Seiji Ozawa - Seiji Ozawa

Seiji Ozawa
Seiji Ozawa 1963.jpg
Ozawa w 1963 r.
Urodzić się ( 01.09.1935 )1 września 1935 (wiek 86)
Mukden , Fengtian , Mandżukuo (dzisiejszy Shenyang, Liaoning, Chińska Republika Ludowa )
Zawód Konduktor
Krewni Kenji Ozawa (bratanek)

Seiji Ozawa (小澤 征爾, Ozawa Seiji , ur. 1 września 1935) to japoński dyrygent znany ze swojego poparcia dla współczesnych kompozytorów i pracy z San Francisco Symphony , Toronto Symphony Orchestra i Boston Symphony Orchestra, gdzie pełnił funkcję dyrektor muzyczny od 29 lat. Jest laureatem wielu międzynarodowych nagród .

Biografia

Wczesne lata

Ozawa urodził się 1 września 1935 roku w japońskim mieście Mukden . Kiedy jego rodzina wróciła do Japonii w 1944 roku, rozpoczął naukę gry na fortepianie u Noboru Toyomasu, intensywnie studiując twórczość Jana Sebastiana Bacha . Po ukończeniu gimnazjum Seijo w 1950 roku, Ozawa złamał dwa palce podczas meczu rugby . Ponieważ nie był w stanie kontynuować nauki gry na fortepianie, jego nauczyciel w Toho Gakuen School of Music , Hideo Saito , zabrał Ozawę na zmieniające życie wykonanie V Koncertu fortepianowego Beethovena , który ostatecznie przeniósł jego muzyczne zainteresowanie z gry na fortepianie na dyrygenturę. . Ukończył Szkołę Muzyczną Toho Gakuen , którą ukończył w 1957 roku.

Międzynarodowy sukces

Prawie dziesięć lat po kontuzji sportowej Ozawa zdobył pierwszą nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Dyrygentów Orkiestrowych w Besançon we Francji. Jego sukces tam doprowadził do zaproszenia Charlesa Müncha , ówczesnego dyrektora muzycznego Boston Symphony Orchestra , do udziału w Berkshire Music Center (obecnie Tanglewood Music Center ), gdzie studiował u Muncha i Pierre'a Monteux . W 1960 roku, wkrótce po przybyciu, Ozawa otrzymał Nagrodę Koussevitzky'ego dla wybitnego dyrygenta studenckiego, najwyższe wyróżnienie Tanglewood. Otrzymując stypendium na studia dyrygenckie u słynnego austriackiego dyrygenta Herberta von Karajana , Ozawa przeniósł się do Berlina Zachodniego . Pod okiem von Karajana Ozawa zwrócił na siebie uwagę wybitnego dyrygenta Leonarda Bernsteina . Następnie Bernstein mianował go asystentem dyrygenta Filharmonii Nowojorskiej, gdzie służył w sezonach 1961-1962 i 1964-1965. Pracując w New York Philharmonic, po raz pierwszy wystąpił na profesjonalnym koncercie z San Francisco Symphony w 1962 roku. Ozawa pozostaje jedynym dyrygentem, który studiował zarówno pod kierunkiem Karajana, jak i Bernsteina.

W grudniu 1962 Ozawa był zaangażowany w spór z prestiżową japońską Orkiestrą Symfoniczną NHK, kiedy niektórzy muzycy, niezadowoleni z jego stylu i osobowości, odmówili gry pod nim. Zamiast tego Ozawa dyrygował konkurencyjną Japan Philharmonic Orchestra . Od 1964 do 1968 roku Ozawa pełnił funkcję pierwszego dyrektora muzycznego Festiwalu Ravinia , letniej siedziby Orkiestry Symfonicznej Chicago . W 1969 był głównym dyrygentem festiwalu.

Był dyrektorem muzycznym z Toronto Symphony Orchestra od 1965 do 1969 i od San Francisco Symphony od 1970 do 1977. W 1972 roku poprowadził San Francisco Symphony w swoich pierwszych nagrań komercyjnych w ciągu dekady, nagrywania muzyki inspirowanej przez Williama Szekspira s” Romeo i Julia . W 1973 wziął udział w europejskiej trasie z orkiestrą San Francisco, która obejmowała koncert w Paryżu, który był transmitowany drogą satelitarną w stereo do stacji San Francisco KKHI . Był zaangażowany w spór z 1974 roku komitet San Francisco Symphony za zawodników, że odmówiono kadencji do timpanist Elayne Jones i fagocista Ryohei Nakagawa, dwóch młodych muzyków Ozawa wybrał. Wrócił do San Francisco jako dyrygent, w tym 1978 koncert z muzyką z Czajkowski „s balet Swan Lake .

Bostońska Orkiestra Symfoniczna

Dźwięk zewnętrzny
ikona dźwiękuMożna usłyszeć Seiji Ozawę dyrygujący operą Piotra Iljicza Czajkowskiego Dama pikowa op. 68 z Vladimirem Atlantovem , Mirellą Freni i Boston Symphony Orchestra w 1992 roku Tutaj na archive.org

W latach 1964-1973 Ozawa kierował różnymi orkiestrami; został dyrektorem muzycznym Boston Symphony Orchestra w 1973 roku. Jego kadencja w BSO utrzymała się przez 29 lat, najdłużej ze wszystkich dyrektorów muzycznych, przewyższając 25 lat sprawowane przez Serge'a Koussevitzky'ego .

Ozawa zdobył swoją pierwszą nagrodę Emmy w 1976 roku, za serial telewizyjny PBS Boston Symphony Orchestra , Evening at Symphony . W 1994 roku BSO poświęciło swoją nową salę koncertową Tanglewood „Seiji Ozawa Hall” na cześć jego 20. sezonu z orkiestrą. W 1994 roku otrzymał drugą nagrodę Emmy za indywidualne osiągnięcia w programowaniu kulturalnym dla Dvořáka w Pradze: Święto .

W grudniu 1979 roku Ozawa dyrygował monumentalnym wykonaniem IX Symfonii Beethovena w Pekinie Central Philharmonic . Był to pierwszy raz od 1961 roku, kiedy IX Symfonia Beethovena została wykonana na żywo w Chinach z powodu zakazu muzyki zachodniej.

Starając się połączyć całkowicie japońskie orkiestry i wykonawców z międzynarodowymi artystami, Ozawa wraz z Kazuyoshi Akiyamą założył w 1992 roku Saito Kinen Orchestra . Od momentu powstania orkiestra zdobyła znaczącą pozycję w międzynarodowej społeczności muzycznej.

W tym samym roku zadebiutował w Metropolitan Opera w Nowym Jorku. W latach 1996-1997 wywołał kontrowersje z nagłymi żądaniami zmian w Tanglewood Music Center, co spowodowało rezygnację Gilberta Kalisha i Leona Fleishera .

W 1998 Ozawa przeprowadził jednoczesne wykonywanie międzynarodowego Ody do radości Beethovena na wernisażu z Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1998 w Nagano, Japonia . Ozawa dyrygował orkiestrą i śpiewakami w Nagano, dołączyły do ​​niego chóry śpiewające z Pekinu, Berlina, Kapsztadu, Nowego Jorku i Sydney, a także tłum na Stadionie Olimpijskim w Nagano . Po raz pierwszy udało się zrealizować symultaniczny międzynarodowy spektakl audiowizualny.

Później pojawiły się kontrowersje dotyczące różnych sposobów postrzegania jakości pracy Ozawy z BSO. Ozawa ustąpił z dyrektora muzycznego BSO w 2002 roku.

Ozawa był zwolennikiem 20th-wiecznej muzyki klasycznej , dając prawykonań wielu utworów, w tym György Ligeti 's San Francisco Polyphony w 1975 roku i Olivier Messiaen jest opera Saint Francois d'Assise w 1983 roku stał się również znany jego niekonwencjonalna garderoba dyrygencka, w której nosił tradycyjny, formalny strój z białym golfem , a nie zwykłą wykrochmaloną koszulę, kamizelkę i biały krawat .

Od 2001

W 2001 roku Ozawa została uznana przez rząd japoński za Osobę Zasługi Kulturalnej . W 2002 roku został głównym dyrygentem Opery Wiedeńskiej . Nadal odgrywa kluczową rolę jako nauczyciel i administrator w Tanglewood Music Center, letnim domu muzycznym Boston Symphony Orchestra, który oferuje programy dla młodych profesjonalistów i uczniów szkół średnich. W Nowy Rok 2002 Ozawa poprowadził Koncert Noworoczny w Wiedniu . W 2005 roku założył Tokyo Opera Nomori  [ fr ] i dyrygował jej produkcją Elektry Richarda Straussa . 1 lutego 2006 roku Wiedeńska Opera Państwowa ogłosiła, że ​​musi odwołać wszystkie swoje występy dyrygenckie w 2006 roku z powodu choroby, w tym zapalenia płuc i półpaśca . Do dyrygentury powrócił w marcu 2007 roku w Tokyo Opera Nomori. Ozawa zrezygnował ze stanowiska w Operze Wiedeńskiej w 2010 roku, a jego następcą został Franz Welser-Möst .

Ozawa (w środku) i jego rodzina z sekretarzem stanu USA Johnem Kerrym na kolacji Kennedy Centers Honor w Waszyngtonie w 2015 r.

W październiku 2008 roku Ozawa została uhonorowana japońskim Orderem Kultury , za który w Pałacu Cesarskim odbyła się ceremonia wręczenia nagród. Jest laureatem 34th Suntory Music Award (2002) oraz International Center in New York's Award of Excellence.

7 stycznia 2010 r. Ozawa ogłosił, że odwołuje wszystkie zaręczyny na sześć miesięcy w celu poddania się leczeniu raka przełyku . Lekarz z Ozawą w momencie ogłoszenia powiedział, że został wykryty na wczesnym etapie. Inne problemy zdrowotne Ozawy obejmowały zapalenie płuc i operację dolnej części pleców. Po zdiagnozowaniu raka Ozawa i powieściopisarz Haruki Murakami rozpoczęli serię sześciu rozmów o muzyce klasycznej, które stały się podstawą książki Absolutely on Music.

6 grudnia 2015 Ozawa została uhonorowana w Kennedy Center Honors .

Stopnie honorowe

Ozawa jest doktorem honoris causa Uniwersytetu Harvarda , Konserwatorium Muzycznego Nowej Anglii , Uniwersytetu Massachusetts w Amherst , Narodowego Uniwersytetu Muzycznego w Bukareszcie oraz Wheaton College . Jest członkiem honorowym Międzynarodowej Rady Muzycznej .

Nagrody i wyróżnienia

Życie osobiste

Ozawa ma trzech braci, Katsumi, Toshio i Mikio, który został pisarzem muzycznym i prezenterem radiowym w Tokio. Ozawa jest żoną Miki Irie („Vera”), byłej modelki i aktorki, urodzonej w 1944 roku w Jokohamie, która w jednej czwartej jest Rosjanką, aw trzech czwartym Japończykiem; wcześniej był żonaty z pianistką Kyoko Edo . Ozawa ma dwoje dzieci z Irie, córkę o imieniu Seira i syna o imieniu Yukiyoshi . Podczas swojej kadencji w Boston Symphony Orchestra, Ozawa zdecydował się podzielić swój czas między Boston i Tokio, zamiast przenieść się z rodziną do Stanów Zjednoczonych, ponieważ on i jego żona chcieli, aby ich dzieci dorastały świadome ich japońskiego dziedzictwa.

Ozawa wraz z wiolonczelistą i dyrygentem Mścisławem Rostropowiczem utworzyli wędrowną grupę muzyczną na późniejszych etapach życia Rostropowicza, której celem było dawanie bezpłatnych koncertów i udzielanie mentoringu studentom w całej Japonii.

Dyskografia

Bibliografia

  • Seiji: intymny portret Seiji Ozawy (twarda okładka) autorstwa Lincolna Russella (ilustrator), Caroline Smedvig (redaktor) ISBN  0-395-93943-7
  • Film dokumentalny Peyera Gelba. Ozawa . Film braci Maysele. CBS/Sony, 1989
  • Absolutely on Music: Conversations with Seiji Ozawa autorstwa Haruki Murakami (Nowy Jork: Knopf, 2016)

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Biura kultury
Poprzedzony przez
Claudio Abbado 		dyrektor muzyczny, Wiedeńska Opera Państwowa
2002–2010 		Następca
Franza Welsera-Möst