Uznawanie związków osób tej samej płci w Czechach - Recognition of same-sex unions in the Czech Republic

Czechy zaoferowała zarejestrowanych związków partnerskich dla par jednopłciowych od 1 lipca 2006. zarejestrowanych związków partnerskich udzielić kilku praw małżeństwa , w tym dziedziczenia, prawo do deklarowania partnera tej samej płci jako najbliższy krewny , praw szpital, więzienie i odwiedzin prawo do odwiedzin w więzieniu, przywilej małżonka i prawa do alimentów , ale nie zezwalają na adopcję wspólną , rentę wdowią lub wspólne prawa majątkowe. Ustawa o zarejestrowanych związkach partnerskich została uchwalona w marcu 2006 r. i weszła w życie 1 lipca 2006 r. Kraj przyznaje również status niezarejestrowanego wspólnego pożycia „osobom mieszkającym we wspólnym gospodarstwie domowym”, co daje parom prawo do dziedziczenia i dziedziczenia w zakresie mieszkalnictwa.

Zarejestrowane spółki osobowe

Było kilka prób zezwolenia na zarejestrowane związki partnerskie osób tej samej płci w Republice Czeskiej. W 1998 r. do Izby Deputowanych trafiła ustawa o partnerstwie , ale została odrzucona dwoma głosami. W 1999 roku Izba głosowała przeciwko kolejnej ustawie. W lutym 2001 r. gabinet Zemana przedstawił trzeci projekt ustawy, który został odrzucony przez parlament w październiku 2001 r.

11 lutego 2005 r. kolejny projekt ustawy został odrzucony jednym głosem. Poparło ją 82 z 165 obecnych deputowanych, z których większość głosowała za socjaldemokratami , komunistami , członkami Unii Wolności i niektórymi deputowanymi opozycyjnej Obywatelskiej Partii Demokratycznej (ODS).

W kwietniu 2005 r. projekt ustawy o partnerstwie przeszedł pierwsze czytanie w izbie przy 82 głosach za i 9 przeciw. 16 grudnia 2005 r. przeszło trzecie czytanie 86 głosami za, 54 przeciw i 7 wstrzymujących się. Ustawodawstwo ustanowiło zarejestrowane związki partnerskie ( czes . registrované partnerství , wymawiane [ˈrɛɡɪstrovanɛː ˈpartnɛrstviː] ) dla par osób tej samej płci, zapewniając kilka praw do małżeństwa, w tym dziedziczenie , prawo do zadeklarowania partnera tej samej płci jako najbliższego krewnego , wizyta w szpitalu prawa do odwiedzin w więzieniu i więzieniu, przywileje małżonków i prawa do alimentów , ale nie zezwalają na wspólne prawa do adopcji , rentę wdowią lub wspólne prawa majątkowe.

16 grudnia 2005 głosowanie w Izbie Deputowanych Republiki Czeskiej
Impreza Głosował na Głosowano przeciw Wstrzymałem się Nieobecny lub usprawiedliwiony
 g  Czeska Partia Socjaldemokratyczna -
  Obywatelska Partia Demokratyczna
  Komunistyczna Partia Czech i Moraw
 g  Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna – Czechosłowacka Partia Ludowa - -
2
 g  Unia Wolności – Unia Demokratyczna -
  Niezależni - - -
Całkowity 86 54 7 53

Ustawa została uchwalona przez Senat w dniu 26 stycznia 2006 r. w głosowaniu 65-14.

16 lutego 2006 r. prezydent Václav Klaus zawetował ustawę. W odpowiedzi premier Jiří Paroubek powiedział, że będzie dążył do uzyskania większości parlamentarnej (101 głosów) w izbie niższej w celu obejścia weta i zrobił to z sukcesem 15 marca 2006 r. z dokładną potrzebną liczbą głosów (101) na 177 oddanych głosów. .

15 marca 2006 głosowanie w Izbie Deputowanych Republiki Czeskiej
Impreza Głosował na Głosowano przeciw Wstrzymałem się Nieobecny lub usprawiedliwiony
 g  Czeska Partia Socjaldemokratyczna
1
  • Eva Nováková (Abs)
  Obywatelska Partia Demokratyczna
  Komunistyczna Partia Czech i Moraw
 g  Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna – Czechosłowacka Partia Ludowa - -
 g  Unia Wolności – Unia Demokratyczna - -
  Niezależni - - -
Całkowity 101 57 18 21

We wrześniu 2014 r. grupa posłów przedstawiła projekt ustawy zezwalającej na adopcję pasierba przez zarejestrowanych partnerów. W październiku 2014 r. gabinet Sobotki postanowił nie zajmować oficjalnego stanowiska w sprawie ustawy. Zamiast tego 24 października 2016 r. zatwierdził własny projekt ustawy w tej sprawie i przedstawił go w parlamencie 8 listopada. Projekt ustawy nie został poddany pod głosowanie przed wyborami parlamentarnymi w 2017 roku .

Istnieje wiele różnic między zarejestrowanymi związkami partnerskimi a małżeństwem. Zarejestrowani partnerzy nie mają takich samych praw do wspólnego majątku jak małżeństwa, nie otrzymują takich samych ulg podatkowych, nie mają prawa do renty wdowiej lub prawa do adopcji. Inną ważną różnicą jest to, że zarejestrowane związki partnerskie mogą być zawierane tylko w 14 stolicach regionów , podczas gdy małżeństwa mogą być zawierane w ponad 1200 urzędach stanu cywilnego w całym kraju. Zostało to odnotowane w raporcie Biura Rzecznika Praw Obywatelskich z lipca 2016 r., w którym stwierdzono również, że osoba umierająca w szpitalu nie może zawrzeć związku partnerskiego z powodu tych ograniczeń.

Statystyka

Do czerwca 2009 r. w Republice Czeskiej zawarto 780 zarejestrowanych związków partnerskich. Do końca 2010 r. liczba ta wzrosła do 1110, z czego 66 zostało rozwiązanych. Zdecydowana większość tych partnerstw obejmowała obywateli Czech, choć było też kilka par ze Stanów Zjednoczonych , Słowacji i Wielkiej Brytanii .

Liczba zarejestrowanych związków partnerskich w Czechach
Rok Pary żeńskie Męskie pary Całkowity
2006 64 187 251
2007 80 183 263
2008 70 163 233
2009 76 135 211
2010 53 150 203
2011 75 113 188
2012 78 129 207
2013 87 126 213
2014 100 142 242
2015 112 158 270
2016 147 201 348
2017 149 184 333
2018 160 158 318
2019 167 178 345
Całkowity 1418 2207 3625

Większość spółek jest zarejestrowana w Pradze, następnie w Czechach Środkowych i na Morawach Południowych . Regiony z najmniejszą liczbą partnerstw to Zlín i Vysočina .

Od lipca 2006 r. do końca 2019 r. w kraju zawarto 3625 zarejestrowanych związków partnerskich. W tym samym czasie rozwiązano 913 związków partnerskich (25%), czyli mniej niż wskaźnik rozwodów między partnerami przeciwnej płci wynoszący około 50%. W 2018 r. 318 par zawarło zarejestrowane związki partnerskie i po raz pierwszy liczba par lesbijskich przewyższyła liczbę par męskich.

Małżeństwo osób tej samej płci

Przepisy dotyczące związków osób tej samej płci w Europie¹
  Małżeństwo
  Związek cywilny
  Ograniczone uznanie krajowe (konkubinat)
  Ograniczone uznanie zagraniczne (prawo pobytu)
  Nierozpoznany
  Konstytucja ogranicza małżeństwo do par osób przeciwnej płci
¹ Może obejmować najnowsze przepisy lub orzeczenia sądowe, które nie weszły jeszcze w życie.

Partia Zielonych i Partia Piratów wyraził poparcie dla małżeństw osób tej samej płci w swoich programach wyborczych 2017. Po przyjęciu przez niemiecki Bundestag ustawy o małżeństwach osób tej samej płci w czerwcu 2017 r. poseł Obywatelskiej Partii Demokratycznej (ODS) Zbyněk Stanjura zasugerował, że jego partia może zgodzić się na wolne głosowanie w parlamencie .

Przed wyborami w październiku 2017 roku aktywiści rozpoczęli kampanię o nazwie „We Are Fair” ( czes . Jsme fér , wymawiane [ˈjsmɛ fɛːr] ), aby zalegalizować małżeństwa osób tej samej płci w Czechach. Kampania wykazała, że ​​większość deputowanych z ANO 2011 , Partii Piratów, Partii Socjaldemokratycznej (ČSSD), TOP 09 oraz Burmistrzów i Niezależnych (STAN) popiera małżeństwa osób tej samej płci, podczas gdy mniejszość ODS, komunistów i chrześcijan Posłowie Demokratów popierali małżeństwa osób tej samej płci, a żaden deputowany z partii Wolność i Demokracja Bezpośrednia (SPD) nie był za. Premier Andrej Babiš popiera legalizację małżeństw osób tej samej płci.

12 czerwca 2018 r. do Izby Deputowanych wpłynął projekt ustawy o legalizacji małżeństw osób tej samej płci, którego sponsorem było 46 posłów . Trzy dni później grupa 37 deputowanych zaproponowała poprawkę konstytucyjną, która wymaga większości dwóch trzecich głosów w izbie, aby w konstytucji Republiki Czeskiej małżeństwo zdefiniować jako „związek mężczyzny i kobiety” . 22 czerwca 2018 r. gabinet Babiša ogłosił poparcie dla ustawy o małżeństwach osób tej samej płci. Pod koniec czerwca kampania „We Are Fair” przedstawiła Izbie Deputowanych 70 350 podpisów popierających małżeństwa osób tej samej płci. Pierwsze czytanie ustawy o małżeństwach osób tej samej płci zaplanowano na 31 października, ale zostało przełożone na 14 listopada. Gdy rozpoczęła się debata nad obydwoma projektami ustaw, poszczególni posłowie wypowiadali się po obu stronach problemu, zamiast dzielić się według linii partyjnych, co wskazuje na głosowanie sumienia . Głosowanie oczekiwano w styczniu 2019 r., ale zostało przełożone na 26 marca 2019 r., a następnie ponownie przełożone.

10 stycznia 2019 r. prezydent Miloš Zeman oświadczył, że może zawetować ustawę o małżeństwach osób tej samej płci, jeśli zostanie uchwalona przez parlament. Takie weto wymusiłoby drugie głosowanie nad ustawą, przy poparciu 101 deputowanych (50% + 1) wymaganych do unieważnienia weta prezydenckiego.

29 kwietnia 2021 r. nie powiodła się propozycja odrzucenia projektu ustawy w pierwszym czytaniu, otrzymując 41 głosów od 93 obecnych posłów, w związku z czym projekt przeszedł do etapu komisji. Nie posunął się jednak dalej przed wyborami w październiku 2021 r .

Opinia publiczna

Sondaż z 2007 r. przeprowadzony przez CVVM ( Centrum pro výzkum veřejného mínění , Centrum Badania Opinii Publicznej) wskazał, że 36% Czechów poparło legalizację małżeństw osób tej samej płci, podczas gdy 57% było temu przeciwnych. Badanie opinii publicznej przeprowadzone przez CVVM z maja 2017 r. wykazało, że 52% większość opowiada się za legalizacją małżeństw osób tej samej płci, przy 41% sprzeciwie.

Mediana sondażu przeprowadzonego w lutym 2018 r. (i opublikowanego w kwietniu) wykazała, że ​​75% Czechów popiera prawo par gejów i lesbijek do małżeństwa, podczas gdy 19% było temu przeciwnych. 13% uważało, że zalegalizowanie małżeństw osób tej samej płci zagrażałoby małżeństwom osób odmiennej płci, a 8% uważało, że zagroziłoby im to osobiście. Ponadto 61% Czechów opowiedziało się za adopcją przez pary tej samej płci, podczas gdy 31% było temu przeciwnych.

Sondaż ze stycznia 2019 r., kiedy projekt ustawy o małżeństwach osób tej samej płci miał zostać poddany pierwszemu czytaniu w parlamencie, wykazał, że 61% Czechów popiera małżeństwa osób tej samej płci. Wsparcie wyraziły również różne czeskie gwiazdy, w tym tenisistka Martina Navratilova , piosenkarki Bára Basiková i Dara Rolins , fotograf Robert Vano , aktorki Simona Stašová i Anna Geislerová oraz polityk Ivan Bartoš .

Według sondażu z czerwca 2019 r. przeprowadzonego w dniach 4-14 maja 2019 r. przez CVVM, 75% respondentów poparło zarejestrowane związki partnerskie przy 20% sprzeciwie, 47% poparło małżeństwa osób tej samej płci, przy 48% sprzeciwach, a 60% poparło adopcję pasierba przy sprzeciwie 31% .

Mediana sondażu opublikowana w styczniu 2020 r. wykazała, że ​​67% Czechów popiera małżeństwa osób tej samej płci, a 62% popiera wspólną adopcję przez pary tej samej płci. Badanie wykazało dużą lukę pokoleniową, przy czym młodsi respondenci w przeważającej mierze popierali, ale ci w wieku 55 lat i więcej w większości się sprzeciwiali.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki