Ogrody Shalamar, Lahore - Shalamar Gardens, Lahore
Światowego Dziedzictwa UNESCO | |
---|---|
Lokalizacja | Lahore , Pendżab , Pakistan |
Część | Fort i ogrody Shalamar w Lahore |
Kryteria | Kultura: (i), (ii), (iii) |
Referencja | 171-002 |
Napis | 1981 (V Sesja ) |
Współrzędne | 31°35′09″N 74°22′55″E / 31.58583°N 74.38194°E Współrzędne: 31°35′09″N 74°22′55″E / 31.58583°N 74.38194°E |
The Shalimar Gardens ( Punjabi , Urdu : شالامار باغ , Romanized : Shalamar bagh są Mughal ogród kompleks położony w Lahore , stolicy pakistańskiej prowincji Pendżab Data ogrody z okresu kiedy Imperium Mogołów był w jego artystycznej i estetycznej zenitu. i są obecnie jednym z najpopularniejszych miejsc turystycznych w Pakistanie.
Ogrody Shalimar zostały założone jako perski rajski ogród, mający stworzyć reprezentację ziemskiej utopii, w której ludzie współistnieją w doskonałej harmonii ze wszystkimi elementami natury. Budowa ogrodów rozpoczęła się w 1641 r. za panowania cesarza Szahdżahana , a zakończyła w 1642 r. W 1981 r. Ogrody Shalimar zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, ponieważ uosabiają projekt ogrodów Mogołów w apogeum jego rozwoju.
Nazwy
Dworzanie powiedzieli maharadży Ranjit Singhowi „że Shala to tureckie słowo, które oznacza przyjemność, a mar oznacza miejsce do życia”. „Argumenty dworzan przemawiające za tureckim znaczeniem słowa, które nie wywarły żadnego wrażenia na Ranjit Singh, nadał ogrodowi własne imię i nazwał go „ Shahla Bagh ” شهلا باغ, „ Shahla ” oznaczający w języku perskim „ kochanie” z ciemnoszarymi oczami i odcieniem czerwieni oraz „ Bagh ”, co oznacza „ogród”.”
Obecni dworzanie wygłosili wysokie pochwały dla pomysłowości Maharajy w wyborze tak uroczej nazwy dla słynnych ogrodów Láhore, i w związku z tym nakazano, aby odtąd ogrody nazywały się tym imieniem i były tak pisane we wszelkiej publicznej korespondencji.
Ogrody te są jednak nadal znane jako „Ogrody Shalimar”. Według Muhammada Ishtiaqa Khana:
Najbardziej prawdopodobną interpretacją wydaje się jednak to, że słowo „Shalamar” jest zniekształceniem oryginalnego „Shalimar” […].
Lokalizacja
Shalimar Gardens znajduje się w pobliżu Baghbanpura wzdłuż Wielkiego Trunk Road, około 5 kilometrów na północny wschód od Lahore „s Walled City .
Tło
Ogrody Shalimar w Lahore zostały zbudowane przez rodzinę królewską Mogołów głównie jako miejsce zabaw dla gości, chociaż duża część była otwarta dla ogółu społeczeństwa. Projekt ogrodów był inspirowany starszymi Ogrodami Shalimar w Kaszmirze, które zostały zbudowane przez ojca Szahdżahana, cesarza Jahangira . W przeciwieństwie do ogrodów w Kaszmirze, które opierały się na naturalnie nachylonych krajobrazach, wodociągi w Lahore wymagały rozległej inżynierii, aby stworzyć sztuczne kaskady i tarasy.
Ogrody Shalimar zostały zaprojektowane jako „rajski ogród” Charbagh w stylu perskim – mikrokosmos ziemskiej utopii. Chociaż słowo Bagh jest tłumaczone po prostu jako „ogród”, bagh reprezentuje harmonijną egzystencję między ludźmi a naturą i reprezentuje poetycki związek między niebem a ziemią. Doceniane są wszystkie naturalne elementy worka - w tym słońce, księżyc i powietrze. Muhammad Saleh Kamboh , historyk Shah Jahana , doniósł, że ogrody Kaszmiru zainspirowały projekt Ogrodu Shalimar w Lahore i że w ogrodzie rosła szeroka gama drzew i kwiatów.
Miejsce zostało wybrane ze względu na stabilne zaopatrzenie w wodę. Projektem kierował Khalilullah Khan, szlachcic dworu Szahdżahana , we współpracy z Mulla Alaul Maulk Tuni . Ali Mardan Khan był odpowiedzialny za większość budowy i zbudował kanał o długości 100 mil, aby dostarczyć wodę z podnóża Kaszmiru na miejsce.
Miejsce Ogrodów Shalimar pierwotnie należało do rodziny Arain Mian Baghbanpura . Mian Muhammad Yusuf, wówczas głowa rodziny Arain Mian , przekazał miejsce Ishaq Pura cesarzowi Szahdżahanowi w celu budowy ogrodów. W zamian Shah Jahan przekazał rodzinie Arain Mian zarządzanie Ogrodami Shalimar, a ogrody pozostawały pod ich opieką przez ponad 350 lat.
Historia
Budowa ogrodów rozpoczęła się 12 czerwca 1641 roku i trwała 18 miesięcy. W epoce Sikhów znaczna część marmuru ogrodu została splądrowana i użyta do dekoracji Złotej Świątyni i Pałacu Ram Bagh w pobliskim Amritsar , podczas gdy kosztowna agatowa brama ogrodu została rozebrana i sprzedana przez Lehnę Singh Majithia .
W 1806 roku maharadża nakazał naprawę Ogrodów Shalimar.
Ogrody zostały znacjonalizowane w 1962 roku przez generała Ayuba Khana, ponieważ czołowi członkowie rodziny Arain Mian sprzeciwili się wprowadzeniu przez niego stanu wojennego w Pakistanie .
Roczna Mela Chiraghan festiwal stosować się odbyć w ogrodach aż Ogólne Ayub Khan zabronił w 1958 roku.
Projekt i układ
Ogrody Mogołów opierały się na ogrodach Timurydów zbudowanych w Azji Środkowej i Iranie między XIV a XVI wiekiem. Wysoki ceglany mur, bogato zdobiony misterną fryzami, otacza teren, aby umożliwić stworzenie rajskiego ogrodu Charbagh - mikrokosmosu ziemskiej utopii.
Ogrody Shalimar mają kształt prostokąta ustawionego na osi północ-południe, mierzą 658 m na 258 m i zajmują powierzchnię 16 hektarów . Każdy poziom tarasu jest o 4–5 metrów (13–15 stóp ) wyższy niż poprzedni poziom.
Najwyższy taras ogrodów nazywa się Bagh-e-Farah Baksh , co dosłownie oznacza Obdarowujący Przyjemność . Drugi i trzeci taras są wspólnie znane jako Bagh-e-Faiz Baksh , co oznacza Obdarowujący dobroć . Tarasy pierwszy i trzeci mają kształt kwadratów, natomiast taras drugi to wąski prostokąt.
Główne wejście do Shalimara znajdowało się na najniższym tarasie, który był otwarty dla szlachty, a czasami także dla publiczności. Środkowy taras był ogrodem cesarskim i zawierał najbardziej wyszukane wodociągi ze wszystkich mogolskich ogrodów. Najwyższy taras był zarezerwowany dla haremu cesarskiego .
Oba tarasy w kształcie kwadratu zostały podzielone na cztery równoważne mniejsze kwadraty długimi fontannami otoczonymi ceglanymi chodnikami khayaban, zaprojektowanymi tak, aby można je było podnieść, aby zapewnić lepszy widok na ogród. Kaskady zostały wykonane tak, aby przepływały po marmurowych ścieżkach w tak zwanych czadorach lub „zasłonach” na środkowy taras. Woda zbierała się do dużego basenu, zwanego haūz , nad którym zrobiono pawilon do siedzenia.
Właściwości wody
Ogród Shalimar zawiera najbardziej wyszukane wodociągi ze wszystkich Ogrodów Mogołów. Zawiera 410 fontann, które spływają do szerokich marmurowych basenów, z których każdy znany jest jako haūz . Zamknięty ogród jest chłodniejszy niż otaczające go tereny dzięki gęstym liściom ogrodu i elementom wodnym - ulga podczas upalnych lat w Lahore, z temperaturą czasami przekraczającą 120 ° F (49 ° C). Rozkład fontann przedstawia się następująco:
- Na górnym poziomie tarasu znajduje się 105 fontann.
- Taras na środkowym poziomie ma 152 fontanny.
- Taras na dolnym poziomie ma 153 fontanny.
- Łącznie w Ogrodach znajduje się 410 fontann.
Ogrody mają 5 kaskad wodnych, w tym wielką marmurową kaskadę i Sawan Bhadoon .
Pawilony ogrodowe
Budynki Ogrodów obejmują:
|
|
Ochrona
W 1981 roku Ogrody Shalimar zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO wraz z fortem Lahore , na mocy Konwencji UNESCO dotyczącej ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego z 1972 roku.
Galeria
Zobacz też
- Ogrody Shalimar (Kaszmir)
- Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Pakistanie
- Fort Lahore
- Lista parków i ogrodów w Lahore
- Lista parków i ogrodów w Pakistanie
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Profil miejsca światowego dziedzictwa UNESCO
- Kolekcja badawcza Herberta Offena Biblioteki Phillipsa w Peabody Essex Museum
- Sattar Sikander, Shalimar: typowy muzułmański ogród , Islamskie Centrum Badań nad Projektowaniem Środowiska
- Rozdział o Ogrodach Mogołów z Dunbarton Oaks omawia Ogrody Shalimar
- Nawadnianie Ogrodów Shalimar oprócz kanału o nazwie Shah Nahar link Youtube w Urdu