Małżeństwo osób tej samej płci w Brazylii - Same-sex marriage in Brazil

Małżeństwo osób tej samej płci w Brazylii został prawny od 16 maja 2013 roku, na podstawie decyzji z Narodowej Rady Sprawiedliwości , który zamawia notariuszy każdego państwa do wykonywania małżeństw osób tej samej płci .

Związki osób tej samej płci zostały już prawnie uznane w Brazylii w formie stabilnych związków ( portugalski : união estável , brazylijski portugalski: [uniˈɐ̃w̃ iʃtˈavɛw] ) od maja 2011 r., w następstwie orzeczenia Najwyższego Sądu Federalnego . Związkom tym przyznaje się większość praw małżeńskich, w tym adopcję , świadczenia socjalne, emeryturę , podatek od spadków , podatek dochodowy , ubezpieczenie społeczne , świadczenia zdrowotne , imigrację , współwłasność majątkową , wizyty w szpitalach i więzieniach, zapłodnienie in vitro i macierzyństwo zastępcze . Ta decyzja utorowała drogę do przyszłej legalizacji praw małżeńskich osób tej samej płci. Przed ogólnokrajową legalizacją stany Alagoas , Bahia , Ceará , Espírito Santo , Dystrykt Federalny , Mato Grosso do Sul , Paraíba , Paraná , Piauí , Rondônia , Santa Catarina , São Paulo i Sergipe , a także miasto Santa Rita do Sapucaí zalegalizowała już małżeństwa osób tej samej płci, a kilka stabilnych związków zostało przekształconych w małżeństwa przez sędziów stanowych. W Rio de Janeiro pary jednopłciowe również mogły zawierać związki małżeńskie, ale tylko wtedy, gdy miejscowi sędziowie zgodzili się z ich prośbą.

W dniu 14 maja 2013 r. Krajowa Rada Sprawiedliwości zalegalizowała małżeństwa osób tej samej płci w całym kraju w głosowaniu 14-1, wydając orzeczenie nakazujące wszystkim notariuszom w kraju zawieranie małżeństw osób tej samej płci i przekształcanie istniejącego stabilnego związku w małżeństwo jeśli para sobie tego życzy. Joaquim Barbosa , prezes Najwyższego Sądu Federalnego , powiedział, że notariusze nie mogą dalej odmawiać „zamówienia ślubu cywilnego lub przekształcenia stabilnego związku cywilnego w małżeństwo między osobami tej samej płci”. Orzeczenie zostało opublikowane 15 maja i weszło w życie 16 maja 2013 roku.

Związki zawodowe

Wnętrze Najwyższego Sądu Federalnego . Sąd wydał orzeczenie w dniu 5 maja 2011 r. o uznaniu stabilnych związków jednopłciowych w całym kraju.

Pierwszy przypadek uznania związku osób tej samej płci w Brazylii miał miejsce w przypadku podwójnej pary brazylijsko- angielskiej w 2004 roku. Ich związek został uznany w formie małżeństwa zwyczajowego , które do tej pory było przyznawane tylko parom przeciwnej płci . Para mieszkała razem przez czternaście lat w mieście Kurytyba .

W 2010 r. Ministerstwo Spraw Zagranicznych upoważniło brazylijskich dyplomatów do ubiegania się o paszport dyplomatyczny lub służbowy oraz wizę pobytową dla partnerów tej samej płci. Decyzja, która obejmuje partnerów tej samej płci i płci przeciwnej, została ogłoszona wewnętrznie w ambasadach i konsulatach w ponad 200 krajach. Według Ministerstwa Spraw Zagranicznych środek musi zapewniać, że pracownicy rejestrują swoich partnerów tej samej płci, aby zabezpieczyć ich prawo do pobytu poza krajem. Teraz, dzięki wydaniu paszportów dyplomatycznych , partnerowi łatwiej jest uzyskać zezwolenie na pobyt .

Również w 2010 r. państwowa Infraero (brazylijska spółka infrastruktury lotniskowej) zaczęła uznawać stabilne związki par tej samej płci w celu przyznawania świadczeń. Zmiana nastąpiła wraz z podpisaniem nowego CAO. Aby otrzymać świadczenie, związek musi być zarejestrowany przez notariusza.

5 maja 2011 roku Najwyższy Sąd Federalny Brazylii orzekł, że stabilne związki zawodowe muszą być dozwolone w całym kraju . Decyzja została zatwierdzona przez 10-0; jeden sędzia wstrzymał się od głosu, ponieważ wcześniej wypowiadał się publicznie na rzecz związków osób tej samej płci, gdy był prokuratorem generalnym. Orzeczenie zaowocowało stabilnymi związkami partnerskimi dla par osób tej samej płci, które mają takie same prawa finansowe i społeczne, jakie mają osoby w związkach heteroseksualnych. Związki cywilne par osób tej samej płci mają zagwarantowane takie same prawa 112 jak małżeństwa par osób przeciwnej płci. Orzeczenie było odpowiedzią na dwa pozwy , jeden wniesiony przez rząd stanu Rio de Janeiro w 2008 r., a drugi w 2009 r. przez prokuraturę . Pary tej samej płci mogą oficjalnie zarejestrować swoje związki jako stabilny związek, udowadniając, że mają wspólne konto bankowe lub mieszkają pod tym samym adresem itp.

W dniu 17 czerwca 2011 r. sędzia z Goiânia , Jeronymo Pedro Villas Boas, unieważnił stabilny związek Liorcino Mendes i Odilio Torres i nakazał wszystkim notariuszom w Goiânia zaprzestanie wydawania licencji związków cywilnych. Villas Boas, który jest również pastorem kościoła Assembleia de Deus , twierdził, że uznawanie związków osób tej samej płci jest niezgodne z konstytucją. 21 czerwca inny sędzia, Beatriz Figueiredo Franco, anulował decyzję Villas Boasa, czyniąc związek ponownie ważnym. Zaniepokojeni Liorcino Mendes i Odilio Torres zarejestrowali kolejny związek cywilny w Rio de Janeiro .

7 czerwca 2013 r. brazylijskie siły powietrzne uznały stabilny związek sierżanta i jego partnera po tym, jak przedstawił akt notarialny dokumentujący ich związek; Siły Powietrzne nie skomentowały uznania i nie mogły potwierdzić, czy związek był pierwszym związkiem osób tej samej płci potwierdzonym przez oddział. W dniu 8 sierpnia 2013 r. sędzia Elio Siqueira z Regionalnego Sądu Federalnego 5. regionu orzekł w apelacji, że armia brazylijska musi uznać stabilny związek (przeprowadzony w styczniu 2012 r. w Pernambuco ) członka służby i jego partnera tej samej płci i musi przyznać partnerowi emeryturę wojskową. Był to pierwszy przypadek uznania przez armię uznanego przez państwo związku jednopłciowego.

Małżeństwo osób tej samej płci

Uznanie związków osób tej samej płci w Ameryce Południowej

Małżeństwo i inny rodzaj związku

Inny rodzaj partnerstwa

Kraj podlegający orzeczeniu IACHR

Nierozpoznany

Konstytucja ogranicza małżeństwo do par osób przeciwnej płci

Aktywność seksualna osób tej samej płci jest nielegalna, ale kary nie są egzekwowane

Małżeństwo w Brazylii jest regulowane prawem federalnym, a nie stanowym i wiąże się z wystawieniem aktu małżeństwa przez notariusza . W maju 2011 roku Najwyższy Sąd Federalny orzekł, że obecne prawo zezwala parom jednopłciowym na sformalizowanie ich związku w formie stabilnego związku. Posługując się tą decyzją jako precedensem, wiele stanów zmieniło swoje wytyczne dotyczące wydawania aktów małżeństwa, aby umożliwić zawieranie małżeństw osób tej samej płci i wymaga, aby notariusze, którzy przewodniczą aktom małżeństwa i zawierają małżeństwa, świadczyli takie usługi parom tej samej płci.

Orzeczenie Krajowej Rady Sprawiedliwości

W dniu 14 maja 2013 r. Krajowa Rada Sprawiedliwości zalegalizowała małżeństwa osób tej samej płci w całym kraju w głosowaniu 14-1, wydając orzeczenie nakazujące wszystkim notariuszom w kraju zawieranie małżeństw osób tej samej płci i przekształcanie istniejących stabilnych związków w małżeństwa jeśli para sobie tego życzy. Joaquim Barbosa , prezes Najwyższego Sądu Federalnego , stwierdził w orzeczeniu, że notariusze nie mogą dalej odmawiać „zamówienia ślubu cywilnego lub przekształcenia stałego związku cywilnego w małżeństwo między osobami tej samej płci”. Wyrok wszedł w życie 16 maja 2013 r.

W dniu 21 maja 2013 r. Społeczna Partia Chrześcijańska (PSC) złożyła odwołanie od decyzji Krajowej Rady Sprawiedliwości do Najwyższego Sądu Federalnego Brazylii. Partia twierdziła, że Rada dopuściła się nadużycia władzy i że zalegalizowanie małżeństw osób tej samej płci było kwestią wyłącznie do decyzji Kongresu Narodowego . Odwołanie nie spowodowało wstrzymania decyzji Rady na rzecz małżeństw jednopłciowych. W dniu 30 maja 2013 r. Najwyższy Sąd Federalny odrzucił apelację z przyczyn technicznych, stwierdzając, że PSC zastosował niewłaściwą formę odwołania. Sąd orzekł, że decyzję Krajowej Rady Sprawiedliwości można zaskarżyć jedynie w drodze „powództwa bezpośredniego o niezgodność z konstytucją” ( ação direta de inconstitucionalidade ), a nie powództwa o nakaz sądowy ( mandado de segurança ). W dniu 6 czerwca 2013 r. KPiB ponownie wniósł odwołanie. W dniu 28 sierpnia 2013 r. Prokuratura Geral da República (Prokurator Generalny) przekazała Sądowi Najwyższemu opinię na korzyść małżeństw osób tej samej płci. Biorąc pod uwagę, że orzeczenie Krajowej Rady Wymiaru Sprawiedliwości zostało wydane przez przewodniczącego Rady, który był jednocześnie Prezesem Najwyższego Sądu Federalnego , jest mało prawdopodobne, by ten ostatni sąd kiedykolwiek unieważnił orzeczenie Rady. Od 2018 r. apelacja wniesiona przez KPiB nie otrzymała jeszcze ustnych wystąpień w sądzie.

Propozycje w Kongresie Narodowym

Brazylijska komisja ustawodawcza ds. praw człowieka zaleciła w październiku 2013 r. środek, który zapewniłby, że organizacje religijne nie będą zobowiązane do zawierania małżeństw osób tej samej płci. Propozycja pozwoliłaby organowi religijnemu na odmowę zawierania małżeństw „tych, którzy naruszają jej wartości, doktryny i wierzenia”. Propozycja miała zostać przedstawiona w Kongresie Narodowym Brazylii, jeśli została zatwierdzona przez komisję konstytucyjną, chociaż przed wyborami w 2014 roku nie podjęto takich działań .

W marcu 2017 r. Komisja Konstytucji i Sprawiedliwości brazylijskiego Senatu wstępnie zatwierdziła projekt ustawy odzwierciedlający orzeczenie Krajowej Rady Sprawiedliwości, modyfikując krajowy kodeks cywilny w celu uznania stabilnych związków między dwiema osobami tej samej płci i umożliwienia przekształcenia tego związku w związek małżeński. Propozycja zastąpiłaby definicję jednostki rodzinnej, od „stabilnego związku między mężczyzną i kobietą” do „stabilnego związku między dwojgiem ludzi”, oraz wprowadziłaby przepis stwierdzający, że małżeństwo może być zawarte między dwojgiem ludzi, zastępując w ten sposób artykuł ograniczający to do pary przeciwnej płci. 3 maja komisja ostatecznie zatwierdziła projekt ustawy. Ustawa musiała zostać zatwierdzona przez pełny Senat i Izbę Deputowanych, zanim stała się prawem, ale nie została zgłoszona przez żadną izbę ustawodawczą przed wyborami w 2018 roku .

Kalendarium przed wydaniem orzeczenia z 2013 r.

Małżeństwa osób tej samej płci w Brazylii przed majem 2013 r.

Łatwo rejestrowane małżeństwa osób tej samej płci readily

Małżeństwa osób tej samej płci praktykowane tylko na podstawie orzeczenia sądu

Indywidualne przypadki

W kilku indywidualnych przypadkach licencje małżeńskie zostały wydane, często na podstawie decyzji sędziego. Godne uwagi przypadki obejmują:

W dniu 27 czerwca 2011 r. brazylijski sędzia w stanie São Paulo zamienił związek cywilny osób tej samej płci na małżeństwo. Para odbyła ceremonię ślubną następnego dnia.
W dniu 28 czerwca 2011 r. kolejny stabilny związek pary tej samej płci został przekształcony w małżeństwo. Sędzia Jennifer Antunes de Souza z czwartego sądu rodzinnego w Brasilii utrzymała w mocy nakaz.
W dniu 31 maja 2012 roku partnerstwo cywilne zawarte przez dwóch mężczyzn w Anglii zostało przekształcone w małżeństwo, gdy para przeniosła się do Brazylii.
W dniu 29 maja 2012 roku czterech z sześciu notariuszy Porto Alegre , stolicy Rio Grande do Sul , zgodziło się na przekształcenie związków cywilnych w małżeństwa.
28 czerwca 2012 r. w stanie Pará 28 par jednopłciowych wzięło ślub podczas ceremonii w Belém .

