Opera mydlana -Soap opera

Opera mydlana , w skrócie mydło , to typowo długotrwały serial radiowy lub telewizyjny , często charakteryzujący się melodramatem , obsadą zespołową i sentymentalizmem . Termin „opera mydlana” wywodzi się z audycji radiowych pierwotnie sponsorowanych przez producentów mydła. Termin ten został poprzedzony terminem „ horse opera ”, obraźliwym określeniem dla niskobudżetowych westernów.

Radio BBC The Archers , wyemitowane po raz pierwszy w 1950 roku, to najdłużej emitowana radiowa opera mydlana na świecie. Najdłużej emitowanym obecnie serialem telewizyjnym jest Coronation Street , który po raz pierwszy został wyemitowany w ITV w 1960 r., A rekord najdłużej emitowanej telenoweli w historii należy do Guiding Light , który rozpoczął się w radiu w 1937 r., Przeszedł do telewizji w 1952 r., i zakończył się w 2009 r.

Według Alberta Morana jedną z cech definiujących program telewizyjny jako operę mydlaną jest „ta forma telewizji, która działa z ciągłą otwartą narracją. Każdy odcinek kończy się obietnicą, że fabuła ma być kontynuowana w innym odcinku” . W 2012 roku felietonista Los Angeles Times Robert Lloyd pisał o codziennych dramatach:

Choć melodramatycznie obfitujące w wydarzenia, telenowele, takie jak ta, mają również luksus przestrzeni, który sprawia, że ​​​​wydają się bardziej naturalistyczne; w istocie ekonomia formy wymaga długich scen, a rozmowy, z których cotygodniowy serial z 22 odcinkami na sezon mógłby zrezygnować w pół tuzinie linii dialogowych, można przeciągnąć, jak tutaj, na strony. Spędzasz więcej czasu nawet z pomniejszymi postaciami; pozorni złoczyńcy stają się mniej pozornie nikczemni.

Wątki opery mydlanej biegną równolegle, przecinają się i prowadzą do dalszych wydarzeń. Pojedynczy odcinek telenoweli będzie na ogół przełączał się między kilkoma równoległymi wątkami narracyjnymi , które mogą czasami łączyć się i wpływać na siebie nawzajem lub mogą przebiegać całkowicie niezależnie od siebie. Odcinki mogą zawierać niektóre z aktualnych historii serialu, ale nie zawsze wszystkie. Zwłaszcza w serialach dziennych i tych, które są nadawane każdego dnia tygodnia, istnieje pewna rotacja zarówno fabuły, jak i aktorów, więc każda dana fabuła lub aktor pojawi się w niektórych, ale zwykle nie we wszystkich odcinkach tygodniowych. Opery mydlane rzadko kończą wszystkie bieżące historie w tym samym czasie. Kiedy kończy się jedna fabuła, istnieje kilka innych wątków fabularnych na różnych etapach rozwoju. Odcinki telenoweli zwykle kończą się jakimś klifem , a finał sezonu (jeśli mydło zawiera przerwę między sezonami) kończy się w ten sam sposób, tylko po to, by zostać rozwiązanym, gdy program powróci na początek nowej corocznej transmisji.

Wieczorne telenowele i te, które są emitowane z częstotliwością jednego odcinka tygodniowo, z większym prawdopodobieństwem przedstawiają całą obsadę w każdym odcinku i reprezentują wszystkie bieżące historie w każdym odcinku. Wieczorne opery mydlane i seriale, które są emitowane tylko przez część roku, zwykle doprowadzają do dramatycznego urwiska pod koniec sezonu.

W 1976 roku magazyn Time opisał amerykańską telewizję dzienną jako „najbogatszy rynek telewizyjny”, zwracając uwagę na lojalność fanów telenoweli i rozszerzenie kilku półgodzinnych seriali na godzinne transmisje w celu maksymalizacji przychodów z reklam. W artykule wyjaśniono, że w tamtym czasie wiele seriali w prime time przynosiło straty, podczas gdy seriale dzienne przynosiły zyski kilkakrotnie większe niż koszty ich produkcji. Na okładce numeru znalazły się w szczególności jego pierwsze gwiazdy telenoweli, Bill Hayes i Susan Seaforth Hayes z Days of Our Lives , małżeństwo, którego romans na ekranie i w prawdziwym życiu był szeroko opisywany zarówno w magazynach oper mydlanych, jak i w prasie głównego nurtu.

Geneza i historia gatunku

Pierwszym programem powszechnie uważanym przez badaczy tego gatunku za „operę mydlaną” lub serial dzienny jest Painted Dreams , którego premiera odbyła się w radiu WGN Chicago 20 października 1930 r. Był regularnie emitowany w porze dziennej, gdzie większość słuchaczy byłyby gospodyniami domowymi; w związku z tym programy były skierowane do – i przez nią konsumowane – głównie żeńskiej publiczności. Clara, Lu, 'n Em stałaby się pierwszym sieciowym serialem radiowym tego typu, kiedy został wyemitowany w NBC Blue Network o 22:30 czasu wschodniego 27 stycznia 1931 r. Chociaż przeniósł się dopiero 15 lutego 1932 r. , Clara, Lu 'n Em stałby się pierwszym serialem sieciowym tego typu, który został przeniesiony do dziennego przedziału czasowego w dni powszednie, a tym samym stał się również pierwszym serialem sieciowym w ciągu dnia.

Działki i historie

Główne cechy charakteryzujące telenowele to „nacisk na życie rodzinne, relacje osobiste, dramaty seksualne, konflikty emocjonalne i moralne; pewne omówienie aktualnych problemów; akcja osadzona w znajomych wnętrzach domowych z okazjonalnymi wycieczkami w nowe miejsca”. Dopasowując się do tych cech, większość oper mydlanych przedstawia życie grupy postaci, które mieszkają lub pracują w określonym miejscu lub skupiają się na dużej, wielopokoleniowej rodzinie. Historie podążają za codziennymi czynnościami i osobistymi relacjami tych postaci. „Narracje mydlane, podobnie jak melodramaty filmowe, charakteryzują się tym, co Steve Neale opisał jako„ przypadkowe zdarzenia, zbiegi okoliczności, opuszczone spotkania, nagłe nawrócenia, ratunki i objawienia w ostatniej chwili, zakończenia deus ex machina ”. w całej gamie oper mydlanych, od EastEnders po Dallas .

W wielu operach mydlanych, w szczególności w serialach dziennych w USA, postacie są często atrakcyjne, uwodzicielskie, efektowne i bogate. Opery mydlane z Wielkiej Brytanii i Australii zwykle koncentrują się na bardziej codziennych postaciach i sytuacjach i często są osadzone w środowiskach klasy robotniczej. Wiele mydeł wyprodukowanych w tych dwóch krajach porusza socrealistyczne historie, takie jak niezgoda rodzinna, rozpad małżeństwa czy problemy finansowe. Zarówno brytyjskie, jak i australijskie telenowele zawierają elementy komediowe, często czułe komiksowe stereotypy, takie jak plotka lub zrzędliwy starzec, przedstawiane jako komiczna folia dla emocjonalnego zamieszania, które je otacza. Odbiega to od amerykańskich oper mydlanych, w których taka komedia jest rzadkością. Brytyjskie telenowele często twierdzą, że przedstawiają „rzeczywistość” lub rzekomo mają „realistyczny” styl. Brytyjskie telenowele również często podkreślają swoje położenie geograficzne jako kluczową cechę serialu, jednocześnie przedstawiając i wykorzystując egzotyczny urok stereotypów związanych z lokalizacją. Jako przykład, EastEnders koncentruje się na ciężkim i ponurym życiu na East Endzie w Londynie; Coronation Street i jej bohaterowie wykazują stereotypową cechę „prostej rozmowy z północy”.

„Jeśli chcemy ponownie wtopić aktora w serial, zawsze jest na to sposób. Generalnie można znaleźć sposób, aby coś przekręcić i zmanipulować. Rzadko widzisz martwe ciało, ale hej, nawet jeśli tak, on lub ona zawsze może wrócić, by zagrać złego identycznego bliźniaka”.

– Marlena Laird w 1992 roku, kiedy była producentem liniowym i dyrektorem General Hospital .

Romanse , tajne związki, romanse pozamałżeńskie i prawdziwa nienawiść były podstawą wielu historii oper mydlanych. W amerykańskich serialach dziennych najpopularniejsi bohaterowie oper mydlanych i najpopularniejsze historie często wiązały się z romansem w rodzaju przedstawionym w powieściach romantycznych w miękkiej oprawie . Historie telenoweli splatają zawiłe, zawiłe i czasami mylące opowieści o postaciach, które mają romanse, spotykają tajemniczych nieznajomych, zakochują się i dopuszczają się cudzołóstwa, a wszystko to sprawia, że ​​widzowie są wciągnięci w rozwijającą się historię. Przestępstwa takie jak porwanie, gwałt, a nawet morderstwo mogą pozostać bezkarne, jeśli sprawca ma pozostać w toczącej się historii.

Australijskie i brytyjskie telenowele również zawierają znaczną część wątków romantycznych. W Rosji najpopularniejsze seriale eksplorują „romantyczną jakość” życia przestępców i/lub oligarchów .

W fabułach telenoweli nieznane wcześniej dzieci, rodzeństwo i bliźniaki (w tym zła odmiana ) znanych postaci często pojawiają się, aby zdenerwować i ożywić zestaw relacji badanych w serialu. Niespodziewane nieszczęścia zakłócają śluby, porody i inne ważne wydarzenia życiowe z niezwykłą częstotliwością.

Podobnie jak w przypadku komiksów – kolejnej popularnej formy linearnego opowiadania historii , której pionierami były Stany Zjednoczone w XX wieku – śmierć bohatera nie jest gwarantowana na zawsze . W The Bold and the Beautiful , Taylor Hayes ( Hunter Tylo ) został pokazany na płaskiej linii i ma pogrzeb. Kiedy Tylo ponownie wcieliła się w swoją postać w 2005 roku, retcon wyjaśnił, że Taylor faktycznie zapadła w śpiączkę.

Akrobacje i złożone akcje fizyczne są w większości nieobecne, zwłaszcza w serialach dziennych. Takie wydarzenia fabularne często mają miejsce poza ekranem i są wspominane w dialogach, a nie pokazywane. Wynika to z faktu, że akrobacje lub sceny akcji są trudne do odpowiedniego przedstawienia bez skomplikowanych ruchów, wielu ujęć i edycji postprodukcyjnej. Kiedy odcinki były transmitowane na żywo, praca postprodukcyjna była niemożliwa. Chociaż wszystkie seriale już dawno przeszły na nagrywanie, obszerna praca postprodukcyjna i wielokrotne ujęcia, choć możliwe, nie są wykonalne ze względu na napięte harmonogramy nagrywania i niskie budżety.

Stany Zjednoczone

Seriale dzienne w telewizji

Zdjęcie reklamowe Rosemary Prinz jako Penny Hughes z As the World Turns

Pierwszą telewizyjną operą mydlaną w Stanach Zjednoczonych była „This Are My Children” z 1949 roku, chociaż wcześniejsze melodramaty były nadawane wieczorami jako programy raz w tygodniu. Opery mydlane szybko stały się stałym elementem amerykańskiej telewizji dziennej na początku lat pięćdziesiątych, dołączyły do ​​nich teleturnieje , powtórki sitcomów i talk show.

W 1988 roku H. Wesley Kenney , który w tamtym czasie był producentem wykonawczym General Hospital , powiedział The New York Times :

Myślę, że ludzie lubią historie, które trwają, aby mogli odnosić się do tych ludzi. Stają się jak rodzina, a widz angażuje się emocjonalnie. Wydaje się, że widzowie mają dwie postawy. Po pierwsze, że historie są podobne do tego, co przydarzyło im się w prawdziwym życiu, albo po drugie, dzięki Bogu, że to nie ja.

—  H. Wesley Kenney

Wiele długo emitowanych amerykańskich telenoweli stworzyło określone środowiska dla swoich historii. The Doctors and General Hospital na początku opowiadało historie niemal wyłącznie z wnętrza szpitala. As the World Turns mocno zajmował się praktyką prawniczą Chrisa Hughesa i problemami jego żony Nancy , która zmęczona byciem „lojalną gospodynią domową” w latach 70. stała się jedną z pierwszych starszych kobiet w amerykańskich serialach, które weszły na rynek pracy. Guiding Light zajmował się Bertem Bauerem ( Charita Bauer ) i jej mężem alkoholikiem Billem oraz ich niekończącymi się problemami małżeńskimi. Kiedy status Bert zmienił się na troskliwą matkę i matriarchę miasta, problemy małżeńskie jej dzieci zostały zaprezentowane. Search for Tomorrow w większości opowiedziało swoją historię oczami Joanne Gardner ( Mary Stuart ). Nawet gdy historie obracały się wokół innych postaci, Joanne była często kluczowym graczem w ich fabułach. Days of Our Lives początkowo skupiało się na doktorze Tomie Hortonie i jego niezłomnej żonie Alice. Program później rozszerzył się, aby bardziej skupić się na ich pięciorgu dzieci. Głównym bohaterem The Edge of Night był Mike Karr, policyjny detektyw (późniejszy prawnik), zajmujący się głównie przestępczością zorganizowaną. The Young and the Restless najpierw skupił się na dwóch rodzinach, zamożnej rodzinie Brooksów z czterema córkami oraz rodzinie Foster z klasy robotniczej, składającej się z samotnej pracującej matki z trójką dzieci. Jego historie dotyczyły realistycznych problemów, w tym raka, chorób psychicznych, ubóstwa i niewierności.

Z kolei Dark Shadows (1966–1971), Port Charles (1997–2003) i Passions (1999–2008) zawierały postacie nadprzyrodzone i dotyczyły historii fantasy i horroru . Ich postacie obejmowały wampiry, czarownice, duchy, gobliny i anioły.

Amerykańska telenowela Guiding Light (pierwotnie zatytułowana The Guiding Light do 1975 r.) Zaczęła się jako słuchowisko radiowe w styczniu 1937 r., A następnie została przeniesiona do telewizji w czerwcu 1952 r. Z wyjątkiem kilku lat pod koniec lat czterdziestych, podczas których twórca Irna Phillips był zaangażowany w sporze z Procter & Gamble , Światło przewodnie było słyszane lub widziane prawie każdego dnia tygodnia od 1937 do 2009 roku, co czyni go najdłuższą historią, jaką kiedykolwiek opowiedziano w medium telewizyjnym.

Pierwotnie seriale były nadawane jako 15-minutowe odcinki każdego dnia tygodnia w przedziałach dziennych. W 1956 roku As the World Turns i The Edge of Night , oba wyprodukowane przez Procter & Gamble Productions , zadebiutowały jako pierwsze półgodzinne telenowele w sieci telewizyjnej CBS . Wszystkie telenowele emitowały półgodzinne odcinki do końca lat 60. Wraz ze wzrostem popularności w latach 70. większość oper mydlanych wydłużyła się do godziny do końca dekady ( Another World nawet wydłużyło się do 90 minut przez krótki czas od 1979 do 1980). Do 1980 r. Ponad połowa seriali rozszerzyła się do godzinnych odcinków. Od 2012 r. Trzy z czterech amerykańskich seriali są emitowane w ciągu godziny każdego dnia tygodnia; tylko The Bold and the Beautiful emituje 30-minutowe odcinki.

Opery mydlane były pierwotnie transmitowane na żywo ze studia, tworząc coś, co wielu uważało w tamtym czasie za uczucie podobne do tego, jakie towarzyszy sztuce teatralnej. Ponieważ prawie wszystkie telenowele pochodziły w tamtym czasie z Nowego Jorku , wielu aktorów mydlanych było również znakomitymi aktorami teatralnymi, którzy występowali w teatrze na żywo w przerwach od swoich ról mydlanych. W latach 60. i 70. w Los Angeles wyprodukowano nowe seriale, takie jak General Hospital , Days of Our Lives oraz The Young and the Restless . Ich sukces sprawił, że Zachodnie Wybrzeże stało się realną alternatywą dla produkowanych w Nowym Jorku oper mydlanych, których wystawianie stawało się coraz droższe. Na początku lat siedemdziesiątych prawie wszystkie telenowele były nagrywane. As the World Turns i The Edge of Night były ostatnimi, które dokonały zmiany w 1975 roku.

Port Charles stosował praktykę prowadzenia 13-tygodniowych „ arków fabularnych ”, w których główne wydarzenia z łuku są rozgrywane i podsumowywane w ciągu 13 tygodni, chociaż niektóre wątki były kontynuowane przez więcej niż jeden łuk. Zgodnie z wydaniem Preview Soap Opera Digest z 2006 roku , krótko dyskutowano, że wszystkie programy ABC mogą robić łuki telenoweli , ale zostało to odrzucone.

Chociaż amerykańskie opery mydlane w ciągu dnia nie są generalnie odtwarzane przez ich sieci, czasami są retransmitowane gdzie indziej; CBS i ABC zrobiły od tego wyjątki, emitując starsze odcinki (zarówno te wyemitowane wcześniej w bieżącym sezonie, jak i te wyemitowane lata wcześniej) w ważne święta, kiedy program wydarzeń specjalnych nie jest zaplanowany lub z powodu odroczenia zaplanowanych odcinków w ostatniej chwili na następujące dzień z powodu najświeższych wiadomości . ( Tymczasowe przerwy w produkcji spowodowane pandemią COVID-19 podobnie spowodowały, że CBS i ABC wyemitowały starsze powtórki The Young and the Restless , The Bold and the Beautiful oraz General Hospital wiosną i latem 2020 r. w celu racjonowania pierwszych odcinków i ostatecznie, aby wypełnić czas antenowy po tym, jak w programach skończyły się nowe odcinki do emisji; Days of Our Lives , która produkuje swoje odcinki mniej więcej osiem miesięcy przed ich pierwszą emisją, nie uciekała się do emisji starszych odcinków w tym czasie, ponieważ miała większe zaległości w pierwszym odcinku). Wczesne odcinki Dark Shadows zostały ponownie wyemitowane na stacjach członkowskich PBS na początku lat 70. po odwołaniu programu, a cała seria (z wyjątkiem jednego brakującego odcinka) została ponownie wyemitowana na kanale Sci-Fi w lata 90. Po odwołaniu The Edge of Night w 1984 roku, powtórki z ostatnich pięciu lat serialu były pokazywane późnymi nocami w USA Network od 1985 do 1989 roku . -nadawanie mydeł, które pierwotnie były emitowane w ABC, NBC i CBS.

Nowsze sieci nadawcze od późnych lat 80., takie jak Fox i sieci telewizji kablowej , w dużej mierze unikały oper mydlanych w swoich dziennych programach, zamiast tego prowadziły programy konsorcjalne i powtórki. Żadna stacja telewizji kablowej nie wyprodukowała własnego serialu dziennego, chociaż The 101 Network firmy DirecTV przejęła istniejące seriale Passions , kontynuując produkcję przez jeden sezon; podczas gdy TBS i CBN Cable Network wyemitowały odpowiednio własne telenowele, The Catlins (mydło w czasie największej oglądalności, które wykorzystywało format codziennych odcinków swoich dziennych odpowiedników) i Another Life (mydło, które łączyło standardowy dramat serialowy z podtekstem religijnym) w latach 80. Fox, czwarta „główna sieć” , w 1990 roku prowadziła krótkotrwałe dzienne telenowele Tribes . Jednak poza tym i kilkoma próbami pilotażowymi, Fox głównie trzymał się z daleka od dziennych mydeł i nie próbował ich od czasu ich wstąpienia do głównej sieci. status w 1994 roku (później podjął próbę serii codziennych programów mydlanych w czasie największej oglądalności, które były emitowane w nowo utworzonej siostrzanej sieci MyNetworkTV , ale eksperyment zakończył się w dużej mierze niepowodzeniem).

Ze względu na masę odcinków wyprodukowanych na potrzeby serialu wydawanie oper mydlanych na DVD (popularne miejsce dystrybucji aktualnych i starych seriali telewizyjnych) jest uważane za niepraktyczne. Z wyjątkiem okazjonalnych programów specjalnych, dzienne telenowele wyróżniają się brakiem w harmonogramach wydawania DVD (wyjątkiem jest nadprzyrodzona telenowela Dark Shadows , która otrzymała zasadniczo kompletne wydanie zarówno na VHS, jak i DVD; singiel zaginął odcinek # 1219 jest rekonstruowany za pomocą nagrania dźwiękowego off-the-air, nieruchomych obrazów i podsumowań z sąsiednich odcinków).

Wykonawcy

Zobacz listę najdłużej działających aktorów telenoweli

Wykonawcy oper mydlanych w Stanach Zjednoczonych są zwykle podzieleni na dwie główne grupy: postacie główne (czasami określane jako „gracze kontraktowi” - ponieważ ich portrety podpisały umowy o pracę - lub postacie główne) i postacie drugorzędne (czasami określane jako postacie powtarzające się ) . Te dwie grupy postaci stanowią zdecydowaną większość ludzi, którzy pojawiają się na danym mydle. Istnieją również postacie, które pojawiają się tylko na krótki czas, zgodnie z określoną fabułą, a nawet postacie, które mogą otrzymać tylko imię i nie mają rozbudowanej historii postaci z niewielkimi dialogami (są one czasami określane jako „poniżej 5 lat” ponieważ otrzymują mniej niż pięć linii dialogowych w każdym odcinku).

Ze względu na długowieczność tych programów często zdarza się, że jedną postać gra wielu aktorów. Kluczową postać Mike'a Karra w The Edge of Night grało trzech aktorów.

I odwrotnie, kilku aktorów grało tę samą postać przez wiele lat, a nawet dziesięcioleci. Helen Wagner grała matkę rodziny Hughes, Nancy Hughes, w amerykańskim mydle As the World Turns od 2 kwietnia 1956 r., Debiutu do jej śmierci w maju 2010 r. Jest wymieniona w Księdze Rekordów Guinnessa jako aktorka z najdłuższym nieprzerwanym występem w pojedyncza rola. Wielu wykonawców grało role przez 20 lat lub dłużej, czasami w więcej niż jednym programie. Rachel Ames grała Audrey Hardy zarówno w General Hospital , jak i Port Charles od 1964 do 2007 roku i powróciła w 2009 roku. Susan Lucci grała Ericę Kane w All My Children od debiutu serialu w styczniu 1970 roku do zakończenia emisji telewizji sieciowej w ABC 23 września , 2011. Erika Slezak grała 3. miejsce Victorii Lord w One Life to Live od 1971 r. do zakończenia emisji programu w telewizji sieciowej w ABC 13 stycznia 2012 r. i wznowiła tę rolę w krótkotrwałym odrodzeniu online 29 kwietnia 2013 r.

Inni aktorzy grali kilka postaci w różnych programach. Millette Alexander , Bernard Barrow , Doris Belack , David Canary , Judith Chapman , Jordan Charney , Joan Copeland , Nicolas Coster , Jacqueline Courtney , Louis Edmonds , Don Hastings , Vincent Irizarry , Lenore Kasdorf , Teri Keane , Lois Kibbee , John Loprieno , Maeve McGuire , James Mitchell , Christopher Pennock , Antony Ponzini , William Prince , Louise Shaffer i Diana van der Vlis , między innymi, grali wiele ról mydlanych.

Ewolucja serialu dziennego

Przez kilka dziesięcioleci większość dziennych oper mydlanych koncentrowała się na niezgodzie rodzinnej i małżeńskiej, dramacie prawniczym i romansie. Akcja rzadko opuszczała wnętrza, a wiele programów rozgrywało się w fikcyjnych, średniej wielkości miastach na Środkowym Zachodzie .

Historie o tematyce społecznej były zazwyczaj verboten, gdy zaczynały się telenowele, z powodu silnej cenzury narzuconej w tamtym czasie przez sieć, ale scenarzystka i producentka Agnes Nixon wprowadzała te historie powoli, ale pewnie, po raz pierwszy w 1962 roku, kiedy matriarcha The Guiding Light , Bert Bauer, opracował raka macicy (ponieważ u aktorki, Charity Bauer , zdiagnozowano tę samą chorobę w prawdziwym życiu). Fabuła zachęciła wiele kobiet do pobierania wymazów papki , a biuro pocztowe CBS w Nowym Jorku otrzymało rekordową wówczas liczbę listów od fanów, życząc dobrze Bauerowi (zarówno Bertowi, jak i Charicie). Nixon opowiedziała wiele społecznie istotnych historii w swoich mydłach One Life to Live i All My Children w późnych latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.

Zdjęcia z zewnątrz były powoli włączane do serii The Edge of Night i Dark Shadows . W przeciwieństwie do wielu wcześniejszych seriali, których akcja toczy się w fikcyjnych miastach, The Best of Everything i Ryan's Hope zostały osadzone w prawdziwym świecie, Nowym Jorku.

Pierwsza egzotyczna sesja zdjęciowa została nakręcona przez All My Children w St. Croix w 1978 roku. Wiele innych oper mydlanych planowało bogate historie po sukcesie sesji All My Children . Opery mydlane Another World i Guiding Light trafiły do ​​St. Croix w 1980 roku. Pierwszy program był zwieńczeniem długoletniej historii między popularnymi postaciami Mac, Rachel i Janice, a drugi służył jako egzotyczna sceneria dla Alana Spauldinga i Rity Bauer ” burzliwa sprawa. Film Search for Tomorrow był nagrywany przez dwa tygodnie w Hongkongu w 1981 roku. W tym samym roku część obsady i ekipy wybrała się na Jamajkę , aby nagrać historię miłosnego spełnienia między postaciami Gartha i Kathy.

W latach 80., być może jako reakcja na wieczorne seriale dramatyczne, które zyskiwały wysokie oceny, seriale dzienne zaczęły zawierać wątki akcji i przygodowe, więcej intryg biznesowych i większy nacisk na młodzieńczy romans.

Jedną z najpopularniejszych par byli Luke Spencer i Laura Webber w General Hospital . Luke i Laura pomogli przyciągnąć fanów zarówno płci męskiej, jak i żeńskiej. Nawet aktorka Elizabeth Taylor była fanką i na własną prośbę dostała gościnną rolę w odcinku ślubnym Luke'a i Laury. Popularność Luke'a i Laury doprowadziła do tego, że inni producenci mydła starali się odtworzyć ten sukces, próbując stworzyć własne superpary.

Wraz z coraz bardziej dziwacznymi historiami akcji, które stają się modne, Luke i Laura uratowali świat przed zamrożeniem, pokonali gangstera, znajdując jego czarną księgę w posągu leworęcznego chłopca, i pomogli księżniczce znaleźć jej aztecki skarb w Meksyku . Inne telenowele próbowały podobnych historii przygodowych, często zawierających materiał filmowy nakręcony w plenerze - często w egzotycznych lokalizacjach.

W latach 90. historie mafijne, akcji i przygodowe wypadły z łask producentów z powodu ogólnie spadających ocen dziennych telenoweli w tamtym czasie. Z wynikającymi z tego cięciami budżetowymi opery mydlane nie były już w stanie wyjeżdżać na drogie sesje zdjęciowe za granicą, tak jak były w stanie to robić w latach 80. W tamtej dekadzie telenowele coraz bardziej koncentrowały się na młodszych postaciach i problemach społecznych , takich jak uzależnienie od narkotyków Erici Kane w All My Children , ponowne pojawienie się dysocjacyjnego zaburzenia tożsamości Viki Lord w One Life to Live oraz Stuart Chandler zajmujący się z żoną Cindy umierającą na AIDS w All My Children . Inne kwestie społeczne obejmowały raka , gwałt , aborcję i rasizm .

Kilka programów z lat 90. i 2000. zawierało elementy nadprzyrodzone i science fiction w swoich fabułach, próbując podnieść ich oceny. Jednym z głównych bohaterów wcześniejszej telenoweli Dark Shadows był Barnabas Collins , wampir, a One Life to Live przedstawiał anioła o imieniu Virgil. Oba programy przedstawiały postacie, które podróżowały do ​​iz przeszłości. W 1995 roku Days of Our Lives zawierało fabułę, w której ulubiona postać fanów Marlena Evans została opętana przez diabła, aw 1998 roku Guiding Light zawierało historię klonowania z udziałem starszej postaci Revy Shayne .

Tradycyjna gramatyka seriali dziennych

Współczesne amerykańskie telenowele dzienne w dużej mierze pozostają wierne oryginalnemu formatowi telenoweli. Czas trwania i format fabuły oraz gramatyka wizualna stosowana w amerykańskich serialach dziennych odróżniają je od telenoweli w innych krajach i od wieczornych telenoweli. Pod względem stylistycznym brytyjskie i australijskie telenowele, które są zwykle produkowane we wczesnych godzinach wieczornych, plasują się gdzieś pomiędzy amerykańskimi telenowelami dziennymi i wieczornymi. Podobnie jak amerykańskie dzienne telenowele, seriale brytyjskie i australijskie są kręcone na taśmach wideo, a obsada i historie są zmieniane w odcinkach tygodnia, tak aby każdy członek obsady pojawił się w niektórych, ale nie we wszystkich odcinkach. Brytyjskie i australijskie telenowele poruszają się po fabule w szybszym tempie niż seriale dzienne, co pod tym względem zbliża je do amerykańskich wieczornych telenoweli.

Amerykańskie telenowele dzienne zawierają elementy stylistyczne, które odróżniają je od innych programów:

  • Konstruktem unikalnym dla amerykańskich seriali dziennych jest format, w którym akcja będzie przechodzić między różnymi rozmowami, wracając do każdej dokładnie w momencie, w którym została opuszczona. Jest to najbardziej znacząca różnica między amerykańskimi operami mydlanymi w ciągu dnia a innymi formami amerykańskich dramatów telewizyjnych, które generalnie pozwalają na upływ czasu narracji poza ekranem między przedstawionymi scenami. Czasami postać lub postacie zaangażowane w rozmowę wcześniej w tym akcie mogą później pojawić się w innym miejscu w tym samym akcie.
  • W amerykańskich operach mydlanych dziennych sceny często kończą się ciężarną pauzą i zbliżeniem na postać. Przez kilka sekund nie będzie żadnych dialogów, podczas gdy muzyka narasta przed przejściem do reklamy lub nowej sceny. Ten rodzaj segue jest określany w branży jako „znacznik”.
  • Tradycyjne trzypunktowe ustawienie oświetlenia, rutynowo stosowane w filmach i produkcjach telewizyjnych , jest również używane w dziennych operach mydlanych, czasami z akcentowanym tylnym oświetleniem , aby wydobyć aktorów z tła. Jest to przydatne w programach takich jak telenowele, które są kręcone na taśmie wideo w małych zestawach wnętrzarskich. Podświetlenie jest często bardziej subtelne w filmowanych produkcjach kręconych w plenerze iw większych planach.
  • Wnętrza domowe są często wyposażone w bejcowane drewniane panele ścienne i meble oraz meble z brązowej skóry. Ma to na celu nadanie wystawnego i luksusowego wyglądu sugerującego bogactwo postaci. Seriale dzienne często wysuwają na pierwszy plan inne okazałe elementy dekoracji scenografii; przedstawiający „środkowe ujęcie postaci oglądanych przez ramę z wystawnymi kwiatami, błyszczącymi kryształowymi karafkami lub lśniącymi antycznymi meblami”.
  • Niewiele amerykańskich oper mydlanych w ciągu dnia rutynowo przedstawia lokalizację lub ujęcia z zewnątrz ( Guiding Light zaczął kręcić wiele swoich scen na zewnątrz w ostatnich dwóch sezonach). Często w studiu odtwarzane są plenery. Australijskie i brytyjskie codzienne telenowele niezmiennie zawierają pewną ilość ujęć z zewnątrz w każdym odcinku. Zwykle jest to kręcone w tym samym miejscu i często na specjalnie zbudowanym planie, z nowymi lokalizacjami zewnętrznymi dla określonych wydarzeń.
  • Jakość wizualna opery mydlanej jest zwykle niższa niż w przypadku amerykańskich seriali telewizyjnych w czasie największej oglądalności ze względu na niższe budżety i krótsze czasy produkcji. Dzieje się tak również dlatego, że telenowele są nagrywane na taśmie wideo przy użyciu konfiguracji z wieloma kamerami , w przeciwieństwie do produkcji w czasie największej oglądalności, które są zwykle kręcone na kliszy i często wykorzystują styl kręcenia jedną kamerą . Ze względu na niższą rozdzielczość obrazów wideo, a także ze względu na sytuacje emocjonalne przedstawiane w telenoweli, seriale dzienne intensywnie wykorzystują ujęcia z bliska . Programy w Stanach Zjednoczonych przeszły pełną konwersję na nadawanie w wysokiej rozdzielczości dopiero we wrześniu 2011 r., Kiedy to The Bold and the Beautiful stało się ostatnim mydłem, które przeszło na ten format; Wyjątkiem było One Life to Live , ponieważ nadal było produkowane i nadawane w standardowej rozdzielczości – aczkolwiek w proporcjach 16:9 – aż do końca emisji w ABC w styczniu 2012 roku.
  • Opery mydlane mają specyficzne techniki blokowania . W jednej z typowych sytuacji, romantycznie zaangażowana para rozpoczyna rozmowę twarzą w twarz, po czym jedna postać obraca się o 180° i odwraca twarzą do drugiej postaci, podczas gdy rozmowa trwa. Pozwala to obu postaciom pojawić się razem w jednym ujęciu, z obiema twarzami do publiczności. Jest to nierealne w prawdziwym życiu i nie jest często widywane w filmach ani w telewizji poza amerykańskimi serialami dziennymi, ale jest to przyjęta konwencja telenoweli, czasami nazywana „zachodem z dwoma strzałami”.
  • Ze względu na eskapistyczny ton gatunku i dużą liczbę członków obsady zatrudnionych w każdym programie (zwykle około 30 do 35 aktorów w przypadku godzinnych mydeł i 15 do 25 w przypadku tych trwających pół godziny), mydło dzienne opery tradycyjnie wymieniały wszystkich członków obsady kontraktowej (a także aktorów powracających i gościnnych) podczas napisów końcowych , zamiast początkowej sekwencji tytułowej . Do lat 90. seriale te wymieniały tylko kilku głównych aktorów na końcu odcinka w niektórych odcinkach emitowanych od poniedziałku do czwartku. Z wyżej wymienionych powodów rozszerzona sekwencja kredytowa zawierająca pełną listę członków obsady serialu - wymienionych obok przedstawianych przez nich postaci - jest zwykle emitowana co najmniej raz w tygodniu (zwykle w piątkowy program; chociaż od 2000 roku większość oper mydlanych - ze Szpitalem Ogólnym jako jednym z nielicznych wyjątków – wybrali losowo dzień, w którym wyświetlana jest lista obsady). The Young and the Restless stał się pierwszym amerykańskim mydłem dziennym, które zawierało nazwiska swoich aktorów kontraktowych w napisach początkowych w 1999 roku (chociaż ze względu na dużą liczbę aktorów podpisanych jednocześnie z serialem, wykorzystuje różne wersje tytułu sekwencja z losową listą około dziewięciu aktorów, zwiększona z siedmiu wymienionych w każdej wersji do 2017 r.); The Bold and the Beautiful wymienił całą swoją główną obsadę (a także niektórych aktorów pojawiających się cyklicznie) od 2004 do 2017 roku, a General Hospital następował po nim od 2010 do 2013 roku. (Od 2021 roku The Young and the Restless jest jedynym Amerykańska dzienna opera mydlana, w której nazwiska głównych aktorów są wymieniane zarówno w tytułach początkowych, jak i rozszerzonej końcowej sekwencji napisów.)

Spadek

Statystyki i trendy

Oceny oper mydlanych znacznie spadły w Stanach Zjednoczonych od 2000 roku. Od czasu Pasji w 1999 roku nie powstała żadna nowa duża telenowela dzienna , a wiele z nich zostało odwołanych. Według stanu na wrzesień 2022 r. tylko cztery opery mydlane w ciągu dnia — General Hospital , Days of Our Lives , The Young and the Restless oraz The Bold and the Beautiful — są emitowane w trzech stacjach telewizyjnych, w porównaniu z 12 telenoweli wyemitowanych w latach 1990– 91 sezon i wysoki 19 w sezonie 1969–70. Po raz pierwszy od 1953 roku w telewizji wyemitowano tylko cztery telenowele . The Young and the Restless , najwyżej oceniana opera mydlana od 1988 do chwili obecnej, miała mniej niż 5 milionów widzów dziennie w lutym 2012 roku, liczbę tę przekroczyło kilka programów bez scenariusza, takich jak Judge Judy . Nakłady magazynów oper mydlanych zmniejszyły się, a niektóre nawet zaprzestały wydawania. Soapnet, który w dużej mierze emitował powtórki telenoweli, zaczął być wycofywany w 2012 roku i całkowicie zaprzestał działalności w następnym roku. Nagrody Daytime Emmy , które honorują telenowele i inne programy dzienne, przeniosły się z telewizji sieciowej w czasie największej oglądalności do mniejszych kanałów kablowych w 2012 r., A następnie nie udało się uzyskać żadnej transmisji telewizyjnej w 2014, 2016 i 2017 r.

Kilka z najbardziej uznanych seriali mydlanych w USA zakończyło się w latach 2009-2012. Najdłużej emitowany dramat w historii telewizji i radia, Guiding Light , osiągnął zaledwie 2,1 miliona widzów dziennie w 2009 roku i zakończył się 18 września tego roku, po 72 latach. (w tym radia). As the World Turns wyemitował swój ostatni odcinek 17 września 2010 r., Po 54 latach. As the World Turns była ostatnią z 20 oper mydlanych wyprodukowanych przez Procter & Gamble, firmę produkującą mydło i towary konsumpcyjne, od której gatunek wziął swoją nazwę. As the World Turns i Guiding Light były również jednymi z ostatnich mydeł pochodzących z Nowego Jorku. All My Children , inne mydło z Nowego Jorku, przeniosło swoją produkcję do Los Angeles, starając się obniżyć koszty i podnieść spadające oceny; jednak zarówno on, jak i One Life to Live , każdy z ponad 40-letnim okresem, zostały odwołane w 2011 r. All My Children wyemitował swój finał w sieci we wrześniu 2011 r., a One Life to Live w styczniu 2012 r. Zarówno All My Children Children i One Life to Live zostały na krótko wznowione online w 2013 roku, zanim zostały ponownie anulowane w tym samym roku. W 2019 roku produkcja Days of Our Lives została zawieszona na „bezterminową przerwę”, a wszystkie kontrakty z obsadą zostały rozwiązane, co wzbudziło obawy w publikacjach mydlanych, że nastąpi odwołanie, chociaż program został później przedłużony do września 2021 roku. W 2022 roku NBC ogłosiło że Days of Our Lives zostanie przeniesiony do usługi przesyłania strumieniowego Peacock , dzięki czemu NBC będzie pierwszą z trzech wielkich sieci, która nie emituje żadnych oper mydlanych w ciągu dnia.

Powoduje

Ponieważ kobiety coraz częściej pracowały poza domem, oglądanie telewizji w ciągu dnia spadło. Nowe pokolenia potencjalnych widzów nie wychowywały się, oglądając telenowele ze swoimi matkami, przez co długie i złożone historie programów były obce młodszym widzom. Wraz z wiekiem widzów oglądalność wciąż spada wśród młodych dorosłych kobiet, grupy demograficznej, za którą reklamodawcy telenoweli płacą najwięcej. Ci, którzy mogą oglądać w pokojach socjalnych w miejscu pracy, nie są liczeni, ponieważ Nielsen nie śledzi oglądania telewizji poza domem. Rozwój telewizji kablowej i Internetu zapewnił również nowe źródła rozrywki w ciągu dnia. Upadek gatunku został dodatkowo przypisany temu, że telewizja reality wyparła telenowele jako dominująca forma melodramatu telewizyjnego. Wczesnym określeniem gatunku reality TV było docu-soap . Prekursor reality TV, transmitowana w telewizji sprawa morderstwa OJ Simpsona z lat 1994–1995 , zarówno wyprzedzała, jak i konkurowała z całym sezonem mydeł, zmieniając nawyki oglądania i pozostawiając telenowele z 10% mniejszą liczbą widzów po zakończeniu procesu.

Alternatywne programy dzienne, takie jak talk show , teleturnieje i pokazy sądowe , kosztują do 50% mniej niż scenariusze dramatów, dzięki czemu te formaty są bardziej opłacalne i atrakcyjne dla sieci, nawet jeśli otrzymują takie same lub nieco niższe oceny niż telenowele. Sieć może nawet preferować przywrócenie przedziału czasowego swoim stacjom lokalnym, aby nadawać telenowele z rozczarowującymi oglądalnościami, jak to miało miejsce w przypadku Sunset Beach i Port Charles . Presję finansową na programy oparte na scenariuszach w latach 2007–2010 potęgował spadek reklamy podczas Wielkiej Recesji , który doprowadził programy do zmniejszenia budżetów i rozmiarów obsady. Oprócz tych czynników zewnętrznych, fani telenoweli wymienili litanię decyzji produkcyjnych, które przyczyniły się do upadku gatunku, takich jak stereotypowe fabuły, brak różnorodności, który zawęził atrakcyjność publiczności, oraz eliminacja głównych rodzin.

Aktualny

Mydło Sieć Premiera Przełączono na kolor Rozszerzony do godz Pierwsza transmisja HDTV
Piękna i Bestia CBS 23 marca 1987 Od początku Nie dotyczy 7 września 2011 r
Dni naszego życia Paw 8 listopada 1965 Od początku 21 kwietnia 1975 8 listopada 2010 r
Szpital Ogólny ABC 1 kwietnia 1963 30 października 1967 16 stycznia 1978 23 kwietnia 2009
Młody i niespokojny CBS 26 marca 1973 Od początku 4 lutego 1980 27 czerwca 2001

Dawny

Mydło Sieć Premiera Finał Przełączono na kolor Rozszerzony do godz Pierwsza transmisja HDTV
Wszystkie moje dzieci ABC 5 stycznia 1970 23 września 2011 r Od początku 25 kwietnia 1977 3 lutego 2010 r
Inny świat NBC 4 maja 1964 25 czerwca 1999 czerwiec 1966 6 stycznia 1975 Nie dotyczy
Jak świat się obraca CBS 2 kwietnia 1956 17 września 2010 r 21 sierpnia 1967 1 grudnia 1975 Nie dotyczy
Najlepsze ze wszystkiego ABC 30 marca 1970 25 września 1970 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Jaśniejszy dzień CBS 4 stycznia 1954 28 września 1962 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Kapitol CBS 29 marca 1982 20 marca 1987 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Miasto ABC 13 listopada 1995 28 marca 1997 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Czysty horyzont CBS 11 lipca 1960 15 czerwca 1962 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Ciemne cienie ABC 27 czerwca 1966 2 kwietnia 1971 11 sierpnia 1967 Nie dotyczy Nie dotyczy
Lekarze NBC 1 kwietnia 1963 31 grudnia 1982 17 października 1966 Nie dotyczy Nie dotyczy
Krawędź nocy CBS/ABC 2 kwietnia 1956 28 grudnia 1984 11 września 1967 Nie dotyczy Nie dotyczy
Pierwsze sto lat CBS 4 grudnia 1950 27 czerwca 1952 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Pierwsza miłość NBC 5 lipca 1954 30 grudnia 1955 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Z tych korzeni NBC 30 czerwca 1958 29 grudnia 1961 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Pełne koło CBS 27 czerwca 1960 10 marca 1961 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Pokolenia NBC 27 marca 1989 25 stycznia 1991 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Złote Okna NBC 5 lipca 1954 1 kwietnia 1955 r Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Światło przewodnie CBS 30 czerwca 1952 18 września 2009 13 marca 1967 7 listopada 1977 Nie dotyczy
Wodospady Hawkinsa NBC 7 czerwca 1950 r 1 lipca 1955 r Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Ukryte twarze NBC 30 grudnia 1968 27 czerwca 1969 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Jak przetrwać małżeństwo NBC 7 stycznia 1974 17 kwietnia 1975 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Miłość to wspaniała rzecz CBS 18 września 1967 23 marca 1973 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Miłość życia CBS 24 września 1951 1 lutego 1980 r 13 marca 1967 Nie dotyczy Nie dotyczy
Kochankowie i przyjaciele / Dla bogatszych, dla biedniejszych NBC 3 stycznia 1977 29 września 1978 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Kochający ABC 26 czerwca 1983 10 listopada 1995 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Pani Zuzanno NBC 12 marca 1951 28 grudnia 1951 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Nigdy za młody ABC 27 września 1965 24 czerwca 1966 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Pielęgniarki ABC 27 września 1965 31 marca 1967 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Jedno życie do przeżycia ABC 15 lipca 1968 13 stycznia 2012 r Od początku 16 stycznia 1978 6 grudnia 2010 ( EDTV )
Nasze pięć córek NBC 2 stycznia 1962 28 września 1962 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Namiętności NBC 5 lipca 1999 7 września 2007 Od początku Od początku Nie dotyczy
Port Charles ABC 1 czerwca 1997 r 3 października 2003 r Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Portia stawia czoła życiu CBS 5 lipca 1954 18 marca 1955 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Powrót do Peyton Place NBC 3 kwietnia 1972 4 stycznia 1974 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Nadzieja Ryana ABC 7 lipca 1975 13 stycznia 1989 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
święta Barbara NBC 30 lipca 1984 15 stycznia 1993 Od początku Od początku Nie dotyczy
Wyszukaj jutro CBS/NBC 3 września 1951 26 grudnia 1986 11 września 1967 Nie dotyczy Nie dotyczy
Sekretna burza CBS 1 lutego 1954 8 lutego 1974 11 września 1967 Nie dotyczy Nie dotyczy
Somerset NBC 30 marca 1970 31 grudnia 1976 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Zachód słońca na plaży NBC 5 stycznia 1997 31 grudnia 1999 r Od początku Od początku Nie dotyczy
Teksas NBC 4 sierpnia 1980 31 grudnia 1982 Od początku Od początku Nie dotyczy
To moje dzieci NBC 31 stycznia 1949 r 25 lutego 1949 r Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Trzy kroki do nieba NBC 27 czerwca 1960 10 marca 1961 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy
Plemiona Lis 5 marca 1990 13 lipca 1990 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Gdzie jest serce CBS 8 września 1969 23 marca 1973 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Inny świat ABC 30 marca 1970 25 czerwca 1971 Od początku Nie dotyczy Nie dotyczy
Młode Małżeństwa ABC 5 października 1964 25 marca 1966 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy

Serial w godzinach największej oglądalności

Sukces odniosły również seriale wyprodukowane w najlepszych przedziałach czasowych. Pierwszą operą mydlaną w czasie największej oglądalności była Faraway Hill (1946), która została wyemitowana 2 października 1946 roku w nieistniejącej już sieci telewizyjnej DuMont . Faraway Hill trwało 12 odcinków i było transmitowane głównie na żywo, przeplatane krótkimi, nagranymi wcześniej klipami filmowymi i zdjęciami, aby przypomnieć widzom odcinek z poprzedniego tygodnia.

Pierwszą operą mydlaną emitowaną przez długi czas w prime time była Peyton Place (1964–1969) w ABC. Został częściowo oparty na tytułowym filmie z 1957 roku (który z kolei był oparty na powieści z 1956 roku ).

Popularność Peyton Place skłoniła sieć CBS do wydzielenia popularnej postaci As the World Turns , Lisy Miller , do jej własnej wieczornej opery mydlanej Our Private World (pierwotnie zatytułowanej „Kobieta Lisa” na etapie planowania). Nasz prywatny świat był nadawany od maja do września 1965 roku. Postać Lisy (i jej grającej rolę Eileen Fulton ) powróciła do As The World Turns po zakończeniu serialu.

Struktura Peyton Place , z jej epizodycznymi fabułami i długimi wątkami fabularnymi, stworzyła formę dla seriali w czasie największej oglądalności z lat 80., kiedy format osiągnął swój szczyt.

Do odnoszących sukcesy seriali telewizyjnych lat 80. należały Dallas , jego spin-off Knots Landing , Dynasty i Falcon Crest . Programy te często dotyczyły zamożnych rodzin oraz ich problemów osobistych i biznesowych. Wspólnymi cechami były okazałe scenografie i kostiumy, złożone historie badające schematy biznesowe i intrygi oraz spektakularne sytuacje katastroficzne. Każda z tych serii zawierała bogatego, apodyktycznego, rozwiązłego i namiętnego antagonistę jako kluczową postać w fabule – odpowiednio JR Ewing ( Larry Hagman ), Abby Cunningham ( Donna Mills ), Alexis Colby ( Joan Collins ) i Angela Channing ( Jane Wyman ). Ci nikczemni intryganci stali się niezwykle popularnymi postaciami, których widzowie „uwielbiali nienawidzić”.

W przeciwieństwie do seriali dziennych, które są kręcone na wideo w studio przy użyciu konfiguracji z wieloma kamerami, te wieczorne serie były kręcone na kliszy przy użyciu konfiguracji z jedną kamerą i zawierały obszerny materiał filmowy z lokacji, często w malowniczych lokalizacjach. Dallas , jego spin-off Knots Landing i Falcon Crest , wszystkie początkowo zawierały odcinki z samodzielnymi historiami i konkretnymi gwiazdami gościnnymi, które pojawiły się właśnie w tym odcinku. Każda historia została całkowicie rozwiązana do końca odcinka i nie było żadnych klifów na końcu odcinka. Po kilku pierwszych sezonach wszystkie trzy programy zmieniły format opowieści na czystą operę mydlaną, z przeplatającymi się ciągłymi narracjami, które obejmowały kilka odcinków. Dynasty zawierało ten format przez cały czas.

Charakterystyczna otwarta struktura fabuły opery mydlanej i złożona ciągłość były coraz częściej włączane do amerykańskich programów telewizyjnych w czasie największej oglądalności z tamtego okresu. Pierwszym znaczącym serialem dramatycznym, który to zrobił, był Hill Street Blues . Ta seria, wyprodukowana przez Stevena Bochco , zawierała wiele elementów zapożyczonych z oper mydlanych, takich jak obsada zbiorowa , wieloodcinkowa fabuła i rozbudowany rozwój postaci w trakcie serialu. To i późniejszy Cagney & Lacey nałożyły formułę serialu policyjnego na ciągłe narracje badające życie osobiste i relacje międzyludzkie zwykłych postaci. Sukces tych seriali skłonił inne seriale dramatyczne, takie jak St. Elsewhere i seriale komediowe sytuacyjne, do włączenia serializowanych historii i struktury opowieści w różnym stopniu.

Opery mydlane i seriale dramatyczne z lat 90., takie jak Beverly Hills, 90210 , Melrose Place , Party of Five , The OC i Dawson's Creek , skupiały się bardziej na młodszych postaciach. W 2000 roku ABC zaczęło rewitalizować format telenoweli w czasie największej oglądalności, emitując programy takie jak Desperate Housewives , Grey's Anatomy , Brothers & Sisters , Ugly Betty , Private Practice , a ostatnio Revenge , Nashville , Scandal , Mistresses , a wcześniej Ringer , które jej siostrzana firma produkcyjna ABC Studios była koproducentem z CBS Television Studios dla The CW . Chociaż nie są to mydła w tradycyjnym tego słowa znaczeniu, programy te zdołały przemówić do szerokiej publiczności dzięki wysokiemu dramatowi zmieszanemu z humorem i z definicji są operami mydlanymi. Te sukcesy doprowadziły do ​​wypuszczenia przez NBC seriali, w tym Heroes i Friday Night Lights . Nowoczesna MyNetworkTV, siostrzana sieć Fox, uruchomiła linię telenoweli w czasie największej oglądalności (gatunek podobny pod względem treści do oper mydlanych) po uruchomieniu we wrześniu 2006 r., Ale zaprzestała używania tego formatu w 2007 r. po rozczarowujących ocenach.

13 czerwca 2012 Dallas , kontynuacja oryginalnej serii z 1978 roku, miała swoją premierę w sieci kablowej TNT . Wskrzeszony serial, który został odwołany po trzech sezonach w 2014 roku, zapewnił kanałowi solidne oceny, tracąc oglądalność dopiero po śmierci najbardziej znanej gwiazdy serialu, Larry'ego Hagmana , w połowie serialu. W 2012 roku Nick at Nite zadebiutował operą mydlaną Hollywood Heights , której odcinki były emitowane przez pięć wieczorów w tygodniu (od poniedziałku do piątku) w sposób podobny do dziennej opery mydlanej, zamiast cotygodniowych odcinków. inne mydła prime time. Serial, który był adaptacją meksykańskiej telenoweli Alcanzar una estrella , miał niskie oceny (generalnie mniej niż 1 milion widzów), a później został przeniesiony do siostrzanego kanału kablowego TeenNick w połowie jego emisji, aby spalić pozostałe odcinki.

W 2015 roku Fox zadebiutował Empire , serial muzyczny w czasie największej oglądalności, skupiający się na walce o władzę między członkami rodziny w tytułowej firmie nagraniowej. Stworzony przez Lee Danielsa i Danny'ego Stronga i prowadzony przez nominowanych do Oscara Terrence'a Howarda i Taraji P. Henson , dramat miał swoją premierę z wysokimi ocenami. Spektakl jest pod silnym wpływem innych dzieł, takich jak Król Lear Williama Szekspira , Lew w zimie Jamesa Goldmana i opera mydlana Dynasty z lat 80. XX wieku . Również w 2015 roku E! wprowadził The Royals , serial opowiadający o życiu i dramacie fikcyjnej angielskiej rodziny królewskiej, który również był inspirowany Dynastią (nawet z udziałem Joan Collins jako matki królowej). Ponadto ABC zadebiutowało operą mydlaną Blood & Oil w czasie największej oglądalności , opowiadającą o młodej parze, która chce zarobić na współczesnym boomie naftowym Williston , której premiera miała miejsce 27 września 2015 r.

Lista seriali w czasie największej oglądalności

Mydło Sieć Premiera Finał Liczba sezonów Liczba odcinków
2000 Malibu Road CBS 23 sierpnia 1992 9 września 1992 1 6
90210 CW 2 września 2008 r 13 maja 2013 r 5 114
( Lista odcinków )
Żony armii Dożywotni 3 czerwca 2007 9 czerwca 2013 r 7 117
( Lista odcinków )
Naga esencja NBC 15 lutego 1983 13 czerwca 1983 1 11
Beacon Hill CBS 25 sierpnia 1975 4 listopada 1975 1 13
Berrengera NBC 1 stycznia 1985 16 marca 1985 1 12
Beverly Hills, 90210 Lis 4 października 1990 17 maja 2000 r 10 293
( Lista odcinków )
Krew i olej ABC 27 września 2015 r 13 grudnia 2015 r 1 10
( Lista odcinków )
Bracia siostry ABC 24 września 2006 8 maja 2011 r 5 109
Lista odcinków )
Zachodni Central Park CBS 13 września 1995 28 czerwca 1996 2 21
( Lista odcinków )
Dallas (1978) CBS 2 kwietnia 1978 3 maja 1991 14 357
( Lista odcinków )
Dallas (2012) TNT 13 czerwca 2012 r 22 września 2014 r 3 40
( Lista odcinków )
Mroczne cienie (1991) NBC 13 stycznia 1991 22 marca 1991 1 12
( Lista odcinków )
Jezioro marzeń WB 20 stycznia 1998 14 maja 2003 r 6 128
( Lista odcinków )
Oszustwo NBC 7 stycznia 2013 r 18 marca 2013 r 1 11
( Lista odcinków )
Zdesperowane gospodynie domowe ABC 3 października 2004 r 13 maja 2012 r 8 180
( Lista odcinków )
Przebiegłe pokojówki Dożywotni 23 czerwca 2013 r 8 sierpnia 2016 r 4 49
( Lista odcinków )
Dynastia (1981) ABC 12 stycznia 1981 11 maja 1989 9 220
( Lista odcinków )
Dynastia (2017) CW 11 października 2017 r 16 września 2022 r 3 64
( Lista odcinków )
Imperium Lis 7 stycznia 2015 r 21 kwietnia 2020 r 6 97
( Lista odcinków )
Herb Sokoła CBS 4 grudnia 1981 17 maja 1990 9 227
( Lista odcinków )
Dalekie Wzgórze Sieć telewizyjna Dumont 2 października 1946 r 18 grudnia 1946 Nie dotyczy Nie dotyczy
Droga Flaminga NBC 12 maja 1980 4 maja 1982 2 38
( Lista odcinków )
Obrzydliwie bogaty Lis 21 września 2020 r 30 listopada 2020 r 1 Nie dotyczy
( lista odcinków )
Światła piątkowej nocy NBC 3 października 2006 9 lutego 2011 r 5 76
( Lista odcinków )
GCB ABC 4 marca 2012 r 6 maja 2012 r 1 10
( Lista odcinków )
Brokat ABC 13 września 1984 25 grudnia 1984 1 14
Plotkara CW 19 września 2007 17 grudnia 2012 r 6 121
( Lista odcinków )
wspaniały hotel ABC 17 czerwca 2019 r 9 września 2019 r 1 13
( Lista odcinków )
Chirurdzy ABC 27 marca 2005 Bieżący 16 363
( Lista odcinków )
Ocaleni Harolda Robbinsa ABC 22 września 1969 17 września 1970 1 15
( Lista odcinków )
wysokości Hollywood Nick w Nite/TeenNick 18 czerwca 2012 r 5 października 2012 r 1 80
Lista odcinków
Jeśli kochanie cię jest złe Sieć Oprah Winfrey 9 września 2014 r 16 czerwca 2020 r 5 102
( Lista odcinków )
King's Cross ABC 16 stycznia 1982 7 lutego 1982 1 10
Lądowanie węzłów CBS 29 grudnia 1979 13 maja 1993 14 344
( Lista odcinków )
Brzegi Malibu NBC 9 marca 1996 1 czerwca 1996 r 1 10
Miejsce Melrose (1992) Lis 8 lipca 1992 24 maja 1999 7 226
( Lista odcinków )
Miejsce Melrose (2009) CW 8 września 2009 13 kwietnia 2010 r 1 18
( Lista odcinków )
Kochanki ABC 3 czerwca 2013 r 6 września 2016 r 4 52
( Lista odcinków )
Modele Inc. Lis 29 czerwca 1994 6 marca 1995 1 29
Nashville ABC/CMT 10 października 2012 r 26 lipca 2018 r 6 124
( Lista odcinków )
Północne wybrzeże Lis 14 czerwca 2004 13 stycznia 2005 1 21
Nasz prywatny świat CBS 5 maja 1965 10 września 1965 1 38
Palisady Pacyfiku Lis 9 kwietnia 1997 30 lipca 1997 1 13
( Lista odcinków )
Papierowe lalki ABC 23 września 1984 25 grudnia 1984 1 14
Partia Pięciu Lis 12 września 1994 3 maja 2000 r 6 142
( Lista odcinków )
Pasadena Lis 28 września 2001 2 listopada 2001 1 13
Plac Peytona ABC 15 września 1964 2 czerwca 1969 5 514
Praktyka prywatna ABC 26 września 2007 22 stycznia 2013 r 6 111
( Lista odcinków )
Naciskać ABC 6 kwietnia 1998 6 sierpnia 1998 1 8
Zemsta ABC 21 września 2011 r 15 maja 2015 r 4 89
( Lista odcinków )
Dzwonnik CW 13 września 2011 r 17 kwietnia 2012 r 1 22
( Lista odcinków )
Święci i grzesznicy Odbij telewizor 6 marca 2016 r Bieżący 4 32
( Lista odcinków )
Sawanna WB 21 stycznia 1996 24 lutego 1997 2 34
( Lista odcinków )
Skandal ABC 5 kwietnia 2012 r 19 kwietnia 2018 r 7 124
( Lista odcinków )
Sekrety Midland Heights CBS 6 grudnia 1980 24 stycznia 1981 1 8
Gwiazda Lis 14 grudnia 2016 r 8 maja 2019 r 3 48
( Lista odcinków )
Catlinowie Superstacja TBS 1 kwietnia 1983 r 31 maja 1985 Nie dotyczy 555
Colby'owie ABC 20 listopada 1985 26 marca 1987 2 49
( Lista odcinków )
Hamptonowie ABC 27 lipca 1983 24 sierpnia 1983 1 5
Posiadający i nieposiadający WŁASNY 23 maja 2013 r Bieżący 7 180 ( Lista odcinków )
Monroe'owie ABC 12 września 1995 19 października 1995 1 13
OC Lis 5 sierpnia 2003 22 lutego 2007 4 92
( Lista odcinków )
Owal ZAKŁAD 23 października 2019 r Bieżący 1 25
( Lista odcinków )
Okrągły Stół NBC 18 września 1992 16 października 1992 1 9
Królewscy MI! 15 marca 2015 r 13 maja 2018 r 4 40
( Lista odcinków )
Żółta Róża NBC 2 października 1983 12 maja 1984 1 22
( Lista odcinków )
Tytani NBC 4 października 2000 18 grudnia 2000 1 13
SIEĆ NBC 13 września 1978 5 października 1978 1 5

Telenowele

Telenowela , krótsza forma seryjnego melodramatu, ma pewne podobieństwa tematyczne, a zwłaszcza stylistyczne, do opery mydlanej, na tyle, że do opisania tego formatu powstała hiszpańska opera mydlana potoczna . Główną różnicą między nimi jest długość serii; podczas gdy telenowele mają zwykle nieokreślony przebieg, telenowele mają zazwyczaj główny wątek fabularny z określonym zakończeniem w ciągu roku lub dwóch od premiery serialu, co wymaga bardziej zwięzłej narracji.

Sieci hiszpańskojęzyczne, głównie Univision i Telemundo , odniosły sukces, emitując telenowele dla rozwijającego się rynku latynoskiego w USA. Zarówno oryginalnie wyprodukowane, jak i importowane dramaty latynoamerykańskie (a także importowane dramaty tureckie od lat 20. XX wieku) są popularnymi elementami programów dziennych i w czasie największej oglądalności, czasami pokonując sieci anglojęzyczne w rankingach.

Seriale internetowe

Niektóre seriale internetowe to telenowele, takie jak Degrassi: In Session lub Venice: The Series . W 2013 roku firma produkcyjna Prospect Park ożywiła All My Children i One Life to Live w Internecie, zatrudniając oryginalną twórczynię Agnes Nixon jako konsultantkę i utrzymując wielu tych samych aktorów (Prospect Park kupił prawa do obu seriali kilka miesięcy po ich anulowaniu przez ABC w 2011 r., choć początkowo zawiesił plany ponownego uruchomienia mydeł w tym samym roku z powodu problemów z uzyskaniem zgody związków aktorskich i produkcyjnych). Każdy program początkowo produkował cztery półgodzinne odcinki tygodniowo, ale szybko zmniejszył się do dwóch półgodzinnych odcinków każdy. W trakcie (choć nie związanego bezpośrednio z) procesem sądowym między Prospect Park a ABC, eksperyment zakończył się w tym samym roku, a oba programy zostały ponownie odwołane.

Indyk

Od 2017 roku Turcja jest drugim co do wielkości eksporterem telewizyjnych telenoweli. W 2016 roku eksport tureckiej telewizji zarobił 350 milionów dolarów, co czyni go drugim co do wielkości eksporterem dramatów na świecie po Stanach Zjednoczonych. Tureckie telenowele mają wielu zwolenników w Azji , na Bałkanach , w Europie Wschodniej , Ameryce Łacińskiej , na Bliskim Wschodzie iw Afryce .

Zjednoczone Królestwo

Opery mydlane w Wielkiej Brytanii zaczęły się w radiu iw konsekwencji były kojarzone z BBC. Opierał się mydłom jako sprzecznym z jego wysokiej jakości wizerunkiem, ale zaczął nadawać Front Line Family w kwietniu 1941 r. W swoim północnoamerykańskim serwisie krótkofalowym, aby zachęcić amerykańską interwencję w imieniu Wielkiej Brytanii podczas II wojny światowej . BBC kontynuuje nadawanie najdłużej nadawanego na świecie serialu radiowego The Archers , który po raz pierwszy wyemitowano w maju 1950 r., a w całym kraju od 1951 r. Obecnie jest emitowany w BBC Radio 4 i nadal przyciąga ponad pięć milionów słuchaczy, czyli mniej więcej 25% populacji słuchaczy radia w Wielkiej Brytanii o tej porze wieczornej.

W Wielkiej Brytanii opery mydlane są jednym z najpopularniejszych gatunków, a większość z nich jest nadawana w czasie największej oglądalności. Większość brytyjskich oper mydlanych koncentruje się na codziennych społecznościach klasy robotniczej, na które wpływ mają konwencje dramatu o zlewie kuchennym . Najpopularniejsze opery mydlane w Wielkiej Brytanii to Coronation Street , EastEnders , Emmerdale , Hollyoaks , Doctors oraz australijskie produkcje Sąsiedzi i Home and Away . Pierwsze trzy z nich konsekwentnie należą do najwyżej ocenianych programów w brytyjskiej telewizji. Popularność gatunku mydlanego w Wielkiej Brytanii jest tak duża, że ​​wszystkie seriale telewizyjne w tym kraju są podobno oglądane przez członków brytyjskiej rodziny królewskiej , w tym samą królową Elżbietę II . W fabule często wspomina się o ważnych wydarzeniach w kulturze brytyjskiej , takich jak udział Anglii w mistrzostwach świata i śmierć księżnej Diany . Od 1999 roku gala British Soap Awards jest transmitowana w telewizji ITV .

Scena z EastEnders w Boże Narodzenie 1986 roku, którą obejrzało 30,15 miliona widzów. Historia, w której Den Watts ( Leslie Grantham ) wręczył swojej żonie Angie ( Anita Dobson ) dokumenty rozwodowe , była najlepiej ocenianym odcinkiem mydlanym w historii Wielkiej Brytanii i najlepiej ocenianym programem w Wielkiej Brytanii w latach 80. Tylko finał mistrzostw świata z 1966 roku i pogrzeb księżnej Diany plasują się wyżej w rankingach wszechczasów.

Odcinek EastEnders w Boże Narodzenie 1986 r. Jest często określany jako najwyżej oceniany odcinek telenoweli w historii Wielkiej Brytanii, z 30,15 milionami widzów (ponad połowa ówczesnej populacji). Liczba 30,15 mln była właściwie połączeniem oryginalnej audycji, która miała nieco ponad 19 mln widzów, oraz niedzielnego wydania zbiorczego z 10 mln widzów. Łączna liczba 30,15 miliona widzów sprawia, że ​​wspomniany odcinek EastEnders w Boże Narodzenie 1986 roku jest najwyżej ocenianą audycją jednokanałową w historii brytyjskiej telewizji. Ogólnie zajmuje trzecie miejsce za finałem Mistrzostw Świata FIFA 1966 (32,3 miliona widzów) i pogrzebem księżnej Diany w 1997 roku (32,1 miliona widzów), które były transmitowane zarówno w BBC One , jak i ITV .

Telewizja

Wczesnym serialem telewizyjnym był The Grove Family w BBC, który wyprodukował 148 odcinków od 1954 do 1957. Program był transmitowany na żywo i tylko kilka nagrań zachowało się w archiwach. Pierwszym serialem w Wielkiej Brytanii ukazującym się dwa razy w tygodniu był Emergency - Ward 10 ITV , emitowany od 1957 do 1967 roku.

W latach 60. Coronation Street zrewolucjonizowała brytyjską telewizję i szybko stała się instytucją brytyjską. 17 września 2010 roku stał się najdłużej emitowaną telewizyjną operą mydlaną na świecie i został wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa . BBC wyprodukowało także kilka seriali: Compact dotyczył personelu magazynu dla kobiet; The Newcomers opowiadał o wstrząsie wywołanym przez dużą firmę zakładającą fabrykę w małym miasteczku; Zjednoczony! zawierał 147 odcinków i skupiał się na drużynie piłkarskiej; 199 Park Lane (1965) był serialem z wyższej klasy, który trwał tylko 18 odcinków. Żaden z tych seriali nie zbliżył się do wywarcia takiego samego wpływu jak Coronation Street . Rzeczywiście, większość seriali BBC z lat 60. została w dużej mierze wymazana .

W latach sześćdziesiątych głównym rywalem Coronation Street był Crossroads , codzienny serial, który rozpoczął się w 1964 roku i był emitowany w ITV wczesnym wieczorem. Akcja Crossroads miała miejsce w motelu w Birmingham i chociaż program był popularny, jego rzekomo niski poziom techniczny i złe aktorstwo były bardzo wyśmiewane. W latach 80. jego notowania zaczęły spadać. Kilka prób przebudowy programu poprzez zmianę obsady, a później rozszerzenie zainteresowania z motelu na otaczającą społeczność zakończyło się niepowodzeniem. Crossroads zostało odwołane w 1988 roku ( później wyprodukowano nową wersję Crossroads , działającą od 2001 do 2003).

Późniejszym rywalem Coronation Street była Emmerdale Farm ITV (później przemianowana na Emmerdale ), która rozpoczęła się w 1972 roku w dziennym slocie i została osadzona w wiejskim Yorkshire . Zwiększona oglądalność spowodowała, że ​​Emmerdale został przeniesiony do najlepszego czasu w latach 80.

Pobol y Cwm ( People of the Valley ) to serial w języku walijskim , który jest produkowany przez BBC od października 1974 roku i jest najdłużej emitowaną operą mydlaną telewizyjną wyprodukowaną przez nadawcę. Pobol y Cwm był pierwotnie emitowany w telewizji BBC Wales od 1974 do 1982; został następnie przeniesiony do walijskojęzycznej stacji telewizyjnej S4C , kiedy została otwarta w listopadzie 1982 roku. Program był czasami pokazywany w BBC1 w Londynie w okresach regionalnej rezygnacji w połowie i późnych latach siedemdziesiątych. Pobol y Cwm był krótko pokazywany w pozostałej części Wielkiej Brytanii w 1994 roku w BBC2 z angielskimi napisami ; jest to konsekwentnie najczęściej oglądany program w każdym tygodniu na S4C.

lata 80

Dzienne telenowele nie istniały aż do lat 70. XX wieku, ponieważ w Wielkiej Brytanii praktycznie nie było dziennej telewizji. ITV wprowadził General Hospital , który później przeniósł się do najlepszego przedziału czasowego. W 1980 roku szkocka telewizja zadebiutowała Take the High Road , która trwała ponad dwadzieścia lat. Później dzienne automaty zostały wypełnione napływem australijskich telenoweli, takich jak The Sullivans (emitowany w ITV od 1977), The Young Doctors (od 1982), Sons and Daughters (od 1983), A Country Practice (od 1982), Richmond Hill (od 1988 do 1989) i ostatecznie Neighbours zostało przejęte przez BBC w 1986, a Home and Away było emitowane w ITV od 1989. Osiągnęły one znaczny poziom popularności; Sąsiedzi i W domu i poza domem zostały przeniesione na wczesne wieczory, pomagając rozpocząć boom opery mydlanej w Wielkiej Brytanii pod koniec lat 80.

W dniu, w którym Channel 4 rozpoczął działalność w 1982 roku, wypuścił własne mydło, Brookside z siedzibą w Liverpoolu , które na nowo zdefiniowało mydła w ciągu następnej dekady. Brookside skupiał się na czymś innym niż wcześniejsze telenowele w Wielkiej Brytanii; został osadzony w nowo wybudowanej ślepej uliczce klasy średniej, w przeciwieństwie do Coronation Street i Emmerdale Farm , które zostały osadzone w uznanych społecznościach klasy robotniczej. Bohaterami Brookside byli na ogół albo ludzie, którzy wyszli z osiedli komunalnych w śródmieściu , albo wyższa klasa średnia, która przeżyła ciężkie czasy. Chociaż Brookside był nadal nadawany w szczelinie przed przełomem (20:00 i 20:30 w dni powszednie, około 17:00 w omnibusie w soboty), był bardziej liberalny niż inne telenowele tamtych czasów: dialog regularnie zawierał przekleństwa. Wynikało to z ogólnie bardziej liberalnej polityki kanału w tym okresie. Mydło było również mocno upolitycznione. Bobby Grant ( Ricky Tomlinson ), wojowniczy związkowiec antybohater, był najbardziej jawnie polityczną postacią. Historie były często bardziej sensacyjne niż w innych mydłach (w całej historii mydła na ulicy miały miejsce dwa zbrojne oblężenia) i często były inscenizowane z większą przemocą (zwłaszcza gwałtem ).

W 1985 roku EastEnders BBC zadebiutował i odniósł niemal natychmiastowy sukces zarówno wśród widzów, jak i krytyków, a pierwszy odcinek przyciągnął ponad 17 milionów widzów. Odcinek w Boże Narodzenie 1986 roku obejrzało 30,15 miliona widzów i zawierał scenę, w której dokumenty rozwodowe były dostarczane Angie Watts ( Anita Dobson ) przez jej męża, właściciela Queen Vic , Den ( Leslie Grantham ).

Godny uwagi sukces w pionierskich programach nadawania późnym wieczorem, w październiku 1984 r. Telewizja Yorkshire rozpoczęła nadawanie kultowej australijskiej opery mydlanej Więzień , która pierwotnie trwała od 1979 do 1986 r. Ostatecznie była emitowana we wszystkich regionach Wielkiej Brytanii w różnych przedziałach czasowych, zwykle około 23 :00 (ale nigdy przed 22:30 w żadnym regionie), pod tytułem Prisoner: Cell Block H . Prawdopodobnie był najbardziej popularny w Midlands, gdzie Telewizja Centralna konsekwentnie nadawała serial trzy razy w tygodniu od 1987 do 1991 roku. Jego emisja w Wielkiej Brytanii była rozłożona w czasie, więc różne regiony kraju oglądały go w różnym tempie. Program odniósł ogromny sukces, regularnie osiągając 10 milionów widzów, gdy zsumowano oceny wszystkich regionów na odcinek. Central ugiął się pod presją fanów, by powtórzyć mydło, z którego wyemitowano pierwsze 95 odcinków. Następnie konkurencyjna stacja Channel 5 również nabyła prawa do powtórzenia całej powtórki programu, począwszy od 1997 roku. Od tego czasu wszystkie 692 odcinki zostały wydane na DVD w Wielkiej Brytanii.

lata 90

W 1992 roku BBC sprawiło, że Eldorado codziennie pojawiało się na przemian z EastEnders . Program był mocno krytykowany i trwał tylko rok. Niemniej jednak telenowele zyskiwały coraz większe znaczenie w programach telewizyjnych w Wielkiej Brytanii. W 1995 roku Channel 4 miał premierę Hollyoaks , mydło skierowane do młodzieży. Kiedy Channel 5 wystartował w marcu 1997 roku, zadebiutował operą mydlaną Family Affairs , która została sformatowana jako cotygodniowe mydło, emitowane od poniedziałku do piątku.

Założenie Brookside ewoluowało w latach 90., wycofując upolitycznione historie z lat 80. i przenosząc nacisk na kontrowersyjne i sensacyjne historie, takie jak gwałt na dzieciach, kazirodztwo rodzeństwa , kulty religijne i uzależnienie od narkotyków, w tym niesławna fabuła „ciała pod patio”. który trwał od 1993 do 1995 roku i dał serialowi najwyższe oceny w historii z 9 milionami widzów.

Coronation Street i Brookside zaczęły udostępniać funkcje bezpośrednio do wideo. Wydania Coronation Street generalnie utrzymywały tempo i styl konwencjonalnych odcinków programów, z akcją osadzoną w obcych lokalizacjach. Wydania Brookside zostały osadzone w zwykłych lokalizacjach, ale zawierały historie z treściami dla dorosłych, które nie są dozwolone w telewizji przed przełomem, a te wydania otrzymały certyfikaty „18”.

Emmerdale Farm została przemianowana na Emmerdale w 1989 roku. Seria została odnowiona w 1993 roku, wprowadzając wiele zmian w wyniku katastrofy samolotu pasażerskiego, który częściowo zniszczył wioskę i zabił kilka postaci. Wywołało to krytykę, ponieważ zostało wyemitowane w pobliżu piątej rocznicy zamachu bombowego w Lockerbie . Fabuła przyciągnęła mydło największą w historii widownię wynoszącą 18 milionów widzów. Przebudowa zakończyła się sukcesem, a popularność Emmerdale wzrosła.

W latach 90. Brookside , Coronation Street , EastEnders i Emmerdale nadal kwitły. Każdy z nich zwiększył liczbę odcinków emitowanych co tydzień o co najmniej jeden, co dodatkowo definiuje telenowele jako wiodący gatunek w brytyjskiej telewizji.

2000s

Od 2000 roku nadal powstają nowe telenowele. Serial Daytime Doctors rozpoczął się w marcu 2000 roku, poprzedzając Sąsiadów w BBC One i od tego czasu stał się flagowym serialem dziennym BBC. W 2002 roku, gdy oglądalność szkockiego serialu High Road (dawniej Take The High Road ) nadal spadała, BBC Scotland wypuściło River City , które okazało się popularne i skutecznie zastąpiło High Road , gdy został odwołany w 2003 roku . w listopadzie 2003 roku, po 21 latach nadawania, pozostawiając Hollyoaks jako flagowy serial Channel 4.

Nowa wersja Crossroads z w większości nową obsadą została wyprodukowana przez Carlton Television dla ITV w 2001 roku. Nie uzyskała wysokich ocen i została odwołana w 2003 roku. W 2001 roku ITV wypuściło także nowy wczesny wieczorny serial zatytułowany Night and Day . Ten program również cieszył się niską oglądalnością i po przesunięciu do późnego przedziału czasowego został odwołany w 2003 roku. Family Affairs , który był emitowany u boku bardziej wyścigowego Hollyoaks , nigdy nie osiągnął znacząco wysokich ocen, co doprowadziło do kilku dramatycznych przeróbek obsady i wyraźnych zmian w stylu a nawet położenie nad jego przebiegiem. Do 2004 roku Family Affairs miał większą rzeszę fanów i zdobył swoje pierwsze nagrody, ale został odwołany pod koniec 2005 roku.

W 2008 roku ITV miało premierę The Royal Today , codzienny spin-off popularnego dramatu z lat 60. The Royal , który był emitowany w czasie największej oglądalności od 2002 roku. Zaledwie kilka dni później, wraz z siostrzanym programem , miały swoją premierę parodie telenoweli Echo Beach . komedia Ruchoma tapeta . Zarówno Echo Beach, jak i The Royal Today zakończyły się po zaledwie jednej serii z powodu niskich ocen. Radiowa opera mydlana Silver Street zadebiutowała w BBC Asian Network w 2004 roku. Słabe oceny i krytyka programu doprowadziły do ​​jego odwołania w 2010 roku.

Format

Brytyjskie telenowele przez wiele lat były emitowane zwykle tylko dwa wieczory w tygodniu. Wyjątkiem był oryginalny Crossroads , który rozpoczął się jako cotygodniowa opera mydlana w latach 60., ale później zmniejszono liczbę cotygodniowych audycji.

W 1989 roku Coronation Street zaczęło nadawać trzy razy w tygodniu. W 1996 roku rozszerzył się do czterech odcinków tygodniowo.

Brookside miał swoją premierę w 1982 roku z dwoma odcinkami tygodniowo. W 1990 roku rozszerzył się do trzech odcinków tygodniowo.

EastEnders zwiększył liczbę odcinków tygodniowo w 1994 roku, a Emmerdale zrobił to w 1997 roku.

Sprawy rodzinne zadebiutowały jako cotygodniowe mydło w 1997 roku, produkując pięć odcinków tygodniowo przez cały czas.

W 2004 roku Emmerdale zaczął nadawać sześć odcinków tygodniowo.

Podczas remontu sieci ITV w styczniu 2008 r. Niedzielne odcinki Coronation Street i Emmerdale zostały przeniesione z ich miejsc. Coronation Street dodał drugi odcinek w piątkowe wieczory o 20:30. Wtorkowe wydanie Emmerdale zostało przedłużone do godziny, co stawia go w bezpośredniej konkurencji z EastEnders . W lipcu 2009 ramówki tych seriali zostały ponownie zmienione. 23 lipca 2009 r. Coronation Street przeniosła się ze środowego automatu, który utrzymywała przez 49 lat, na czwartkowe wieczory. Emmerdale powrócił do wyświetlania tylko jednego 30-minutowego odcinka we wtorkowe wieczory, a drugi 30-minutowy odcinek został przeniesiony na czwartkowe wieczory. Coronation Street powrócił później do środowego przedziału czasowego, emitowanego w poniedziałki, środy i piątki o 19:30 i 20:30. Emmerdale jest emitowany o 19:00 w każdy dzień powszedni i o 20:00 w czwartki.

Później Coronation Street (która zaczęła nadawać dwa odcinki w poniedziałkowe wieczory w 2002 roku) produkowała pięć odcinków tygodniowo.

W czerwcu 2016 roku ogłoszono, że od końca 2017 roku Coronation Street będzie emitować sześć odcinków tygodniowo.

Doctors emituje pięć odcinków tygodniowo i jest jedynym mydłem bez powtórek zbiorczych w weekendy. Hollyoaks produkuje pięć odcinków tygodniowo. Zaimportowane ekrany Sąsiadów są wyświetlane jako pięć nowych odcinków tygodniowo. Od 2019 roku EastEnders produkuje cztery odcinki tygodniowo.

Brytyjskie telenowele są kręcone na taśmie wideo w studiu przy użyciu konfiguracji z wieloma kamerami. We wczesnych latach Coronation Street i Emmerdale używali filmu 16 mm do kręcenia materiałów w plenerze. Od lat 80. w brytyjskiej telenoweli rutynowo w każdym odcinku pojawiają się sceny kręcone na zewnątrz. Ten materiał filmowy został nagrany na taśmie wideo na specjalnie zbudowanym planie plenerowym, który reprezentuje społeczność, na której koncentruje się mydło.

Hollyoaks i Family Affairs zostały nagrane na wideo w wysokiej rozdzielczości i wykorzystały proces filmowania .

Australia

Zobacz listę najdłużej działających aktorów telenoweli

Australia miała sporo znanych oper mydlanych, z których niektóre zyskały kultowych zwolenników w Wielkiej Brytanii, Nowej Zelandii i innych krajach. Większość australijskich telenoweli telewizyjnych jest produkowana we wczesnych godzinach wieczornych lub wieczornych. Zwykle co tydzień produkują dwie lub dwie i pół godziny nowego materiału, zaaranżowane jako cztery lub pięć półgodzinnych odcinków tygodniowo lub jako dwa jednogodzinne odcinki.

Stylistycznie seriale te najbardziej przypominają brytyjskie telenowele, ponieważ prawie zawsze są kręcone na taśmie wideo, są głównie nagrywane w studiu i wykorzystują konfigurację z wieloma kamerami . Oryginalne australijskie seriale zostały nakręcone w całości w studiu. W latach 70. sporadycznie sfilmowane wstawki były używane do włączania sekwencji kręconych w plenerze. Zdjęcia plenerowe stały się później powszechne, a od późnych lat 70. XX wieku standardową praktyką stało się umieszczanie niektórych materiałów filmowych w każdym odcinku dowolnej australijskiej opery mydlanej, często w celu wykorzystania atrakcyjności i egzotycznego charakteru tych miejsc dla międzynarodowej publiczności. Większość australijskich oper mydlanych koncentruje się na postaciach z klasy średniej w różnym wieku i regularnie będzie przedstawiać szereg miejsc, w których różne, odmienne postacie mogą się spotykać i wchodzić w interakcje, takie jak kawiarnia, klub surfingowy, winiarnia lub szkoła.

Wczesne seriale

Gatunek ten rozpoczął się w radiu w Australii, podobnie jak w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Jeden z takich seriali radiowych, Big Sister , zawierał aktorkę Thelmę Scott w obsadzie i był emitowany w całym kraju przez pięć lat, począwszy od 1942 roku. Prawdopodobnie najbardziej znanym australijskim serialem radiowym była długo emitowana opera mydlana Blue Hills , stworzona przez Gwen Meredith i emitowana od 1949 do 1976. Wraz z pojawieniem się telewizji australijskiej w 1956 roku pojawiły się dzienne seriale telewizyjne. Pierwszą australijską operą mydlaną telewizyjną był Autumn Affair (1958), w której wystąpiła osobowość radiowa i gwiazda Blue Hills, Queenie Ashton , która przeszła do telewizji. Każdy odcinek tego serialu trwał 15 minut i był emitowany każdego dnia tygodnia w Seven Network . Autumn Affair nie znalazł sponsora i zakończył się w 1959 roku po 156 odcinkach. Następnie pojawił się The Story of Peter Gray (1961), kolejny serial Seven Network w dni powszednie emitowany w ciągu dnia w 15-minutowych odcinkach. The Story of Peter Gray trwał 164 odcinki.

Pierwsza udana fala australijskich wieczornych telenowel telewizyjnych rozpoczęła się w 1967 roku od Bellbirda , wyprodukowanego przez Australian Broadcasting Corporation . Ten wiejski serial był wyświetlany wczesnym wieczorem w 15-minutowych odcinkach jako wstęp do wieczornych wiadomości. Bellbird odniósł umiarkowany sukces, ale zgromadził stałą i lojalną bazę widzów, zwłaszcza na obszarach wiejskich, i cieszył się dziesięcioletnim okresem. Motel (1968) był pierwszą półgodzinną operą mydlaną w Australii; mydło dzienne miało krótką serię 132 odcinków.

lata 70

Pierwszym dużym hitem telenoweli w Australii był seks-melodramat Number 96 , nocny serial wyprodukowany przez Cash Harmon Television dla Network 10 , który zadebiutował w marcu 1972 roku. Program poruszał takie tematy, jak homoseksualizm , cudzołóstwo , zażywanie narkotyków, gwałt wewnętrzny -małżeństwo i rasizm , o których wcześniej rzadko mówiono w australijskich programach telewizyjnych. Serial zasłynął ze scen seksu i nagości oraz komediowych postaci, z których wielu stało się kultowymi bohaterami w Australii. Do 1973 roku numer 96 stał się najlepiej ocenianym programem w Australii. W 1974 roku seksowne wybryki Numeru 96 doprowadziły do ​​powstania The Box , który rywalizował z nim pod względem nagości i sytuacji seksualnych i był zaplanowany na nocny automat. Wyprodukowany przez Crawford Productions , wielu krytyków uznało The Box za lepiej wyprodukowany i lepiej napisany serial niż Number 96 . The Box był również emitowany w sieci Ten Network, zaprogramowanej tak, aby działał zaraz po numerze 96 . W 1974 roku numer 96 ponownie był najwyżej ocenianym programem w australijskiej telewizji, aw tym samym roku The Box zajął drugie miejsce.

Również w 1974 roku Organizacja Reg Grundy stworzyła swoją pierwszą operę mydlaną i pierwszą telenowele w Australii dla nastolatków , Class of '74 . Dzięki próbom nawiązania do seksu i grzechu pokazanym bardziej otwarcie w numerze 96 i The Box , scenerii liceum i wczesno-wieczornym przedziale czasowym, Class of '74 znalazł się pod intensywną kontrolą ze strony Broadcasting Control Board, która sprawdziła scenariusze i zmieniła całe historie .

Do 1975 roku zarówno Number 96 , jak i The Box , być może w reakcji na spadające oceny obu programów, zmniejszyły nacisk na seks i nagość, przesuwając się bardziej w kierunku wątków komediowych. Class of '74 został przemianowany na Class of '75 , a także dodał więcej komedii slapstickowych na drugi rok, ale oceny odnowionego programu spadły, co spowodowało jego odwołanie w połowie 1975 roku. W tym samym roku nowo wprowadzone na rynek drugie mydło Cash Harmon, The Unisexers , nie powiodło się we wczesnym wieczorze i zostało odwołane po trzech tygodniach; drugie mydło organizacji Reg Grundy, Until Tomorrow, było emitowane w ciągu dnia przez 180 odcinków.

Pełnometrażowa wersja Bellbird zatytułowana Country Town została wyprodukowana w 1971 roku przez dwie gwiazdy serialu, Gary'ego Graya i Terry'ego McDermotta, bez udziału produkcji Australian Broadcasting Corporation. Numer 96 i The Box wydały także wersje filmów fabularnych, z których oba miały ten sam tytuł co serial, wydane odpowiednio w 1974 i 1975 roku. Ponieważ australijska telewizja nadawała w czerni i bieli do 1975 roku, wszystkie te wydania kinowe miały tę nowość, że były kolorowe. Filmowe wersje Number 96 i The Box pozwalały również na bardziej wyraźną nagość, niż można było pokazać w telewizji w tamtym czasie.

W listopadzie 1976 The Young Doctors zadebiutowali w Nine Network . Ta seria Grundy Organization unikała dramatu dla dorosłych Number 96 i The Box , skupiając się bardziej na dramacie związkowym i romansie. Stał się popularnym sukcesem, ale otrzymał kilka pochwał krytyków. Tydzień później The Sullivans , starannie wyprodukowany serial z epoki, opisujący wpływ II wojny światowej na rodzinę z Melbourne , również zadebiutował w Nine. Wyprodukowany przez Crawford Productions, The Sullivans odniósł sukces w rankingach, zebrał wiele pozytywnych recenzji i zdobył nagrody telewizyjne. W tym okresie Number 96 ponownie wprowadził nagość do swoich odcinków, z kilkoma szeroko nagłośnionymi nagimi scenami z pełnym frontem, reorganizacją obsady i nową serią szokujących historii, które mają na celu podniesienie spadających ocen serialu. Bellbird doświadczył zmian w swoim schemacie transmisji, wyświetlając odcinki w 60-minutowych blokach, a później w 30-minutowych ratach.

Bellbird , Number 96 i The Box , które miały spadające oceny, zostały odwołane w 1977 roku. Różne próby przebudowy każdego z programów poprzez przetasowania obsady lub spektakularne historie katastrof okazały się tylko chwilowym sukcesem. The Young Doctors i The Sullivans nadal cieszyli się popularnością. W listopadzie 1977 r. Ukazał się odnoszący sukcesy serial mydlany / policyjny Cop Shop (1977–1984), wyprodukowany przez Crawford Productions dla Channel Seven . Na początku grudnia 1977 r. Channel Ten zadebiutował, a organizacja Reg Grundy wyprodukowała The Restless Years (1977–1981), bardziej standardowy dramat mydlany skupiający się na kilku młodych absolwentach szkół.

The Seven Network, odnosząc sukces dzięki Cop Shop wyprodukowanemu przez Crawford Productions, zlecił Crawfords wyprodukowanie Skyways , serialu o podobnym formacie, ale osadzonego na lotnisku, aby konkurować z popularnym talk show Nine Network The Don Lane Show . Skyways , który zadebiutował w lipcu 1979 roku, kładł nacisk na sytuacje dorosłych, w tym homoseksualizm, problemy małżeńskie, cudzołóstwo, prostytucję , używanie i przemyt narkotyków, przestępczość, samobójstwo, intrygi polityczne i morderstwa , a także zawierał nagość. Mimo to program osiągnął jedynie umiarkowane oceny i został odwołany w połowie 1981 roku.

lata 80

Organizacja Reg Grundy odniosła duży sukces dzięki dramatowi więziennemu dla kobiet Prisoner (1979–1986) w Network Ten oraz melodramatycznej sadze rodzinnej Sons and Daughters (1982–1987) w Seven Network. Oba programy osiągnęły wysokie oceny w swoich oryginalnych seriach i, co niezwykłe, odniosły sukces w powtórkach po zakończeniu programów.

Grundy mydło The Young Doctors i Crawford Productions „ The Sullivans” kontynuowało działalność w Nine Network do końca 1982 roku. Następnie Nine próbowało wielu nowych zastępczych oper mydlanych wyprodukowanych przez Reg Grundy Organisation: Taurus Rising (1982), Waterloo Station (1983), Starting Out ( 1983) i Opętanie (1985), wraz z Prime Time (1986) wyprodukowanym przez Crawford Productions. Żaden z tych programów nie odniósł sukcesu, a większość została anulowana już po kilku miesiącach. Organizacja Reg Grundy stworzyła również Neighbours , codzienny serial na przedmieściach, pomyślany jako spokojny dramat rodzinny z kilkoma komediowymi i lekkimi sytuacjami, dla Seven Network w 1985 roku.

Wyprodukowany w Melbourne w studiach HSV-7 , Sąsiedzi osiągnęli wysokie oceny w Melbourne, Brisbane i Adelaide , ale nie w Sydney , gdzie został wyemitowany o 17:30, porównując go z przebojowym teleturniejem randkowym Perfect Match na kanale 10. The Seven Network's Stacja ATN-7 w Sydney szybko straciła zainteresowanie Sąsiadami w wyniku niskich ocen w Sydney. HSV-7 w Melbourne mocno lobbował, aby utrzymać sąsiadów na antenie, ale ATN-7 udało się przekonać resztę sieci do odwołania programu i zamiast tego zachować własne dramaty ATN-7 z Sydney A Country Practice oraz Sons and Daughters .

Po tym, jak sieć anulowała Neighbours , został natychmiast odebrany przez Channel Ten , który nieznacznie zmienił obsadę i scenariusze i wyemitował serial w slocie o 19:00, począwszy od 20 stycznia 1986 roku. Początkowo przyciągał małą widownię; Jednak po skoordynowanej kampanii reklamowej Ten zdołał przekształcić serial w wielki sukces, zmieniając kilku jego aktorów w główne międzynarodowe gwiazdy. Popularność programu ostatecznie spadła i został przeniesiony na godzinę 18:30 w 1992 roku. W styczniu 2011 roku przeniósł się do Eleven i zakończył po 8903 odcinkach 28 lipca 2022 roku. W listopadzie 2022 roku Amazon Freevee wznowił program, zamawiając 400 odcinków do rozpocząć nadawanie w 2023 roku. Jest to najdłużej emitowana opera mydlana w Australii.

Sukces Sąsiadów w latach 80. skłonił do powstania nieco podobnych podmiejskich i zorientowanych na rodzinę lub nastolatków telenoweli, takich jak Home and Away (1988 – obecnie) na Channel Seven i Richmond Hill (1988) na Channel Ten. Oba okazały się popularne, jednak Richmond Hill odniósł jedynie umiarkowany sukces i został odwołany po roku i zastąpiony na Ten by E Street (1989–1993).

Dziewięć kontynuowało próby stworzenia udanej nowej telenoweli, ale bez powodzenia. Po niepowodzeniu dramatu rodzinnego Family and Friends w 1990 roku, w 1991 roku uruchomiono bardziej sprośne i bardziej ekstremalne Szanse , które wskrzesiły seks i melodramat Number 96 i The Box , próbując przyciągnąć uwagę. Szanse osiągnęły tylko umiarkowane oceny i zostały przeniesione do przedziału czasowego późnej nocy. Przeszedł kilka przeróbek, które usunęły większość oryginalnej obsady i ponownie skupiły się na fabule, aby uwzględnić elementy science-fiction i fantasy. Seria była kontynuowana w nocnym automacie do 1992 roku, kiedy to została odwołana z powodu niskich ocen, pomimo szeroko dyskutowanych historii fantasy.

Australijskie mydła na arenie międzynarodowej

Kilka australijskich oper mydlanych również odniosło znaczący międzynarodowy sukces. W Wielkiej Brytanii, począwszy od połowy lat 80., dzienne transmisje The Young Doctors , The Sullivans , Sons and Daughters and Neighbours (które z kolei zostały przeniesione do wczesno-wieczornego przedziału czasowego) odniosły znaczący sukces. Grundy's Prisoner zaczął być nadawany w Stanach Zjednoczonych w 1979 roku i osiągnął wysokie oceny w wielu tamtejszych regionach, jednak program zakończył swój bieg w tym kraju po trzech latach. Więzień był również emitowany w późnych godzinach nocnych w Wielkiej Brytanii, począwszy od późnych lat 80., odnosząc tam trwały kultowy sukces. Program stał się tak popularny w tym kraju, że doprowadził do powstania dwóch sztuk teatralnych i musicalu scenicznego opartego na programie, z których wszystkie odbyły tournée po Wielkiej Brytanii, a także wiele innych spin-offów. Pod koniec lat 90. Channel 5 powtórzył Prisoner w Wielkiej Brytanii. W latach 1998-2005 Channel 5 nadawał nocne powtórki Sons and Daughters . W latach 80. australijskie próby naśladowania wysokobudżetowych amerykańskich telenoweli, takich jak Dallas i Dynasty , zaowocowały debiutem Taurus Rising i Return to Eden , dwóch zręcznych dramatów telenoweli z dużymi budżetami, które zostały nakręcone w całości na filmie. Chociaż ich średnie oceny w Australii spowodowały, że programy były wyświetlane tylko przez jeden sezon, oba programy zostały z powodzeniem sprzedane na całym świecie.

Inne programy, które osiągnęły różne poziomy międzynarodowego sukcesu, to Richmond Hill , E Street , Paradise Beach (1993–1994) i Pacific Drive (1995–1997). Rzeczywiście, te dwie ostatnie serie zostały zaprojektowane specjalnie do dystrybucji międzynarodowej. Channel Seven's Home and Away , mydło dla nastolatków opracowane jako rywal Neighbours , również odniosło znaczący i trwały sukces w brytyjskiej telewizji.

Lata 90. i później

Coś w powietrzu , serial badający szereg postaci w małym wiejskim miasteczku, był emitowany w ABC od 2000 do 2002 roku.

Próby powtórzenia sukcesu codziennych seriali skierowanych do nastolatków Neighbours oraz Home and Away doprowadziły do ​​powstania Echo Point (1995) i Breakers (1999) w Network Ten. Programy te wysuwały na pierwszy plan młodzieńcze atrakcyjne obsady i atrakcyjne lokalizacje, ale programy te nie odniosły długotrwałych sukcesów, a Neighbours and Home and Away pozostały najbardziej widocznymi i konsekwentnie odnoszącymi sukcesy australijskimi operami mydlanymi w produkcji. W swoim kraju obaj zdobyli przyzwoite, choć nie spektakularne oceny na początku XXI wieku. Do 2004 roku Sąsiedzi regularnie przyciągali prawie milion widzów na odcinek - uważany wówczas za niski wynik dla australijskiej telewizji w czasie największej oglądalności. Do marca 2007 roku australijska publiczność dla Sąsiadów spadła do mniej niż 700 000 dziennie. To skłoniło do przebudowy obsady serialu, jego prezentacji wizualnej i odejścia od ostatnio dodanego nacisku na akcję, aby ponownie skupić program na krajowych fabułach, z których jest tradycyjnie znany. W tym okresie Neighbours oraz Home and Away nadal osiągały znaczące oceny w Wielkiej Brytanii. Ten i inne lukratywne rynki zagraniczne, wraz z australijskimi przepisami nadawczymi, które wymuszają minimalną ilość produkcji krajowych dramatów w komercyjnych sieciach telewizyjnych, pomagają zapewnić, że oba programy pozostaną w produkcji. Oba programy uzyskują wyższe łączne oceny w Wielkiej Brytanii niż w Australii (Wielka Brytania ma trzykrotnie większą populację niż Australia), a kanały brytyjskie w znacznym stopniu przyczyniają się do kosztów produkcji.

Sugerowano, że z naciskiem na młodsze, atrakcyjne i charyzmatyczne postacie, Sąsiedzi i W domu i poza domem odniosły sukces pośrodku między efektownymi, fantastycznymi amerykańskimi mydłami z ich bogatymi, ale tragicznymi bohaterami, a bardziej ponurymi, naturalistycznymi brytyjskimi telenowele zamieszkane przez starsze, nieciekawe postacie. Obsady Sąsiadów i W domu i poza domem są przeważnie młodsze i bardziej atrakcyjne niż obsady brytyjskich seriali mydlanych i bez nadmiernego bogactwa i przepychu amerykańskiego serialu dziennego, środka, w którym znaleźli swoją lukratywną niszę.

Sąsiedzi byli transmitowani w Stanach Zjednoczonych na kanale kablowym Oxygen w marcu 2004 roku; jednak przyciągnął niewielu widzów, być może po części ze względu na programowanie obok dobrze ugruntowanych i bardzo popularnych amerykańskich telenoweli, takich jak All My Children i The Young and the Restless , i wkrótce potem został usunięty przez sieć z powodu niskich ocen.

headLand zadebiutował na Channel Seven w listopadzie 2005 roku, serial powstał z proponowanego spinoffu Home and Away , który miał zostać wyprodukowany we współpracy z brytyjskim nadawcą Home and Away , Channel 5 . Pomysł na spin-off został odrzucony po wycofaniu się Five z umowy, co oznaczało, że program mógłby potencjalnie być emitowany na konkurencyjnym kanale w Wielkiej Brytanii; w związku z tym Five zażądał, aby nowy program był rozwijany jako samodzielny serial i nie był wydzielony z serialu, w którym był właścicielem udziałów. Serial miał swoją premierę w Australii 15 listopada 2005 r., ale nie odniósł sukcesu w rankingach i został odwołany dwa miesiące później, 23 stycznia 2006. Serial był emitowany na antenie E4 i Channel 4 w Wielkiej Brytanii. Nickelodeon's H 2 O: Just Add Water pojawił się w lipcu 2006 roku w Network Ten. Ponieważ Connie uznała tę wzmiankę za gorącą operę mydlaną, zostało to wspomniane w odcinku Steven Universe „Love Letters”.

Po utracie praw telewizyjnych w Wielkiej Brytanii do Neighbours to Five , BBC zamówiła zastępczy serial Out of the Blue , który został wyprodukowany w Australii. Zadebiutował jako część popołudniowego programu BBC One w dni powszednie 28 kwietnia 2008 r., Ale niskie oceny skłoniły go do przeniesienia się do BBC Two 19 maja 2008 r. Serial został odwołany po pierwszym sezonie.

Utrzymujące się niskie oceny sąsiadów w Australii spowodowały, że 11 stycznia 2011 r. Został przeniesiony do nowego kanału cyfrowego Ten, Eleven . Jednak nadal osiąga rozsądne oceny na Channel 5 w Wielkiej Brytanii, a od marca 2013 r. podobno nadal osiągał znaczące sprzedaż międzynarodowa.

Sąsiedzi zostali odwołani, ponieważ Channel 5, brytyjski nadawca programu, zdecydował się zrezygnować z programu – pieniądze, które płacili za prawa, zapewniały większość jego finansowania. Zakończył się 29 lipca 2022 r. Kilka miesięcy po finale serialu Fremantle Australia , firma produkcyjna programu, ogłosiła 17 listopada 2022 r., Że produkcja programu zostanie wznowiona w 2023 r. Po zawarciu przez firmę umowy z Amazon Freevee . Amazon Freevee będzie emitować program za darmo w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych, podczas gdy Network 10 zachowa prawa do programu.

Nowa Zelandia

Telewizja

Pionierski serial Pukemanu był emitowany przez dwa lata (1971–72) i był pierwszym kontynuowanym dramatem NZBC . Śledził wydarzenia w drewnianym miasteczku na Wyspie Północnej. Close to Home to nowozelandzka telenowela telewizyjna, która była emitowana w TVNZ 1 od 1975 do 1983 roku. W szczytowym momencie w 1977 roku prawie milion widzów dwa razy w tygodniu oglądało serial współtworzony przez Michaela Noonana i Tony'ego Isaaca (który początkowo zgodzili się zrobić program tylko pod warunkiem, że dostaną Gubernatora ). Gloss to serial telewizyjny, który był wyświetlany w latach 1987-1990. Serial opowiada o fikcyjnym imperium wydawniczym prowadzonym przez rodzinę Redfern. Gloss był odpowiedzią Nowej Zelandii na amerykańską dynastię mydlaną , kiedy potomkowie nafty Carrington zostali zastąpieni przez bogatych Redferns i ich imperium magazynów w Auckland. To był punkt wyjścia dla wielu aktorów, którzy udali się do wielu produkcji w Nowej Zelandii, Australii i na całym świecie, w tym Temuera Morrison , Miranda Harcourt , Peter Elliott , Lisa Chappell , Danielle Cormack i Kevin Smith . Wielu z nich zagrało później w Shortland Street , najpopularniejszym serialu mydlanym w Nowej Zelandii od czasu jego debiutu w 1992 roku. Jest on emitowany w TVNZ 2 .

Radio

Radio Nowa Zelandia rozpoczęło nadawanie swojego pierwszego mydła radiowego You Me Now we wrześniu 2010 roku. Jest ono dostępne do podcastu na swojej stronie internetowej.

Kanada

Stosunkowo niewiele codziennych telenoweli zostało wyprodukowanych w anglo-kanadyjskiej telewizji, a większość kanadyjskich stacji i sieci, które nadają telenowele, emituje telenowele importowane ze Stanów Zjednoczonych lub Wielkiej Brytanii. Znane codzienne mydła, które istniały, to Family Passions , Scarlett Hill , Strange Paradise , Metropia , Train 48 oraz międzynarodowa koprodukcja Spraw Zagranicznych . Family Passions był programem godzinnym, typowym dla amerykańskich mydeł dziennych; wszyscy inni prowadzili półgodzinne odcinki. W przeciwieństwie do amerykańskich czy brytyjskich telenoweli, z których najbardziej wpływowe są emitowane przez lata, a nawet dziesięciolecia, nawet codzienne kanadyjskie telenowele emitowane są najwyżej przez kilka sezonów. Wyemitowano również krótkometrażowe mydła, w tym 49th & Main oraz North / South . Wiele z nich zostało wyprodukowanych w celu zachowania zgodności z kanadyjskimi przepisami dotyczącymi treści, które wymagają, aby pewien procent programów w kanadyjskiej telewizji pochodził z Kanady.

Godne uwagi telenowele w Kanadzie to Riverdale , House of Pride , Paradise Falls , Lance et Compte („On strzela, zdobywa punkty”), Heartland Loving Friends i Perfect Couples oraz The City . Seria dramatów młodzieżowych Degrassi zawierała również pewne elementy formatu telenoweli.

We francuskojęzycznej telewizji w Quebecu téléroman jest popularną podstawą programów sieciowych od lat pięćdziesiątych XX wieku . Znani téléromans to Rue des Pignons , Les Belles Histoires des pays d'en haut , Diva , La famille Plouffe i parodia telenoweli Le Cœur a ses raisons .

Indie

W przeciwieństwie do produkcji opartej na sezonach w większości krajów, większość indyjskiej fikcji telewizyjnej to zwykle regularnie emitowana opera mydlana. Zaczęło się to w latach 80., kiedy coraz więcej osób zaczęło kupować telewizory. Na początku XXI wieku telenowele stały się integralną częścią kultury indyjskiej. Indyjskie telenowele koncentrują się głównie na konflikcie między miłością a aranżowanymi małżeństwami występującymi w Indiach, a wiele z nich zawiera melodramat rodzinny. Indyjskie telenowele mają produkcję wielojęzyczną.

Wiele oper mydlanych wyprodukowanych w Indiach jest również emitowanych za granicą w Wielkiej Brytanii, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i niektórych częściach Europy, RPA, Australii i Azji Południowo-Wschodniej. Często są produkowane masowo pod dużymi szyldami produkcyjnymi, a firmy takie jak Balaji Telefilms wyświetlają różne wersje językowe tego samego serialu w różnych sieciach telewizyjnych lub kanałach.

Europa

Remaki australijskich seriali

Australijski serial The Restless Years został przerobiony w Holandii jako Goede tijden, slechte tijden (który zadebiutował w 1990 roku), aw Niemczech jako Gute Zeiten, schlechte Zeiten (nadawany od 1992 roku): oba tytuły oznaczają „dobre czasy, złe czasy ". Te przeróbki są nadal emitowane, ale już dawno odbiegają od oryginalnych australijskich historii . Te dwa programy to najwyżej oceniane telenowele w swoich krajach.

Późniejszy australijski serial, Sons and Daughters , zainspirował pięć przeróbek wyprodukowanych na licencji oryginalnych producentów i początkowo opartych na oryginalnej historii i zarysach postaci. Są to Verbotene Liebe (Niemcy, 1995–2015); Skilda världar ( Szwecja , 1996–2002); Apagorevmeni agapi ( Grecja , 1998); Cuori Rubati ( Włochy , 2002–2003) i Zabranjena ljubav ( Chorwacja , 2004–2008). Zarówno The Restless Years , jak i Sons and Daughters zostały stworzone i wyprodukowane w Australii przez organizację Reg Grundy.

Inną australijską operą mydlaną przeformatowaną dla europejskiej publiczności była E Street , która była emitowana w Network 10 w Australii od 1989 do 1993 roku. Niemcy wyprodukowały 37 odcinków Westerdeich ( „Westside”) w 1995 roku, używając scenariuszy z odcinków E Street z 1989 roku . Został również przerobiony w Belgii jako Wittekerke („Whitechurch”) i trwał od 1993 do 2008 roku.

Norwegia

Norweska opera mydlana Hotel Cæsar była emitowana w TV 2 od 1998 do 2017 roku i jest najdłużej emitowanym dramatem telewizyjnym w Skandynawii . Popularne zagraniczne telenowele w kraju to Days of Our Lives (emitowane w TV6 (Norwegia), The Bold and the Beautiful (TNT (Norwegia) oraz Home and Away ( TV 2 ), z których wszystkie mają napisy.

Holandia

Seriale obejmowały Goede tijden, slechte tijden (1990 – obecnie), Onderweg naar Morgen (1994–2010) i Goudkust (1996–2001). W 2016 roku Goede tijden, spin-off slechte tijden Nieuwe Tijden rozpoczął nadawanie, ale ostatecznie został odwołany przez nadawcę RTL w 2018 roku. Liniowa oglądalność Goede tijden, slechte tijden , najważniejszej opery mydlanej w kraju, spadła w ostatnich latach. Jednak ze względu na rosnącą oglądalność na platformach streamingowych RTL zdecydowało się kontynuować produkcję serialu przez cały sezon telewizyjny 2022/2023. Amerykańskie seriale dzienne As The World Turns oraz The Bold and the Beautiful były emitowane w Holandii; Program As the World Turns zaczął być nadawany w tym kraju w 1990 roku z holenderskimi napisami.

Niemcy

W latach 80. zachodnioniemieckie sieci z powodzeniem dodały do ​​swojego harmonogramu amerykańskie opery mydlane w ciągu dnia i w czasie największej oglądalności, zanim Das Erste wprowadziło swoje pierwsze cotygodniowe mydło własnej produkcji z Lindenstraße , które było postrzegane jako niemiecki odpowiednik Coronation Street . Podobnie jak w innych krajach, opera mydlana spotkała się z negatywnymi recenzjami, ale ostatecznie udowodniła, że ​​krytycy się mylili, oglądając ją co tydzień prawie 13 milionów widzów. Mimo że format okazał się sukcesem, dopiero w 1992 roku przed Gute Zeiten , schlechte Zeiten stała się pierwszą niemiecką codzienną operą mydlaną. Wczesne oceny były złe, podobnie jak recenzje, ale sieć RTL była gotowa dać szansę swojej pierwszej operze mydlanej; oceny poprawiłyby się, osiągając 7 milionów widzów do 2002 roku. Niedługo po Gute Zeiten, schlechte Zeiten , Das Erste wprowadził Marienhof , który był emitowany dwa razy w tygodniu.

Po pomyślnym stworzeniu pierwszego niemieckiego mydła codziennego, firma produkcyjna Grundy Ufa chciała wyprodukować kolejne mydło dla RTL. Podobnie jak GZSZ , format został oparty na australijskiej operze mydlanej Rega Watsona . Ale RTL nie spodobał się pomysł fabuły o rozdzielonych bliźniakach, które spotykają się po raz pierwszy po 20 latach i zakochują się w sobie, nie wiedząc, że są spokrewnieni. Projekt trafił następnie do Das Erste, która zleciła program zatytułowany Verbotene Liebe , którego premiera odbyła się 2 stycznia 1995 roku. Wraz z premierą Verbotene Liebe , sieć zamieniła Marienhof w codzienne mydło. W międzyczasie RTL zadebiutował pod koniec 1994 roku wyprodukowanym przez Grundy Ufa Unter uns .

ZDF rozpoczął przedsięwzięcie biznesowe z Kanadą i był współproducentem krótkotrwałego serialu Family Passions , w którym wystąpili tacy aktorzy jak Gordon Thomson , Roscoe Born , Dietmar Schönherr i młody Hayden Christensen . Serial dzienny miał swoją premierę 5 grudnia 1994 roku i trwał 130 odcinków. Po jej odwołaniu w sieci zadebiutował Jede Menge Leben . Nawet po skrzyżowaniu z trzema mydłami, Freunde fürs Leben , Forsthaus Falkenau i Unser Lehrer Doktor Specht , mydło zostało anulowane po 313 odcinkach. Sat.1 również próbował wejść w biznes mydlany, po pomyślnym wyemitowaniu australijskiej telenoweli Sąsiedzi , która została usunięta w 1995 roku z powodu zjawiska talk show , które przejęło większość dziennych programów niemieckich sieci. Sieć najpierw próbowała opowiedzieć rodzinną sagę z So ist das Leben! Die Wagenfelds , przed porażką z Geliebte Schwestern . RTL II podjął własną, krótkotrwałą próbę z Alle zusammen – jeder für sich .

Opera mydlana dla nastolatków Schloss Einstein zadebiutowała 4 września 1998 roku, skupiając się na życiu grupy nastolatków w fikcyjnej tytułowej szkole z internatem pod Berlinem . Od lipca 2014 r. Serial wyprodukował ponad 815 odcinków w ciągu 17 sezonów, co jest kamieniem milowym w niemieckich programach telewizyjnych, i został przedłużony na 18. sezon, który zadebiutuje w 2015 r.

W 1999 roku, po trwałym sukcesie Gute Zeiten, schlechte Zeiten , Marienhof , Unter uns i Verbotene Liebe , ProSieben wyemitował Mallorca – Suche nach dem Paradies , którego akcja toczy się na hiszpańskiej wyspie o tej samej nazwie . Po dziewięciu miesiącach sieć odwołała program ze względu na niską oglądalność i wysokie koszty produkcji. Mimo że oceny poprawiły się, program zakończył swój bieg w porannym przedziale czasowym. Opera mydlana stała się czymś w rodzaju kultowego klasyka, ponieważ jej 200-odcinkowy odcinek był kilkakrotnie powtarzany w bezpłatnej i płatnej telewizji .

W 2006 roku Alles was zählt stał się ostatnim udanym codziennym mydłem, które zadebiutowało, emitowane jako wprowadzenie do Gute Zeiten , schlechte Zeiten , a także wyprodukowane przez Grundy Ufa. Odkąd Niemcy zaczęły produkować własne telenowele , wszystkie telenowele odnotowały spadek oglądalności. Unter uns był zagrożony odwołaniem w 2009 roku, ale uniknął takiego losu z powodu cięć budżetowych nałożonych przez producentów serialu i zwolnienia członka oryginalnej obsady Holgera Franke, którego zwolnienie i śmierć jego postaci oburzyły fanów, co spowodowało wzrost oglądalności na początku 2010 roku. Po uratowaniu Unter uns Das Erste planował wprowadzić zmiany w swoim asortymencie mydeł. Marienhof musiał poradzić sobie z wieloma problemami w opowiadaniu historii, a także w tworzeniu udanego półgodzinnego programu. W ciągu kilku miesięcy dokonano kilku zmian, jednak Marienhof został odwołany w czerwcu 2011 r. Verbotene Liebe również groziło odwołaniem, ale przekonał sieć do odnowienia jej zmianami, które wprowadziła zarówno w 2010, jak i 2011 r .; mydło zostało później przedłużone do 45 minut po odwołaniu Marienhof , a sieć próbowała zdecydować, czy zmienić swój skład.

Podczas gdy Gute Zeiten, schlechte Zeiten , Unter uns i Alles was zählt są obecnie jedynymi codziennymi telenowelami nadawanymi po odwołaniu Verbotene Liebe i wyemitowaniu ostatniego odcinka w czerwcu 2015 r. z powodu niskich ocen, telenowele Sturm der Liebe i Rote Rosen są uważane za mydła również przez prasę, dzięki zmieniającym się bohaterom co sezon.

Belgia

Leah Thys, aktorka belgijskiego mydła Thuis . Z tyłu widać Petera Rouffaera.

W Belgii dwie główne opery mydlane to Thuis („Dom”) i Familie („Rodzina”), obie opery mydlane w czasie największej oglądalności. Opery mydlane są bardzo popularne we Flandrii , niderlandzkojęzycznej części Belgii. Familie zadebiutował pod koniec 1991 roku, a z ponad 6700 półgodzinnymi odcinkami ma najwyższą łączną liczbę odcinków ze wszystkich mydeł w Europie poza Wielką Brytanią. Najwyżej ocenianą operą mydlaną jest Thuis , która jest emitowana na antenie „ één ” od końca 1995 roku. Thuis jest często jednym z pięciu najczęściej oglądanych belgijskich programów i regularnie gromadzi ponad milion widzów (łącznie 6,6 miliona Flamandów).

W latach 90. zagraniczne telenowele, takie jak Sąsiedzi i Moda na sukces, były niezwykle popularne, przy czym ta ostatnia osiągnęła w Belgii status kultu i została wyemitowana w połowie dekady w czasie największej oglądalności. Oba mydła są nadal emitowane, podobnie jak inne zagraniczne mydła, takie jak Days of Our Lives , Australia's Home and Away oraz niemiecki „Sturm der Liebe”. Vitaya bezskutecznie próbował wyemitować holenderską operę mydlaną „ Goede Tijden, Slechte Tijden ” w 2010 roku. Inne zagraniczne telenowele, które wcześniej były emitowane w belgijskiej telewizji, to The Young and the Restless , EastEnders (oba w VTM), „Port Charles” (w één, wtedy znany jako TV1) i „Coronation Street” (na Vitaya). „ Santa Barbara ” był emitowany w latach 90. na antenie VTM przez cały czas.

Na początku 2000 roku jedyną operą mydlaną dla nastolatków w belgijskiej telewizji była Spring (po angielsku „Jump”), która była emitowana w skierowanej do młodzieży sieci Ketnet i wyprodukowała ponad 600 15-minutowych odcinków od końca 2002 do 2009 roku, kiedy została odwołana po stały spadek ocen po odejściu wielu oryginalnych postaci.

Włochy

Najbardziej udaną operą mydlaną we Włoszech jest wieczorny serial Un posto al sole („Miejsce pod słońcem”), który był emitowany na antenie Rai 3 od 1996 roku (którego format jest oparty na australijskiej telenoweli Sąsiedzi ). Wyprodukowano kilka innych włoskich mydeł, takich jak Ricominciare („Zaczynając od nowa”), Cuori rubati („Skradzione serca”), Vivere („Życie”), Sottocasa („Downstairs”), Agrodolce („Słodko-gorzkie”) i Centovetrine („ Sto witryn sklepowych”).

Najpopularniejsza włoska opera mydlana emitowana w czasie największej oglądalności, Incantesimo („Czarownica”), emitowana w latach 1998-2008, przez ostatnie dwa lata stała się operą mydlaną w ciągu dnia, emitowaną przez pięć dni w tygodniu w Rai 1 . To samo stało się z Il paradiso delle signore ( Raj kobiety ), dramatem z epoki , który trwał od 2015 do 2017 roku w czasie największej oglądalności, a od 2018 roku stał się operą mydlaną w ciągu dnia.

Irlandia

Telewizja

We wczesnych latach RTÉ sieć wyprodukowała kilka dramatów, ale nie zbliżyła się do wypuszczenia długo emitowanego serialu. Pierwszym mydłem telewizyjnym RTÉ był Tolka Row , którego akcja rozgrywa się w miejskim Dublinie . Przez kilka lat zarówno Tolka Row , jak i The Riordans były produkowane przez RTÉ; Jednak miejskie mydło zostało wkrótce porzucone na rzecz bardziej popularnej wiejskiej telenoweli The Riordans , której premiera miała miejsce w 1965 roku. Kierownictwo Yorkshire Television odwiedziło ją podczas zdjęć w plenerze dla The Riordans na początku lat 70., aw 1972 roku zadebiutowała Emmerdale Farm ( teraz Emmerdale ), oparty na udanym formacie irlandzkiej telenoweli. Pod koniec lat 70. The Riordans został kontrowersyjnie usunięty. Twórca tej serii następnie wyprodukował drugą część swojej trylogii „Agri-soap” Bracken , z udziałem Gabriela Byrne’a , którego postać pojawiła się w kilku ostatnich sezonach The Riordans . Bracken został wkrótce zastąpiony przez trzeci „Agri-soap” Glenroe , który działał do 2001 roku. Ponieważ RTÉ chciał raczej serialu dramatycznego do swojego niedzielnego wieczoru niż opery mydlanej, On Home Ground (2001–2002), The Clinic (2002– 2009) i RAW (2010-2013) zastąpiły agromydła z poprzednich dekad.

W 1989 roku RTÉ zdecydowało się wyprodukować swoją pierwszą operę mydlaną w Dublinie od lat 60. Fair City , którego akcja toczy się w fikcyjnym mieście Carrickstown, początkowo emitowano jedną noc w tygodniu w sezonie 1989–90 i podobnie jak w wiejskich mydłach, większość materiału filmowego została nakręcona w plenerze - na przedmieściach Dublina. W 1992 roku firma RTÉ dokonała znacznej inwestycji w serial, kopiując domy używane podczas zdjęć w plenerze do planu na miejscu w siedzibie RTÉ w Dublinie 4. Na początku lat 90. był nadawany dwa wieczory w tygodniu przez 35 tygodni rok. Dzięki konkurencji ze strony brytyjskich telenoweli, RTÉ rozszerzyło Fair City do trzech nocy w tygodniu przez większą część roku i jedną noc w tygodniu latem 1996 roku, później rozszerzyło się do czterech nocy w tygodniu i dwóch nocy w okresie letnim. Do początku XXI wieku serial produkował cztery odcinki tygodniowo, emitowane przez wszystkie 52 tygodnie w roku. Fair City jest emitowane w niedziele, wtorki i czwartki o 20:00 GMT w RTÉ One ; Jednak po tym, jak konkurencyjna sieć TV3 przeniosła Coronation Street na czwartkowy wieczór, środowy odcinek Fair City zaczął być nadawany co tydzień o 19:30.

TG4 produkuje mydło w języku irlandzkim Ros na Rún („Headland of the Secrets” lub „Headland of the Sweethearts”); osadzony w fikcyjnej wiosce Ros Na Rún , położonej poza Galway i niedaleko Spiddal , koncentruje się na życiu domowym i zawodowym mieszkańców miasta. Jest wzorowana na przeciętnej wiosce w zachodniej Irlandii, ale ma własną odrębną osobowość - z różnorodną populacją, która łączy między innymi sekrety, romanse i przyjaźnie. Podczas gdy podstawowa społeczność pozostała taka sama, wygląd Ros Na Rún zmienił się i ewoluował na przestrzeni lat, dopasowując się do zmieniającego się oblicza wiejskiej Irlandii. Ma ugruntowane miejsce nie tylko w sercach i umysłach irlandzkojęzycznej publiczności, ale także szerszej publiczności irlandzkiej. Program poruszał wiele tematów, w tym przemoc domową , niewierność , kradzież , podpalenie , aborcję , homoseksualizm, adopcję, morderstwo, gwałt, narkotyki, ciąże nastolatek i pedofilię . Kursuje dwa razy w tygodniu przez 35 tygodni w roku, obecnie emitowany we wtorki i czwartki wieczorem. Ros na Rún to największa niezależna produkcja zamówiona w historii irlandzkiej telewizji. Przed premierą TG4 był pierwotnie emitowany na antenie RTÉ One na początku lat 90.

Chociaż Irlandia ma dostęp do międzynarodowych telenoweli (takich jak Coronation Street , Emmerdale , EastEnders , Home and Away , Hollyoaks and Neighbours ), Fair City nadal przewyższa je wszystkie i jest najpopularniejszą operą mydlaną w Irlandii, a program osiąga szczyt ponad 700 000 widzów .

Styczeń 2015 Red Rock został wyemitowany w TV3. Red Rock jest emitowany dwa razy w tygodniu w środowe i czwartkowe wieczory. Serial osadzony jest w wiosce rybackiej w Dublinie. Mydła koncentrują się wokół lokalnego posterunku Garda, ale zawierają również historie z wioski.

Radio

RTÉ Radio wyprodukowało swoje pierwsze mydło radiowe, Kennedys of Castleross , które było emitowane od 13 kwietnia 1955 do 1975. W 1979 r. długo działające mydło telewizyjne RTÉ The Riordans przeniosło się do Radia do 24 grudnia 1985 r. W połowie lat 80. RTÉ zadebiutowało nowe mydło radiowe, Harbour Hotel , które działało do połowy lat 90. Sieć prowadziła później dwa krótkotrwałe radiowe mydła, Konvenience Korner i Riverrun , po których w 2004 roku pojawił się Driftwood . RTÉ nie nadaje żadnych programów radiowych, jednak RTÉ Radio 1 nadal nadaje słuchowiska radiowe w ramach swojego nocnego programu.

Francja

Grecja

W Grecji było kilka oper mydlanych.

ANT1

Wczesnym serialem był Sti skia tou hrimatos („Money Shadows”), który trwał od 1990 do 1991 roku. We wrześniu 1991 roku zadebiutował Lampsi („Lśnienie”) twórcy Nicosa Foskolosa. Serial stałby się najdłużej działającą operą mydlaną w Grecji. Po sukcesie Lampsiego przyszedł krótkotrwały To galazio diamandi („Błękitny diament”) i Simphonia siopis („Omertà”). Lampsi został odwołany w czerwcu 2005 roku z powodu spadających ocen. Został zastąpiony przez Erotas („Love”), mydło, które trwało od 2005 do 2008 roku. Po zakończeniu tej serii ANT1 porzucił gatunek telenoweli i skupił się na serialach komediowych i cotygodniowych dramatach.

Drugim najdłużej działającym serialem mydlanym w Grecji jest Kalimera Zoi („Dzień dobry życiu”), który był emitowany od września 1993 r. Do odwołania w czerwcu 2006 r. Z powodu niskich ocen.

MEGA

Mega Channel rozpoczął produkcję oper mydlanych w 1990 roku serialem I Dipsa („Pragnienie”), który trwał 102 odcinki. Inne mydła dzienne obejmowały Paralliloi dromoi (1992–1994) i jego następcę Haravgi („Daylight”, 1994–1995), z których oba zostały odwołane z powodu niskiej oglądalności; a także seriale Apagorevmeni Agapi („Zakazana miłość”), które trwały od 1998 do 2006 roku; Gia mia thesi ston Ilio („Plama pod słońcem”), który trwał od 1998 do 2002; Filodoxies („Oczekiwania”), które trwały od 2002 do 2006 roku; i Vera Sto Deksi („Pierścień na prawej ręce”), który trwał od 2004 do 2006 roku i okazał się odnoszącym sukcesy konkurentem dla Lampsiego , powodując spadek oglądalności tego programu.

Ta Mistika Tis Edem („Sekrety Edem”), który stworzyli producenci Vera Sto Deksi , zadebiutował w 2008 roku i przyćmił sukces tego programu. Jego oceny plasują go konsekwentnie wśród trzech najwyżej ocenianych programów dziennych.

ERT

YENED (który został przemianowany na ERT2 w 1982) był odpowiedzialny za pierwsze greckie telenowele I Kravgi Ton Likon i Megistanes . ERT wyprodukował również długo działające mydło O Simvoleografos . Od 2000 roku i wraz z wprowadzeniem telewizji prywatnej, ERT produkowało dodatkowe codzienne telenowele, w tym Pathos („Pasja”), Erotika tis Edem („Loving in Eden”) i Ta ftera tou erota („Skrzydła miłości”). Te nie osiągnęły wysokich ocen i zostały odwołane wkrótce po premierze.

ALFA

Alpha wyprodukowała Kato apo tin Acropoli („Pod Akropolem”), która trwała 2,5 roku.

W 2022 roku Alpha wyprodukuje nową operę mydlaną Paradeisos opartą na włoskim mydle Il Paradiso Delle Signore .

Cypr

Pokazy w dni powszednie

Pierwszą operą mydlaną w ciągu dnia wyprodukowaną przez kanał cypryjski był Odos Den Ksehno („Ulica 'Nie zapomnij') LOGO TV , emitowany od stycznia do grudnia 1996 roku . Od września 1997 do czerwca 1998. CyBC stworzyło trzecie cotygodniowe mydło, Anemi Tou Pathous („Passion Winds”), ukazujące się od stycznia 2000 do czerwca 2004, które zostało zastąpione przez I Platia („The Square”) od września 2004 do lipca 2006. Epikindini Zoni trwał od 2009 do 2010 roku i został odwołany po 120 odcinkach. Vimata Stin Ammo zadebiutowała we wrześniu 2010 roku.

Sigma TV po raz pierwszy zamówiła cotygodniowe komediowe mydło Sto Para Pente , które było emitowane od września 1998 do czerwca 2004 i było najdłuższym programem w dni powszednie w historii telewizji na Cyprze, zanim został wyprzedzony przez Se Fonto Kokkino , który był emitowany od września 2008 do lipca 2012. Inne programy telewizyjne Sigma w dni powszednie to Akti Oniron (nadawany od 1999 do 2001), Vourate Geitonoi (nadawany od 2001 do 2005 i był najbardziej udanym serialem codziennym, osiągając udział w oglądalności do 70% wszystkich telewizyjnych gospodarstw domowych w kraju ), Oi Takkoi (który trwał od 2002 do 2005), S' Agapo (który trwał od 2001 do 2002), Vasiliki (który trwał od 2005 do 2006), Vendetta (który trwał od września 2005 do grudnia 2006), 30 kai Kati (która trwała od 2006 do 2007) i Mila Mou (która trwała od września 2007 do stycznia 2009).

ANT1 Cyprus wyemitowało mydło I Goitia Tis Amartias w 2002 roku, które wkrótce zostało odwołane. Dikse Mou To Filo Sou następował od 2006 do 2009 roku, wraz z Gia Tin Agapi Sou , który trwał od 2008 do 2009 roku, a po nim pojawił się Panselinos , który był emitowany od 2009 do 2011 roku.

Cotygodniowe pokazy

Najdłużej emitowanym cotygodniowym programem w telewizji cypryjskiej jest Istories Tou Horkou („Villages Stories”, którego premiera odbyła się w CyBC w marcu 1996 r. bardzo niskie oceny), a następnie Manolis Ke Katina („Manolis and Katina”, który trwał od 1995 do 2004 roku). Najbardziej kontrowersyjnym z tych seriali był To Kafenio („The Coffee Shop”), którego premiera odbyła się w CyBC w 1993 roku jako cotygodniowy serial, zanim przeniósł się do MEGA Channel Cyprus sześć lat później w 1999 roku jako codzienny program, a następnie przeniósł się do ANT1 Cyprus na 2000, który rok później odwołał koncert. Były plany przeniesienia serialu z powrotem do CyBC jako cotygodniowego serialu w 2001 roku, z oryginalną obsadą, jednak plan ten nigdy nie został zrealizowany. Najbardziej udanymi cotygodniowymi programami na Cyprze są obecnie Eleni I Porni („Eleni, dziwka”) ANT1, którego premiera miała miejsce w październiku 2010 r., oraz Stin Akri Tu Paradisou („At The Heaven's Edge”) CyBC, którego premiera miała miejsce w 2007 r. cotygodniowym mydłem była Aigia Fuxia , która była emitowana na antenie ANT1 Cyprus od 2008 do 2010 roku.

Finlandia

Jak dotąd jedyną codzienną fińską operą mydlaną jest Salatut elämät ( Sekretne życie ), która zyskała popularność w Finlandii od czasu swojego debiutu w MTV3 w 1999 roku . Skupia się na życiu ludzi wzdłuż wyimaginowanej ulicy Pihlajakatu w Helsinkach . Program zaowocował także kilkoma internetowymi seriami spin-off i filmem opartym na programie, który został wydany w 2012 roku.

Inne podobne do mydła programy w Finlandii to programy YLE Uusi päivä (nadawane od 2010 do 2018) i Kotikatu (nadawane od 1995 do 2012), jednak programy te nie były zgodne z harmonogramem pięciu odcinków tygodniowo.

Bliski Wschód

Egipt

W lutym 2022 roku MBC uruchomiło pierwszą egipską codzienną telenowele Downtown West El Balad . W Kairze dwaj bracia stali się wrogami po śmierci ojca, ponieważ najstarszy syn został wyłączony z dziedziczenia. Wyprodukowano już 190 odcinków.

Ameryka Łacińska

W Ameryce Łacińskiej od wielu lat programy w porze największej oglądalności (a także w porze dziennej) tradycyjnie składają się z telenoweli. Jednak na przestrzeni lat zdarzały się przypadki, w których wiele programów telewizyjnych miało tendencję do „mieszania” koncepcji seriali telewizyjnych i telenoweli, jak na przykład telenowela, która trwała kilka sezonów do końca. Z tym „nakładaniem się” wiele osób uważa, że ​​te programy można by dokładniej określić jako „opery mydlane”. Biorąc to pod uwagę, dwa najbardziej godne uwagi przykłady programów telewizyjnych z Ameryki Łacińskiej, które mogłyby pasować do definicji „opery mydlanej”, to Chiquititas (zarówno w Argentynie , jak iw Brazylii ) i Malhação (tylko w Brazylii).

Program Chiquititas został po raz pierwszy wyemitowany w Argentynie przez Telefe w 1995 roku i wkrótce stał się ogólnokrajowym hitem, zwłaszcza wśród dzieci. Jeśli chodzi o widownię, wszystkie osiem sezonów (ostatni sezon zakończył się w 2006 roku) Chiquititas zagwarantowało Telefe pierwsze miejsce w argentyńskiej telewizji. Na przestrzeni lat firma Chiquititas miała wiele spółek typu spin-off nie tylko w Argentynie, ale także w Brazylii, Meksyku i Portugalii . W 1997 roku Silvio Santos , założyciel i właściciel brazylijskiej sieci telewizyjnej SBT , widząc dobre oceny Chiquititas w Argentynie, postanowił nawiązać współpracę z Telefe i tym samym SBT zaczął nadawać Chiquititas w Brazylii, ale w formacie „ remake ”, z użyciem języka portugalskiego zamiast hiszpańskiego , z wykorzystaniem dubbingu podczas śpiewania utworów ze ścieżki dźwiękowej (w przeciwieństwie do wersji argentyńskiej, na której piosenki śpiewali sami aktorzy), z brazylijską obsadą i niewielkimi modyfikacjami pod względem do jego fabuły (brazylijska wersja została osadzona w mieście São Paulo zamiast w Buenos Aires , chociaż wiele scen brazylijskiej adaptacji zostało faktycznie nakręconych w tych samych studiach Telefe w Buenos Aires, gdzie również nagrano wersję argentyńską, ze względu na powyższe (wspomniane partnerstwo Telefe i SBT). Brazylijska wersja Chiquititas , która trwała pięć sezonów i zakończyła się w 2001 roku, również odniosła sukces w rankingach, na nieco mniejszą skalę w porównaniu z wersją argentyńską i pomimo sukcesu Malhação (patrz poniżej), opera mydlana była jedną z najbardziej znanych programów telewizyjnych z końca lat 90. w Brazylii, wystarczyło, aby umieścić Chiquititas również w wyobraźni wielu brazylijskich dzieci (dowodem na to jest fakt, że proces castingu do trzeciego sezonu Chiquititas w 1999 r. ponownie połączył około 15 000 dzieci w mieście samego São Paulo, rekordowa liczba niespotykana nawet w żadnej brazylijskiej telenoweli). W 2013 roku SBT zdecydowało się na drugą adaptację Chiquititas , która trwała dwa sezony (ostatni sezon zakończył się w 2015 roku), ale w przeciwieństwie do pierwszej wersji, która bardziej przypominała swojego argentyńskiego odpowiednika, druga wersja, wyprodukowana wyłącznie przez SBT, jest inny nie tylko dlatego, że ścieżka dźwiękowa jest w całości śpiewana przez samych aktorów (podobnie jak w wersji argentyńskiej, na której aktorzy nie dubbingowali piosenek, ale w przeciwieństwie do pierwszej brazylijskiej adaptacji). Mimo że oglądalność wersji Chiquititas z 2013 roku była mniejsza, telenowela nie została uznana przez krytyków za porażkę. Kierownictwo SBT oceniło oceny jako „zadowalające”, a niektórzy fani uważają wersję z 2013 roku za małe „odrodzenie” wersji Chiquititas z 1997 roku .

Malhação był nadawany przez Rede Globo prawie co tydzień od 1995 roku i stał się najbardziej popularną brazylijską operą mydlaną w rankingach. W każdym z 27 sezonów pokazywanych od 2021 roku opera mydlana utrzymywała się na pierwszym miejscu w rankingach (podobnie jak argentyńska wersja Chiquititas ). Co więcej, Malhação wyprodukowało również kilka spin-offów w Brazylii. Jednak w przeciwieństwie do Chiquititas , Malhação bardziej koncentruje się na nastolatkach, ajego fabuła omawia bardziej dojrzałe kwestie, takie jak nastoletnia ciąża , stosunki seksualne i używanie nielegalnych narkotyków . Innym interesującym tematem jest to, że Malhação jest uważane przez niektórych fanów za „drzwi wejściowe” dla wielu początkujących aktorów, którzy otrzymują pierwszą możliwość pracy w Rede Globo, ponieważ historia pokazała, że ​​dobre aktorstwo w Malhação zwiększa prawdopodobieństwo „awansu ” do telenoweli w godzinach największej oglądalności (nadawanych również przez Rede Globo). W rzeczywistości szacunki wskazują, że każdego roku setki aktorów biorą udział w castingu do Malhação , co dowodzi, że wielu aspirujących aktorów chce wystąpić w tej telenoweli, aby dalej rozwijać swoją karierę.

Internetowa i mobilna opera mydlana

Wraz z pojawieniem się telewizji internetowej i telefonów komórkowych wyprodukowano również kilka oper mydlanych specjalnie dla tych platform, w tym EastEnders: E20 , spin-off uznanej EastEnders . W przypadku odcinków wyprodukowanych tylko na telefon komórkowy odcinki mogą generalnie składać się z około sześciu lub siedmiu obrazów i towarzyszącego im tekstu.

13 września 2011 r. TG4 uruchomiła nową 10-częściową serię online zatytułowaną Na Rúin (internetowy spin-off Ros na Rún ). Miniserial podjął temat tajemnicy ; widz musiał czytać blogi Rachel i Lorcána, a także oglądać dzienniki wideo szczegółowo opisujące przemyślenia każdej postaci, aby rozwiązać zagadkę zaginionej nastoletniej postaci Ciary.

Domowe wydanie wideo

Ze względu na ogromną liczbę odcinków zwykle produkowanych dla długo emitowanej opery mydlanej (w przypadku niektórych dziesiątki tysięcy) oraz fakt, że wiele odcinków zostało utraconych z biegiem czasu, wydawanie domowych nagrań wideo (na VHS, DVD lub Blu-ray) codziennie telenowele są ogólnie uważane za niepraktyczne i niemożliwe poza okazjonalnymi retrospektywnymi wydaniami lub najważniejszymi wydarzeniami. Godnym uwagi wyjątkiem jest seria Dark Shadows z lat 1966-1971 , której cała seria 1225 odcinków (z odtwarzaniem audio jedynego brakującego odcinka) została wydana na domowe wideo. W przypadku amerykańskich „oper mydlanych w czasie największej oglądalności” generalnie nie ma to zastosowania, ponieważ zazwyczaj takie seriale produkują znacznie mniej odcinków (zazwyczaj na równi z innymi gatunkami), co pozwala na wydawanie domowych filmów wideo.

Parodie

W filmach komedia Tootsie z 1982 roku ma główną bohaterkę podszywającą się pod kobietę, aby zdobyć pracę aktorską w długo emitowanej telenoweli telewizyjnej. Kilka scen parodiuje produkcję mydeł, ich skandaliczną fabułę i charakterystyczne elementy stylistyczne.

W komedii Soapdish z 1991 roku występuje Sally Field jako starzejąca się aktorka opery mydlanej w fikcyjnym serialu The Sun Also Sets, która tęskni za własnymi nerwicami i nieszczęściami, takimi jak jej mieszkający na stałe chłopak , który zostawia ją, by wrócić do swojej żony, oraz incydenty dźgania w plecy i intrygowania za kulisami, z których niektóre są bardziej interesujące niż historie w programie.

W innej komedii z 1991 roku, Delirious , występuje John Candy jako scenarzysta opery mydlanej, który po urazie głowy marzy o byciu we własnym dziele. Senne przeżycie jest coraz bardziej skandaliczną przesadą elementów fabuły opery mydlanej.

W telewizji wyprodukowano kilka parodii telenoweli :

  • The Carol Burnett Show (1967–78) zawierał powtarzający się skecz „ As the Stomach Turns ”, który sfałszował amerykańską telenowele As the World Turns .
  • Pierwszy sezon serialu telewizyjnego dla dzieci The Electric Company zawierał powtarzający się skecz „ Love of Chair ”, podszywający się pod klasyczne opery mydlane. Tytuł został oparty na wieloletniej operze mydlanej Love of Life , a jej spiker Ken Roberts był także spikerem w Love of Life .
  • Dwie z najbardziej znanych amerykańskich parodii to seriale Mary Hartman , Mary Hartman (1976–77) i Soap (1977–81), z których ostatnia była cotygodniową parodią sitcomu / telenoweli.
  • Kultowa australijska telenowela więzienna Prisoner (1979–86) zawierała fałszywą telenowele, którą więźniowie czasami oglądali, zatytułowaną „ Wczoraj, dziś i jutro ”. W jednym odcinku można usłyszeć specjalnie nagrany dźwięk, w którym dwie postacie z fikcyjnej opery mydlanej odgrywają niedorzeczny scenariusz, który wyraźnie wyśmiewa wzmożony melodramat dziennych telenoweli.
  • Brytyjska telenowela Brookside (1982-2003) zawierała własną parodię telenoweli we wszechświecie, zatytułowaną „ Meadowcroft Park ”, do której odwoływali się bohaterowie Brookside i którą czasami widywano. Akcja mydła została osadzona na nowo wybudowanym osiedlu mieszkaniowym w Chester, a prawdziwe sceny, nawet napisy „Część druga”, zostały wyprodukowane do emisji w telewizorach domów bohaterów. Warto zauważyć, że Meadowcroft był również oryginalnym tytułem roboczym Brookside .
  • Fresno był amerykańskim miniserialem z 1986 roku , który był parodią seriali telewizyjnych z tamtego okresu.
  • Powtarzający się skecz „ Acorn Antiques ” w brytyjskim Victoria Wood As Seen On TV (1985–87) był wzorowany na Crossroads i innych brytyjskich operach mydlanych z lat 70. W 1992 roku Wood zamieścił nową parodię mydła do jednorazowego programu Victoria Wood's All Day Breakfast o nazwie The Mall , którego akcja rozgrywa się w centrum handlowym. Wood grał Connie, która była wysłaną postacią Polly Perkins, Trish Valentine, w nieudanym mydle BBC Eldorado , które wciąż było emitowane w tamtym czasie.
  • Let The Blood Run Free (1990–94) była australijską parodią serialu medycznego.
  • Dramat ABC Twin Peaks z lat 1990–91 był serialem o największej oglądalności, który wyśmiewał ten gatunek. Odcinki pierwszego sezonu serialu zawierały również fikcyjne mydło w opowieściach, zatytułowane Zaproszenie do miłości .
  • Shark Bay (1996) była australijską parodią czarujących oper mydlanych na plaży. Wystąpiło w nim wielu aktorów, którzy występowali w australijskich operach mydlanych Sons and Daughters , Prisoner , Home and Away oraz Neighbours .
  • Sitcom WB Grosse Pointe z lat 2000–2001 był autoparodią zakulisowych doświadczeń twórcy Darrena Star przy produkcji nocnych mydeł, w szczególności Beverly Hills, 90210 .
  • Południowoafrykański komik Casper de Vries wyprodukował parodię opery mydlanej Haak en Steek (która trwała od 2003 do 2004 roku), opartą na południowoafrykańskich mydłach, takich jak Egoli: Place of Gold .
  • Anulowana obecnie opera mydlana ABC One Life to Live również często wyśmiewała się z tego gatunku, a nawet zawierała mydło w mydle o nazwie Fraternity Row , nad którym pracowało lub oglądało wielu bohaterów One Life to Live . Miesiące po tym, jak ABC ogłosiło w kwietniu 2011 r., Że anuluje One Life to Live , serial zawierał fabułę, w której samo Fraternity Row zostało anulowane, co doprowadziło postać Roxy Balsom ( Ilene Kristen ) do desperackiej próby uratowania serialu, bezskutecznie . W specjalnym odcinku, który został wyemitowany 19 grudnia 2011 r., Obsada One Life to Live odgrywała odcinek Fraternity Row we śnie Roxy; odcinek wyśmiewał zarówno One Life to Live , jak i cały gatunek, przedstawiając wiele stereotypów oper mydlanych, takich jak przesadne, oburzające wątki fabularne, złe obsady i kazirodcze związki; sparodiował także niektóre historie z mydła z prawdziwego świata. Przedostatni odcinek One Life to Live pokazał postacie oglądające ostatni odcinek Fraternity Row i ujawniające ostatnią wielką tajemnicę serialu: główna bohaterka i bohaterka serialu, Lorraine King Vonvaldenburg Baxter Beumont, była naprawdę mężczyzną.
  • Second City TV przedstawiało Dni tygodnia : „Poniedziałek. Wtorek. Środa. Czwartek. Piątek. Sobota. Niedziela. To są… Dni tygodnia”.
  • Dramat komediowy ABC Desperate Housewives (który był emitowany w latach 2004-2012) był na wpół satyrycznym serialem nocnym, który zawierał wiele elementów tego gatunku.
  • Program nadawany przez Fox Futurama ma powtarzającą się parodię All My Children o nazwie All My Circuits .
  • Serial animowany Adult Swim Tender Touches , którego premiera odbyła się w 2017 roku, jest parodią oper mydlanych.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Linki zewnętrzne