Małżeństwo osób tej samej płci w Manitobie - Same-sex marriage in Manitoba

Małżeństwa osób tej samej płci w Manitobie są legalne od 16 września 2004 r. W sprawie Vogel przeciwko Kanadzie , Sąd Ławy Królowej Manitoby nakazał prowincji rozpocząć wydawanie pozwoleń na zawarcie małżeństwa parom tej samej płci. Ta decyzja była następstwem pozwu wniesionego przez trzy pary, którym odmówiono licencji małżeństwa. Zarówno rząd prowincji, jak i federalny dały do ​​zrozumienia, że ​​nie będą sprzeciwiać się nakazowi sądu.

Manitoba stała się piątą jurysdykcją w Kanadzie (i ósmą na świecie) rozszerzającą małżeństwa cywilne na pary osób tej samej płci, po prowincjach Ontario , Kolumbii Brytyjskiej i Quebecu oraz terytorium Jukonu . Sąd stwierdził, że na jego decyzję wpłynęły poprzednie decyzje w BC, Ontario i Quebecu.

Wyrok sądu

W 1974 roku para Chris Vogel i Richard North pobrali się w Pierwszym Unitarian Universalist Church w Winnipeg , ale rząd odmówił zarejestrowania ich małżeństwa. Para próbowała wcześniej uzyskać akt małżeństwa cywilnego w lutym 1974, ale została odrzucona. Złożyli pozew, aby zakwestionować zwolnienie, ale sąd pierwszej instancji oddalił ich sprawę.

26 sierpnia 2004 r. North i Vogel wraz z dwiema innymi parami osób tej samej płci wszczęły proces sądowy, Vogel przeciwko Kanadzie , domagając się prawa do zawarcia małżeństwa w Manitobie. Pary argumentowały, że wprowadzony przez prowincję zakaz wydawania aktów małżeństwa narusza prawa gejów i lesbijek zawarte w Karcie . Minister sprawiedliwości Gord Mackintosh powiedział: „Nie będziemy sprzeciwiać się temu, czego szukają… Nie mamy interesu w sprzeciwianiu się prawnie uznanym prawom Kanadyjczyków… Myślę, że waga decyzji w całym kraju wskazała do wniosku, że obecne prawo federalne nie jest zgodne z Kartą, więc cieszę się, że będziemy mieć jakieś ostateczne orzeczenie tutaj, w Manitobie”.

16 września 2004 r. sędzia Douglas Yard z Court of Queen's Bench of Manitoba nakazał prowincji rozpoczęcie wydawania pozwoleń na zawarcie małżeństwa parom jednopłciowym, orzekając, że zakaz zawierania małżeństw jednopłciowych w prowincji narusza kanadyjską Kartę Praw i Wolności . Vogel i North nie pobrali się ponownie, ponieważ pobrali się 30 lat wcześniej w Kościele Unitariańskim . Inne pary zaangażowane w tę sprawę to Stefphany Cholakis i Michelle Ritchot oraz Laura Fouhse i Jordan Cantwell . Obie te pary otrzymały licencje na zawarcie małżeństwa zgodnie z nakazem sądowym, a Cholakis i Ritchot byli pierwszą parą tej samej płci, która zawarła związek małżeński w Manitobie, 16 września 2004 r. Zarówno Fouhse, jak i Cantwell są ministrami w Zjednoczonym Kościele Kanady oraz w 2015 Cantwell został wybrany na prowadzenie Kościoła jako Moderator.

Kontrowersje pojawiły się wkrótce po orzeczeniu, kiedy prowincjonalny Vital Statistics Office wysłał listy do prowincjonalnych komisarzy ds. małżeństw (nie duchownych), prosząc ich o zwrot świadectw rejestracji, jeśli odmówią zawarcia małżeństw osób tej samej płci. Federalny krytyk sprawiedliwości konserwatywnej , Vic Toews , ogłosił, że złoży skargę do Komisji Praw Człowieka Manitoby, jeśli ta polityka nie zostanie odwołana. Kevin Kisilowsky, komisarz ds. małżeństw, którego certyfikacja została anulowana w 2005 roku, kiedy odmówił zwrotu świadectwa rejestracji, złożył skargę do Komisji Praw Człowieka, argumentując, że zawieranie małżeństw osób tej samej płci naruszyłoby jego przekonania religijne, ale Komisja odrzuciła jego sprawę w 2005 r. Kisilowsky wniósł skargę prawną do Court of Queen's Bench we wrześniu 2016 r., ponownie argumentując, że wymóg rządu, aby komisarze ds. małżeństw cywilnych nie dyskryminowali par osób tej samej płci, narusza jego przekonania religijne. Sędzia Karen Simonsen orzekła przeciwko niemu w listopadzie 2016 roku, orzekając, że Kisilowski „może praktykować swoją wiarę według własnego uznania, ale po prostu nie wolno mu wykorzystywać swojej wiary jako podstawy do odmowy zawarcia małżeństwa parom, których śluby, z powodu przekonań religijnych lub moralnych, go obrażają ”. Simonsen powiedział, że Kisilowski mógłby ubiegać się o tymczasową certyfikację lub zarejestrować się jako urzędnik religijny, co pozwoliłoby mu zawierać małżeństwa z kimkolwiek zechce. Manitoba Sąd Apelacyjny podtrzymał decyzję Sprawiedliwości Simonsen w lutym 2018 r.

Ankieta Winnipeg Free Press z czerwca 2005 r. wykazała, że ​​z 14 federalnych parlamentarzystów Manitoban ośmiu było przeciw małżeństwom osób tej samej płci, pięciu było za, a jeden był nieosiągalny.

W 2015 r. Richard North złożył skargę o dyskryminację do Komisji Praw Człowieka Manitoby, gdy rząd ponownie odmówił zarejestrowania jego małżeństwa z 1974 r. z Chrisem Vogelem. Komisja skierowała sprawę do arbitra, który rozpoznał skargę w listopadzie 2017 r. Arbiter wydał wyrok przeciwko parze w styczniu 2018 r. Akt małżeństwa wydany im przez Kościół Unitariański w 1974 r. jest obecnie wystawiony w Kanadyjskim Muzeum Praw Człowieka . Portret Vogla i North, autorstwa artystki Rosey Goodman, jest przechowywany przez The ArQuives w swojej National Portrait Collection. W czerwcu 2021 r. sędzia Gerald Chartier z Manitoba Court of Queen's Bench zgodził się z decyzją sędziego, orzekając, że prowincja nie dyskryminuje pary, nie uznając ich małżeństwa z 1974 r.

Ustawodawstwo prowincji

Relacje cywilnoprawne

Od 2001 roku pary jednopłciowe mają dostęp do związków usankcjonowanych przez rząd, co zapewnia im niektóre prawa i korzyści płynące z małżeństwa.

Małżeństwo

W październiku 2008 r. Zgromadzenie Ustawodawcze Manitoby zmieniło ustawę o małżeństwie (po francusku : Loi sur le mariage ) oraz kilka innych ustaw dotyczących prawa rodzinnego, aby uwzględnić język neutralny płciowo . W szczególności zastąpił odniesienia do „męża i żony” słowami „małżonkowie” w różnych sekcjach ustawy i dodał termin „małżonek” po „żonie/mężu” w ustępie 7(3). Ustawa ta została zatwierdzona przez gubernatora porucznika Johna Harvarda w dniu 9 października 2008 r. Manitoba stała się czwartą prowincją, po Quebecu , Ontario i Wyspie Księcia Edwarda , która dostosowała swoje prawa małżeńskie do legalizacji małżeństw osób tej samej płci. Ustęp 7 ust. 3 został zmieniony w taki sposób, że każda ze stron małżeństwa, w obecności pełnomocnika małżeństwa i świadków, mówi do drugiej:

Wzywam te osoby tutaj obecne, aby poświadczyły, że ja, AB, biorę ciebie, CD, aby być moim legalnym ślubem (żona/mąż/małżonka). [CCSMc. M50s. 7(3)]

Statystyki małżeństw

Około 900 par osób tej samej płci pobrało się w ciągu dwunastu lat po orzeczeniu sądu. Rocznie zawierano średnio 79 małżeństw osób tej samej płci, a szczyt to rok 2014, w którym 107 małżeństw osób tej samej płci.

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki