San Miguel de Velasco - San Miguel de Velasco
|
San Miguel de Velasco
Samiñéere ( Migueleño Chiquitano )
| |
|---|---|
 Kościół misyjny San Miguel de Velasco
| |
  San Miguel de Velasco Lokalizacja w Boliwii
| |
| Współrzędne: 16 ° 41'54.96 "S 60 ° 58'5.16" W / 16.6986000°S 60.9681000°W Współrzędne : 16 ° 41'54.96 "S 60 ° 58'5.16" W / 16.6986000°S 60.9681000°W | |
| Kraj |
 Boliwia
|
| Departament |
 Departament Santa Cruz
|
| Województwo | Prowincja José Miguela de Velasco |
| Miasto | Gmina San Miguel |
| Kanton | Kanton San Miguel |
| Populacja
(2001)
| |
| • Razem | 4484 |
| Strefa czasowa | UTC-4 (BOT) |
San Miguel de Velasco ( hiszpański: [San miɰel de βelahko] , Migueleño Chiquitano : [samĩjɛːɾɛ̥] ) lub po prostu San Miguel jest miastem, w Katedrze Santa Cruz , Boliwia . Jest stolicą gminy San Miguel , drugiej gminy prowincji José Miguel de Velasco . Jest znany jako część Misji Jezuickich w Chiquitos , która została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa w 1990 roku, jako dawna jezuicka redukcja . Drewniany i ceglany kościół ma wyszukane wnętrze.
W czasie spisu z 2001 r. liczyło 4484 mieszkańców.
Jest obsługiwany przez lotnisko San Miguel South .
Historia
W 1721 r. misja San Miguel została założona przez jezuickiego misjonarza Felipe Suareza po tym, jak San Rafael rozrosło się.
Języki
San Miguel de Velasco jest domem dla osób posługujących się Migueleño Chiquitano , krytycznie zagrożoną odmianą języka Chiquitano, pamiętaną obecnie tylko przez kilkadziesiąt starszych osób. Język hiszpański Camba jest najczęściej używanym językiem potocznym.
Tradycje religijne
W San Miguel de Velasco, przy pewnych okazjach religijnych , katolickie homilie są tradycyjnie recytowane we wczesnej formie Migueleño Chiquitano . Praktyka ta ma swoje korzenie w redukcjach jezuickich z XVIII wieku , a teksty homilii były przekazywane (zarówno ustnie, jak i pisemnie) z pokolenia na pokolenie. Homilie zostały dokładnie przestudiowane przez Severina Parzingera, który opublikował ich kompilację.
Zobacz też
Bibliografia
- ^ Światowego Dziedzictwa UNESCO: Misje jezuickie Chiquitos
- ^ „www.world-gazetteer.com / Populacja” . Zarchiwizowane od oryginału 05.12.2012.
-
^ Lasso Varela, Isidro José (26.06.2008). „Influencias del cristianismo entre los Chiquitanos desde la llegada de los Españoles hasta la expulsión de los Jesuitas” (w języku hiszpańskim). Departamento de Historia Moderna, Universidad Nacional de Educación a Distancia UNED . Źródło 2009-02-03 . Cytowanie dziennika wymaga
|journal=( pomoc ) - ^ Groesbeck, Geoffrey AP (2008). „Krótka historia misji jezuickich w Chiquitos (wschodnia Boliwia)” . Podróż kolonialna . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 2009-01-06 . Pobrano 16.01.2009 .
- ^ Nikulin, Andrey (17 listopada 2020 r.). "Elementos de la morfofonología del chiquitano migueleño" . LIAMES: Línguas Indígenas Americanas . 20 : e020015. doi : 10.20396/liames.v20i0.8660822 .
- ^ Nikulin, Andrzej (2019). „Pierwsza osoba osobliwe markery w Migueleño Chiquitano” . w Reisinger, DKE; Lo, Roger Yu-Hsiang (wyd.). Materiały z warsztatów o strukturze i składowości języków obu Ameryk 23 (PDF) . Vancouver: UBCWPL. s. 62-76.
- ^ Nikulin, Andrzej (2019). „Contacto de lenguas en la Chiquitanía” . Revista Brasileira de Línguas Indígenas . 2 (2): 5–30.
- ^ Parzinger, Severin (2017). „Los Sermones chiquitanos: catequesis ancestral en una sociedad globalizada” (PDF) . Verbum SVD . 58 (1): 62-77.
- ^ Parzinger, Severin; Cabildo indígena de San Miguel de Velasco (2016). Osuputakai rurasti Tupáj (Conozcamos la palabra de Dios): podręcznik de sermones chiquitanos de San Miguel de Velasco y de sus comunidades . Cochabamba: Od redakcji Verbo Divino. Numer ISBN 978-99905-1-635-7.