Stalowe Magnolie -Steel Magnolias
| Magnolie ze stali | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Herbert Ross |
| Scenariusz autorstwa | Robert Harling |
| Oparte na |
Stalowe magnolie autorstwa Roberta Harlinga |
| Wyprodukowany przez |
Ray Stark Andrew Kamień Wiktoria Biały |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Jana A. Alonzo |
| Edytowany przez | Paweł Hirsch |
| Muzyka stworzona przez | Georges Delerue |
Firma produkcyjna |
|
| Dystrybuowane przez | Zdjęcia TriStar |
Data wydania |
|
Czas trwania |
118 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 15 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 96,8 miliona dolarów |
Steel Magnolias to amerykański komediodramat z 1989 roku w reżyserii Herberta Rossa, z udziałem Sally Field , Dolly Parton , Shirley MacLaine , Daryl Hannah , Olympia Dukakis i Julii Roberts . Obraz jest filmową adaptacją sztuki Roberta Harlinga z 1987 roku o tym samym tytule, opowiadającej o więzi, jaką grupa kobiet łączy w małejspołeczności z południa , io tym, jak radzą sobie ze śmiercią jednego z nich. W obsadzie drugoplanowej znaleźli się Tom Skerritt , Dylan McDermott , Sam Shepard i Kevin J. O'Connor .
Pisarz Robert Harling oparł historię po części na swojej siostrze, Susan Harling Robinson. Zmarła w 1985 roku z powodu powikłań cukrzycy typu 1 . W filmie Julia Roberts gra Shelby, postać wzorowaną na Susan.
Tytuł sugeruje, że główne bohaterki mogą być zarówno delikatne jak kwiat magnolii , jak i twarde jak stal.
Działka
Annelle Dupuy (Daryl Hannah), nieśmiała, niezręczna absolwentka szkoły urody, przeprowadza się do miasteczka w północno - zachodniej Luizjanie, gdzie Truvy Jones (Dolly Parton) zatrudnia ją do pracy w swoim domowym salonie kosmetycznym.
Tymczasem M'Lynn Eatenton (Sally Field) i jej córka Shelby (Julia Roberts) pracowicie przygotowują się do ślubu Shelby, który odbędzie się tego samego dnia. Oni i Clairee Belcher (Olympia Dukakis), wesoła wdowa po byłym burmistrzu, przyjeżdżają do Truvy'ego, aby zrobić sobie włosy. Shelby, która ma cukrzycę typu 1 , cierpi na atak hipoglikemii , ale szybko wraca do zdrowia z pomocą kobiet. M'Lynn ujawnia, że ze względu na stan zdrowia Shelby, jej lekarz odradza jej posiadanie dzieci. Shelby rozważała zakończenie zaręczyn ze swoim narzeczonym, Jacksonem (Dylan McDermott), aby nie został pozbawiony dzieci.
Zrzędliwa i sarkastyczna Louisa „Ouiser” Boudreaux (Shirley MacLaine) przybywa do salonu i natychmiast zaczyna wypytywać Annelle o jej przeszłość. Annelle ze łzami w oczach wyjawia, że jej niedobry mąż, Bunkie, unika policji i zabrał im wszystkie pieniądze oraz samochód. Annelle dalej przyznaje, że nie jest pewna, czy jej małżeństwo jest legalne. Shelby, współczująca, zaprasza Annelle na przyjęcie weselne, gdzie poznaje barmana Sammy'ego DeSoto (Kevin J. O'Connor). Wkrótce potem Annelle, po krótkotrwałej, dzikiej passie, staje się głęboko religijna, denerwując wszystkich, w tym Sammy'ego.
Podczas świąt Bożego Narodzenia Shelby oznajmia, że jest w ciąży. Wszyscy są zachwyceni, z wyjątkiem M'Lynn, wiedząc, że to zbyt ryzykowne. Truvy zachęca M'Lynn, aby zamiast tego skupiła się na radości, jaką daje nowe dziecko.
Shelby ma synka Jacksona Jr., ale wkrótce rozwija się niewydolność nerek wymagająca regularnej dializy . W okolicach pierwszych urodzin Jacksona Jr. Shelby przechodzi udany przeszczep nerki od dawcy M'Lynn. Shelby dochodzi do siebie, ale cztery miesiące później Jackson wraca do domu, by znaleźć ją nieprzytomną. Shelby jest w śpiączce, która zaraziła się infekcją ośrodkowego układu nerwowego z powodu terapii tłumiącej, która powstrzymuje jej organizm przed odrzuceniem nerki. Po tym, jak lekarze ustalili, że stan Shelby jest nieodwracalny, rodzina wspólnie decyduje o usunięciu jej z podtrzymywania życia.
Po pogrzebie M'Lynn załamuje się, ale inne kobiety ją pocieszają. M'Lynn stopniowo akceptuje decyzję córki, by zaryzykować życie w zamian za kilka wyjątkowych lat macierzyństwa i postanawia skupić swoją energię na pomocy Jacksonowi w wychowaniu Jacka Jr. chce nazwać swoje dziecko po Shelby, ponieważ była powodem, dla którego poznała się z Sammym. M'Lynn aprobuje, stwierdzając: „Życie toczy się dalej”.
Podczas polowania na jajka wielkanocne w mieście Annelle zaczyna rodzić i zostaje przewieziona do szpitala, gdzie zaczyna się nowe życie.
Rzucać
| Aktor | Postać | Opis postaci |
|---|---|---|
| Sally Field | M'Lynn Eatenton | Pracownik socjalny; żona Drum Eatentona; matka Shelby, Jonathana i Tommy'ego; teściowa Jacksona; Babcia Jacka Jr. ze strony matki |
| Dolly Parton | Truvy Jones | Kosmetyczka; żona Spuda Jonesa; matka Louiego; miejskie plotki |
| Shirley MacLaine | Louisa „Ouiser” Boudreaux | najlepsza przyjaciółka i powierniczka Clairee Belcher; sąsiedztwo rodziny Eatentona; miejskie zrzędy; Nemezis Drum Eatentona |
| Daryl Hanna | Annelle Dupuy-DeSoto | Przybysz do miasta; praktykantka wynajęta przez Truvy Jones; pierwszy żonaty z Bunkie Dupuy; później poślubia Sammy'ego DeSoto |
| Olimpia Dukakis | Clairee Belcher | Była pierwsza dama miasta; siostra Drew Marmillion; szwagierka Belle Marmillion; ciotka Marshalla i Nancy Beth Marmillion; najlepszy przyjaciel i powiernik Ouiser Boudreaux; przyjaciel Eatentonów i Jonesów |
| Julia Roberts | Shelby Eatenton-Latcherie | Najstarsze dziecko i jedyna córka Druma i M'Lynna Eatentona; siostra Jonathana i Tommy'ego; poślubia Jacksona Latcherie i rodzi Jacka Latcherie Jr.; cierpi na cukrzycę typu 1 |
| Tom Skerritt | Eatenton bębnowy | mąż M'Lynn Eatentona; ojciec Shelby, Jonathana i Tommy'ego; teść Jacksona Latcherie; Dziadek Jacka Jr. ze strony matki |
| Sam Shepard | Spud Jones | Robotnik zatrudniony sporadycznie; Mąż Truvy Jones i ojciec Louiego |
| Dylan McDermott | Jackson Latcherie | Prawnik; mąż Shelby Eatenton; ojciec Jacka Jr.; Zięć Drum i M'Lynn oraz szwagier Jonathana i Tommy'ego |
| Kevin J. O'Connor | Sammy DeSoto | Przyszły mąż Annelle Dupuy, który poznał ją na weselu Shelby i Jacksona |
| Bill McCutcheon | Owena Jenkinsa | Były chłopak Ouisera Boudreaux, który niedawno wrócił do miasta |
| Ann Wedgeworth | Paproć Thornton | ciotka Jacksona Latcherie; jej specjalnością jest pieczenie ciast w kształcie zwierząt |
| Knowl Johnson | Tommy Eatenton | Pierworodny syn i środkowe dziecko Drum i M'Lynn Eatentona; Shelby i brat Jonathana; szwagier Jacksona; Wuj Jacka Jr. ze strony matki |
| Jonathan Ward | Jonathan Eatenton | drugi syn i najmłodsze dziecko Drum i M'Lynn Eatentona; Shelby i brat Tommy'ego; szwagier Jacksona; Wuj Jacka Jr. ze strony matki |
| Ronald Young | Drew Marmillion | brat Clairee Belcher; mąż Belle Marmillion; ojciec Marshalla i Nancy Beth |
| Bibi Besch | Belle Marmillion | żona Drew Marmilliona; matka Marshalla i NancyBeth; Szwagierka Clairee Belcher |
| Janine Turner | Nancy Beth Marmillion | córka Drew i Belle Marmillion; siostra Marshalla; siostrzenica Clairee Belcher; zdetronizowana "Miss Merry Christmas" |
| Jakub Wlecek | Marshall Marmillion | syn Drew i Belle Marmillion; brat Nancy Beth; siostrzeniec Clairee Belcher; ogłasza rodzicom, że jest gejem |
| Toma Hodgesa | Louie Jones | Zbuntowany syn Truvy i Spuda Jonesa |
| C. Houser | Jackson Latcherie Jr. (1 rok) | syn Jacksona i Shelby Latcherie; wnuk Drum i M'Lynn Eatentona; Siostrzeniec Jonathana i Tommy'ego Eatentona |
| Daniel Camp | Jackson Latcherie Jr. (3 lata) | |
| Norman Fletcher | Pan Latcherie Sr. | Mąż Pani Latcherie Sr.; ojciec Jacksona Latcherie Sr.; teść Shelby; dziadek Jacka Jr. |
Tło
Original Play dramatized doświadczenia rodziny i przyjaciół autora spektaklu jest po 1985 śmierci swojej siostry z powikłań cukrzycowych po narodzinach jego imiennik bratanka i niewydolności nerek oddanej członka rodziny. Przyjaciel pisarza nieustannie zachęcał go do zapisania tego, aby pogodzić się z doświadczeniem. Zrobił, ale początkowo jako opowiadanie dla swojego siostrzeńca, a później, aby zrozumieć zmarłą matkę. W ciągu dziesięciu dni przekształcił się w grę.
Produkcja
Wydany przez TriStar Pictures w Stanach Zjednoczonych 15 listopada 1989 roku, zarobił ponad 83,7 miliona dolarów w kasie . Pierwszy wyprodukowany scenariusz Harlinga, zaadaptował oryginalny scenariusz filmowy, który został następnie mocno przepisany poza sceniczny scenariusz (który miał miejsce w całości w salonie kosmetycznym Truvy'ego) produkcji scenicznej: sceny wzrosły, a sekwencja była bardziej zwarta związane z większymi świętami niż spektakl; zwiększona liczba postaci poza oryginalną, całkowicie kobiecą obsadą spowodowała zmiany dialogów między postaciami na ekranie (wśród nich Harling gra kaznodzieję, a Truvy ma jednego syna zamiast dwóch). Natchitoches w stanie Luizjana służyło zarówno jako miejsce filmowania, jak i scenariusza z 1989 roku, z historykiem Robertem DeBlieux , byłym burmistrzem Natchitoches , jako lokalnym doradcą. Dom, w którym kręcono większość filmu, to obecnie sześcioapartamentowy pensjonat, który można wynająć.
Przyjęcie
Otrzymał ogólnie pozytywne recenzje od krytyków i uzyskał wynik 68% na Rotten Tomatoes z 31 recenzji. Konsensus witryny stwierdza: „ Stalowe Magnolie mają do stracenia żarty i postacie, co czyni je bardziej niebezpiecznymi (i skutecznymi), gdy pod koniec przechodzi do pełnego melodramatu”. Przykładem mniej entuzjastycznego krytyka był Hal Hinson z The Washington Post , który powiedział, że czuje się w nim „bardziej Hollywood niż Południe”. Bardziej entuzjastyczny był Roger Ebert , który powiedział, że film był „chętny poświęcić swój ogólny wpływ na indywidualne chwile humoru, i chociaż to pozostawia nas bez rzeczy do zabrania do domu, musisz im to przekazać: chwile Praca." Film otrzymał wynik 56 na podstawie 13 krytyków na Metacritic z „mieszanymi lub średnimi recenzjami”.
Film został wydany w ograniczonym zakresie 15 listopada 1989 r.: wszedł do kasy w USA pod numerem 4 z ceną brutto w weekend otwarcia w wysokości 5 425 440 USD; do czasu szerszego wydania dwa dni później zarobił 15 643 935 $; pozostawał w pierwszej dziesiątce przez 16 tygodni, zarobił 83 759 091 USD w kraju, a kolejne 12 145 000 USD na rynkach zagranicznych, co dało światowy zysk brutto w wysokości 95 904 091 USD.
Media domowe
Film został wydany na VHS 19 czerwca 1990 roku, a na DVD 25 lipca 2000 roku, dzięki czemu film zarobił kolejne 40 milionów dolarów. Całkowity film brutto wyniósł 135 904 091 dolarów. Film został wydany na Blu-ray przez butikową wytwórnię Twilight Time 11 września 2012 r. – od tego czasu wyszedł z druku. 30-lecie Blu-ray został wydany 28 maja 2019 roku.
Inne wersje
Wersja dożywotnia
Lifetime Television Network zaprezentowała remake w reżyserii Kenny'ego Leona , który wyreżyserował remake ABC Raisin in the Sun (2008), osadzony w Luizjanie z czarnymi aktorami w rolach głównych: Queen Latifah (M'Lynn), Jill Scott (Truvy ), Alfre Woodard (Ouiser), Phylicia Rashād (Clairee), Adepero Oduye (Annelle) i Condola Rashād (Shelby). Recenzja w The New York Times była mieszana.
Pilot do programu telewizyjnego
CBS wyemitowało 17 sierpnia 1990 r. półgodzinny telewizyjny sitcom pilotażowy. Pilot, którego akcja rozgrywa się po wydarzeniach z filmu, zawierał te same postacie, z wyjątkiem Shelby.
W obsadzie znaleźli się Cindy Williams jako M'Lynn, Sally Kirkland jako Truvy, Elaine Stritch jako Ouiser, Polly Bergen jako Clairee i Sheila McCarthy jako Annelle. Spektakl nie został odebrany do serialu.
Nagrody i nominacje
| Rok | Stowarzyszenie | Kategoria | Praca nominowana | Wynik |
|---|---|---|---|---|
| 1989 | nagrody Akademii | Najlepsza aktorka drugoplanowa | Julia Roberts | Mianowany |
| 1989 | Złote Globy | Najlepsza aktorka drugoplanowa – Film | Wygrała | |
| Najlepsza aktorka – dramat kinowy | Sally Field | Mianowany | ||
| 1991 | Nagrody Filmowe Brytyjskiej Akademii | Najlepsza aktorka drugoplanowa | Shirley MacLaine | Mianowany |
| 1990 | Chicagowskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych | Najlepsza aktorka drugoplanowa | Mianowany | |
| 1990 | Amerykańskie nagrody komediowe | Najzabawniejsza aktorka drugoplanowa w filmie kinowym | Mianowany | |
| 1990 | Najzabawniejsza aktorka drugoplanowa w filmie kinowym | Olimpia Dukakis | Mianowany | |
| 1990 | Nagrody People's Choice | Ulubiony dramatyczny film | Magnolie ze stali | Wygrała |