Małżeństwo osób tej samej płci na Guam - Same-sex marriage in Guam

Małżeństwa osób tej samej płci na Guam są licencjonowane i uznawane od 9 czerwca 2015 r., po orzeczeniu sądu okręgowego Guam z 5 czerwca 2015 r., który uznał zakaz zawierania małżeństw osób tej samej płci za niezgodny z konstytucją.

Guam był pierwszym terytorium zamorskim Stanów Zjednoczonych, które uznało małżeństwa osób tej samej płci. 27 sierpnia 2015 r. weszła w życie ustawa Guam Marriage Equality Act z 2015 r. uchwalona przez ustawodawcę Guam , oficjalnie włączając orzeczenie sądu federalnego do prawa ustawowego.

Statuty małżeńskie

  Małżeństwo zawarte
  Występują związki obywatelskie (Wyspa Wielkanocna)
  Uznawanie małżeństw osób tej samej płci na poziomie federalnym, brak uznania na poziomie terytorium (Samoa Amerykańskie)
  Brak uznania
  Konstytucja ogranicza małżeństwa do par przeciwnej płci (Palau)
  Aktywność seksualna osób tej samej płci jest nielegalna, ale zakaz nie jest egzekwowany
(Nazwy krajów będą wyświetlane po najechaniu kursorem myszy, gdy mapa jest wyświetlana w pełnym rozmiarze. Otaczające linie to WSE każdego stanu.)

Ustawa Guam Organic od 1950 roku , aktem Kongresu Stanów Zjednoczonych , nie odnosi się do kwestii małżeństwa. Od sierpnia 2015 r. statut małżeństwa Guam uznaje małżeństwa par osób tej samej płci. Wcześniej ustawa z 1994 r. określająca obowiązki Departamentu Zdrowia Publicznego i Opieki Społecznej w Guam określała małżeństwo jako związek mężczyzny i kobiety.

To prawo, które zawierało zakaz zawierania małżeństw „pomiędzy wujkami i siostrzenicami lub ciotkami i siostrzeńcami”, prawdopodobnie pokazało, że Guam spodziewał się uznawania tylko małżeństw osób przeciwnej płci. Prawo stanowiło, że strony „muszą zadeklarować w obecności osoby zawierającej małżeństwo, że biorą się nawzajem za męża i żonę”. W odniesieniu do małżeństw z innych jurysdykcji statuty stwierdzały:

Wszystkie małżeństwa zawarte poza terytorium Guam, które byłyby ważne zgodnie z prawem kraju, w którym zostały zawarte, są ważne na terytorium Guam.

Ustawa z 1994 r., która ustanowiła standardy i procedury dla Departamentu Zdrowia Publicznego Guam, zawierała tę definicję:

Małżeństwo oznacza prawny związek osób płci przeciwnej. Legalność związku można ustalić na podstawie przepisów cywilnych lub religijnych, uznanych przez prawo Guam.

Sądy federalne na Guam podlegają precedensowi ustanowionemu w 2014 r. na mocy orzeczeń Dziewiątego Okręgowego Sądu Apelacyjnego w sprawach Latta przeciwko Otter i Sevcik przeciwko Sandoval , w których uznano odmowę Idaho i Nevady praw małżeńskich do osób tej samej płci pary niezgodne z konstytucją. Sąd Rejonowy Guam zauważyć to precedens w swojej czerwca 2015 rządząca trwale nakazał urzędnikom Guam od egzekwowania prawa 1994 „lub innych ustaw lub rozporządzeń w zakresie, w jakim zakazania inaczej wykwalifikowanych pary tej samej płci z małżeństwa w Guam”.

Ustawodawstwo dotyczące równości z 2015 r.

Po orzeczeniu Sądu Okręgowego Guam z czerwca 2015 r. trwale zabraniającym urzędnikom Guam egzekwowania prawa zakazującego małżeństw osób tej samej płci z 1994 r. oraz orzeczenia Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych w sprawie Obergefell przeciwko Hodges , ustawodawcy stanu Guam w dniu 12 sierpnia 2015 r. uchwalili ustawę o równości małżeństw z Guam z 2015 r. , który stworzył równość prawną w małżeństwie cywilnym. Ustawa uchwaliła się na marginesie 13-2 w jednoizbowej legislaturze Guam . Weszło w życie 27 sierpnia 2015 r.

Ustawa zmieniła definicję małżeństwa w prawie Guam na następującą:

Małżeństwo oznacza związek prawny między dwojgiem osób bez względu na płeć. Legalność związku można ustalić na podstawie przepisów cywilnych lub religijnych, zgodnie z prawem stanu Guam [podsekcja (h) § 3207 art. 2, rozdział 3 tytułu 10, kodeks Guam z uwagami]

Proponowane przepisy

Po Vermont wprowadziły ustawodawstwo małżeństw jednopłciowych , 27 Guam Kongres Młodzieży , organ doradczy, który podnosi prawodawstwa do komitetów ustawodawcę Guam , przekazany projekt ustawy o legalizacji związków cywilnych ( Chamorro : Unikon sibit ), z rachunku wspierane przez głośnik Wzgórza Dericka Bazy.

Podobny krok nie powiódł się na 25. Kongresie Młodzieży Guam jednym głosem. Powołując się na ostatnie orzeczenia sądów, takie jak jednogłośna decyzja uchylająca zakaz małżeństw osób tej samej płci w stanie Iowa , Hills skomentował później, że sądy będą niezbędne, aby upewnić się, że „pozwalamy na równe prawa”, stwierdził w komunikacie prasowym. Podczas gdy małżeństwa osób tej samej płci nie były wówczas rozważane na Guam, Hills upewnił się, że „Mamy adwokatów w legislaturze [którzy popierają związki cywilne osób tej samej płci]… Czuję i wiem, że senatorom jest wygodnie wspieranie tego ustawodawstwa”. Hills wezwał ustawodawcę do wprowadzenia ustawodawstwa w celu utworzenia takich związków, chociaż zakres praw, które miały zostać przyznane, był nieznany.

3 czerwca 2009 r. wiceprzewodniczący BJ Cruz przedstawił projekt ustawy nr 138 , który ustanawiałby związki cywilne osób tej samej płci, zapewniające wszystkie prawa i korzyści płynące z małżeństwa cywilnego. Ustawa została mocno potępiona przez Kościół katolicki i nie uzyskała wystarczającej liczby głosów, aby dostać się na salę obrad. Z powodu sprzeciwu wobec ustawy w społeczności religijnej , Bill 185 i Bill 212 zostały wprowadzone przez zwolenników związków osób tej samej płci, jeśli ustawa o związkach cywilnych nie przejdzie. Ustawa 212 była odzwierciedleniem ustawy przyjętej na Hawajach, która zapewniała znacznie ograniczone prawa. Ustanowiłaby „Umowę z wyznaczonym beneficjentem” i w przeciwieństwie do związków cywilnych byłaby otwarta zarówno dla par tej samej płci, jak i par osób przeciwnej płci. Oba rachunki również nie przeszły.

Licencjonowanie małżeństw osób tej samej płci

8 kwietnia 2015 parze lesbijek odmówiono pozwolenia na małżeństwo w Departamencie Zdrowia Publicznego i Opieki Społecznej. Następnego dnia redakcja Pacific Daily News zatwierdziła legalizację małżeństw osób tej samej płci na Guam. Prokurator generalna Elizabeth Barrett-Anderson poparła odmowę Departamentu, ale gdy później zapytano ją, czy prawo Guam narusza czternastą poprawkę, powiedziała: „Dobre pytanie. Nie mogę komentować”. Para złożyła pozew przeciwko odmowie przyznania im przez terytorium zezwolenia na zawarcie małżeństwa, Aguero v. Calvo , w Sądzie Okręgowym Guam 13 kwietnia.

15 kwietnia 2015 r. prokurator generalny Barrett-Anderson nakazał urzędnikom Guam rozpoczęcie licencjonowania małżeństw osób tej samej płci. Barrett-Anderson wydał dyrektywę w Departamencie Zdrowia Publicznego i Opieki Społecznej, aby natychmiast rozpatrywać wnioski par jednopłciowych o pozwolenie na zawarcie małżeństwa, instruując, aby wnioskodawcy tej samej płci byli traktowani „z godnością i równością zgodnie z Konstytucją”. Powołała się na decyzję Dziewiątego Okręgowego Sądu Apelacyjnego w sprawie Latta przeciwko Otter , która kontroluje precedens w sądach federalnych w Guam. Jednak gubernator Eddie Calvo odpowiedział następnego dnia, kwestionując podstawę prawną memorandum Barretta-Andersona. Zasugerował, że licencjonowanie małżeństw osób tej samej płci powinno poczekać, aż Sąd Najwyższy wyda orzeczenie w sprawie przed nim . Gubernator Calvo powiedział, że kwestią małżeństwa powinna zająć się legislatura lub wyborcy Guam, a pełniący obowiązki szefa Departamentu Zdrowia Publicznego i Opieki Społecznej w Guam stwierdził, że jego biuro nie przyjmie wniosków od par jednopłciowych ubiegających się o pozwolenie na zawarcie małżeństwa dla czas płynie.

8 maja sędzia Frances Tydingco-Gatewood , naczelna sędzia Sądu Okręgowego w Guam, odrzuciła wniosek oskarżonych o opóźnienie postępowania toczącego się przed Sądem Najwyższym USA w powiązanych sprawach. Zauważając, że są oni reprezentowani przez Specjalnego Zastępcę Prokuratora Generalnego wyznaczonego 1 maja, ustaliła harmonogram odpraw i wyznaczyła rozprawę na 5 czerwca.

5 czerwca sędzia Tydingco-Gatewood wydał orzeczenie unieważniające ustawowy zakaz małżeństw osób tej samej płci na Guam. Orzeczenie zostało wydane natychmiast po rozprawie sądowej i weszło w życie we wtorek 9 czerwca. Od tego dnia małżeństwa osób tej samej płci stały się dopuszczalne i uznawane na terytorium USA. Adwokaci reprezentujący rząd oświadczyli w sądzie 18 maja, że ​​„gdyby sąd złamał obowiązujące prawo Guam, szanuje i zastosuje się do takiej decyzji”.

9 czerwca 2015 r. 28-letnia Loretta M. Pangelinan i 29-letnia Kathleen M. Aguero były pierwszymi z kilku par tej samej płci, które otrzymały pozwolenie na zawarcie małżeństwa w stolicy terytorium Hagåtña . Pierwszą parą, która poślubiła, była Deasia Johnson z Killeen w Teksasie i Nikki Dismuke z Nowego Orleanu , które poślubiły się podczas krótkiej ceremonii w biurze dyrektora ds. zdrowia publicznego Jamesa Gillana rankiem 9 czerwca 2015 r., w dniu terytorium wyspy stał się pierwszym terytorium zamorskim Stanów Zjednoczonych, które uznało małżeństwa osób tej samej płci.

Statystyki małżeństw

139 par tej samej płci pobrało się na wyspie od czerwca 2015 r. do października 2016 r. 67 z tych par było mieszkańcami Guam, 12 pochodziło z Filipin , 9 z Tajwanu , 6 ze stanu Kalifornia i 5 z Hongkongu i Mariany Północnej Wyspy . Były też pary z Hondurasu , Włoch , Malezji , Rosji , Korei Południowej i Holandii .

W październiku 2016 r. Guam Visitors Bureau rozpoczęło marketing Guam jako miejsca małżeństw osób tej samej płci w nadziei na przyciągnięcie par tej samej płci, które chcą zawrzeć związek małżeński na wyspie.

W ciągu dwóch lat po zalegalizowaniu małżeństw osób tej samej płci na Guam około 200 par tej samej płci pobrało się na wyspie.

Opinia publiczna

W sondażu z 2009 r. przeprowadzonym przez Pacific Daily News 26% mieszkańców Guamu popierało małżeństwa osób tej samej płci, 27% popierało związki partnerskie lub związki cywilne osób tej samej płci, a 29% respondentów stwierdziło, że nie powinno być prawnego uznania tej samej płci. relacje seksualne na Guam.

Ankieta przeprowadzona w kwietniu 2015 r. przez studentów z Uniwersytetu Guam wykazała, że ​​55% opowiada się za małżeństwami osób tej samej płci, podczas gdy 29% było przeciw, a 16% nie miało zdania w tej sprawie.

Zobacz też

Bibliografia