Hiszpańska heraldyka - Spanish heraldry

Tradycja i sztuka heraldyki po raz pierwszy pojawiły się w Hiszpanii około początku XI wieku naszej ery, a jej początki były podobne do innych krajów europejskich: potrzeba wyróżniania się rycerzy i szlachty na polu bitew, w potyczkach i turniejach . Rycerze nosili zbroje od stóp do głów i często zajmowali stanowiska przywódcze, więc istotna była umiejętność ich identyfikacji na polu bitwy.

Cechy

Do dziś idealnym dowodem szlachetności (hidalguia) są nadal cztery ćwiartki

Sam projekt herbu , z wyjątkiem zasad heraldyki , należał do właściciela, a czasami projekt miał określone znaczenie lub symbolikę. Pierwotnie każdy mógł nosić (pokazywać) broń. Później stało się to bardziej praktyką dla szlachty . Do końca średniowiecza używano tylko ramion ojcowskich, ale później pokazywano zarówno ramiona ojcowskie, jak i matczyne. Ramiona dziadków ze strony matki i ze strony ojca zostały nabite na pal (tarcza przecięta na pół w pionie, pokazując odpowiednie ramiona na każdej połowie). W XVIII i XIX wieku szlachta zaczęła stosować cztery ćwiartki (tarcza została pocięta na cztery części, a w każdej ćwiartce umieszczono wzór herbu każdego dziadka). Kolejność wyświetlania była:

Dziadek od strony ojca
Dziadek od strony matki
Babcia ze strony ojca
Babka

Ilustracja z rękopisu nadania broni przez Filipa II Hiszpańskiego Alonso de Mesa i Hernando de Mesa, podpisana 25 listopada 1566. Odrestaurowana cyfrowo.

Pochodzenie i historia

Hiszpański szlachta , w przeciwieństwie do innych swoich odpowiedników europejskich , został oparty niemal wyłącznie na służbę wojskową. Niewiele rodzin eminencji wywodziło się z prawa, handlu czy kościoła. Wielkie rody Hiszpanii i Portugalii wywalczyły sobie drogę do ich rangi, co pozwoliło pospólstwu wstąpić w szeregi szlachty poprzez lojalną i pomyślną służbę wojskową. Wiele biednych rodzin szybko osiągnęło znaczenie i bogactwo w wyniku ich udanych wyczynów wojskowych. W heraldyce hiszpańskiej ramiona są symbolem rodu, a także symbolem rodziny. Hiszpańskie bronie podlegają dziedziczeniu jak każda inna forma własności.

Zejście hiszpańskich broni

Herb Jana Austriackiego , nieślubnego syna cesarza Karola V (także króla Hiszpanii)

Pochodzenie hiszpańskich broni i tytułów różni się od większości Europy tym, że mogą być dziedziczone przez kobiety. Również bezprawność nie zapobiegła zejściu herbów i tytułów. Wielkie rodziny hiszpańskie wierzyły, że mezalians może bardziej zepsuć rodowód rodzinny niż nieślubny. Rzeczywiście, patenty szlacheckie wielu hiszpańskich rodzin zawierały zapisy nieślubnych gałęzi na wypadek, gdyby nie znaleziono prawowitych spadkobierców . Nielegalność w Hiszpanii została podzielona na trzy kategorie.

Naturalne dzieci: urodzone przez samotnych lub owdowiałych rodziców, które mogły zostać usankcjonowane małżeństwem rodziców lub oświadczeniem ojca, że są jego spadkobiercami.
Dzieci pozorne: te, których rodzice nie byli w stanie zawrzeć małżeństwa. Te dzieci musiały być usankcjonowane petycją królewskiej ratyfikacji .
Dzieci kazirodcze: dzieci urodzone przez rodziców zbyt blisko spokrewnionych w związku małżeńskim lub złożone przysięgą religijną. Te hijo wymagały dyspensy papieskiej , aby odziedziczyć broń lub majątek rodziców. Te papieskie dyspensy były udzielane tak często, że każda diecezja w Hiszpanii podpisała blankiety gotowe do umieszczenia odpowiedniej nazwy.

Styl i praktyka

Hiszpański styl i praktyka heraldyki nawiązuje do iberyjskiej gałęzi łacińskiej tradycji heraldycznej, która obejmuje również heraldykę portugalską , z którą łączy wiele cech. Najpopularniejszym kształtem tarczy heraldycznej używanym w Hiszpanii jest styl iberyjski (określany również jako „Półwysep”, „Hiszpański” lub „Portugalski”), który ma prosty kształt, kwadratowy u góry i okrągły u dołu. Ładunki pokazane na hiszpańskich łożyskach herbowych mogą przedstawiać wydarzenia historyczne lub czyny wojenne. Charakteryzują się również powszechnym użyciem orli i granic wokół krawędzi tarczy. Oprócz granic, Hiszpania i Portugalia marszałkują broń bardziej konwencjonalnie przez ćwiartowanie. Heraldyka iberyjska dopuszcza również umieszczanie na tarczy słów i liter, co w północnej Europie jest uważane za niepoprawne . Herby i hełmy są również powszechne w Hiszpanii i Portugalii.

Definicje

Ramiona Domu Eny w Ayerbe

Herb, a właściwie osiągnięcie, w Hiszpanii składa się z tarczy, peleryny, którą można po prostu narysować lub ozdobić, hełmu (opcjonalnie) lub korony dla szlachty i dewizy ( opcjonalny). W heraldyce hiszpańskiej najważniejsze jest to, co znajduje się na samej tarczy.

W heraldyce angielskiej , szkockiej i irlandzkiej można znaleźć wiele dodatkowych akcesoriów rzadko spotykanych lub stosowanych w heraldyce hiszpańskiej. Mogą to być, oprócz tarczy, hełm, płaszcz (peleryna z tkaniny), wieniec (koło z jedwabiu ze złotym i srebrnym sznurem skręconym i umieszczonym tak, aby zakryć złącze między hełmem a grzebieniem), herb , motto , chapeau, zwolennicy (zwierzęta prawdziwe lub fikcyjne lub osób posiadających tarczę), przedział (co kibice stoją na), norm i chorążych (Personal flagi), zobowiązuje rangi, insygnia zamówień rycerskości i odznaki. Ogólnie rzecz biorąc, im starsze ramiona, tym osiągnięcie jest prostsze lub prostsze.

Sovereign – Królewska Korona Hiszpanii
Wzór herbów narodowych
Sovereign – Królewska Korona Hiszpanii
Wzór herbu monarchy
Suweren – wariant dla terytoriów hiszpańskich dawnej Korony Aragonii
Korona następcy tronu
Spadkobierca pozorny – wariant dla terytoriów hiszpańskich dawnej korony aragońskiej
Niemowlęta (książęta i księżniczki)
Infantes – wariant dla terytoriów hiszpańskich dawnej Korony Aragonii
Heraldyczna korona hiszpańskiej Grandee
Książę
Markiz
Liczyć
Wicehrabia
Baron
Senor (Pan)
Hiszpańska korona z muralem (ogólna)
Mural Korona Prowincji Katalońskich (Hiszpania)
Mural Korona Regionów Katalonii
Mural Korona katalońskich miast
Mural Korona miast katalońskich
Mural Korona katalońskich wiosek
Heraldyczna korona hiszpańskich królów broni

Wojskowe korony heraldyczne

Kapitan generał
Generał Armii Generał Sił Powietrznych Generał Admirał
Proponowany
Admirał generał porucznik
Wiceadmirał generalny dywizji
Generał brygady kontradmirał
Pułkownik
kapitan okrętu liniowego

Rozporządzenie

Ramiona Eduardo Madrid Brillantes certyfikowane przez Cronista Kastylii i León , Don Alfonso Ceballos-Escalera y Gil- Marques of La Floresta

Kronikarz King of Arms w Królestwach Hiszpanii był urzędnikiem państwowym, który miał uprawnienia do nadawania herbów . Urząd króla broni w Hiszpanii wywodzi się z urzędu heroldów ( hiszp . heraldos ). W początkach heraldyki każdy mógł nosić broń i dochodziło do sporów między jednostkami i rodzinami. Spory te były pierwotnie rozstrzygane przez króla , w przypadku sporu między szlachtą, lub przez urzędnika niższej rangi, gdy spór dotyczył nieszlachty. Ostatecznie zadanie rozstrzygnięcia tych sporów zostało przekazane urzędnikom zwanym heroldami, którzy pierwotnie byli odpowiedzialni za organizowanie turniejów i przekazywanie wiadomości od jednego szlachcica do drugiego.

Hiszpanie Cronista de Armas heraldyczny biurowe sięga 16 wieku. Ale wcześniej heroldowie byli zwykle nazywani od prowincji i miast niebędących stolicami, podczas gdy reyes de armas od hiszpańskich królestw. Różne kronikarze broni zostały nazwane dla Hiszpanii, Kastylii , Leon , Frechas, Sewilla , Kordoba , Murcia , Granada (utworzony w 1496), Estella , Viana , Nawarra , Katalonii , Sycylii , Aragonii , Neapol , Toledo , Walencji i Majorce . Chociaż te nominacje nie były dziedziczne, co najmniej piętnaście hiszpańskich rodzin wydało więcej niż jednego herolda w ciągu ostatnich pięciuset lat (w porównaniu z mniej więcej taką samą liczbą w Anglii, Szkocji i Irlandii łącznie). Hiszpańscy kronista posiadali uprawnienia sądownicze w sprawach tytułów szlacheckich . Służyły również jako biuro akredytacji rodowodów i nadań broni.

Stanowisko króla broni przybierało różne formy i ostatecznie osiedliło się w Korpusie Kronikarza Króla Broni (Cuerpo de Cronista Rey de Armas), na czele którego stał starszy lub dziekan ( Dekan ). Zwykle składał się z czterech funkcjonariuszy i dwóch asystentów lub podsekretarzy, którzy zwykle występowali jako świadkowie dokumentów. Cały korpus nosił charakterystyczny mundur. Korpus był uważany za część dworu królewskiego i generalnie odpowiadał przed panem stajni królewskiej (ważne stanowisko w średniowieczu).

Nominacje do Korpusu Króla Broni dokonywał król lub panująca królowa. Te nominacje były na całe życie i chociaż nie miały być dziedziczne, często przechodziły z ojca na syna lub innego bliskiego członka rodziny. Hiszpańscy heroldowie mieli inne obowiązki, które dotyczyły spraw protokolarnych i często pełnili rolę królewskich posłańców i emisariuszy. Mogli i mogą dokonać ustaleń dotyczących obszarów obecnie lub wcześniej pod panowaniem korony hiszpańskiej

Dokładne funkcje i obowiązki King of Arms zostały jasno określone w deklaracjach kilku królów i obowiązują do dziś. W czasach współczesnych Korpus Kronikarza King of Arms przeszedł kilka zmian. W 1915 r. dokonano istotnych zmian, zlikwidowano go w 1931 r. i odrestaurowano w latach 1947–1951. Ostatnim kronikarzem Kings of Arms mianowanym przez hiszpańskie Ministerstwo Sprawiedliwości był Don Vicente de Cadenas y Vicent , zmarły w 2005 roku. Rząd autonomicznej wspólnoty Kastylii i León mianował Don Alfonso Ceballos-Escalera y Gil , Marques de la Floresta i Vizconde de Ayala as (Kronika broni dla Kastylii i León ). Don Alfonso służy również jako osobisty oficer heraldyczny króla Hiszpanii. Dawniej wszystko, co robią hiszpańscy heroldowie, musi być zatwierdzone przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Jednak nowsze ustawodawstwo ustanowiło Cronista de Castile i León jako współczesny odpowiednik hiszpańskiego króla broni z uprawnieniami do przyznawania broni obywatelom Hiszpanii i osobom z rodzin związanych z jej byłymi koloniami bez odwoływania się do Ministerstwa Sprawiedliwość.

Broń narodowa i obywatelska

Ramiona Hiszpanii

Herb Toledo

Podobnie jak większość krajów europejskich, Hiszpania posiada herb narodowy . Wiele miast posiada również herby miejskie ; niektóre są niedawnymi grantami, inne sięgają średniowiecza . Toledo , w poprzednich okresach najważniejsze miasto Hiszpanii, ma szczególnie wyszukany herb; używa dwugłowy orzeł z Cesarstwem jako kibic na herbie; reprezentuje to jego dawne znaczenie i moc. Stolica Madrytu ma mniej wyszukany herb, przedstawiający niedźwiedzia zbierającego owoce z drzewa.

Herby są regularnie przedstawiane na różnych budynkach i obiektach należących do władz państwowych lub samorządowych; w Madrycie nawet tak mało efektowne przedmioty, jak pokrywy włazów, zdobione są herbem miasta.

Broń osobista

Niektóre starożytne hiszpańskie rodziny noszą osobiste bronie. The Dukes Alba , historycznie wśród najpotężniejszych rodów w Europie, opatrzone wyszukane osiągnięcie ramion, wyposażony w broń sprawiedliwości „” symbolizujące ich dziedziczny urząd konstable z Nawarry . Monarcha i spadkobierca ma swoje własne herby.

Regulacja heraldyczna

Brisure w postaci czystej etykiety trzech punktów Azure z ramion Księżnej Asturii

Hiszpania pierwotnie miała korporację heroldów (hiszp. cronistas de armas ) połączoną z pałacem królewskim. Jednak hiszpański organ heroldów został zniesiony w 1931 roku wraz z utworzeniem Drugiej Republiki Hiszpańskiej . Od czasu przywrócenia Juana Carlosa I w 1975 r. został mianowany pierwszy porepublikański herold w Hiszpanii.

Podobnie jak w innych krajach europejskich, broń jest regulowana, a przyjmowanie broni należącej do kogoś innego jest niezgodne z prawem.

Przykład
angielskie imie	Impreza na fess	Impreza za pale	Impreza na zakręt złowroga	Kwartalny	Kwartalnik z inescutcheon
Hiszpańskie imię	Cortado en dos	Partido en dos	En banda En barra (naprzeciwko)	Cuartelado	Cuartelado con escusón

Hiszpańskie herby podzielone są w ten sam sposób, co inne kraje europejskie . Ponieważ herby były przyznawane nowym odrębnym rodzinom, istniała potrzeba łączenia wielu herbów w jeden, gdy tworzyła się nowa gałąź rodziny. Tak więc hiszpańskie szyldy są powszechnie rozsuwane.

Tradycja rozróżniania herbu właściwego i pastylki przyznawanej kobietom nie rozwinęła się w Hiszpanii. Zarówno mężczyźni, jak i kobiety odziedziczyli herb po swoich ojcach (lub członkach klanu, który je adoptował). W przypadku kobiet mogli również adoptować ramiona mężów.

Nalewki

Nastój	Heraldyczna nazwa	Hiszpańskie imię
Metale
Złoty/Żółty	Lub	Oro
Srebrno-biały	Srebrzysty	Argen lub Plata
Zabarwienie
Niebieski	Lazur	Azur
czerwony	Czerwony	Czerwony
Purpurowy	Fioletowy	Purpura
Czarny	Sobole	Sobole
Zielony	Zielony	Sinopol