Stirling Albion FC - Stirling Albion F.C.

Stirling Albion
Stirling Albion.png
Pełne imię i nazwisko Klub piłkarski Stirling Albion
Pseudonimy Binosa
Założony 1945
Grunt Stadion Forthbank , Stirling
Pojemność 3808 (2508 siedzących)
Przewodniczący Stuart Brown
Menedżer Kevin Rutkiewicz
Liga Szkocka liga druga
2020–21 Szkocka Druga Liga , 5 z 10
Strona internetowa Strona klubu

Stirling Albion Football Club to szkocki klub piłkarski z siedzibą w mieście Stirling . Klub został założony w 1945 roku po upadku King's Park po II wojnie światowej . Klub obecnie rywalizuje w Scottish League Two jako członek Scottish Professional Football League . Jego najwyższa pozycja w lidze przypadła na lata 1958-59 z 12. miejscem w najwyższej klasie rozgrywkowej. Jedyny znaczący sukces odniósł w lidze, w której czterokrotnie wygrał drugą ligę szkockiego futbolu, z czego ostatni miał miejsce w latach 1964-65 . Klub startował ostatnio na trzecim lub czwartym poziomie po przebudowie ligi w 1975 i 2013 roku.

Miejscem zamieszkania Stirlinga jest Forthbank Stadium , stadion o pojemności 3808 miejsc we wschodniej części miasta, w pobliżu brzegów rzeki Forth . Przed otwarciem stadionu w 1993 roku klub znajdował się na stadionie Annfield, który był siedzibą klubu od momentu założenia w 1945 roku.

Historia

Początki

Stirling Albion zostało założone w 1945 roku po tym, jak poprzednia drużyna piłkarska King's Park nie przetrwała II wojny światowej. Teren King's Park (Forthbank) został uszkodzony podczas wojny po uderzeniu przez niemiecką bombę 20 lipca 1940 r. Była to jedna z zaledwie dwóch bomb, które spadły na miasto podczas II wojny światowej.

Nowy klub był pomysłem lokalnego biznesmena Thomasa Fergussona, lokalnego magnata węglowego, który kupił posiadłość Annfield, aby zbudować nowy stadion. Annfield znajdowało się w odległości ćwierć mili od centrum miasta i było siedzibą The Binos do 1992 roku.

Nazwa „Albion” podobno wzięła się od marki ciężarówek węglowych Fergussona. To jednak miejski mit. Ciężarówki Albion Coal były używane jako trybuny, ale klub został nazwany na spotkaniu fanów na długo przed kopnięciem piłki. (Źródło, Stirling Journal Newspaper, 1945.) Nazwa Albion została wybrana, ponieważ było to stare słowo oznaczające Wielką Brytanię i miało znaczenie dla założyciela.

Lata jojo

W latach 1940-1960 klub zyskał reputację klubu, który był zbyt dobry dla niższej ligi, ale nigdy nie był wystarczająco dobry, aby znaleźć się w najwyższej klasie rozgrywkowej, stąd przydomek The Yo-Yos . Przez pewien czas w Szkocji było powiedzenie, że coś lub ktoś „wznosi się i opada jak Stirling Albion”. W 1966 roku klub stał się pierwszą brytyjską drużyną, która zagrała w Japonii.

Lata siedemdziesiąte i osiemdziesiąte XX wieku

Pod wodzą bardzo doświadczonego Boba Shankly'ego Stirling robił postępy, osiągając kolejne 3 miejsca w latach 1971-72 i 1972-73, o włos omijając awans na najwyższy poziom.

Po przejściu na emeryturę, Shankly został zastąpiony przez jeden sezon przez Franka Beattie, ale potem starannie wybrał swojego wieloletniego protegowanego, byłego gracza Albionu, Alexa Smitha , który ostrzył sobie zęby na menedżera w Stenhousemuir. W pierwszym sezonie Smitha w latach 1974-75 klub zajął 8. miejsce, trzy punkty za St Mirren Alexa Fergusona na 6. miejscu. Ta niewielka marża okazałaby się kluczowa, ponieważ odbudowa ligi oznaczała, że ​​była to różnica między pozostaniem w 2. lidze a rozpoczęciem od nowa na nowym 3. poziomie.

W ciągu następnych dwóch sezonów Smith rozpoczął gruntowną przebudowę sztabu gry, który miał stworzyć jeden z najlepszych oddziałów Albionu. Do grona stałych bywalców, w tym pomocnika Roberta Duffina, środkowego obrońcy Jamesa Clarka i bramkarza George'a Younga, dodał m.in. środkowego środkowego Johna Kennedy'ego z Partick Thistle, bocznego obrońcę Clyde'a Jamesa Burnsa i młodzieńca z Hibernii Allana Moffata oraz Davida Steedmana. Pomocnik Robin Thomson i nastoletni skrzydłowy Graeme Armstrong również przybyli z nieligowej piłki nożnej.

Albion rozpoczął sezon 1976-77 kampanią w Pucharze Ligi, w której prawie pokonali Premier Division Aberdeen w ćwierćfinale, przegrywając pierwszy mecz 1:0 z Pittodrie, ale potem wygrywając powrót tym samym wynikiem na Annfield z Robertem Grayem nagłówek. Donowie wygrali powtórkę na neutralnym boisku Dens Park w Dundee 2:0, zanim pokonali Rangersów i Celtic na drodze do zdobycia trofeum. Albion zdobył w tym sezonie koronę Second Division, tracąc tylko 29 bramek w 39 meczach i zdobywając tytuł z kilkoma meczami do stracenia.

Wracając do 2. poziomu, Albion zajął godne 5. miejsce w latach 1977-78 i cieszył się wygodnymi miejscami w środkowej tabeli w kolejnych dwóch sezonach. Jednak pomimo konsolidacji na boisku, infrastruktura Annfield pilnie wymagała naprawy, a klubowe zapasy gotówki zaczęły się wyczerpywać.

Sezon 1980/81 rozpoczął się pamiętnie od oszałamiającego zwycięstwa 1:0 nad Celticem w pierwszym meczu w 2. rundzie Pucharu Ligi dzięki bramce Lloyda Irvine'a. Objęli wczesne prowadzenie w drugim meczu z Parkhead dzięki rzutowi wolnemu Matta McPhee, ale kilka minut przed słynnym zwycięstwem, spóźniony strzał Tommy'ego Burnsa spowodował remis do dogrywki. Albion został ostatecznie przytłoczony i przegrał w dwumeczu 6:2, nastoletni Charlie Nicholas zszedł z ławki, aby zdobyć swoje pierwsze dwa gole dla Hoops.

Po trzecim meczu z Celticem – przegranym 3:0 w Pucharze Szkocji w lutym – gole i pewność siebie wyschły, a 13 meczów bez zdobycia bramki doprowadziło do spadku z powrotem na trzeci poziom. Z konieczności Albion zaczął zarabiać na lepszych graczach w drużynie, a Smithowi powierzono zadanie stworzenia pasa transmisyjnego lokalnych talentów, aby sprzedawać i utrzymywać Albion na powierzchni.

George Young podpisał już kontrakt z Rangers za 20 000 funtów w 1979 roku, ale exodus zaczął nabierać tempa. Obrońca George Nicol trafił do Dundee United w 1981 roku, a John Kennedy do St Johnstone rok później.

Trzy lokalne odkrycia Smitha odeszły w krótkim odstępie czasu w 1983 i 1984 roku: napastnik John Colquhoun do Celticu, pomocnik Brian Grant do Aberdeen i szkocki obrońca John Philliben do Doncaster Rovers. Tymczasem dzielny bramkarz Gordon Arthur odszedł do Dumbarton. Pomimo kalibru graczy odchodzących, Albion utrzymał stałe miejsce w pierwszej połowie, aw 1984 roku odniósł rekordowe zwycięstwo 20-0 w Pucharze Szkocji nad Selkirk, które trafiło na pierwsze strony gazet na całym świecie.

Po świetnym początku kampanii 1986/87 Smith został nagrodzony za przejęcie St Mirren, a jego asystent George Peebles przejął Annfield. Albion zajął trzecie miejsce i stracił awans tylko z powodu różnicy bramek.

Trzech innych lokalnych graczy zostało wyrzuconych z klubu w latach 1986-1987: Willie Irvine przez Hiberniana oraz Roberta Dawsona i Keitha Walkera przez ich starego szefa w St Mirren, co przyniosło łączny dochód ze sprzedaży piłkarzy związanych z erą Smitha do prawie 1 miliona funtów .

Jednak poza boiskiem rada zdecydowała, że ​​zarobi jak najwięcej pieniędzy na Annfield, a murawę uznano za nieopłacalną. Zburzono także trybunę główną, która została uznana za budynek niebezpieczny. Bardzo duża publiczność pojawiła się we wrześniu 1987 roku, aby zobaczyć Stirlinga grającego w Ayr United w pierwszym w historii meczu na sztucznej murawie w Szkocji.

Jedną z konsekwencji nawierzchni murawy było to, że kluby mogły zdecydować się nie grać na nawierzchni w meczach pucharowych, więc przez następne 5 lat wszystkie mecze pucharowe Stirling Albion były rozgrywane na wyjeździe. Ponieważ rzekoma przewaga sztucznej murawy nie działała, St Johnstone pokonał Binos sześcioma bramkami na sztucznej nawierzchni, Peebles został zwolniony z obowiązków i mianowano Jima Fleetinga.

Fleeting był menedżerem przez sześć miesięcy, ale wstrząsnął klubem i służył jako platforma startowa przez następne 10 lat. Kiedy Fleeting odszedł, by zarządzać Kilmarnock kilka dni po tym, jak zadeklarował swoją „lojalność wobec Stirling Albion, szczerą lojalność, z której jestem dumny”, gwiazdor Bino, John Brogan, został awansowany na menedżera i ostatecznie wyprowadził Bino z dywizji 2 w 1991 roku. klub był niepokonany z dala od domu przez cały rok kalendarzowy i łatwo odprawił wyzwanie Montrose, aby zdobyć tytuł na Links Park w dniu 7 kwietnia 1991 roku.

Lata 90.: między dywizjami 1 i 2

Kolejne trzy lata w 1. lidze obfitowały w wydarzenia. Klub pozostał, ale Annfield już nie było, a nowy stadion został zbudowany poza centrum Stirling, nad brzegiem rzeki Forth . Po wielu latach gry w Annfield w centrum miasta, drużyna gra teraz na stadionie Forthbank, który jest własnością Stirling Council .

Klub został zdegradowany do ligi 2, gdy struktura szkockiego futbolu została ponownie zmieniona, aby stworzyć układ czterech dywizji. Brogan został zwolniony i zastąpiony przez Kevina Drinkella . Drinkell miał za sobą fatalny pierwszy sezon: w lutym klub był trzeci od dołu, a po porażce w Brechin City fani zbuntowali się przeciwko Drinkellowi. Wyczuwając, że jest w salonie ostatniej szansy, szybko sprowadził Paula Deasa i Garry'ego Patersona, którzy wzmocnili drużynę i zabrali ich na 10 meczów bez porażki. Ten bieg wyniósł klub na drugie miejsce w ostatnim dniu sezonu, kiedy punkt zapewniłby mu natychmiastowy powrót do 1. ligi . Binos gościł Dumbarton w Forthbank, ale Dumbarton wygrał, a Binos zrezygnowali z kolejnego sezonu w drugiej lidze. Jednak w sezonie 1995/96 klub prowadził niesamowitą passę i miał ligę zszytą do Świąt Bożego Narodzenia i regularnie strzelał sześć bramek w swoich meczach.

W latach 1996-1998 klub powrócił do pierwszej ligi . Sezon 1996/97 przyniósł przyzwoite miejsce w środkowej tabeli. Sezon 1997-98 rozpoczął się dobrą wczesną formą pucharową, ale klub spadł po tym, jak wprowadzenie zagranicznych piłkarzy nie zdołało zrekompensować utraty kilku kluczowych graczy. Gdy pozostał tylko jeden mecz, Drinkell został zastąpiony przez swojego asystenta, byłego gwiazdora West Ham United i Szkocji, Raya Stewarta .

W latach 1998-2000 klub grał w II lidze pod wodzą Johna Phillibena . Philliben został skrytykowany jako menedżer po podpisach, których dokonał podczas swoich rządów. Został zwolniony pod koniec sezonu 1999–00 i zastąpiony przez Raya Stewarta , który powrócił, by po raz drugi zarządzać Binosem.

