Salmacja - Salmacis

Nimfa wodna Salmacis , grawerowanie przez Philipa Galle (1587)

Salmacis ( starogrecki : Σαλμακίς ) był nietypowy Najada nimfa z mitologii greckiej . Odrzuciła drogi dziewiczej greckiej bogini Artemidy na rzecz próżności i bezczynności .

Mitologia

Wersja Owidiusza

Salmacis' próby gwałtu z hermafrodyta jest opowiedziana w czwartej księdze Ovid „s Metamorfozy (patrz również Dercetis ).

Mieszkała tam nimfa, nie
nadająca się do polowania ani do strzelania z łuku: nienadająca się do gonitwy. To jedyna najada w zespole Diany .
Często jej siostry mówiły: „Weź oszczep lub
najeżony kołczan i przerywaj sobie wolny czas na pogoń!”
Ale nie chciała podnieść oszczepu ani strzał,
ani zamienić czasu wolnego na pościg.
Zamiast tego kąpała swoje piękne kończyny i pielęgnowała włosy,
a jej wody były jak lustro.

Pewnego dnia Hermafrodyt poszedł popływać w jej basenie. Widząc go, Salmacis poczuł do niego miłość, podszedł do niego i wyznał mu swoją miłość; ale nie był zainteresowany i zażądał, aby wyszła. Zrobiła to, ale pasja zabrała ją z powrotem, nie mogąc trzymać się od niego z daleka. Gdy Hermafrodyt wynurzył się z basenu, rzuciła się na niego i mocno go pocałowała, gdy próbował uciec. Salmacis następnie zawołał do bogów i błagał ich, aby pozwolili im pozostać razem na zawsze; a bogowie odpowiedzieli, łącząc ich razem na zawsze, w bóstwo, które miało zarówno męskie, jak i żeńskie części. W ten sposób staje się jednym z Hermafrodytem, ​​a on przeklina fontannę, aby wywarła ten sam efekt na każdą inną osobę, która by się tam kąpała.

Inne wersje

W opisie znalezionym na pozostałościach muru w Halikarnasie matka Hermafrodyta Afrodyta wymienia Salmacis jako nimfę, która opiekowała się i opiekowała niemowlęciem Hermafrodyt po tym, jak jego rodzice oddali go pod jej opiekę, w zupełnie innej wersji niż ta przedstawiona przez Owidiusza. .

Lucjan z Samosaty również sugeruje, że Hermafrodyt urodził się w ten sposób, zamiast stać się później wbrew swojej woli, i obwinia za to tożsamość ojca chłopca .

Fontanna Salmacis

Salmacis to nazwa fontanny lub źródła znajdującego się we współczesnym Bodrum w Turcji . Według niektórych klasycznych autorów woda miała reputację zniewieściałości i miękkości mężczyzn. Ta legenda leży u podstaw opowieści Owidiusza o Salmacisie i Hermafrodycie.

Starożytna sztuka

Fresk w pokoju 10 w Casa della Venere w Conchiglia (House of Venus in the Shell) w Pompei przedstawia Eros stojący pomiędzy nimi hermafrodyta i Salmacis. Fresk jest prawdopodobnie najwcześniejszym (przed 79 rne) i jedynym starożytnym dziełem nimfy wodnej przed jej zjednoczeniem z Hermafrodytem.

Recepcja poklasyczna

Literatura

Francis Beaumont , poeta i dramaturg, napisał wiersz Salmacis i Hermafrodyt oparty na twórczości Owidiusza. Wiersz został opublikowany anonimowo w Londynie w 1602.

Wiersz Algernona Charlesa Swinburne'a z 1863 r. „Hermafrodyt”, oparty na rzeźbie Berniniego w Luwrze, wspomina o Salmacis w końcowej zwrotce.

Powieść z opowiadań włoskiego pisarza Mario Soldatiego zatytułowana Salmace (Salmacis), tytuł, który obejmuje cały zbiór. W opowieści opowiada o przemianie mężczyzny w kobietę w bardzo metaforycznym kontekście.

W fikcyjnej książce „Zadowolenie uczonych” z komiksu internetowego Homestuck imię androgynicznej postaci Calmasis jest aluzją do Salmacisa.

Rzeźba

La nymphe Salmacis autorstwa François-Joseph Bosio , 1826 ( Luwr )

Rzeźba przez François-Joseph Bosio , La nymphe Salmacis od 1826 roku, można zobaczyć na wystawie w Muzeum Luwru w Paryżu.

Rzeźba sir Thomasa Brocka z Salmacis (znanego również jako The Bather Surprised ) została zaprojektowana w 1868 roku. Została wymodelowana i wystawiona w Royal Academy w Londynie w 1869 roku. Od 1875 roku wykonano różne repliki porcelany, a przykład był wystawiany w Paryżu Wystawa z 1878 r.

Fontana Greca ( „Greek Fountain”) jest fontanna z okresu renesansu w mieście Gallipoli, południowych Włoch. Fontanna posiada płaskorzeźby przedstawiające trzy metamorfozy w mitologii greckiej. Środkowa płaskorzeźba przedstawia Erosa lecącego obok Afrodyty, podczas gdy Hermafrodyt i Salmacis są pokazane poniżej leżą razem i obejmują.

Obraz

Nimfa Salmacis i HermafrodytFrançois-Joseph Navez (1829)

Obraz Salmacis z 1877 roku autorstwa francuskiego artysty Charlesa Landelle'a był jednym z najbardziej podziwianych dzieł na Wystawie Paryskiej według The Art Journal z 1878 roku. Obraz przedstawia zaskoczoną Salmacis siedzącą wśród trzcin, z przerażeniem przyciskającą zasłonę do piersi.

Muzyka

Brytyjski zespół rocka progresywnego Genesis napisał i wykonał piosenkę zatytułowaną „Fountain of Salmacis” na swoim albumie Nursery Cryme z 1971 roku . Jest to epicki, ośmiominutowy utwór, który opowiada historię próby gwałtu na Hermafrodycie przez Salmacisa. Pod koniec piosenki tekst stwierdza, że ​​Salmacis i Hermafrodyt „połączyli się w jedno” i na zawsze żyją pod jeziorem, z którego wypływa fontanna.

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki