Grzechy (miniserial) - Sins (miniseries)

Grzechy
Grzechy (1986) - DVD 2011.jpg
2011 okładka DVD
Oparte na Grzechy
autorstwa Judith Gould
Scenariusz autorstwa Laurence Heath
Opowieść autorstwa Judith Gould
W reżyserii Douglas Hickox
W roli głównej
Kompozytor muzyki tematycznej Franciszek Lai
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Liczba odcinków 3
Produkcja
Producenci wykonawczy Joan Collins
Peter Holm
Bonny Dore (współproducent wykonawczy)
Leslie Greif (współproducent wykonawczy)
Producent Steve Krantz
Lokalizacje produkcyjne
Kinematografia Jean Tournier
Czas trwania 320 minut
Firmy produkcyjne
Dystrybutor CBS
Uwolnienie
Format obrazu Kolor
Format audio Mononukleoza
Oryginalne wydanie 2 lutego 1986 ( 1986-02-02 )

Sins to miniserial telewizji CBS z 1986 roku, w którym występuje Joan Collins . Adaptacja powieści Judith Gould z 1982 roku o tym samym tytule, jest historią kobiety, która przetrwała koszmar nazistowskiej okupacji Francji i znosi szereg wyzwań, wznosząc się w świecie mody.

Wyprodukowana przez New World Television , Collins była również producentem wykonawczym ze swoim ówczesnym mężem Peterem Holmem , a miniserial zawierał 85 zmian kostiumów dla jej roli (rekord dla jednej produkcji). Carly Simon napisała i wykonała piosenkę przewodnią „Trudno być czułym”.

Wątek

Helene Junot to odnosząca sukcesy bizneswoman i czołowa marka w świecie mody. W latach 80. w Nowym Jorku bierze udział w przyjęciu z okazji premiery swojego nowego magazynu „ Woman Of Today” , który może zrujnować lub złamać jej firmę wydawniczą. Tymczasem kilka osób z przeszłości Helene spiskuje, by ją zniszczyć.

We Francji podczas II wojny światowej 13-letnia Helene zostaje zgwałcona i brutalnie zgwałcona z rąk gestapo (kierowanego przez sadystycznego dowódcę nazistowskiego , Karla Von Eiderfelda), gdy mordują jej ciężarną matkę, przyłapaną na wysyłaniu wiadomości do sił alianckich. Chociaż Helene później ucieka, jej młodszy brat i siostra, Edmund i Marie, zostają deportowani do obozu koncentracyjnego. W 1949 roku, po zakończeniu wojny, Helene idzie do pracy jako krawcowa ze swoją ciotką w wielkim domu hrabiego i hrabiny De Ville. Tam zaczyna pokazywać swoje talenty jako projektantka mody, a także zostaje uwiedziona przez syna hrabiego, Huberta. Rodzice Huberta nie pochwalają jednak, że widzi on „służącą dziewczynę”, co kończy ich romans.

W 1955 Helene przenosi się do Paryża i zaczyna pracować jako modelka dla wiodącej projektantki mody Odile. Odile wkrótce mianuje Helene reżyserem w swoim domu mody. W 1959 roku Helene poznaje i zakochuje się w amerykańskim oficerze wojskowym Davidzie Westfieldzie, który odwiedza Paryż, ale ich romans jest krótkotrwały, gdy David zostaje przeniesiony do Wietnamu i ginie w akcji. W tym samym czasie Helene zatrudniła śledczego Otto Muellera, który chce odnaleźć brata i siostrę oraz dowódcę gestapo odpowiedzialnego za śmierć jej matki przed laty. Jednak poszukiwania będą kosztowne, a Helene zgadza się zostać kochanką agresywnego hrabiego De Ville (ojca Huberta), aby sfinansować swoje poszukiwania, ku przerażeniu i upokorzeniu Huberta. Muellerowi udaje się odnaleźć brata Helene, Edmunda, teraz dorosłego mężczyznę, ale żyjącego w szpitalu psychiatrycznym w stanie permanentnej katatonii po latach tortur i znęcania się z rąk nazistów. Helene zabiera go ze sobą do domu i wynajmuje lekarza oraz pielęgniarkę, aby przywrócili mu zdrowie.

Helene poznaje również amerykańskiego kompozytora Erica Hovlanda, starszego mężczyznę, w którym się zakochuje, a później wychodzi za mąż. Jednak ich małżeństwo jest krótkotrwałe, gdy Hubert De Ville, wciąż mający obsesję na punkcie Helene, włamuje się do ich domu i próbuje ją zgwałcić. Kiedy Eric próbuje ją chronić, Hubert go morduje, ale grozi, że użyje swoich powiązań rodzinnych, by obwiniać Helene za przestępstwo, jeśli na niego zgłosi. Helene niechętnie zgadza się i mówi policji, że to był wypadek, ale potem odkrywa, że ​​incydent i ich rozmowa później zostały nagrane, gdy Eric nagrywał wówczas muzykę na swoim pianinie. Następnie szantażuje De Villes o 100 milionów franków, albo aresztuje Huberta za morderstwo i zniszczy reputację ich rodziny. Hrabia De Ville niechętnie się zgadza, a Helene wykorzystuje pieniądze, aby założyć własny magazyn o modzie, Couture . Jednak jej zwycięstwo nad De Villes jest słodko-gorzkie, gdy dowiaduje się, że jest w ciąży z dzieckiem Erica, ale poroniła i dowiaduje się, że nigdy nie może mieć dzieci z powodu obrażeń, które odniosła po zgwałceniu przez nazistów podczas wojny. Wkrótce potem Mueller informuje Helene, że wytropił byłego nazistowskiego dowódcę Von Eiderfelda, który jest teraz bogatym biznesmenem mieszkającym w Austrii. Helene i Edmund oskarżają go jako nazistowskiego zbrodniarza wojennego i zostaje skazany na dożywocie, ale przysięga zemstę na Helene.

W latach 60. Helene rzuca się w wir pracy, a Couture odnosi ogromny sukces, podczas gdy Edmund poślubia swoją pielęgniarkę, Jeanne. Jednak gdy jest w ciąży z pierwszym dzieckiem, Jeanne zachoruje. Dziecko rodzi się przedwcześnie, a Jeanne umiera, pozostawiając Edmundowi samotne wychowywanie córki Natalie. Tymczasem Helene spotyka się z włoskim wydawcą Marcello D'Itri, który próbuje uzyskać od niej pożyczkę, by ocalić swój podupadły magazyn o modzie. Helene proponuje kupić jego czasopismo pod warunkiem, że zmieni nazwę na Couture Italiana , ale Marcello pozostanie na stanowisku redaktora naczelnego, na co się zgadza. Ale kiedy jest w Wenecji, Helene wpada na Davida, który, jak donoszono, nie umarł w Wietnamie i od lat próbuje ją znaleźć. Teraz amerykański kongresman David prosi Helene o rękę. Matka Davida nie pochwala ich zaręczyn, czując, że nieco burzliwa przeszłość Helene zepsuje przyszłą karierę Davida. Wiedząc też, że nie może dać Davidowi dzieci, Helene niechętnie zrywa zaręczyny. Kilka lat później, w latach 70., imperium Helene rozszerzyło się i zatrudnia amerykańskiego architekta Steve'a Bryanta i jego zazdrosną żonę Zizi do zaprojektowania i zbudowania nowego drapacza chmur w Nowym Jorku o nazwie Junot Tower. Steve zakochuje się w Helene, ku irytacji Ziziego, ale ich związek pozostaje platoniczny.

W 1982 roku na balu przebierańców w Wenecji z okazji 50. wydania Couture Italiana Helene dowiaduje się, że Marcello defrauduje czasopismo za jej plecami i zmusza go do rezygnacji. Na przyjęciu Helene po raz kolejny spotyka Davida, który jest teraz żonatym senatorem USA. Chwilę później Hubert pojawia się na balu, by napawać się tym, że tego dnia Von Eiderfeld został zwolniony z więzienia. Jakiś czas później Helene w końcu zaczyna związek ze Stevem, ale kiedy Zizi znajduje ich dwoje razem, Steve cierpi na atak serca i umiera, za co Zizi obwinia Helene.

Kilka lat później wrogowie Helene, Von Eiderfeld, Hubert, Marcello i Zizi łączą siły w spisku, by ją zniszczyć. Helene wydała nowy magazyn „ Woman Of Today” , ale zaciągnęła ogromne pożyczki i sprzedała dużą ilość akcji swojej firmy, Junot Publications, aby ją sfinansować. Gdy pierwszy problem kończy się niepowodzeniem, wrogowie Helene wykupują między sobą duże części zapasów. Udało im się również odciągnąć od niej długoletnią współpracowniczkę Helene, Lubę Tcherinę, a jednocześnie przekupując jej bankiera Adama Gore'a, aby wezwał jej niespłacone pożyczki, aby zbankrutować. Jednak Marcello i Zizi nie zadowalają się jedynie zrujnowaniem Helene, chcą ją zabić i wynająć zabójcę z psem bojowym, aby ją okaleczył. Wrogowie Helene zostają udaremnieni, najpierw gdy jej bankier Gore zostaje wystawiony na oszustwo i popełnia samobójstwo, ratując Helene przed bankructwem, a następnie gdy nie udaje się zamachu na jej życie. Jej wrogowie następnie zwracają się przeciwko sobie, a w późniejszej walce Zizi strzela i zabija von Eiderfelda. Tymczasem Helene zyskała cenny czas na ponowne wydanie nowego magazynu, tym razem z utalentowaną siostrzenicą Natalie na czele. Druga kwestia to ogromny sukces, ale nie wcześniej niż Helene zostaje zastrzelona przez zabójcę, który został wynajęty, by ją zabić, gdy próbuje wykonać swój kontrakt. Jest jednak tylko ranna i przeżywa, podczas gdy David zabija zabójcę. Po tym, jak Helene dochodzi do siebie, David rozwodzi się z żoną, a on i Helene później się żenią. W końcu znajdując prawdziwe szczęście, Helene postanawia przekazać swoje imperium wydawnicze Natalie.

Rzucać

Produkcja

Adaptacja 1982 nowych Sins przez Judith Gould The teleplay został napisany przez Laurence Heath. Miniserialu wyprodukowali m.in. Collins i jej ówczesny mąż Peter Holm . Reżyseria Douglas Hickox , Sins został nakręcony w 1985 roku w studiach de Billancourt w Paryżu, a na miejscu we Francji, Włoszech i Nowym Jorku. Wiele kostiumów Collinsa zaprojektował Valentino .

Nadawanie i odbiór

Siedmiogodzinny miniserial był emitowany w trzech częściach na antenie CBS od 2 lutego 1986 roku. Jon Corry z The New York Times nazwał Sins „bardzo ładną produkcją” i „hymnem do konsumpcjonizmu”. On napisał:

Grzechy nie są nieprawdopodobne ani nieprawdopodobne; to coś wspanialszego niż to: niedorzeczne, powiedzmy, albo absurdalne. Jednocześnie tak naprawdę nie chodzi o to, o czym ma być; tak naprawdę chodzi o Joan Collins i jej ubrania Valentino... noszą się nawzajem... Grzechy nie są dobrą, wspaniałą ani podnoszącą na duchu telewizją; to tylko telewizja. Właściwie to jak sama gwiazda. Jest profesjonalistką, chociaż nie spodziewamy się, że zobaczymy ją jako jedną z trzech sióstr Czechowa. My też nie chcemy.

Collins wyprodukował także i zagrał w miniserialu CBS Monte Carlo w tym samym roku.

Odcinek przebojowego serialu ABC Growing Pains zatytułowany „Reputation”, który również był pierwotnie transmitowany w telewizji w lutym 1986 r., zawierał wiele pośrednich odniesień do miniserialu, w tym dźwięk fałszywej reklamy telewizyjnej i głośne czytanie fikcyjnego opisu aukcji w telewizji Przewodnik .

Wideo/DVD

Sins został wydany na domowym wideo w latach 80. i 90., a na DVD w Wielkiej Brytanii (jako zestaw 3 płyt) w 2003 roku. Chociaż miniserial był pierwotnie pokazywany w trzech częściach, DVD ma wersję pokazaną w telewizji konsorcjalnej i jest podzielony na siedem odcinków o różnej długości (od 30 do 55 minut każdy). Tylko pierwszy odcinek zawiera sekwencję napisów początkowych. DVD "specjalne cechy" składa się z napisanych profili Joan Collins, Timothy'ego Daltona, Marisy Berenson, Jean-Pierre'a Aumonta i Josepha Bologna, jak również z galerii zdjęć i linków internetowych dla Collinsa i Daltona.

DVD zostało wydane w USA w 2011 roku. To wydanie było dwupłytowym zestawem i zachowuje oryginalną formę emisji miniserialu jako trzy odcinki, chociaż nie ma żadnych dodatkowych funkcji.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Grzechy w IMDb