Skrypt pieczęci - Seal script
Skrypt pieczęci | |
---|---|
Typ skryptu | |
Okres czasu |
Chiny epoki brązu |
Kierunek | od góry do dołu |
Języki | Stary chiński |
Powiązane skrypty | |
Systemy nadrzędne |
Skrypt Oracle Bone
|
Systemy potomne |
|
Skrypt pieczęci | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tradycyjne chińskie | 篆書 | ||||||||||||||||
Chiński uproszczony | 篆书 | ||||||||||||||||
|
Skrypt pieczęci ( chiński : 篆書 ; pinyin : zhuànshū ) to starożytny styl pisania chińskich znaków, który był powszechny w drugiej połowie pierwszego tysiąclecia pne. Wyewoluował organicznie z brązowego skryptu dynastii Zhou . Qin wariant skrypcie pieczęci ostatecznie stał się standardem, i została przyjęta jako oficjalnego skryptu dla wszystkich Chinach w dynastii Qin . W dynastii Han był nadal szeroko stosowany do dekoracyjnego grawerowania i pieczęci (imion lub pieczęci ) . Dosłowne tłumaczenie chińskiej nazwy pisma pieczęci,篆書( zhuànshū ), to ozdobny grawerunek , nazwa ukuta za czasów dynastii Han, która odzwierciedla zredukowaną wówczas rolę skryptu do pisania ceremonialnych inskrypcji.
Rodzaje
Ogólnego terminu pismo pieczęci można używać w odniesieniu do kilku rodzajów pisma pieczęci, w tym pisma dużej lub wielkiej pieczęci ( 大篆 Dàzhuàn ; japoński daiten ; koreański daejeon ; wietnamski đại triện ) i mniejszego lub małego pisma pieczęci (小篆 Xiǎozhuàn ; japoński shōten ; koreański sojeon ; wietnamski tiểu triện ). Najczęściej, bez żadnej innej wyjaśniającej terminologii, odnosi się do drugiej z nich. Samo słowo Large Seal script może również obejmować szeroką gamę skryptów, w tym odmianę pisma Qin wcześniejszą niż małe znaki pieczęci, ale także wcześniejsze zachodnie formy Zhou, a nawet znaki wyroczni. Ponieważ termin jest nieprecyzyjny, nie odwołuje się wyraźnie do żadnego konkretnego pisma historycznego i nie jest używany w zgodzie co do znaczenia, współcześni uczeni zwykle go unikają, a odnosząc się do pisma pieczęci , ogólnie mają na myśli (mały) pismo pieczęci Qin system, to znaczy linia, która wyewoluowała w stanie Qin w okresie Wiosny i Jesieni oraz Walczących Królestw i która została ujednolicona za czasów Pierwszego Cesarza.
Rozwój
Istniało kilka różnych wariantów pisma pieczęci, które rozwijały się niezależnie w każdym królestwie w okresie wiosny i jesieni oraz w okresie Walczących Królestw. Jeden z nich, "ptasi robak", skrypt pieczęci ( 鳥 蟲 ), został nazwany ze względu na zawiłe dekoracje na charakterystycznych pociągnięciach i był używany w królestwach Wu , Chu i Yue . Znaleziono go na kilku artefaktach, w tym na Włóczni Fuchai i Mieczu Goujiana . Ten wariant skryptu pieczęci jest bardzo trudny do odczytania.
Jako stan południowy, Chu był blisko wpływów Wu-Yue. Chu wyprodukował szerokie miecze z brązu, które były podobne do mieczy Wuyue, ale nie były tak skomplikowane. Chu używał również stylu robaka, który został zapożyczony przez stany Wu i Yue.
Zunifikowany skrypt małej pieczęci
Skrypt systemu Qin (pismo, którego przykładem są inskrypcje z brązu w stanie Qin przed zjednoczeniem) wyewoluował organicznie ze skryptu Zhou, począwszy od wiosny i jesieni. Począwszy od okresu Walczących Królestw, uległ wydłużeniu w pionie o regularnym wyglądzie. Był to okres dojrzewania pisma Małej Pieczęci. Został usystematyzowany przez premiera Li Si za panowania pierwszego cesarza Chin Qin Shi Huanga poprzez eliminację większości struktur wariantowych i został narzucony jako standard ogólnokrajowy. Z chińskich komentarzy wiadomo, że Li Si skompilował Cangjiepian , częściowo istniejący słownik zawierający około 3300 chińskich znaków pisanych małą pieczęcią. Ich forma charakteryzuje się tym, że są mniej prostokątne i bardziej kwadratowe.
W popularnej historii chińskich znaków, pismo małej pieczęci jest tradycyjnie uważane za przodka pisma urzędniczego , co z kolei dało początek wszystkim innym używanym obecnie skryptom. Jednak ostatnie odkrycia archeologiczne i badania naukowe doprowadziły niektórych uczonych do wniosku, że bezpośrednim przodkiem pisma duchownego był pismo protoklasyczne, które z kolei wyewoluowało z mało znanego wulgarnego lub popularnego pisma późnych Walczących Królestw do okresu Qin.
Pierwszym znanym słownikiem znaków był Erya z III wieku pne , zestawiony i do którego odnosili się Liu Xiang i jego syn Liu Xin . Już nie istnieje. Niedługo potem napisano Shuowen Jiezi (100–121 ne), dzieło życia Xu Shena . Jego 9,353 wpisy odtwarza ustandaryzowany wariant pisma z małą pieczęcią dla każdego wpisu, a dla niektórych wpisów inne warianty sprzed Han z późnej ery Zhou. Wpisy są podzielone na 540 nagłówków sekcji .
Kodowanie komputerowe
Przewidywano, że mały skrypt pieczęci pewnego dnia zostanie zakodowany w Unicode . Wstępnie przydzielono punkty kodowe U + 32400 do U + 352FF (płaszczyzna 3, trzeciorzędna płaszczyzna ideograficzna).
Zobacz też
- Stare teksty ( 古文 經 )
- „Phags-pa (mongolski skrypt„ Seal ”)
Bibliografia
Cytaty
Źródła
- Qiu, Xigui (2000). 文字 學 概要 [ pisma chińskie ]. Early China Special Monograph Series nr 4. Przetłumaczone przez Gilberta L. Mattosa; Jerry Norman . Berkeley: The Society for the Study of Early China oraz Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley. ISBN 1-55729-071-7 .
- Chen, Zhaorong ( 陳昭容 ) (2003). 秦 系 文字 研究 ﹕ 从 漢字 史 的 角度 考察 [ Research on the Qín (Ch'in) Lineage of Writing: An Examination from the Perspective of the History of Chinese Writing ] (w języku chińskim ). Academia Sinica, monografia Instytutu Historyczno-Filologicznego ( 中央研究院 歷史 語言 研究所 專刊 ). ISBN 957-671-995-X .
Linki zewnętrzne
- Qin Yun Song, Baner ze scenariuszem Wielkiej Pieczęci
- Tłumaczenie skryptów
- Richard Sears o skrypcie pieczęci
W Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane ze skryptem Seal . |