Tamga - Tamga

Tamga lub tamgha (od Starego tureckich : 𐱃𐰢𐰍𐰀 , romanizowana:  tamga , dosł „pieczęć, pieczęć”; Ottoman turecki : طمغا , romanizowana:  damga ; mongolski : тамга ) jest abstrakcyjną pieczęć lub stempel używany przez Eurazji nomadów i przez kultury pod ich wpływem. Tamga była zwykle symbolem określonego plemienia, klanu lub rodziny. Byli powszechni wśród nomadów euroazjatyckich w całej starożytności i średniowieczu (w tym ludy irańskie , Mongołowie , ludy tureckie i Hunowie ).

Podobne symbole tamgi były czasami przyjmowane przez osiadłe ludy sąsiadujące ze stepem pontyjsko-kaspijskim zarówno w Europie Wschodniej, jak i Azji Środkowej . Archeolodzy cenią tamgi jako pierwszorzędne źródło do badania kultur obecnych i wymarłych.

Średniowieczne tamgi

Imperium Mongolskie

Tamgha z Kaidu , Dom Ogedei .

Odkąd starożytne narody, w tym narody mongolskie , rozwinęły się w grupy względne, pochodzenie i grupy etniczne, pojawił się symbol i wiara klanu, a także utrwalił się zwyczaj rozróżniania jego pochodzenia i krewnych. W konsekwencji, kiedy zaczął się rozwijać podział siły roboczej w klanach i ludzie zaczęli zarządzać gospodarką, różne tamgi, rysunki, notatki i znaki były używane jako znaki identyfikacyjne dla narzędzi pracy i narzędzi, a także do udomowienia zwierząt. Za każdym razem, gdy klan rozgałęział się z powodu wewnętrznych starć, liczba pochodnych tamg stopniowo rozwijała się w tamgi osobiste, rodzinne, rodowodowe, khany i stanowe. Nowe tamgi zostały stworzone przez nowe oznaczenia na oryginalnej tamghi, aby zachować tradycję. W Imperium Mongolskim tamgha była pieczęcią umieszczaną na przedmiotach podlegających opodatkowaniu, a co za tym idzie, podatku od handlu (patrz Europa Wschodnia poniżej).

„Tamga” lub „tamag” dosłownie oznacza pieczęć lub pieczęć w języku mongolskim . Tamgi są również stemplowane gorącym żelazkiem na udomowionych zwierzętach, takich jak konie w dzisiejszej Mongolii i innych, aby określić, że zwierzęta gospodarskie należą do określonej rodziny, gdy pasą się same w ciągu dnia. W związku z tym każda rodzina ma własne oznaczenia tamga dla łatwiejszej identyfikacji. Oznaczenie tamgi nie jest wtedy zbyt skomplikowane i jest tylko zakrzywionym żelazem odróżniającym się od tamg innych rodzin. Prezydent Mongolii przechodzi również tamag „pieczęć państwową” podczas przejścia do nowego prezydenta. W przypadku prezydenckim tamag lub pieczęć jest nieco bardziej dopracowana i znajduje się w drewnianym pudełku.

ludy tureckie

Tamga z klanu Bułgarów Dulo .
Tarak tamga, narodowy symbol Tatarów krymskich.
Strona z XV-wiecznego Selçukname , wymieniająca tamgi Oguzy.

Turcy, którzy pozostali pasterskimi królami koczowniczymi we wschodniej Anatolii i Iranie, nadal jednak używali swoich klanowych tamg i faktycznie stali się wysoce nacjonalistycznymi obrazami. Aq Qoyunlu i Qara Qoyunlu , podobnie jak wiele innych królewskich dynastii w Eurazji, umieścić ich tamga na ich flagi i ich monety wybite z nim.

Dla Turków, którzy nigdy nie opuścili swojej ojczyzny Turkiestanu , pozostała tym, czym była pierwotnie: marka bydła i identyfikator klanu.

Wśród współczesnych ludów tureckich tamga jest wzorem identyfikującym własność lub bydło należące do określonego klanu tureckiego, zwykle jako marka bydła lub pieczęć .

Kiedy klany tureckie przejęły więcej obszarów miejskich lub wiejskich , tamgi wypadły z użytku, ponieważ duszpasterskie sposoby życia zostały zapomniane. Jest to najbardziej widoczne w klanach tureckich, które po bitwie pod Manzikertem przejęły zachodnią i wschodnią Anatolię . Turcy, którzy przejęli zachodnią Anatolię, założyli sułtanat Rûm i stali się arystokratami w stylu rzymskim. Większość z nich przyjęła ówczesny muzułmański symbol Pieczęci Salomona po rozpadzie Sułtanatu na masę zwaśnionych państw Ghazi (patrz Isfendiyarids , Karamanids ). Tylko państwo osmańskie Ghazi (późniejsze Imperium Osmańskie ) zachowało tamgę , która była tak bardzo stylizowana, że ​​łuk został ostatecznie stylizowany na półksiężyc.

Tamgi z 21 plemion Oghuz (ponieważ Charuklug nie miał żadnego) według Mahmuda al- Kashgari w Dīwān Lughāt al-Turk :

Wschodnia Europa

W Rosji, termin tamga ( тамга ) przetrwał w instytucji państwowej celnych granicznych, z towarzyszącym klastra kategoriach: tamozhnya ( таможня , zwyczaje), tamozhennik ( таможенник , celnik), rastamozhit” ( растаможить , obowiązków płac celne), pochodzący z użycie tamgi jako świadectwa stanu.

Imperia islamskie

Tamga Imperium Mogołów na szczycie Tadż Mahal .

W późnośredniowiecznych stanach turko -mongolskich termin tamga był używany dla wszelkiego rodzaju pieczęci lub pieczęci urzędowych. To użycie przetrwało we wczesnych nowożytnych imperiach islamskich ( Imperium Osmańskie , Imperium Mogołów ) oraz w niektórych z ich nowoczesnych państw-sukcesorów.

W języku urdu (który wchłonął słownictwo tureckie) Tamgha jest używana jako medal . Tamgha-i-Jurat jest czwartym najwyższym medalem wojskowym Pakistanu . Jest dopuszczony do wszystkich stopni za waleczność i zasłużone służby w walce. Tamgha-i-Imtiaz lub Tamgha-e-Imtiaz ( urdu : تمغہ امتیاز ), co tłumaczy się jako „medal doskonałości”, jest czwartym najwyższym wyróżnieniem przyznanym przez rząd Pakistanu zarówno wojsku, jak i cywilom. Tamgha-i-Khidmat lub Tamgha-e-Khidmat ( urdu : تمغۂ خدمت ), co tłumaczy się jako „medal za usługi”, jest siódmym najwyższym odznaczeniem przyznawanym przez rząd Pakistanu zarówno wojsku, jak i cywilom. Jest to dopuszczalne dla podoficerów i innych stopni zasłużonych od dawna zasłużonych lub zasłużonych służb o charakterze nieoperacyjnym.

W Egipcie termin damgha ( arabski : دمغة ) lub tamgha ( تمغة ) jest nadal używany w dwóch kontekstach. Jednym z nich jest podatek lub opłata w kontaktach z rządem. Zwykle ma postać pieczątek, które należy zakupić i przykleić do formularzy rządowych, takich jak prawo jazdy lub akt rejestracyjny umowy. Termin pochodzi od osmańskiego damga resmi . Innym jest stempel umieszczany na każdej biżuterii wykonanej ze złota lub srebra w celu wskazania, że ​​jest ona oryginalna, a nie wykonana z metali nieszlachetnych.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia