Konstytucja Hiszpanii z 1812 r. - Spanish Constitution of 1812

Konstytucja Kadyksu
Oryginał Konstytucji
Oryginalna wersja Konstytucji przechowywana w Senacie Hiszpanii
Kortezy Kadyksu
  • Konstytucja polityczna monarchii hiszpańskiej
Zasięg terytorialny  Imperium hiszpańskie
Przeszedł 19 marca 1812 r
Uchwalony 12 marca 1812 r
Podpisany przez Przewodniczący Kortezów Kadyksu
174 deputowanych
4 sekretarzy
Efektywny 19 marca 1812 (pierwszy raz)
1 stycznia 1820 (drugi raz, de facto )
1836 (trzeci raz, de facto )
Uchylony 4 maja 1814 (pierwszy raz)
kwiecień 1823 (drugi raz)
18 czerwca 1837 (trzeci raz)

Ustrój polityczny hiszpańskiej monarchii ( hiszpański : Konstytucji Política de la Monarquía Española ), znany również jako Konstytucji Kadyksu ( hiszpański : Konstytucji de Cádiz ) i jako La Pepa była pierwsza konstytucja Hiszpanii i jeden z pierwszych konstytucji w historii świata. Konstytucja została ratyfikowana 19 marca 1812 r. przez Kortezy Kadyksu , pierwszą hiszpańską legislaturę, która obejmowała delegatów z całego kraju, w tym z Ameryki hiszpańskiej i Filipin . „Zdefiniował hiszpański i hiszpańsko-amerykański liberalizm na początku XIX wieku”.

Z godnym uwagi wyjątkiem proklamowania rzymskiego katolicyzmu jako oficjalnej i jedynej legalnej religii w Hiszpanii, konstytucja była jedną z najbardziej liberalnych w tamtych czasach: potwierdzała suwerenność narodową , rozdział władzy , wolność prasy , wolną przedsiębiorczość , znosiła przywileje korporacyjne ( fueros ) i ustanowiła monarchię konstytucyjną z systemem parlamentarnym . Była to jedna z pierwszych konstytucji, która umożliwiała powszechne prawo wyborcze mężczyzn , z pewnymi wyjątkami, poprzez złożony system pośrednich wyborów . Rozszerzył prawa polityczne do reprezentacji na hiszpańską Amerykę i Filipiny, co jest znaczącym krokiem w stosunku do żądań Hiszpanów urodzonych w Ameryce.

Kiedy król Ferdynand VII powrócił do władzy w 1814 r., rozwiązał Kortezy i zniósł konstytucję, przywracając monarchię absolutną . Konstytucja została przywrócona podczas Trienio Liberal (1820-1823) i ponownie w latach 1836-1837, podczas gdy postępowcy przygotowali Konstytucję z 1837 roku . Był to ważny wzór dla późniejszych konstytucji w Hiszpanii i Ameryce hiszpańskiej.

Zmiany polityczne napoleońskie

Do czasu inwazji Napoleona na Hiszpanię w 1808 roku Ferdynand VII rządził jako monarcha absolutny. Napoleon wymusił abdykację Ferdynanda i zrzeczenie się praw jego ojca Karola IV , a następnie osadził na tronie Hiszpanii swego brata Józefa Bonaparte .

Chcąc stworzyć prawowitość dla Józefa I z Hiszpanii, Napoleon wezwał Kortezy, których delegatów wybrał, aby ogłosili Józefa prawowitym monarchą. Następnie Kortezy zatwierdziły konstytucję Bayonne w stylu francuskim i wezwały do ​​utworzenia Kortezy liczącego 172 członków, z których 62 miało pochodzić z Ameryki hiszpańskiej. Miała powstać Rada Stanu z sekcją Indii, której Hiszpania uparcie używała do oznaczania Hiszpanów, Amerykanów i Filipin, które miały być pod kontrolą Hiszpanów urodzonych w Ameryce i Filipinach. Pomimo tych formalnych prób legitymizacji rządów Józefa Bonapartego poprzez uzyskanie zgody Kortezów, zostało ono odrzucone przez Hiszpanów na półwyspie oraz w Ameryce hiszpańskiej i na Filipinach. Miało to ogromne znaczenie, ponieważ „rozpoczęło proces, który doprowadził do upadku imperium hiszpańskiego. Reżim napoleoński w Madrycie wymusił dwie kwestie: względną swobodę kolonii w prowadzeniu własnych spraw oraz prawa do reprezentacji w cesarstwie. zespoły."

Hiszpańskie Kortezy Kadyksu

Cortes Przysięgi Kadyksu w 1810 roku . Obraz olejny José Casado del Alisal , 1863.

Gdy Hiszpanie na półwyspie i za granicą zmagali się z nową rzeczywistością polityczną, wywołało to dla nich kryzys legitymizacji rządów. Wiele miejsc w Hiszpanii stworzyło junty, które miały rządzić w miejsce prawowitego monarchy. Utworzono Najwyższą Centralną Juntę, aby koordynować wielość junt. Napoleon otworzył nową drogę do ukonstytuowania się imperium hiszpańskiego. Jego wizja potwierdzała aspiracje kolonii hiszpańskich do większej równości i autonomii. Hiszpanie odrzucający rządy Napoleona oznaczali, że musieli oferować zachęty polityczne dla hiszpańskiej Ameryki i Filipin, aby pozostać lojalnymi wobec imperium. Powołano nowy Cortez z delegatami z Hiszpanii i zamorskich części imperium hiszpańskiego w obu Amerykach i na Filipinach. Hiszpanie zorganizowali tymczasowy rząd hiszpański, Najwyższą Centralną Juntę i wezwali Kortezy do zebrania się z przedstawicielami wszystkich hiszpańskich prowincji na całym świecie, w celu ustanowienia rządu z mocnymi roszczeniami do legitymacji. Junta spotkała się po raz pierwszy 25 września 1808 roku w Aranjuez, a później w Sewilli , przed wycofaniem się do Kadyksu. Kadyks był najbezpieczniejszym miejscem dla Kortezów, ponieważ był to ufortyfikowany port. Wycofując się przed nacierającymi Francuzami i wybuchem żółtej febry , Najwyższa Centralna Junta przeniosła się na Isla de León, gdzie mogła być zaopatrywana i broniona z pomocą floty hiszpańskiej i brytyjskiej, i zlikwidowała się, pozostawiając regencję rządom do czasu Cortezy mogą się zebrać. Kortezy Kadyksu opracowały i przyjęły Konstytucję podczas oblężenia przez wojska francuskie, najpierw na Isla de León (obecnie San Fernando ), a następnie na wyspie oddzielonej od lądu płytką drogą wodną po atlantyckiej stronie Zatoki Kadyksu oraz w obrębie małe, strategicznie położone miasto w samym Kadyksie

Kiedy Kortezy zebrały się w Kadyksie w 1810 roku, wydawało się, że polityczna przyszłość Hiszpanii będzie miała dwie możliwości, jeśli Francuzi zostaną wypędzeni. Pierwszą, reprezentowaną zwłaszcza przez Gaspara Melchora de Jovellanosa , była restauracja absolutystycznego Antiguo Régimen („Stary Reżim”); drugim było przyjęcie jakiejś spisanej konstytucji.

Cortezy nie mieli rewolucyjnych intencji, ponieważ Najwyższa Środkowa Junta postrzegała siebie jako kontynuację prawowitego rządu Hiszpanii pod nieobecność monarchy uważanego za prawowitego. Sesja otwarcia nowych Cortes odbyła się 24 września 1810 roku w budynku znanym obecnie jako Real Teatro de las Cortes . Ceremonia otwarcia obejmowała procesję obywatelską, mszę świętą oraz apel prezydenta regencji Pedro Quevedo y Quintana, biskupa Ourense , aby obecni wypełnili swoje zadanie lojalnie i skutecznie. Jednak sam akt oporu wobec Francuzów wiązał się z pewnym odstępstwem od doktryny o suwerenności królewskiej: gdyby suwerenność spoczywała wyłącznie w rękach monarchy, abdykacje Karola i Ferdynanda na rzecz Napoleona uczyniłyby Józefa Bonaparte prawowitym władcą Hiszpanii .

Przedstawiciele, którzy zebrali się w Kadyksie, byli znacznie bardziej liberalni niż elita hiszpańska jako całość i stworzyli dokument o wiele bardziej liberalny, niż mógłby powstać w Hiszpanii, gdyby nie wojna. Niewiele najbardziej konserwatywnych głosów było w Kadyksie i nie było skutecznej komunikacji z królem Ferdynandem, który był praktycznie więźniem we Francji. W Kortezach z lat 1810-1812 liberalni posłowie, którzy mieli ukryte poparcie Brytyjczyków, którzy chronili miasto, stanowili większość, a przedstawiciele Kościoła i szlachty stanowili mniejszość. Liberałowie chcieli równości wobec prawa, scentralizowanego rządu, sprawnej nowoczesnej służby cywilnej, reformy systemu podatkowego, zastąpienia przywilejów feudalnych swobodą umów oraz uznania prawa właściciela do korzystania z jego własności według własnego uznania . Wkrótce Kortezy ratyfikowały trzy podstawowe zasady: suwerenność narodu , prawowitość Ferdynanda VII jako króla Hiszpanii oraz nietykalność posłów. W ten sposób podjęto pierwsze kroki w kierunku rewolucji politycznej, ponieważ przed interwencją napoleońską Hiszpanią jako monarchią absolutną rządzili Burbonowie i ich habsburscy poprzednicy. Chociaż Kortezy nie były jednomyślne w swoim liberalizmie, nowa konstytucja znacznie ograniczyła władzę korony i Kościoła katolickiego (choć katolicyzm pozostał religią państwową ).

Konstytucja

Mapa narodu hiszpańskiego zgodna z konstytucją z 1812 roku.

Jako że głównym celem nowej konstytucji było zapobieganie arbitralnym i skorumpowanym rządom królewskim, przewidywała ona ograniczoną monarchię rządzoną przez ministrów podlegających kontroli parlamentarnej. Określa strukturę trzech gałęzi władzy: wykonawczej, ustawodawczej i sądowniczej.

Konstytucja zawiera 384 artykuły w 10 głównych rozdziałach lub (Títulos). Rozdziały to I „O Narodzie Hiszpańskim i Hiszpanach” (artykuły 1-9). Rozdział II (art. 12-26) dotyczy terytorium hiszpańskiego, religii, rządu i praw obywatelskich. Rozdział III (art. 27-167) zajmuje się Kortezami, ustawodawczą władzą rządu. Rozdział IV Króla (art. 168-241) określa uprawnienia i ograniczenia monarchii. Rozdział V Trybunałów i Wymiaru Sprawiedliwości w sprawach cywilnych i karnych (artykuły 242-308) dotyczy sposobu, w jaki prawa będą administrowane przez określone sądy. Rozdział VI Rządu Wewnętrznego Prowincji i Pueblo (art. 309-323) określa zarządzanie na poziomie prowincjalnym i lokalnym. Rozdział VII Wkładów Finansowych (art. 338-355) dotyczy opodatkowania. Rozdział VIII Narodowych Sił Zbrojnych (art. 356-365) określa sposób działania wojska. Rozdział IX Edukacji Publicznej (art. 366-371) wzywa do jednolitej edukacji publicznej od szkół podstawowych po uniwersytet, a także wolności wypowiedzi (art. 371). Rozdział X O przestrzeganiu Konstytucji i sposobie jej zmiany (art. 366-384). Konstytucja nie miała karty praw , co miało miejsce w przypadku Konstytucji Stanów Zjednoczonych, kiedy została po raz pierwszy ratyfikowana. Prawa i obowiązki obywateli zostały zapisane w poszczególnych artykułach konstytucji hiszpańskiej.

Wybory mężczyzn , które nie były determinowane kwalifikacjami majątkowymi, sprzyjały pozycji klasy handlowej w nowym parlamencie, ponieważ nie było specjalnego przepisu dla Kościoła ani szlachty. Uchylenie tradycyjnych ograniczeń własności dało liberałom bardziej wolną gospodarkę, jakiej chcieli. Do 1830 r. nie istniał żaden przepis dotyczący alfabetyzacji wyborców, co pozwalało mężczyznom z grup ludowych na dostęp do prawa wyborczego. Konstytucja ustanowiła scentralizowany system administracyjny całego imperium, zarówno iberyjskiego, jak i zamorskiego, oparty na nowo zreformowanych i jednolitych samorządach prowincjonalnych i gminach, zamiast zachowywać jakąś formę zróżnicowanych, historycznych struktur samorządowych.

Pierwszy rząd prowincjonalny utworzony na mocy Konstytucji znajdował się w prowincji Guadalajara con Molina. Jej delegacja spotkała się po raz pierwszy w wiosce Anguita w kwietniu 1813 r., ponieważ stolica Guadalajara była miejscem toczących się walk.

Ustanowienie obywatelstwa hiszpańskiego

Wśród najbardziej dyskutowanych kwestii podczas opracowywania konstytucji był status ludności tubylczej i mieszanej w posiadłościach Hiszpanii na całym świecie. Reprezentowana była większość prowincji zamorskich, zwłaszcza najbardziej zaludnione regiony. Zarówno Wicekrólestwa Nowej Hiszpanii i Wicekrólestwo Peru miał deputowanych obecnych, podobnie jak Ameryka Środkowa , wyspy na hiszpańskiej Karaibów , Florida , Chile , Górne Peru i Filipin . Łączna liczba przedstawicieli wynosiła 303, z czego trzydziestu siedmiu urodziło się na terytoriach zamorskich, chociaż kilku z nich było tymczasowymi zastępcami zastępców [ suplentes ] wybieranych przez amerykańskich uchodźców w mieście Kadyks: siedmiu z Nowej Hiszpanii, dwóch z Ameryki Środkowej , pięciu z Peru, dwóch z Chile, trzech z Rio de la Plata , trzech z Nowej Granady i trzech z Wenezueli , jednego z Santo Domingo , dwóch z Kuby , jednego z Portoryko i dwóch z Filipin. Chociaż większość przedstawicieli zamorskich stanowili Criollos , większość chciała rozszerzyć prawo wyborcze na wszystkich rdzennych, mieszanych ras i wolnych czarnych mieszkańców Cesarstwa Hiszpańskiego, co dałoby terytoriom zamorskim większość w przyszłych Kortezach. Większość przedstawicieli półwyspowej Hiszpanii sprzeciwiła się tym propozycjom, ponieważ chcieli ograniczyć wagę krajów spoza półwyspu . Według najlepszych szacunków w tamtych czasach, kontynentalna Hiszpania miała szacowaną populację od 10 do 11 milionów, podczas gdy prowincje zamorskie miały łączną populację około 15 do 16 milionów. Kortezy ostatecznie zatwierdziły rozróżnienie między narodowością a obywatelstwem (czyli tymi, którzy mają prawo do głosowania).

Konstytucja przyznała obywatelstwo hiszpańskie mieszkańcom terytoriów należących do monarchii hiszpańskiej na obu półkulach. Konstytucja z 1812 roku zawarte Indianie do hiszpańskiego obywatelstwa, ale nabycie obywatelstwa dla każdego Casta z afro-amerykańskich ludów Ameryk było przez naturalizacji bez niewolników . Obywatele hiszpańscy zostali zdefiniowani jako wszystkie osoby urodzone, naturalizowane lub zamieszkujące na stałe na terytoriach hiszpańskich przez ponad dziesięć lat. Artykuł 1 konstytucji brzmiał: „Naród hiszpański jest zbiorowością Hiszpanów obu półkul”. Prawa wyborcze przyznano obywatelom hiszpańskim, których pochodzenie wywodziło się z Hiszpanii lub terytoriów Cesarstwa Hiszpańskiego. Spowodowało to zmianę statusu prawnego ludzi nie tylko na półwyspie w Hiszpanii, ale także w hiszpańskich posiadłościach za granicą. W tym ostatnim przypadku nie tylko ludność pochodzenia hiszpańskiego, ale także ludność tubylcza przekształciła się z poddanych monarchy absolutnego w obywateli narodu zakorzenionego w doktrynie suwerenności narodowej, a nie królewskiej. W tym samym czasie Konstytucja uznała prawa obywatelskie wolnych Czarnych i mulatów, ale wyraźnie odmówiła im automatycznego obywatelstwa. Ponadto nie należało ich liczyć w celu ustalenia liczby reprezentantów, jakie dana prowincja miała wysłać do Kortezów. To spowodowało usunięcie około sześciu milionów ludzi z listy na terytoriach zamorskich. Po części taki układ był strategią posłów półwyspowych, zmierzającą do osiągnięcia równości liczby posłów amerykańskich i półwyspowych w przyszłych Cortezach, ale służył także interesom konserwatywnych przedstawicieli Criollo, którzy pragnęli utrzymać władzę polityczną w ograniczonej grupie ludzie.

Deputowani z półwyspu w większości nie byli też skłaniani do idei federalizmu promowanych przez wielu deputowanych zamorskich, który zapewniłby większą samodzielność terytoriom amerykańskim i azjatyckim. Większość półwyspów podzielała więc skłonność absolutystów do scentralizowanego rządu . Innym aspektem traktowania terytoriów zamorskich w konstytucji — jednym z wielu, które okazały się nie do gustu Ferdynandowi VII — że przekształcenie tych terytoriów w prowincje pozbawiło króla wielkiego zasobu gospodarczego. W ramach Antiguo Régimen podatki z zamorskich posiadłości Hiszpanii trafiały bezpośrednio do skarbu królewskiego; na mocy konstytucji z 1812 r. trafi do aparatu administracji państwowej.

Ayuntamientos

Wpływ konstytucji z 1812 r. na rozwijające się stany Ameryki hiszpańskiej był dość bezpośredni. Miguel Ramos Arizpe z Meksyku , Joaquín Fernández de Leiva z Chile , Vicente Morales Duárez z Peru i José Mejía Lequerica z Ekwadoru , wśród innych znaczących postaci w zakładaniu republik hiszpańsko-amerykańskich, byli aktywnymi uczestnikami w Kadyksie. Jeden przepis Konstytucji (art. 310) przewidywał utworzenie samorządu terytorialnego ( ayuntamiento ) dla każdej osady powyżej 1000 osób. Przepis miał na celu przekształcenie instytucji kontrolowanej przez elity w instytucje przedstawicielskie w drodze wyborów. Wybory były pośrednie, faworyzując zamożnych i prominentnych społecznie. Propozycja wyszła od Ramosa Arizpe. Przyniosło to korzyści burżuazji kosztem dziedzicznej arystokracji zarówno na półwyspie, jak iw obu Amerykach, gdzie było to szczególnie korzystne dla Criollów, którzy zdominowali ayuntamientos . W Cuzco lokalne elity z zadowoleniem przyjęły możliwość uczestniczenia w zarządzaniu ayuntamiento. Rozprowadzali kopie konstytucji, sprzymierzeni z delegacją prowincjonalną i kapitułą katedralną, wszyscy zdominowani przez kreolów, aby przeciwstawić się biurokratom urodzonym na półwyspie. Konstytucja wprowadziła też tylnymi drzwiami pewien stopień federalizmu, zarówno na półwyspie, jak i za granicą: wybierane organy na szczeblu lokalnym i prowincjonalnym mogą nie zawsze pozostawać w zamknięciu z rządem centralnym.

Ogłoszenie Konstytucji

Konstytucja została podpisana w marcu 1812 roku, ale nie została natychmiast ogłoszona w całym imperium. W Nowej Hiszpanii wicekról Francisco Venegas zezwolił na opublikowanie konstytucji 19 września 1812 r. W Peru, inny główny wicekról, wicekról José Fernando Abascal, wydał konstytucję 1 października 1812 r. Venegas musiał załatwić sprawę natychmiast po objęciu stanowiska jako wicekról masowego powstania księdza Miguela Hidalgo y Costilli, które wybuchło kilka dni wcześniej. Niedoświadczeni Venegas walczyli z dwoma poważnymi, równoczesnymi kryzysami władzy, buntem i promulgacją nowego systemu rządów zgodnie z Konstytucją. Abascal był w stanie kontrolować proces wyborczy i kontrolę prasy (artykuł 371), pomimo postanowień Konstytucji nakazujących jej wolność. Konstytucja została ogłoszona w Quito dopiero 18 lipca 1813 r.

Uchylenie i przywrócenie

Uchylenie Konstytucji z 1812 roku Fernanda VII w pałacu Cervellón , Walencja , Hiszpania.

Kiedy Ferdynand VII został przywrócony w marcu 1814 roku przez mocarstwa alianckie, nie jest jasne, czy od razu podjął decyzję, czy zaakceptować, czy odrzucić tę nową kartę rządu hiszpańskiego. Najpierw obiecał przestrzeganie konstytucji, ale w wielu miastach wielokrotnie spotykały go tłumy, które witały go jako monarchę absolutnego, często rozbijając tablice, które przemianowały ich centralne place na Plac Konstytucji. Sześćdziesięciu dziewięciu deputowanych Kortezów podpisało tzw. Manifesto de los Persas („Manifest Persów”) zachęcający go do przywrócenia absolutyzmu. W ciągu kilku tygodni, zachęcany przez konserwatystów i wspierany przez hierarchię Kościoła rzymskokatolickiego , 4 maja zniósł konstytucję i 10 maja aresztował wielu liberalnych przywódców, usprawiedliwiając swoje działania odrzuceniem niezgodnej z prawem konstytucji, wydanej przez zgromadzone w jego nieobecność i bez jego zgody. Wrócił więc do twierdzenia doktryny Burbonów, że suwerenna władza znajduje się tylko w jego osobie.

Absolutystyczne rządy Ferdynanda nagradzały tradycyjnych posiadaczy władzy — prałatów , szlachtę i tych, którzy piastowali urzędy przed 1808 r. — ale nie liberałów, którzy pragnęli monarchii konstytucyjnej w Hiszpanii lub wielu, którzy prowadzili wojnę przeciwko Francuzom, ale nie byli jej częścią. przedwojennego rządu. To niezadowolenie spowodowało kilka nieudanych prób przywrócenia Konstytucji w ciągu pięciu lat po przywróceniu Ferdynanda. Ostatecznie 1 stycznia 1820 r. Rafael del Riego , Antonio Quiroga i inni oficerowie wszczęli bunt oficerów armii w Andaluzji, domagając się wprowadzenia w życie Konstytucji. Ruch znalazł poparcie w północnych miastach i prowincjach Hiszpanii, a 7 marca król przywrócił konstytucję. W ciągu następnych dwóch lat inne monarchie europejskie zostały zaniepokojone sukcesem liberałów i na kongresie w Weronie w 1822 r. zatwierdził interwencję rojalistycznych sił francuskich w Hiszpanii w celu wsparcia Ferdynanda VII. Po bitwie pod Trocadero, która wyzwoliła Ferdynanda spod kontroli Kortezów w sierpniu 1823 r., z furią zwrócił się przeciwko liberałom i konstytucjonalistom. Po śmierci Ferdynanda w 1833 r. konstytucja ponownie krótko obowiązywała w latach 1836 i 1837, podczas gdy konstytucja z 1837 r. była przygotowywana. Od 1812 roku Hiszpania ma w sumie siedem konstytucji; aktualna obowiązuje od 1978 roku.

Spuścizna

Alegoria Konstytucji 1812 , Francisco de Goya , Szwedzkie Muzeum Narodowe .

Kortezy Kadyksu stworzyły pierwszą napisaną hiszpańską konstytucję, ogłoszoną w Kadyksie 19 marca 1812 roku i uważaną za dokument założycielski liberalizmu w Hiszpanii. Jest to jeden z pierwszych przykładów klasycznego lub konserwatywnego liberalizmu na świecie. Zaczęto go nazywać „świętym kodeksem” gałęzi liberalizmu, która odrzuciła część rewolucji francuskiej . Na początku XIX wieku służył jako wzór dla liberalnych konstytucji kilku krajów śródziemnomorskich i latynoamerykańskich. Służył jako wzór konstytucji norweskiej z 1814 r., portugalskiej z 1822 r. i meksykańskiej z 1824 r. Został wprowadzony z niewielkimi modyfikacjami w różnych włoskich stanach przez karbonariuszy podczas ich buntu w latach 1820 i 1821.

Galeria

Zobacz też

Bibliografia

Podstawowe źródła

Dalsza lektura

  • Anna, Timothy E. „Wzrost rządu konstytucyjnego w iberyjskim świecie atlantyckim: wpływ konstytucji Kadyksu z 1812 r.” (2018): 523-524.
  • Annino, Antonio, „Cádiz y la revolución terytorialna de los pueblos mexicanos, 1812-1821”. Historia de las elecciones en Iberoamérica, siglo XIX. De la formación del espacio politico nacional : 177-226.
  • Artola, Miguel. La España de Fernando VII. Madryt: Espasa-Calpe, 1999. ISBN  84-239-9742-1
  • Benson, Nettie Lee, wyd. Meksyk i Kortezy Hiszpańskie. Austin: University of Texas Press, 1966.
  • Congleton, Roger D. „Wczesny hiszpański liberalizm i konstytucyjna ekonomia polityczna: Konstytucja Kadyksu z 1812 r. 2010”. (2010): 18-19.
  • Davis, John. „Hiszpańska konstytucja z 1812 r. i rewolucje śródziemnomorskie (1820-25).” Biuletyn dla hiszpańskich i portugalskich studiów historycznych 37.2 (2012): 7.
  • Eastman, Scott i Natalia Sobrevilla Perea, wyd. Powstanie rządu konstytucyjnego w iberyjskim świecie atlantyckim: wpływ konstytucji Kadyksu z 1812 roku . Wydawnictwo Uniwersytetu Alabama, 2015.
  • Esdaile, Charles J. Hiszpania w epoce liberalnej . Oksford; Malden, Massachusetts: Blackwell, 2000. ISBN  0-631-14988-0
  • Garrido Caballero, Magdalena. „Dziedzictwo 1812 roku w Hiszpanii i Rosji”. Istoriya 7,8 (52) (2016): 10-20.
  • Hamnetta, Briana. „Średniowieczne korzenie hiszpańskiego konstytucjonalizmu”. Powstanie rządu konstytucyjnego w iberyjskim świecie atlantyckim (1812) : 19-41.
  • Harris, Jonathan, „Angielski utylitarystyczny patrzy na hiszpańską niepodległość: Jeremy Benthama Pozbądź się Ultramarii ”, The Americas 53 (1996), 217-233
  • Herr, Richard, „Konstytucja 1812 i hiszpańska droga do monarchii konstytucyjnej”, s. 65-102 (noty na s. 374-380) w Isser Woloch, wyd. Rewolucja i znaczenia wolności w XIX wieku . Stanford, Kalifornia: Stanford University Press, 1996. ISBN  0-8047-4194-8 . (Tom z serii wydawniczej The Making of Modern Freedom. )
  • Kobyakowa, Jekateryna. „Idea społeczeństwa obywatelskiego w konstytucji Kadyksu z 1812 roku i konstytucji hiszpańskiej z 1978 roku”. Istoriya 7,8 (52) (2016): 10-20.
  • Lovetta, Gabriela. Napoleon i narodziny nowoczesnej Hiszpanii. Nowy Jork: New York University Press, 1965.
  • Mecham, J. Lloyd. „Początki federalizmu w Meksyku”. The Hispanic American Historical Review 18.2 (1938): 164-182.
  • Mirow, Matthew C. „Wizje Kadyksu: Konstytucja z 1812 r. w myśli historycznej i konstytucyjnej”. Studia z prawa, polityki i społeczeństwa 53 (2010): 59-88.
  • Brud, Allison. Konstytucja z 1812 r.: Ćwiczenie z hiszpańskiej myśli konstytucyjnej. Diss. Uniwersytet Stanowy w Pensylwanii, 2015.
  • Rieu-Millan, Marie Laure. Los diputados americanos en las Cortes de Cádiz: Igualdad o independencia. Madryt: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1990. ISBN  978-84-00-07091-5
  • Ripoll, Carlos. Św. Augustyn i Kuba: Pomnik konstytucji hiszpańskiej z 1812 roku. Redakcja Dos Rios, 2002.
  • Roberts, Stephen GH i Adam Sharman. 1812 Echa: Konstytucja Kadyksu w historii, kulturze i polityce latynoskiej . Wydawnictwo Cambridge Scholars, 2013.
  • Rodríguez O., Jaime E. Niepodległość Ameryki hiszpańskiej . Cambridge University Press, 1998. ISBN  0-521-62673-0
  • Rodríguez O., Jaime E. „Równość! Święte prawo do równości: reprezentacja na mocy konstytucji z 1812 r.” Revista de Indias 68,242 (2008): 97-122.
  • Rodriguez, Mario. Eksperyment Kadyks w Ameryce Środkowej, 1808 do 1826. Berkeley: University of California Press, 1978. ISBN  978-0-520-03394-8
  • Saenz, Karol Mikołaj. „Niewolnicy tyranów: porządek społeczny, narodowość i hiszpańska konstytucja z 1812 roku”. Biuletyn Hiszpańskich i Portugalskich Studiów Historycznych 37.2 (2012): 4.
  • Schofield, Filip. „Jeremy Bentham i konstytucja hiszpańska z 1812 roku”. Szczęście i użyteczność: eseje przedstawione Frederickowi Rosenowi (2019): 40.
  • Sobrevilla Perea, Natalia. „Wzrost rządu konstytucyjnego w iberyjskim świecie atlantyckim. Wpływ konstytucji Kadyksu z 1812 r. z 1812 r.” (2015).
  • Zimmerman, AF „Hiszpania i jej kolonie, 1808-1820”. Hiszpańsko-Amerykański Przegląd Historyczny 11:4(1931) 439-463