Ostatnie lata

W sezonie 2000-01 Stirling Albion rozegrał 17 meczów bez zwycięstwa i zakończył grę na samym dole drugiej ligi, a następnie spadł do trzeciej ligi . Kolejny sezon był równie kiepski, gdy The Binos zajęli drugie miejsce w trzeciej dywizji, unikając najniższego miejsca najwęższym marginesem – jeden nieudany rzut karny. Ich kampania w Pucharze Szkocji była podobnie słaba, a drużyna została wyeliminowana przez drużynę Ligi Wschodniej Szkocji Gala Fairydean . Ray Stewart został zwolniony pod koniec sezonu.

Allan Moore został mianowany menedżerem na początku sezonu 2002-03, a klub natychmiast poprawił swoje losy. Binos awansowali do drugiej ligi pod koniec sezonu 2003-04, a w następnym sezonie zajęli czwarte miejsce w lidze. Ta poprawa trwała do sezonu 2005-6. Wraz z pojawieniem się systemu play-off wprowadzono poważne zmiany w kwestiach awansu/spadku , ale Stirling po prostu nie wziął udziału w rywalizacji w barażach. W następnych sezonach Binos miał serię 18 meczów bez porażki. Ten pomyślny bieg ten klub wspiąć się 2 miejsce w Second Division , gdzie mieli zakończyć sezon, gwarantując im play-off miejsce na awans do szkockiej First Division .

Stirling Albion wszedł do play-off po serii czterech porażek ze Stranraer , Brechin City , Ayr United i Peterhead . Binos grali z Raith Rovers w półfinale play - offów . Pierwszy mecz odbył się na Starks Park , gdzie mecz zakończył się remisem bez bramek. W drugim meczu tego remisu Binos pokonali Raitha Roversa na Forthbank, gdzie Chris Aitken strzelił dwa gole, a Colin Cramb zdobył trzecią, zapewniając sobie finał barażu z Airdrie United . W pierwszym meczu finału play-off Binos musiał stracić 2 gole w przerwie, aby przejść do drugiego meczu całkowicie po 2 bramki. W sobotę 12 maja 2007 roku Binos udał się do Airdrie, aby rozegrać ostatni mecz sezonu i zagrać o awans do szkockiej dywizji 1 . Gra została rozegrana przy wspólnym wsparciu 3465 osób. Stirling Albion zapewnił sobie zwycięstwo z Robertem Snodgrassem dwoma golami i trzecią bramką Stewarta Devine'a, co pozwoliło na awans Binosa ze szkockiej Second Division do Scottish First Division .

Prawie dziesięć lat zajęło Binosom powrót do szkockiej pierwszej dywizji , po tym jak spadły na dziewiąte miejsce w szkockiej trzeciej dywizji . Powoli w ciągu ostatnich pięciu sezonów, szef Binosa, Allan Moore, przeniósł Binosa od tego najniższego spadku w najnowszej historii klubu do awansu do szkockiej pierwszej ligi . Jednak drużyna weszła do First Division jako jedyna drużyna w niepełnym wymiarze godzin w tej lidze i nie zdołała utrzymać swojej pozycji, kończąc na automatycznym miejscu spadkowym.

W maju 2009 r. różne grupy kibiców Stirling Albion, zaniepokojone przyszłą własnością i rentownością klubu, zebrały się w kampanii, aby kupić klub, inspirując się naklejkami na samochody i kampanią plakatów w tym celu.

Ze względu na upadek Livingston , druga liga na lata 2009-10 zawierała trzy zespoły z poprzednich lat Trzecia Dywizja. Ponadto, niedawno spadł Clyde, został zmuszony do zbudowania składu od zera, a zatem był postrzegany jako prawie pewni spadku. Oznaczało to, że dywizja wydawała się tak słaba, jak przez wiele sezonów. Dlatego Stirling Albion rozpoczął sezon jako jeden z, jeśli nie faworyt do tytułu.

Dobry start ze Stirlinga sprawił, że narzucili wczesne tempo i przez chwilę wydawało się, że są na dobrej drodze do oderwania się od stada. Na nieszczęście dla Binosa połączenie słabej formy domowej i niemożności utrzymania czystej kartki sprawiło, że spadły ze szczytu tabeli. Przedłużający się okres zimna w pierwszych miesiącach 2010 roku uderzył w Stirling gorzej niż jakikolwiek inny zespół i wkrótce mieli aż cztery mecze za rywalami z awansu. Porażka z Alloą na początku kwietnia okazała się śmiertelnym ciosem. Wkrótce Stirling tracił 15 punktów do prowadzącego w lidze Waspsa i tytuł wyglądał na przegrany.

BrechinChamps.jpg

Jednak gdy wszystko wyglądało na zagubione, sprawy nagle zaczęły się odwracać. Osiem meczów skompresowanych w ciągu ostatnich 21 dni sezonu pozwoliło zespołowi zebrać się i zmniejszyć dystans do Alloa . Ponieważ długoletni liderzy zaczęli przegrywać mecze, konsekwentny bieg formy Binosa sprawił, że odzyskali pierwsze miejsce w przedostatni weekend kampanii. Stirling miał wtedy dwie szanse na zdobycie tytułu. Dramatyczny remis 3:3 na Cowdenbeath wyeliminował drużynę Fife z rywalizacji o tytuł, co oznaczało, że cztery dni później na Brechin potrzebny był tylko remis .

Wczesny gol Michaela Mullena dał Stirlingowi kontrolę, ale wyrównanie Charliego Kinga i czerwona kartka dla wypożyczonego obrońcy Briana Allisona sprawiły, że kiery Stirlinga zamilkły. Jednak dziesięciu mężczyzn ze Stirling utrzymało się i zasłużyło na remis, który zapewnił im pierwszy tytuł dywizji od prawie 15 lat.

W następstwie awansu, menedżer Stirlinga Allan Moore w końcu przeniósł się do piłki nożnej w pełnym wymiarze godzin, gdy przejął kontrolę nad Greenock Morton . Jego następcą był John O'Neill , który awansował z funkcji asystenta menedżera. Nowym asystentem menedżera został trener klubu Roddy Grant .

2 lipca ogłoszono, że prezes Peter McKenzie zgodził się sprzedać swój większościowy pakiet akcji Stirling Albion Supporters Trust. W ten sposób kampania BuyStirlingAlbion, która rozpoczęła się w maju 2009 r., w końcu dobiegła końca. Stirling Albion stał się pierwszym klubem ligi szkockiej, który był w 100% własnością zaufania fanów.

Słaby początek sezonu 2010-11 sprawił, że John O'Neill i asystent Roddy Grant byli pod presją. Po sześciu ligowych porażkach z rzędu, w tym trzech na pięć lub więcej bramek, zespół zarządzający został zwolniony po dłubaniu 6:1 na Partick Thistle 15 stycznia. Były menedżer Dundee i Aberdeen, Jocky Scott, zastąpił Johna O'Neilla na gorącym miejscu Stirlinga. Jocky'emu asystował były menedżer Hibernian, John Blackley . Zaledwie kilka miesięcy po nominacji, Binos został zdegradowany z powrotem do drugiej ligi 9 kwietnia 2011 roku, z czterema grami do stracenia. Jocky w końcu odniósł swoje pierwsze zwycięstwo jako menedżer Stirling Albion w ostatnim dniu sezonu w wygranym 3:2 meczu z Greenock Morton .

Latem 2011 roku klub zażądał wypłaty 200 funtów od potencjalnych graczy biorących udział w „Więc myślisz, że jesteś wystarczająco dobry?” Próby z klubem, mając nadzieję na zdobycie kontraktu na sezon 2011-12. Dwunastu z uczestników zostało zaproszonych z powrotem na szkolenie przedsezonowe, aby pomóc im w zdobyciu kontraktu. Pomimo krytyki ze strony przedstawicieli związku piłkarzy, klub ogłosił, że odbędzie się kolejny proces dla kolejnych 17 zawodników, którzy mają nadzieję na zapewnienie sobie miejsca w składzie. Dwóch graczy, którzy brali udział w tych próbach, bramkarz Sam Filler i obrońca John Crawley, otrzymali profesjonalne kontrakty w lipcu 2011 roku.

Po siedmiu kolejnych porażkach między październikiem a grudniem 2011 Jocky Scott i asystent John Blackley opuścili klub za obopólną zgodą. W okresie ich rządów klub wygrał tylko 5 z 38 meczów konkursowych. Obrońca Greig McDonald został tymczasowo przełożony, a po zakończeniu passy przegranych został mianowany pełnoetatowym menedżerem, co czyni go najmłodszym w Wielkiej Brytanii w wieku zaledwie 29 lat. Pomimo nominacji, Stirling Albion 29 został zdegradowany do trzeciej ligi Kwiecień 2012 po przegranej 2-1 z Dumbartonem .

6 października 2012 roku Stirling Albion pokonał Rangersów, będąc na samym dole ligi szkockiej, dzięki bramce Briana Allisona. Albion następnie utrzymał swój niepokonany rekord u siebie przeciwko Rangersom w tym sezonie, zdobywając zasłużony punkt w remisie 1:1 26 lutego 2013 roku. 9 marca klub zanotował zwycięstwo u siebie 9:1 z East Stirlingshire , a Jordan White strzelił cztery gole .

W maju 2014 roku Stirling Albion awansował po wygraniu finału play-off League One , pokonując East Fife 3-2 w dwumeczu. Jednak ten okres w wyższej lidze trwał jeden sezon, a klub spadł z ligi po skończeniu na dole w 2015 roku . Klub pozostaje w League Two od 2015 roku, osiągając głównie pozycje w środkowej tabeli.

Korona

Liga

Rekordy klubowe

Skład pierwszej drużyny

Od 1 września 2021 r.

Uwaga: flagi wskazują drużynę narodową zgodnie z zasadami kwalifikowalności FIFA . Gracze mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

Nie. Poz. Naród Gracz
GK Szkocja SCO Blair Currie
GK Szkocja SCO Prawo Callum
DF Szkocja SCO Kyle Banner
DF Szkocja SCO James Creaney
DF Anglia ENG Adam Cummins
DF Szkocja SCO Ross McGeachie ( kapitan )
DF Szkocja SCO Jordan McGregor
DF Szkocja SCO Paul McLean
DF Szkocja SCO Martina McNiffa
DF Szkocja SCO Leon Watson (wypożyczony z Hearts )
MF Szkocja SCO Nathan Flanagan
MF Szkocja SCO Ray Grant
Nie. Poz. Naród Gracz
MF Szkocja SCO Sean Heaver
MF Szkocja SCO Marc Laird
MF Szkocja SCO Jacka Leitcha
MF Holandia NED Rabin Omar
MF Szkocja SCO Kurtis Roberts
MF Szkocja SCO Daniel Sally
FW Francja FRA Dylan Bikey
FW Szkocja SCO Sandy Carey
FW Szkocja SCO Dale Carrick
FW Szkocja SCO Dylan Mackin
FW Szkocja SCO Kieran Moore

Wypożyczony

Uwaga: flagi wskazują drużynę narodową zgodnie z zasadami kwalifikowalności FIFA . Gracze mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

Nie. Poz. Naród Gracz
DF Szkocja SCO Will Greenhorn (wypożyczony w Sauchie Juniors )
MF Szkocja SCO Kyle Johnston (wypożyczony w Bo'ness United )

Urzędnicy klubowi

Zespół wykonawczy

  • Prezes i dyrektor operacyjny: Stuart Brown
  • Dyrektor Handlowy: Colin Rowley
  • Dyrektor ds. Zaangażowania Społeczności: Grant Morrice
  • Dyrektor/Sekretarz klubu: Graham Douglas
  • Dyrektor Finansowy: Alan Christie
  • Oficer łącznikowy zwolenników: John Daly

Sztab szkoleniowy

  • Menedżer: Kevin Rutkiewicz
  • Asystent kierownika: James Creaney
  • Trener bramkarzy: Kevin Budinauckas
  • Kierownik Analizy Wyników/Trener Pierwszego Zespołu: Bill Orr
  • Pierwszy Team Data Scientist: Raviteja Sriramaneni
  • Kierownik działu medycznego: Kenny Crichton
  • Lekarz klubowy: Veronica McBurnie
  • Kitman: John Knox
  • Kierownik ds. Administracji Młodzieży: David Brown
  • Menadżer ds. Społeczności, Rozwoju Młodzieży i Operacji: Niall Marshall
  • Trenerzy do lat 18: Shaun Conlon, Aurélien Mazel
  • Trenerzy do lat 16: Jamie Baxter, Marc Pincombe
  • Trenerzy bramkarzy młodzieżowych: Graham Hamilton, Jamie Kelly

Źródło:

Bibliografia

Zewnętrzne linki