Małżeństwa osób tej samej płci na Malcie - Same-sex marriage in Malta

Małżeństwa jednopłciowe na Malcie są legalne od 1 września 2017 r., po uchwaleniu ustawy w Parlamencie w dniu 12 lipca 2017 r. Ustawę podpisała prezydent Marie-Louise Coleiro Preca 1 sierpnia 2017 r. 25 sierpnia 2017 r. Minister ds. Równości, Helena Dalli , wydała zawiadomienie prawne o rozpoczęciu stosowania prawa w dniu 1 września 2017 r.

Malta pozwoliła związki cywilne zarówno dla samej płci i pary przeciwnej płci od 2014 roku w następstwie uchwalenia związków cywilnych ustawy . Przyznaje związkom cywilnym takie same prawa, obowiązki i obowiązki jak małżeństwo, w tym prawo do wspólnej adopcji. Parlament zatwierdził ustawę w dniu 14 kwietnia 2014 r. 37 głosami za i 30 wstrzymującymi się. Została ona podpisana, również przez Coleiro Precę, 16 kwietnia, a następnego dnia opublikowana w gazecie rządowej. Pierwszy związek cywilny powstał 13 czerwca 2014 roku.

Współżycie

3 kwietnia 2017 r. maltański parlament zatwierdził ustawę o kohabitacji 2016 ( maltański : Att tal-2016 dwar il-Koabitazzjoni ). Ustawa uznaje konkubentów, którzy mieszkają razem od co najmniej dwóch lat i daje konkubentom więcej praw dotyczących m.in. decyzji rodzicielskich i medycznych. Ustawa definiuje wspólne zamieszkiwanie jako dwoje ludzi, niezależnie od płci. Prezydent Marie-Louise Coleiro Preca podpisał ustawę 7 kwietnia, a weszła ona w życie 1 lipca 2017 r.

Związki zawodowe

Związki cywilne ( maltański : unjoni ċivili , maltański wymowa:  [ʊˈnjɔnɪ tʃɪˈviːlɪ] ) zostały wprowadzone na Malcie wiosną 2014 roku. Związki te zapewniają wszystkie prawa, korzyści i obowiązki małżeństwa. Ustawodawstwo dotyczące tworzenia związków cywilnych zostało po raz pierwszy omówione na początku 2010 roku, przed uchwaleniem 37-0 w parlamencie Malty 14 kwietnia 2014 roku.

Historia

Przed wyborami w 2008 r . Maltański Ruch Praw Gejów wysłał ankietę do wszystkich głównych partii politycznych, prosząc je o opinie na temat uznawania związków osób tej samej płci. Żadna ze stron nie popierała małżeństw osób tej samej płci, jednak wszystkie w pewnym stopniu popierały uznawanie związków osób tej samej płci. Rządząca Partia Nacjonalistyczna poparła rozszerzenie niektórych praw na współżycie par tej samej płci. Partia Pracy wspierany uznając „rodziny tej samej płci i partnerstwa”, choć było wiadomo, czy będzie to w formie niezarejestrowanej współżycia lub zarejestrowanych związków partnerskich. Akcja Narodowa wspierała związki partnerskie, które przyznawały parom tej samej płci niektóre prawa par małżeńskich, z wyłączeniem świadczeń socjalnych. Demokratyczna Alternatywa wspierała związki partnerskie zapewniające wszystkie prawa do małżeństwa.

Ustawa o spółkach cywilnych 2012

28 marca 2010 r. premier Lawrence Gonzi ogłosił, że rząd Malty pracuje nad ustawą regulującą współżycie, która ma zostać sfinalizowana do końca roku. Projekt ustawy (znany jako ustawa o związkach partnerskich oraz prawach i zobowiązaniach konkubentów 2012 ) został przedstawiony przez Ministra Sprawiedliwości Chrisa Saida w dniu 28 sierpnia 2012 r., a proces konsultacji trwał do 30 września. Ustawa została wprowadzona, ale zmarła w grudniu 2012 r. z powodu upadku rządu i rozwiązania parlamentu.

Ustawa o związkach obywatelskich z 2014 r.

Podczas kampanii wyborczej w 2013 r . Partia Pracy ogłosiła zamiar wprowadzenia przepisów umożliwiających związki cywilne dla par osób tej samej płci, jeśli zostaną wybrane przez rząd. Miało to nastąpić latem 2013 r., ale zostało przełożone na 2014 r. Helena Dalli , minister ds. dialogu społecznego, spraw konsumenckich i wolności obywatelskich, argumentowała, że ​​zalegalizowanie małżeństw osób tej samej płci będzie wymagało referendum i że rząd maltański nie zamierzał poddać tę kwestię pod głosowanie powszechne.

W dniu 30 września 2013 r., pierwszego dnia nowej sesji ustawodawczej, w parlamencie Malty odbyło się pierwsze czytanie projektu ustawy o związkach cywilnych , która została opublikowana 14 października 2013 r. Ustawa ustanawia związki cywilne zarówno osób tej samej płci, jak i płci przeciwnej. pary z takimi samymi prawami, jakie mają pary małżeńskie, w tym wspólne prawa do adopcji. Pomimo faktu, że ludzie na Malcie bez względu na orientację seksualną byli już w stanie adoptować jako jednostki, przeciwnicy uczynili prawa do adopcji w centrum swoich zastrzeżeń wobec ustawodawstwa. W swoim kazaniu bożonarodzeniowym w 2013 r. rzymskokatolicki biskup Charles J. Scicluna potępił adopcję przez pary tej samej płci i powiedział, że papież Franciszek kazał mu zająć publiczne stanowisko przeciwko tej sprawie. 25 lutego 2014 r. projekt przeszedł etap komisji. Trzecie czytanie zostało przełożone, ponieważ prezydent George Abela zapowiedział , że go nie podpisze. Marie-Louise Coleiro Preca , która zapowiedziała , że ją podpisze, została prezydentem 4 kwietnia. Ustawa została przyjęta w trzecim czytaniu 14 kwietnia w głosowaniu 37 do 0, przy czym wszyscy członkowie Partii Pracy za, a wszyscy członkowie opozycyjnej Partii Nacjonalistycznej wstrzymali się od głosu. Została ona podpisana przez prezydenta Coleiro Precę w dniu 16 kwietnia i opublikowana w biuletynie rządowym w dniu 17 kwietnia, oficjalnie stając się ustawą o związkach cywilnych z 2014 r. ( maltański : Att tal-2014 dwar l-Unjonijiet Ċivili ). Pierwszy związek cywilny powstał 13 czerwca 2014 r. W dniu 20 czerwca 2014 r. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Bezpieczeństwa Narodowego opublikowało przepisy, na podstawie których państwo uznaje zarejestrowane za granicą związki cywilne i związki partnerskie, uznawane przez Ministerstwo za mające równorzędny status z związki cywilne Malty. Od 1 września 2017 r. pary pozostające w związku cywilnym mogą przekształcić swój związek w małżeństwo w ciągu pięciu lat od wejścia w życie ustawy o małżeństwie i innych ustaw (zmieniających) z 2017 r .

Rzymskokatolicki ksiądz dominikański, działając wbrew wytycznym Kościoła, pobłogosławił pierścienie męskiej pary gejów podczas ceremonii zaręczyn w kwietniu 2015 roku.

Statystyka

Do kwietnia 2015 r. na Malcie zarejestrowano 47 związków cywilnych. Do listopada 2016 r. zarejestrowano 153 związki cywilne osób tej samej płci, a do kwietnia 2017 r. liczba ta wzrosła do 188.

Według raportów opublikowanych podczas debaty parlamentarnej nad ustawą o małżeństwach osób tej samej płci pod koniec czerwca 2017 r., do tego czasu zarejestrowanych było około 200 związków cywilnych osób tej samej płci.

Od czasu wprowadzenia małżeństw osób tej samej płci na Malcie liczba nowych związków cywilnych znacznie spadła. W 2018 r. zarejestrowano tylko 4 związki, z czego 3 między parami osób tej samej płci, a 1 między parami osób przeciwnej płci.

Małżeństwo osób tej samej płci

Przepisy dotyczące związków osób tej samej płci w Europie¹
  Małżeństwo
  Związek cywilny
  Ograniczone uznanie krajowe (konkubinat)
  Ograniczone uznanie zagraniczne (prawo pobytu)
  Nierozpoznany
  Konstytucja ogranicza małżeństwo do par osób przeciwnej płci
¹ Może obejmować najnowsze przepisy lub orzeczenia sądowe, które nie weszły jeszcze w życie.

Historia

W marcu 2016 r. premier i przywódca rządzącej Partii Pracy Joseph Muscat oświadczył podczas Międzynarodowego Dnia Kobiet, że osobiście opowiada się za legalizacją małżeństw osób tej samej płci w kraju i że nadszedł „czas na ogólnokrajową debatę” na temat wydanie. Przywódca Opozycyjnej Partii Nacjonalistycznej Simon Busuttil odpowiedział, że chociaż Muscat próbował wykorzystać kwestię małżeństw osób tej samej płci do odwrócenia uwagi od rządowego skandalu, nie mógł przewidzieć trudności w zmianie maltańskiego ustawodawstwa dotyczącego związków cywilnych, aby zalegalizować małżeństwa osób tej samej płci. Wiodąca w kraju organizacja praw gejów wezwała następnie do bezzwłocznego przedstawienia projektu ustawy otwierającej małżeństwo dla wszystkich par, niezależnie od płci.

21 lutego 2017 r. minister ds. dialogu społecznego, spraw konsumenckich i wolności obywatelskich Helena Dalli poinformowała, że ​​przygotowuje projekt ustawy o legalizacji małżeństw osób tej samej płci. Następnego dnia Dalli oświadczył, że do gabinetu należy decyzja, czy ustawa zostanie wniesiona do parlamentu przed kolejnymi wyborami, wstępnie zaplanowanymi na 2018 r. Jednak 1 maja ogłoszono przedterminowe wybory na 3 czerwca 2017 r., co opóźniło sprawę do następnej kadencji. Spośród głównych partii premier Joseph Muscat stwierdził, że jego partia niezwłocznie wprowadzi ustawę legalizującą małżeństwa osób tej samej płci, jeśli zostanie ponownie wybrany, podczas gdy lider Partii Nacjonalistycznej Simon Busuttil potwierdził, że manifest wyborczy jego partii będzie zawierał poparcie dla małżeństw osób tej samej płci.

Ustawa o małżeństwie 2017

Po tym, jak Partia Pracy wygodnie wygrała wybory, premier Muscat oświadczył, że rząd pracy zamierza uchwalić w parlamencie ustawodawstwo dotyczące małżeństw osób tej samej płci przed końcem lata. 18 czerwca 2017 r. premier zapowiedział, że ustawa o małżeństwach osób tej samej płci przejdzie przez oba czytania pierwszego dnia sesji sejmowej, która rozpocznie się w tygodniu 26 czerwca. 23 czerwca 2017 r. Partia Nacjonalistyczna potwierdziła swoje zamiar głosowania za projektem ustawy i wprowadzania poprawek na etapie komisji.

24 czerwca 2017 r. pierwsze czytanie ustawy zostało przesunięte podczas państwowego otwarcia parlamentu . Jednak wielu posłów nacjonalistycznych wyraziło obawy dotyczące części prawa, w szczególności sekcji, które zastąpiły odniesienia dotyczące płci terminologią neutralną pod względem płci, i podniosło perspektywę, że partia będzie miała wolne głosowanie nad ustawą. Drugie czytanie ustawy rozpoczęło się 26 czerwca. Obaj posłowie Partii Demokratycznej ogłosili zamiar poparcia ustawy tego samego dnia. Drugie czytanie projektu ustawy została zakończona w dniu 5 lipca, z każdym członkiem głosowania na rzecz wyjątkiem Nacjonalistyczna MP Edwin Vassallo . Projekt przeszedł przez etap komisji rozpatrzenia projektów ustaw, które odbyły się 6, 7 i 10 lipca. Komisja odrzuciła wszystkie poprawki zaproponowane przez Partię Nacjonalistyczną. 12 lipca ustawa przeszła w trzecim czytaniu stosunkiem głosów 66 do 1, przy czym zagłosowali za nim wszyscy parlamentarzyści z wyjątkiem Vassallo. Została podpisana przez Prezydenta Marie-Louise Coleiro Preca w dniu 1 sierpnia 2017 r., stając się tym samym Ustawą o małżeństwie i innych ustawach ( zmieniającą ) z 2017 r. ( maltański : Att tal-2017 li jemenda l-Att dwar iż-Żwieġ u Liġijiet oħrajn ). W dniu 25 sierpnia Minister ds. Europejskich i Równości Helena Dalli wydała zawiadomienie o wejściu w życie ustawy z dniem 1 września 2017 r.

Statki wycieczkowe

Firma Celebrity Cruises z siedzibą na Florydzie ogłosiła 11 października 2017 r., że będzie przeprowadzać legalne małżeństwa osób tej samej płci na swoich statkach na wodach międzynarodowych po legalizacji małżeństw osób tej samej płci na Malcie, gdzie zarejestrowana jest większość floty Celebrity.

Statystyka

7 małżeństw osób tej samej płci zostało zawartych na Malcie (z wyłączeniem Gozo ) w 2017 r., następnie 63 w 2018 r. i 78 w 2019 r.

Opinia publiczna

Eurostat ankieta przeprowadzona w 2006 roku wykazała, Maltę na 18% poparcia dla małżeństw osób tej samej płci. Wydaje się jednak, że poparcie wśród młodych ludzi jest znacznie wyższe. Sondaż przeprowadzony w październiku 2009 r. przez organizację studencką na Uniwersytecie Maltańskim pokazał, że 49% studentów popiera małżeństwa osób tej samej płci, podczas gdy 35% było przeciw, a 16% było niezdecydowanych. Sondaż przeprowadzony w październiku 2011 r. wykazał, że 56,5% studentów uniwersytetów popiera małżeństwa osób tej samej płci.

W czerwcu 2012 r. sondaż zlecony przez Malta Today wykazał, że poparcie dla małżeństw osób tej samej płci znacznie wzrosło, przy czym 60% osób w wieku 18-35 lat popiera małżeństwa osób tej samej płci. W sondażu stwierdzono lukę pokoleniową, a tylko 23% osób w wieku powyżej 55 lat popiera zmianę. Ogólnie sondaż wykazał, że 41% populacji opowiada się za małżeństwami osób tej samej płci, a 52% jest temu przeciwnych, co stanowi dużą zmianę w porównaniu z 2006 r., kiedy to popierało tylko 18% populacji.

Badanie z listopada 2013 r. wykazało, że 69,9% poparło legalizację związków cywilnych. Jednocześnie jednak tylko 24,7% popierało prawo par osób tej samej płci do adopcji.

Eurobarometr z 2015 r. wykazał, że 65% maltańskich respondentów uważa, że ​​małżeństwa osób tej samej płci powinny być dozwolone w całej Europie, podczas gdy 29% było temu przeciwnych.

Ankieta przeprowadzona w kwietniu 2016 r. przez The Malta Independent wykazała, że ​​61% maltańskich respondentów popiera małżeństwa osób tej samej płci, przy czym 25% jest przeciwnych, 10% odpowiada „nie obchodzi mnie to”, a 4% nie ma pewności. Ankieta wykazała dużą różnicę wieku: 91,7% osób w wieku 18–24 lat popierało małżeństwa osób tej samej płci, podczas gdy tylko 42,5% osób w wieku 65 lat i więcej było za. W podziale według przynależności politycznej 52,5% wyborców Partii Nacjonalistycznej i 70,1% wyborców Partii Pracy popierało małżeństwa osób tej samej płci. Kobiety częściej popierały małżeństwa osób tej samej płci (62,7%) niż mężczyźni (59,7%).

Eurobarometr z 2019 r. wykazał, że 67% Maltańczyków uważało, że małżeństwa osób tej samej płci powinny być dozwolone w całej Europie, podczas gdy 25% było temu przeciwnych.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki