Nalot na Spring Creek - Spring Creek raid
 Oskarżeni w sprawie Spring Creek Raid. Zgodnie z ruchem wskazówek zegara od góry po lewej: Herbert Brink, Ed Eaton, George Saban, Tommy Dixon i Milton Alexander.
| |
| Data | 2 kwietnia 1909 |
|---|---|
| Lokalizacja | Near Ten Sleep , Wyoming , USA |
| Znany również jako | Morderstwa Tensleep, nalot Tensleep |
| Wynik | Sheepherders zabity |
| Zgony | 3 |
Spring Creek nalot , znany również jako Murders Tensleep lub Raid Tensleep , wystąpił w 1909 roku i był to ostatni poważny konflikt podczas wojny Owce w Wyoming , a także śmiertelny nalot owiec w historii państwa. W nocy 2 kwietnia pasterz owiec Joe Allemand i czterech jego współpracowników rozbili obóz wzdłuż Spring Creek, w pobliżu miasta Ten Sleep , kiedy zaatakowała ich grupa siedmiu zamaskowanych hodowców bydła . Pozostaje niepewne, czy między obiema stronami doszło do wymiany broni, ale dowody sugerują, że Allemand i dwóch jego ludzi zostało stracony, podczas gdy pozostali dwaj uciekli bez szwanku. Spłonęły też dwa wozy z owcami, a około dwudziestu sztuk owiec zostało rozstrzelanych. Za popełnienie przestępstwa aresztowano siedmiu mężczyzn, z których dwóch złożyło zeznania państwowe i zostało uniewinnionych. Resztę uznano za winnych i wysłano do więzienia na wyroki od trzech lat do dożywocia. Skazanie morderców Tensleep skutecznie położyło kres mordom na otwartym terenie i było przykładem nadejścia prawa i porządku w regionie, który nadal zachował swoje surowe pograniczne środowisko po końcu XIX wieku. Chociaż w Wyoming w latach 1910 nadal trwały naloty na owce, nie było więcej zgonów.
tło
Przez dziesiątki lat przed 1909 r. owce i hodowcy bydła walczyli o kontrolę nad rozległymi, niezasiedlonymi łąkami Ameryki. Konflikty zwykle zaczynały się od sporów o prawo do wypasu , ale hodowcy bydła skarżyli się również, że owczarnicy zniszczyli otwarty wybieg i uczynili go nieodpowiednim dla bydła. Na przykład, Cattlemen twierdził, że sheepmen niech ich stada overgraze , albo że ostre kopyta owce były cięcia trawy do punktu, w którym nie byłoby odrastać. Podobno owce tak bardzo zanieczyszczały źródła wody, że bydło nie mogło z nich pić bez zachorowania. Ogólnie rzecz biorąc, hodowcy bydła byli silniejszą z dwóch frakcji i kontrolowali zasięg, ustanawiając rodzaj granicy zwanej „terminami” i zatrudniając bandytów, aby uniemożliwić pasterzom przekraczanie ich.
Około 1908 r. stowarzyszenia hodowców owiec i bydła w Wyoming zgodziły się na ustalenie ostatecznego terminu w hrabstwie Big Horn . Tensleep Creek stanowił przynajmniej część granicy; na zachód od potoku była kraina bydła, podczas gdy obszar na wschodzie był dla owczarków. Jednak niedługo po tym, jak umowa weszła w życie, pasterz Joe Allemand i jego partner, Joseph Emge, stali się jednymi z pierwszych, którzy ją złamali, kiedy zaczęli przenosić swoje stada w terminie do miejsca w pobliżu Worland na sezon zimowy. Niedługo potem inni pasterze poszli w ich ślady, „aż podział [termin] praktycznie nie był podziałem, a żaden obszar nie był bezpieczny dla hodowców bydła”. Allemand i Emge posiadali razem trzy rancza w rejonie na wschód od terminu, wszystkie w pobliżu ujścia Spring Creek i Tensleep Creek. Emge, niemiecki imigrant, był wcześniej hodowcą bydła, ale wkrótce po przełomie wieków „porzucił interes i przeszedł na stronę wroga”. Według autora George'a C. Morrisa Allemand był lubiany i uważany za spokojnego człowieka, który od lat zajmował się handlem owcami, ale Emge był bardziej agresywny i prawdopodobnie ten, który zdecydował się prowadzić owce przez krainę bydła, ponieważ był mistrzem szlaku. W tym przypadku Emge doskonale zdawał sobie sprawę z konsekwencji przejazdu przez krainę bydła ze stadem owiec, więc podczas pierwszej jazdy towarzyszył mu lokalny zastępca szeryfa . Według Morrisa zastępca powstrzymał hodowców bydła przed atakiem, ale kiedy Emge poprosił o pomoc w powrocie do domu, odmówił. Szeryf ostrzegł Emge, aby objechał wypas bydła, ale nie zastosował się do rady, prawdopodobnie dlatego, że objazd był dłuższą podróżą. Zamiast polegać na policji, Emge kupił dwa automatyczne karabiny z 1000 sztuk amunicji i otwarcie powiedział, że służyły „wyganianiu hodowców bydła z strzelnicy”.
Nalot
Partia Allemand-Emge składała się z pięciu mężczyzn, w tym Allemand i Emge, dwóch wozów z owcami, kilku psów pasterskich i od 2500 do 12 000 sztuk owiec, w zależności od różnych źródeł. Pozostali trzej mężczyźni byli wynajętymi handlarzami imieniem Jules Lazier, bratanek Allemanda, Pierre Cafferal i Charles „Bounce” Helmer. Stado zostało podzielone na dwie grupy, po jednej z każdej strony Spring Creek, z wozem i przynajmniej jednym psem doczepionym do każdej z nich. Przez pierwsze trzydzieści mil podróż przebiegała spokojnie, ale 2 kwietnia impreza spotkała się z parą przyjaciół, którzy mieszkali w pobliżu i zatrzymali się, by zjeść z nimi kolację. Allemand zadzwonił również do swojej żony podczas jazdy, aby powiedzieć jej, że wkrótce wróci do domu. Według jednego źródła, niektórzy wrogowie Emge podsłuchiwali rozmowę telefoniczną i byli w stanie zaplanować atak na podstawie informacji. Po kolacji było już ciemno, więc impreza postanowiła rozbić obóz na noc i kontynuować rano. Obóz znajdował się około pół dnia drogi od ostatecznego terminu i bezpieczeństwa, ale także w pobliżu Keyes Ranch, gdzie zebrali się najeźdźcy. Najeźdźcy, których później zidentyfikowano jako George Saban, Herbert Brink, Albert Keyes, Charles Farris, Ed Eaton, Tommy Dixon i Milton Alexander, wyjechali z rancza tej nocy i wkrótce potem znaleźli obóz pasterzy. Co najmniej połowę grupy stanowili zamożni hodowcy bydła. George Saban, przywódca grupy, był właścicielem Bay State Cattle Company, jednej z największych w Wyoming, i był już znany opinii publicznej z tego, że przewodził linczowemu tłumowi, który napadł na więzienie w hrabstwie Big Horn w 1903 roku, gdzie dwóch zginęli więźniowie i zastępca szeryfa.
W okolicy było również dwóch innych hodowców bydła, Porter Lamb i Fred Greet, którzy obozowali w namiocie w odległości 400 metrów od obozu Allemand-Emge, na terenie będącym częścią Rancza Lamb. Według Morrisa: „[Jagnię i pozdrowienie] obudziły staccato trzaski automatycznych karabinów, a migoczące światło gwiazd sprawiało, że niewyraźnie widoczne ruchome cienie krążyły szybko we mgle, przebijane plującymi płomieniami, gdy broń przemówiła. Ostatecznie strzelanie ustało, a następnie za racą płonących wozów owiec. Chór galopujących kopyt — potem cisza. Lamb i Greet jako pierwsi odkryli szczątki pasterzy następnego ranka. Morris napisał: „Kiedy nadszedł świt, Baranek i Pozdrowienie stali przerażeni zemstą, która została dokonana. Przed ruinami wozu Allemand leżał twarzą do góry z dziurami po kulach w szyi i bokach, aby pokazać, gdzie śmiertelne, miękkie pociski zabrały jego nos. W zwęglonym, wciąż dymiącym żarze znajdowały się dwa upieczone ciała, zidentyfikowane później jako odważny Emge i pasterz Jules Lazier. Helmer „Bounce” i Pierre Cafferal, dwaj pasterze w wozie po drugiej stronie potoku, uciekli dzięki pobłażliwości najeźdźców i uważa się, że ich życie zostało oszczędzone, ponieważ ojciec Helmera należy do hodowców bydła i jest wśród nich przywódcą. Chociaż niektóre relacje są różne, ogólnie uważa się, że grupa najeźdźców podkradła się do obozu Allemand-Emge, podzieliła się na dwie części, a następnie zaczęła strzelać do stad lub posuwać się na wozach. Potem wezwali pasterzy do poddania się, ale kiedy Allemand wyszedł, został zastrzelony z zimną krwią. Najeźdźcy następnie ostrzelali wagony i w tym czasie Emge i Lazier zostali zabici, podczas gdy Cafferal i Helmer zostali schwytani i związani liną. Jednak ci dwaj mężczyźni albo zostali później uwolnieni przez najeźdźców, jak twierdzi Morris, albo byli w stanie rozplątać liny i uwolnić się, jak mówi inne źródło.
Cafferal i Helmer poszli prosto z obozu, aby zaalarmować policję, która zorganizowała grupę , która następnego dnia przybyła na miejsce zbrodni. Ogólnie rzecz biorąc, Allemand, Emge i Lazier zostali zabici wraz z dwoma psami i dwudziestoma pięcioma owcami. Reszta stada została rozproszona, a oba wozy zostały spalone. Cafferal i Helmer mieli podejrzenia co do tego, kto zaatakował ich obóz, ale wszyscy najeźdźcy nosili maski i dlatego nie można ich było jednoznacznie zidentyfikować na podstawie samych zeznań ocalałych.
Następstwa
Morderstwa Tensleep zszokowały ludzi w okolicznych społecznościach, zwłaszcza owczarków, więc Stowarzyszenie Hodowców Wełny z Wyoming zaoferowało dużą nagrodę za schwytanie morderców lub informacje, które do tego doprowadziły. Plantatorzy wełny z Wyoming przyznali nagrodę w wysokości 5000 dolarów , która została uzupełniona o 2000 dolarów od National Wool Growers' Association, 1000 dolarów z hrabstwa Big Horn i kolejne 500 dolarów ze stanu Wyoming. W słowach Morrisa; „Owcy grali na chciwości ludzi i równoważyli złote nagrody w nagrodach przeciwko milczeniu i strachowi przed karą”. Łupieżcy owiec nigdy wcześniej nie zostali skazani na sądzie w Wyoming, więc wszyscy z nich zakładali, że nie mają się czego obawiać. W następnych dniach Brink i Dixon chwalili się popełnieniem morderstwa, dopóki jeden z ich przyjaciół, William „Billy” Goodrich, nie poinformował szeryfa Felixa Alstona w Basin . Goodrich powiedział szeryfowi tożsamość wszystkich zaangażowanych mężczyzn, a następnie powiedział Brinkowi lub Dixonowi, że jeśli chcą pomóc reszcie napastników, lepiej się poddadzą, zanim wielka ława przysięgłych spotka się później w tym miesiącu. W tym momencie Keyes i Farris posłuchali rady i poddali się szeryfowi Alstonowi. Następnie Alston, Goodrich, Keyes i Farris spotkali się w Sheridan z gubernatorem Bryantem B. Brooksem i kilkoma prawnikami z Wyoming. Tam Keyes i Farris złożyli pełne zeznanie, obiecując, że zostaną ułaskawieni i bezpiecznie wyprowadzeni ze stanu po procesie. Żaden nie kwalifikował się do nagrody. Wydano nakazy aresztowania pozostałych pięciu najeźdźców, Sabana, Brinka, Eatona, Dixona i Alexandra, a 3 maja zostali pospiesznie zatrzymani bez żadnych problemów.
Mniej więcej w tym czasie mężczyzna o imieniu „Billy” Garrison popełnił samobójstwo z powodu swojego zaangażowania w sprawę. Podobnie jak Goodrich, Garrison był jednym z ludzi, którym Dixon i Brink przechwalali się, więc zamiast zeznawać przeciwko swoim przyjaciołom, pojechał do miejsca oddalonego o pięć mil od swojego domu, Goodrich Ranch, i zastrzelił się. Oficjalnie uznano, że śmierć Garrisona była spowodowana samobójstwem, ale istnieje możliwość, że hodowcy bydła chcieli go uciszyć przed rozpoczęciem procesu. Morris napisał: „To był okres tłumionego wrzenia, który w każdej chwili groził wygotowaniem. Uczucie było intensywne, gdy wiadomo było, że Farris i Keyes przyznali się do winy, ponieważ jest to jedno z niewybaczalnych wykroczeń tego zespołu. historii hrabstwa Big Horn zebrano tylko trzy wielkie ławy przysięgłych z powodu niechęci lub odmowy świadków wezwanych do składania zeznań, które byłyby niedopuszczalne w sądzie. Garrison. Mieszkał u Goodrichów i opowiadali mu różne rzeczy od Brinka i Dixona. Lojalnie krzywoprzysięstwo przed wielką ławą przysięgłych, po czym pojechał na ranczo oddalone o jakieś pięć mil od domu Goodrichów, wsadził konia do stodoły i zastrzelił się. To była jego koncepcja lojalności. Zamiast wysyłać swoich przyjaciół na śmierć, odważnie poszedł do siebie.
Proces odbył się w Zagłębiu. Pozostałych pięciu bandytów szybko poddało się i przyznało jak Keyes i Farris lub przyznało się do winy. Brink był pierwszym, który został osądzony. Zeznania Keyesa, Farrisa i Goodricha przekonały ławę przysięgłych, że był prawie wyłącznie odpowiedzialny za śmierć. Zeznanie Farrisa było w rzeczywistości bezpośrednim oskarżeniem, że Brink zastrzelił Allemanda. Morris zacytował następujące zapisy ze stanu: „Słyszałem, jak Brink krzyczy: 'Pokaż światło i wyjdź'... Z przodu wozu pojawił się mężczyzna. 'Ręce do góry!' — zawołał Brink. Ręce mężczyzny były w powietrzu, gdy zbliżał się do nas. Wtedy Brink powiedział: — To piekielna noc, żeby wznieść ręce w górę! Był strzał. Kto go oddał? Herbert Brink. Brink został skazany na powieszenie za morderstwo pierwszego stopnia, ale później został skazany na dożywocie w Więzieniu Stanowym Wyoming w Rawlins . Saban i Alexander przyznali się do morderstwa drugiego stopnia i zostali skazani na dwadzieścia pięć lat więzienia, podczas gdy Dixon i Eaton otrzymali trzy lata więzienia za podpalenie . Morris mówi, że większość mieszkańców Wyoming była sprzymierzona z hodowcami bydła, więc 20 listopada 1909 r., kiedy najeźdźcy mieli rozpocząć swoje wyroki, mieszkańcy Zagłębia zatłoczyli stację kolejową, aby pożegnać się z najeźdźcami i wręczyć im prezenty, takie jak jako koce. Morris zauważa, że nikt nie czekał na powitanie Farrisa, Keyesa i Goodricha, kiedy wyszli. Cała trójka sprzedała swój dobytek i udała się na zachód z zastępcą szeryfa, który eskortował ich do granicy stanowej.
Jeśli chodzi o pięciu więźniów, Eaton zmarł w areszcie stanowym, Dixon został zwolniony warunkowo w 1912, Saban uciekł w 1913 i nigdy nie został ponownie schwytany, a Brink i Alexander zostali zwolnieni warunkowo w 1914. Skazanie morderców Tensleep przyniosło trochę spokoju na otwartym terenie Wyoming. Ponieważ rząd stanowy w końcu wydawał wyroki skazujące, kowboje niechętnie strzelali do ludzi z powodu praw do wypasu, wiedząc, że teraz mogą zostać za to pociągnięci do odpowiedzialności. Jeden z oskarżycieli w tej sprawie, Will Metz, podsumował znaczenie wyroków, mówiąc, że „istotne jest rozpoczęcie nowej ery, okresu, w którym bezprawie w jakiejkolwiek formie nie będzie tolerowane [w Wyoming] bardziej niż w gęściej zaludnionych społecznościach na wschodzie”. Miejsce nalotu wyznacza teraz pomnik.
W 1911 r. obszar, na którym dokonano morderstw, stał się częścią hrabstwa Washakie .