Cały stan

Decyzja Sądu Najwyższego z 2011 r. spowodowała, że kilka stanów wyraźnie zmieniło swoje procedury małżeńskie, umożliwiając parom osób tej samej płci małżeństwo w sposób, który jest biurokratycznie identyczny z parami płci przeciwnej. Te stany są wymienione poniżej:

W dniu 7 grudnia 2011 r. Corregedoria Geral da Justiça w Alagoas nakazała Urzędowi Stanu Cywilnego Alagoas wydawanie pozwoleń na zawarcie małżeństwa parom osób tej samej płci, będąc pierwszym stanem umożliwiającym uznawanie małżeństw osób tej samej płci w taki sam sposób, jak inne małżeństwa . Decyzja weszła w życie 6 stycznia 2012 r.
5 lipca 2012 r. Corregedoria Geral da Justiça z Sergipe wydała „Przepis nr 06/2012” legalizujący małżeństwa osób tej samej płci w stanie.
11 lipca 2012 r. Santa Rita do Sapucaí stała się jedynym miastem w kraju, które samo w sobie zezwala na małżeństwa osób tej samej płci, po decyzji sędziego Minas Gerais .
W dniu 15 sierpnia 2012 r. Corregedoria Geral da Justiça stanu Espírito Santo wydała pismo okólne stwierdzające, że stanowy Urząd Stanu Cywilnego musi odnosić się do małżeństw osób tej samej płci w taki sam sposób, jak małżeństwa osób przeciwnej płci, co czyni go trzecim brazylijskim stanem zalegalizować małżeństwa osób tej samej płci.
W dniu 26 listopada 2012 r. Corregedoria Geral da Justiça z Bahia dostosowała dyrektywę regulującą małżeństwa tak, aby obejmowała małżeństwa osób tej samej płci na równi z innymi parami.
W dniu 1 grudnia 2012 r. sąd okręgu federalnego orzekł, że ze skutkiem natychmiastowym zezwolenia na małżeństwa osób tej samej płci powinny być wydawane bez udziału sędziego.
W dniu 15 grudnia 2012 r. Corregedoria Geral da Justiça z Piauí w podobny sposób zaktualizowała przepisy dotyczące małżeństwa.
W dniu 18 grudnia 2012 r. to samo uczyniła Corregedoria Geral da Justiça w São Paulo , która weszła w życie 60 dni później (tj. 16 lutego 2013 r.).
W dniu 7 marca 2013 roku, Ceará „s Corregedor Geral da Justiça , sędzia Francisco Sales Neto, rządził w«Przepis N. 02/2013», że wszyscy notariusze w całym stanie są wymagane do licencji małżeństw osób tej samej płci. Decyzja weszła w życie 15 marca 2013 r.
W dniu 26 marca 2013 r. Corregedoria Geral da Justiça w Paraná orzekła, że małżeństwa osób tej samej płci i konwersja stabilnych związków w małżeństwa powinny być możliwe przy użyciu normalnych procedur małżeńskich.
2 kwietnia 2013 r. Corregedoria Geral da Justiça z Mato Grosso do Sul zatwierdziła małżeństwa między parami osób tej samej płci w stanie.
W dniu 17 kwietnia 2013 r. sędzia Valmir de Oliveira Silva z Trybunału Sprawiedliwości Rio de Janeiro opublikował orzeczenie prawne zezwalające na małżeństwa osób tej samej płci w stanie, jeśli lokalni sędziowie wyrażą na to zgodę. Zgodnie z orzeczeniem wniosek pary musiał zostać zarejestrowany przez urzędników stanu cywilnego, którzy mieli 15 dni na podjęcie decyzji, czy się zgadzają. Jeśli się nie zgodzili, małżeństwo nie mogło się rozpocząć.
W dniu 26 kwietnia 2013 r. Corregedoria Geral da Justiça stanu Rondônia opublikowała „Przepis nr 008/2013-CG”, który przewiduje małżeństwa między parami osób tej samej płci i przekształcanie stabilnych związków w małżeństwa w ewidencji stanu cywilnego .
W dniu 29 kwietnia 2013 r. Corregedoria Geral da Justiça stanu Santa Catarina zezwoliła na małżeństwa osób tej samej płci w sposób równy parom osób przeciwnej płci, jeśli obie strony są mieszkańcami stanu.
29 kwietnia 2013 r. sędzia Murilo Márcio da Cunha Ramos, Corregedor Geral da Justiça z Paraíby , opublikował „Przepis CGJ N. 006/2013”, który zalegalizował małżeństwa osób tej samej płci w stanie.

Corregedoria Geral de Justiça jest dział administracyjny państwowej władzy sądowniczej. Wydaje przepisy administracyjne dotyczące codziennego funkcjonowania sądów i notariuszy w ich państwach.

Statystyki małżeństw

W 2018 r. w Brazylii pobrało się 9 520 par osób tej samej płci. 59,7% tych małżeństw zostało zawartych w Regionie Południowo-Wschodnim , 15,1% w Regionie Północno-Wschodnim , 14,4% w Regionie Południowym , 7,4% w Regionie Środkowo-Zachodnim i 3,4% w Regionie Północnym . Zawarto 4100 małżeństw jednopłciowych w São Paulo , 737 w Minas Gerais , 723 w Rio de Janeiro , 480 w Rio Grande do Sul , 458 w Paranie , 429 w Santa Catarina , 391 w Pernambuco , 330 w Ceará , 288 w Bahia , 274 w Dystrykcie Federalnym , 218 w Goiás , 201 w Pará , 166 w Mato Grosso do Sul , 129 w Espírito Santo , 114 w Rio Grande do Norte , 105 w Paraíba , 95 w Alagoas , 49 w Amazonas , 46 w Mato Grosso , 45 w Piauí , 43 w Sergipe , 26 w Maranhão , 24 w Rondônia , 18 w Acre , 18 w Tocantins , 8 w Amapá i 5 w Roraima .

W 2018 r. nastąpił znaczny wzrost liczby małżeństw, szczególnie w późniejszych miesiącach roku, przy czym w listopadzie odnotowano wzrost o 68% w porównaniu z 2017 r.

Liczba małżeństw zawartych w Brazylii
Rok	Osoby tej samej płci			Przeciwna płeć	Całkowity	% tej samej płci
Rok	Płeć żeńska	Męski	Całkowity	Przeciwna płeć	Całkowity	% tej samej płci
2013	1926	1,775	3701	1 048 776	1 052 477	0,35%
2014	2440	2414	4,854	1 101 586	1 106 440	0,44%
2015	2986	2628	5614	1 131 707	1 137 321	0,49%
2016	2943	2411	5,354	1,090,181	1 095 535	0,49%
2017	3 387	2500	5887	1 064 489	1 070 376	0,55%
2018	5,562	3958	9 520	1 043 947	1 053 467	0,90%
2019	5,349	3707	9056	1,015,620	1 024 676	0,88%

Przedstawienie religijne

W czerwcu 2018 r. anglikański Kościół Episkopalny Brazylii oficjalnie zmienił swoje kanony, aby zezwalać na małżeństwa osób tej samej płci. Ruch poparło 57 członków Synodu , a 3 głosowało przeciw. Kościół dołączył do innych anglikańskich prowincji , w tym do amerykańskich , szkockich i kanadyjskich oddziałów Wspólnoty Anglikańskiej, w zawieraniu małżeństw osób tej samej płci w swoich kościołach.

Kilka małżeństw osób tej samej płci zostało również zawartych poprzez rytuały Umbanda lub Candomblé .

Opinia publiczna

Według sondażu Pew Research Center przeprowadzonego między 4 listopada 2013 a 14 lutego 2014, 45% Brazylijczyków popierało małżeństwa osób tej samej płci, a 48% było temu przeciwnych.

Badanie przeprowadzone przez Fundację Varkey we wrześniu i październiku 2016 r. wykazało, że 59% osób w wieku 18–21 lat popiera małżeństwa osób tej samej płci w Brazylii.

Według Brazylijskiego Instytutu Opinii Publicznej i Statystyki poparcie dla par jednopłciowych mających takie same prawa jak pary różnopłciowe w Brazylii w 2017 r. wyniosło 49%, przy 38% przeciwnych. Wsparcie było wyższe wśród kobiet, młodych ludzi, osób z wyższym wykształceniem i Brazylijczyków mieszkających w południowym regionie kraju.

AmericasBarometer z 2017 r. wykazał, że 52% Brazylijczyków popiera małżeństwa osób tej samej płci.

Sondaż Ipsos z maja 2021 r. wykazał, że 55% Brazylijczyków popiera małżeństwa osób tej samej płci. 14% opowiedziało się za inną formą prawnego uznania, podczas gdy 18% było przeciwnych wszelkiemu prawnemu uznaniu par osób tej samej płci, a 13% było niezdecydowanych.

Languages

In other projects