Małżeństwo osób tej samej płci w Saskatchewan - Same-sex marriage in Saskatchewan

Małżeństwa osób tej samej płci w Saskatchewan stały się legalne 5 listopada 2004 r. w wyniku decyzji Wydziału Prawa Rodzinnego Sądu Saskatchewan w Queen's Bench . Decyzja ta była następstwem podobnych spraw w sześciu innych prowincjach i terytoriach i poprzedzała o osiem miesięcy federalną ustawę o małżeństwach cywilnych z 2005 r., która umożliwiła zawieranie małżeństw osób tej samej płci w całej Kanadzie. Późniejsze orzeczenia sądowe zajmowały się kwestią pełnomocników małżeńskich, którzy sprzeciwiają się zawieraniu małżeństw osób tej samej płci ze względu na swoje przekonania religijne.

Saskatchewan stał się siódmą jurysdykcją w Kanadzie (i dziesiątą na świecie), która zalegalizowała małżeństwa osób tej samej płci.

NW przeciwko Kanadzie (Prokurator Generalny)

Jesienią 2004 roku pięć par jednopłciowych złożyło wniosek do Wydziału Prawa Rodzinnego Saskatchewan Court of Queen's Bench , domagając się orzeczenia wymagającego od wydawców aktów małżeństwa wyznaczonych przez rząd prowincji do wydawania aktów małżeństwa parom osób tej samej płci. Wniosek opierał się na argumencie, że tradycyjna definicja małżeństwa common-law dyskryminuje pary jednopłciowe ze względu na orientację seksualną , wbrew klauzuli równości zawartej w Kanadyjskiej Karcie Praw i Wolności . W chwili składania wniosku sądy w sześciu innych prowincjach i terytoriach kanadyjskich utrzymały w mocy konstytucyjność małżeństw osób tej samej płci w Kanadzie .

We wniosku nazwano strony zarówno Prokuratorem Generalnym Kanady, Irwinem Cotlerem , jak i Prokuratorem Generalnym Saskatchewan, Frankiem Quennellem . Partami były zarówno rządy federalne, jak i prowincjonalne; pierwszy ze względu na to, że prawo materialne regulujące definicję małżeństwa podlega jurysdykcji federalnej na mocy Konstytucji Kanady , a drugie ze względu na to, że wystawcami aktów małżeństwa są urzędnicy prowincji mianowani zgodnie z ustawodawstwem małżeńskim Saskatchewan.

W dniu 3 listopada 2004 r. pięć par stanęło przed sędzią Donną Wilson w sprawie wniosku. Ani rząd federalny, ani rząd prowincji nie zakwestionował pozwu. Greg Walen, prawnik jednej z par, złożył pozew o wydanie orzeczenia deklaratywnego, że definicja małżeństwa zgodnie z prawem zwyczajowym zostanie zmieniona w celu włączenia sformułowania „dwie osoby z wyłączeniem innych”, a nie „dwie osoby płeć odmienna".

W dniu 5 listopada 2004 roku sędzia Wilson orzekł, że zwyczajowa definicja małżeństwa płci przeciwnej narusza prawa do równości par jednopłciowych wynikające z Karty i że „common-law definicja małżeństwa dla celów cywilnych jest uznana za” zgodnego z prawem związku dwóch osób z wyłączeniem wszystkich innych”. Sędzia Wilson nakazał również federalnym i prowincjonalnym prokuratorom generalnym zapłacić koszty sądowe na rzecz skarżących, na zasadzie adwokat-klient, ustalone na łączną kwotę 10 000 USD, podzieloną równo pomiędzy dwa rządy.

MJ przeciwko Nicholsowi

W 2005 roku Orville Nichols, 30-letni komisarz ds. małżeństw i pobożny baptysta, odmówił poślubienia parze tej samej płci, MJ i BR, ponieważ było to sprzeczne z jego przekonaniami religijnymi. MJ złożył skargę na podstawie Kodeksu Praw Człowieka Saskatchewan, że „… Pan Nichols odmówił zawarcia małżeństwa pomiędzy MJ i BR na podstawie zakazanego powodu orientacji seksualnej MJ”. Sąd Praw Człowieka w Saskatchewan nakazał Nicholsowi zapłacić 2500 dolarów odszkodowania parze za naruszenie ich prawa do korzystania z usług publicznych bez dyskryminacji. W 2009 roku Saskatchewan Court of Queen's Bench oddalił odwołanie Nicholsa.

Rząd Saskatchewan następnie zaproponował ustawodawstwo, które pozwoliłoby komisarzom ds. małżeństw odmówić z tego powodu. W styczniu 2011 r. w pytaniu referencyjnym Sąd Apelacyjny w Saskatchewan orzekł, że taka ustawa byłaby niezgodna z konstytucją.

Ustawodawstwo prowincji

Prowincjonalna ustawa o małżeństwie z 1995 r. wymaga , aby komisarze małżeński ogłosili nowożeńców „mężem i żoną”. W prawie istnieją inne przypadki języka heterocentrycznego, a mianowicie art. 25(3)(b), 25(7)(b), 32(1)(c) i 35(1)(a), które zakładają strony małżeństwa być „mężem i żoną”.

Pary osób tej samej płci mogą wspólnie adoptować dzieci od 2001 roku, po tym, jak Zgromadzenie Ustawodawcze Saskatchewan zmieniło Ustawę o adopcji i kilka innych ustaw dotyczących prawa rodzinnego. Ustawodawstwo otrzymało królewską zgodę gubernatora porucznika Lyndy Haverstock w dniu 6 lipca 2001 r.

Bibliografia

Linki zewnętrzne