Samobójstw (nowy) - Suicide (novel)

Samobójstwo
Samobójstw (nowy) jpg
Autor Édouard Lève
Tłumacz Jan Steyn
Kraj Francja
Język Francuski
Wydawca Gallimard
Data publikacji
2008
Opublikowany w języku angielskim
marzec 2010
Typ mediów Wydrukować
strony 128
ISBN 978-1-56478-628-9

Samobójstwo jest krótka powieść Édouard Lève zauważyć jego precyzyjnego języka i pozornie przypadkowej struktury przeznaczone do naśladowania ludzkiej pamięci.

Fragment Suicide zatytułowana Życie w trzech domów pojawił się w kwietnia 2011 numerze Harper .

Wątek

proza ​​dziełem jest druga osoba narracja wyszczególnieniem rozłączonych odcinki o „ty”, przyjaciel narratora, który popełnił samobójstwo jakieś dwadzieścia lat temu. Opisy są nie więcej niż kilka ustępów długich. One kulminację i scharakteryzować „ty”.

Po głównej części pracy (proza), istnieją stron wersecie, że „żona” znalezione „w swojej szufladzie”. Są one napisane w pierwszej osobie ze słowem „ja” kończącego się niemal każdy wiersz każdej Tercet w tłumaczeniu na język angielski.

Główne tematy

Jednym z głównych tematów dzieła jest spójność ludzkiego życia. Narrator i „ty” zobaczyć życie ludzkie jako absurdalnej zbiór bezsensownych wydarzeń, lecz „swoją” samobójstwo daje poprzednio bezsensowne działania znaczenia. „Twój” samobójstwo organizuje „swoje” życie spójnej narracji. Narrator twierdzi, że „Twój” samobójstwo rzeczywiście stać się początkiem „swojej” historii życia. Książka, trafnie, zaczyna opowiadać o „swoje” samobójstwo.

LEVE za samobójstwo

Wiele z analizą i interpretacją Suicide zależy od faktu, że dziesięć dni po przekazaniu tekstu do swego wydawcy, Lève powiesił się. Książka została interpretowane jako autobiograficzny. Stwierdzono również postrzegane jako wewnętrznego dialogu między obiema stronami Lève ( „ty” i „I”).

Całej pracy, Lève zapewnia „twoi” motywacje do popełnienia samobójstwa nie są znane do narratora, aw konsekwencji czytelnika. W książce „ty” pozostawić otwarte komiks do rozprzestrzeniania dwóch stron jako wyjaśnienie „swojego” samobójstwa. Ale, gdy „żona” widzi „ty” martwy, ona przewraca komiksu. Nikt nie wie, która strona „ty” Myśl wyjaśnił „swój” samobójstwo.

Contrastingly, Lève mówi się, że zostawił list pożegnalny. Niektórzy recenzenci powiedzieć, że te różnice między książką i własnego życia Lève były przeznaczone do oddzielenia książkę z własnego aktu Lève użytkownika.

Referencje