wieku 91) Brighton , Sussex , Anglia
Inne nazwy	Dean Mahomed Dean Mahomet Deane Mahomet Sake Dean Mohammed Sheikh Dean / Deen Muhammad "Dr Brighton"
Wybitna praca	Podróże Deana Mahometa (1794)
Małżonkowie	Jane Daly (m.1786-1844) Jane Jeffries (m.1806-1850)
Dzieci	7

Sake Dean Mahomed (1759–1851) był bengalskim podróżnikiem, chirurgiem, przedsiębiorcą i jednym z najwybitniejszych wczesnych pozaeuropejskich imigrantów do świata zachodniego . Ze względu na obce pochodzenie, jego nazwisko jest często pisane na różne sposoby. Wprowadził do Europy kuchnię bengalską i szampony do kąpieli , gdzie wykonywał masaże lecznicze. Był także pierwszym Hindusem, który opublikował książkę po angielsku .

Wczesne życie

Urodzony w ok. W maju 1759 w mieście Patna , wówczas należącym do bengalskiej prezydencji w Indiach Brytyjskich , pochodził z bengalskiej rodziny muzułmańskiej . Twierdził, że jest spokrewniony z Nawabami z Bengalu i że miał przodków, którzy pracowali w służbie administracyjnej pod panowaniem cesarzy Mogołów . Sake Dean Mahomed dorastał w Patnie. Jego ojciec służył w armii bengalskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej i zginął w bitwie, gdy Mahomed miał około 11 lat. Po śmierci ojca został wzięty pod skrzydła kapitana Godfreya Evana Bakera, anglo-irlandzkiego oficera protestanckiego . Mahomed służył w armii Kompanii Wschodnioindyjskiej jako stażysta chirurga i przeciwko Marathom . Pozostał z kapitanem Bakerem do 1782 roku, kiedy to kapitan zrezygnował. W tym samym roku Mahomed również zrezygnował z wojska, decydując się towarzyszyć Bakerowi, „swojemu najlepszemu przyjacielowi”, do Irlandii.

Dorosłe życie i rodzina

W 1784 Mahomed wyemigrował do Cork w Irlandii wraz z rodziną Bakerów. Tam studiował, aby poprawić swoje umiejętności językowe w miejscowej szkole, i zakochał się w Jane Daly, „ładnej irlandzkiej dziewczynie o szanowanym pochodzeniu”. Rodzina Daly była przeciwna ich związkowi, ponieważ w tym czasie protestanci nie mogli poślubić nieprotestantów, więc para uciekła do innego miasta, by wziąć ślub w 1786 roku, a Mahomed przeszedł z islamu na anglikanizm . Mahomed i Daly pobrali się w diecezji Cork & Ross w Cork . Na przełomie XIX i XX wieku przeprowadzili się na 7 Little Ryder Street w Londynie w Anglii.

Według czołowych badaczy, jak wskazują metryki parafialne w Londynie, Mahomed w 1806 r. zawarł w Marylebone bigamiczny ślub z Jane Jeffreys (1780–1850); zakazy odczytano 24 sierpnia dla Jane i „Williama Mahometa”. Miał z nią córkę Amelię (ur. 1808), która w księdze metrykalnej figuruje jako ojciec „William Dean Mahomet”. Amelia została ochrzczona 11 czerwca 1809 roku w St Marylebone w Westminster w Londynie. Ze swojej legalnej żony Sake Dean Mahomed miał siedmioro dzieci: Rosannę, Henryka, Horatio, Fryderyka, Artura i Deana Mahomeda (ochrzczonych w kościele rzymskokatolickim św. Finbarra w Cork w 1791 r.).

Jego syn, Frederick, był właścicielem łaźni tureckich w Brighton, a także prowadził akademię boksu i szermierki w pobliżu Brighton. Jego najsłynniejszy wnuk, Frederick Henry Horatio Akbar Mahomed (ok. 1849-1884), stał się znanym na całym świecie lekarzem i pracował w Guy's Hospital w Londynie. Wniósł ważny wkład w badania nad wysokim ciśnieniem krwi . Kolejny z wnuków wzgląd Dean Mahomed za ks James Kerriman Mahomed, został mianowany wikariuszem w Hove , Sussex, pod koniec 19 wieku.

Podróże dziekana Mahometa

15 stycznia 1794 Mahomed opublikował książkę zatytułowaną The Travels of Dean Mahomet . Książka ma formę epistolarną, jak to było w przypadku książek podróżniczych i wielu powieści z tamtych czasów i składa się z 38 liter. Książka zaczyna się krótkim wstępem, w którym kontrastuje z Irlandią i Indiami, pisząc, że „twarz wszystkiego we mnie [jest] tak bardzo kontrastująca z tymi uderzającymi scenami w Indiach”. i przechodzi do szkicu swoich wczesnych lat. Następnie opisuje swoje podróże w latach 1770-1775 jako wyznawca obozu armii bengalskiej, która przemieszczała się po północno-wschodnich Indiach . Opisano serię konfliktów zbrojnych wraz z opisami niektórych większych miast, w tym Kalkuty (Kalkuta) i Varanasi (Benares) . Towarzyszą temu relacje z pierwszej ręki dotyczące indyjskiej kultury, handlu, konfliktów zbrojnych, żywności, dzikiej przyrody itp.

Książka kończy się opisem podróży Mahomeda do Wielkiej Brytanii, gdzie przybył do Dartmouth we wrześniu 1784 roku. Podczas gdy Mahomed wnikliwie i życzliwie opisuje Indie i indyjskie zwyczaje, jak wskazuje Mona Narain, odbywa się to z zasadniczo europejskiej perspektywy kulturowej – on konsekwentnie używa zaimka „my”, aby opisać siebie i Europejczyków, i nie stara się w swoich pismach kwestionować złego zarządzania rządowego w Kompanii Wschodnioindyjskiej. Historyk Michael Fisher, który opublikował esej biograficzny towarzyszący edycji książki, zasugerował, że niektóre fragmenty książki zostały ściśle parafrazowane z innych narracji podróżniczych napisanych pod koniec XVIII wieku.

Przedsięwzięcie restauracyjne

W 1810 roku, po przeprowadzce do Londynu, Sake Dean Mahomed otworzył pierwszą indyjską restaurację w Anglii: Hindoostane Coffee House przy George Street, niedaleko Portman Square w centrum Londynu . W restauracji oferowano, wśród innych przedmiotów, hookah „z prawdziwego chilm tytoniu i indyjskie potrawy ... dozwolony przez największych smakoszy być niedoścignionym jakichkolwiek curry jakie kiedykolwiek powstały w Anglii.” Przedsięwzięcie to zakończyło się z powodu trudności finansowych.

Wprowadzenie szamponu do Europy

Przed otwarciem restauracji Mahomed pracował w Londynie dla naboba , Basila Cochrane'a , który zainstalował łaźnię parową do użytku publicznego w swoim domu przy Portman Square i promował jej korzyści medyczne. Mahomed może być odpowiedzialny za wprowadzenie do praktyki champooi lub „ szamponu tam” (lub indyjski masaż). W 1814 roku Mahomed i jego żona przenieśli się z powrotem do Brighton i otworzyli pierwszą komercyjną łaźnię do masażu parowego w Anglii, w miejscu zajmowanym obecnie przez Queen's Hotel. Opisał leczenie w lokalnej gazecie jako „Indyjska Lecznicza Kąpiel Parowa (rodzaj łaźni tureckiej), lekarstwo na wiele chorób i dające pełną ulgę, gdy wszystko zawodzi; szczególnie reumatyczne i paraliżujące, dna moczanowa, sztywne stawy, stare skręcenia, kulawe nogi, bóle i bóle stawów”. Ten biznes odniósł natychmiastowy sukces i Dean Mahomed stał się znany jako „Dr Brighton”. Szpitale kierowały do ​​niego pacjentów, a on został mianowany chirurgiem szamponem zarówno dla króla Jerzego IV, jak i Wilhelma IV .

Krytyk literacki Muneeza Shamsie zauważa, że Mahomed napisał dwie książki związane ze swoim rozkwitającym handlem. Pierwszym był przypadek wyleczony przez Sake Deen Mahomeda, chirurga szamponującego i wynalazcę indyjskiej leczniczej kąpieli w parze i wodzie morskiej (1820), podczas gdy drugi, szampon; lub korzyści wynikające z użycia indyjskiej leczniczej kąpieli parowej, przeszły trzy wydania ( 1822, 1826, 1838) i zostały poświęcone królowi Jerzemu IV. W tej pracy Mahomed mówi o początkowym sprzeciwie wobec pomysłu mycia szamponem wśród Anglików, z którymi zetknął się w swoim nowym kraju: „Nie jest w mocy żadnej jednostki dawać bezwarunkowej satysfakcji ani próbować wypracować sobie nowej opinii bez ryzyko śmieszności, a także napiętnowania jakiejś części ludzkości.Tak było ze mną: w obliczu niepodważalnych dowodów musiałem zmagać się z podnoszonymi i krążącymi pod adresem Bath, wątpliwościami i zarzutami, które, gdyby nie wielokrotne i liczne uleczenia przez nią dokonane, już dawno podzieliłyby wspólny los większości innowacji w nauce”.

Śmierć

Mahomed zmarł w dniu 24 lutego 1851 (w wieku 91-92) na 32 Grand Parade w Brighton. Został pochowany w grobie w kościele św. Mikołaja w Brighton , w którym później został pochowany jego syn Fryderyk. Frederick uczył szermierki, gimnastyki i innych zajęć w Brighton w gimnazjum, które wybudował przy ulicy Church Street.

Uznanie

W okresie wiktoriańskim Sake Dean Mahomed zaczął tracić na znaczeniu jako osoba publiczna i do czasu, gdy naukowe interwencje ostatnich pięćdziesięciu lat zostały w dużej mierze zapomniane przez historię. Współczesne odrodzenie zainteresowania jego twórczością nastąpiło po tym, jak poeta i uczony Alamgir Hashmi zwrócił uwagę na tego autora w latach 70. i 80. XX wieku. Michael H. Fisher napisał książkę o szejku Deanie Mahomecie zatytułowaną Pierwszy indyjski autor w języku angielskim: Dean Mahomed w Indiach, Irlandii i Anglii (Oxford University Press, Delhi, 1996). Ponadto Ayahs, Lascars and Princes: The Story of Indians in Britain 1700-1947 (1998) Roziny Visram wywarł duży wpływ na zwrócenie uwagi opinii publicznej na życie i twórczość Mahomeda .

W XXI wieku miało miejsce kilka upamiętnień i hołdów dziedzictwu Mahomeda. 29 września 2005 r. miasto Westminster odsłoniło Zieloną Tablicę upamiętniającą otwarcie kawiarni Hindoostane. Tablica znajduje się przy 102 George Street, w pobliżu pierwotnego miejsca kawiarni przy 34 George Street. 15 stycznia 2019 r. Google rozpoznało Sake Dean Mahomed z Google Doodle na stronie głównej.

Zobacz też

• Marynarz hinduski

Opublikowane prace

Bibliografia

Uwagi

Cytaty

Źródła

Zewnętrzne linki

• Wspominamy Sake Dean Mahomed w Google Doodle
• Wersja internetowa The Travels of Dean Mahomet
• Prace lub o Sake Dean Mahomed w Internet Archive
• Prace lub o Sake Dean Mahomed w HathiTrust
• Tablica nr 3165 na otwartych tablicach . Źródło 19 stycznia 2019.
• „Tworzenie historii – Sake Dean Mahomed – Regency »Shampooing Surgeon«” , BBC – Beyond the Broadcast
• Czarna historia w Brighton
• Sake Dean Mahomed
• Sake Dean Mahomed