tatiana de la tierra - tatiana de la tierra

tatiana de la tierra
Tatiana de la tierra.jpg
de la tierra w 2009 r.
Urodzić się 14 maja 1961  VillavicencioEdytuj to na Wikidanych
 Edytuj to na Wikidanych
Zmarł 31 lipca 2012  Edytuj to na Wikidanych(w wieku 51)
Long Beach Edytuj to na Wikidanych
Zawód Bibliotekarz , pisarz Edytuj to na Wikidanych

tatiana de la tierra (14 maja 1961 – 31 lipca 2012) była latynoską pisarką lesbijką urodzoną w Kolumbii . Była twórcą pierwszego międzynarodowego, latynoskiego magazynu lesbijskiego Esto no tiene nombre ; kwartalnik był dystrybuowany w różnych częściach Stanów Zjednoczonych oraz w wielu krajach Ameryki Łacińskiej, w tym w Kolumbii. Większość jej pisarstwa była dwujęzyczna i dwukulturowa, zawierała zarówno język angielski, jak i hiszpański i zawierała bardzo seksualne treści. Poprzez swoją pracę de la tierra dała głos kolorowym osobom LGBTQ i zainspirowała innych pisarzy do uczciwego mówienia o seksie i seksualności.

Wczesne życie

Tatiana de la tierra urodziła się w Villavicencio w Kolumbii 14 maja 1961 roku i wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych w 1969 roku w wieku ośmiu lat. Jej rodzina osiedliła się w Homestead na Florydzie i tam po raz pierwszy odkryła swoją pasję do książek i bibliotekarstwa. Zaprzyjaźniła się z naczelną bibliotekarką w szkole podstawowej, do której uczęszczała w mieście i zgłosiła się tam jako wolontariuszka. Naczelna bibliotekarka ufała jej do tego stopnia, że ​​dostała klucz do zaplecza, w którym przechowywano wszystkie księgi seksualności, i zaglądała do nich w młodym wieku. Chociaż de la tierra nie ujawniła się jako lesbijka do 1982 roku, wiedziała, że ​​pociągają ją kobiety mniej więcej w wieku 10 lub 11 lat. Kiedy była młoda, odkrywała kobiece ciało, tworząc gry do zabawy z niektórymi z jej koleżanki, które obejmowały patrzenie na swoje sutki i waginy. Jednak kiedy stała się nastolatką, de la tierra dokonała deseksualizmu, ponieważ niektórzy z jej przyjaciół i rówieśników sprawili, że poczuła się jak outsiderka, ponieważ była tak ciekawa seksualności. Od tego czasu żywiła sekretne zakochanie się w dziewczynach i nie miała żadnych romantycznych partnerów podczas dorastania. Dopiero gdy de la tierra ukończyła liceum South Dade w 1979 roku i poszła na studia, ponownie zaczęła badać swoje preferencje seksualne.

Świadomość swojej seksualności stała się później bardzo ważną częścią jej kariery pisarskiej. Zakochała się w poezji, zanim jeszcze przeczytała prace pisarek lesbijskich. Mniej więcej w wieku 11 lat przeczytała „Renascence” Edny St. Vincent Millay i natychmiast się wciągnęła.

Kariera zawodowa

De la tierra uczęszczała do Miami-Dade Community College zaraz po szkole średniej i uzyskała stopień naukowy w 1981 roku. To właśnie tam miała swoją pierwszą oficjalną pracę związaną z biblioteką jako asystentka bibliotekarza. Następnie uczęszczał do University of Florida , gdzie osiągnięty dyplom licencjata w dziedzinie psychologii w 1984. W 1990, de la Tierra zaczął edytowania i publikowania esto nie nombre tiene ( To nie ma nazwy ), który później stał się znany jako Conmoción i było pewne jej najsłynniejszej pracy.

Esto no tiene nombre

Esto no tiene nombre był kwartalnikiem dla lesbijek z latynoską treścią, który miał treści dwujęzyczne i publikował prace innych znanych latynoskich pisarzy, takich jak Cherríe Moraga , Achy Obejas , Carmelita Tropicana , Laura Aguilar , Marcia Ochoa, Juana María Rodríguez i Luz María Umpierre . Wiele wczesnych prac de la tierra było publikowanych samodzielnie i rozprowadzanych ręcznie na zgromadzeniach, w tym na Encuentros de Lesbianas Feministas de América Latina y del Caribe („Spotkania lesbijskich feministek Ameryki Łacińskiej i Karaibów”). Esto no tiene nombre zaczynało jako magazyn bez tytułu, a de la tierra starało się zaangażować czytelników w proces nadawania nazwy magazynowi. Po wielu debatach nazwa magazynu stała się Esto no tiene nombre . Jej tytuł jest symbolem odrzucenia heteronormatywnej etykiety i wizerunku latynoskich lesbijek. Był to pierwszy latynoski magazyn lesbijski rozprowadzany na arenie międzynarodowej. de la Tierra opublikował artykuł w czasopiśmie Aztlán, w którym szczegółowo opisano politykę wewnętrzną i konflikty redakcyjne, które towarzyszyły publikacji tych magazynów, punkty debaty związane z wojnami seksualnymi tamtych czasów. Treść magazynu i wezwanie do aktywizmu zostały zainspirowane feministyczną pracą Kitchen Table: Women of Colour Press oraz publikacjami takimi jak This Bridge Called My Back .

Późniejsza praca

Po pewnym czasie Esto no tiene nombre i Conmoción przestały publikować z powodu braku funduszy. Około 1995 roku de la tierra postanowiła nieco zmienić swój styl pisania. Zauważyła, że ​​spędziła wiele lat pisząc o lesbijstwie latynoskim, starając się dać tej społeczności głos, ale teraz chciała spróbować pisać więcej o tym, co jej się podobało. De la tierra zdiagnozowano toczeń w 1990 roku i to skłoniło ją do podjęcia decyzji o spróbowaniu czegoś innego, aby poprawić siebie jako autora. Zdecydowała się na studia na University of Texas w El Paso , gdzie w 1999 roku uzyskała tytuł magistra sztuk pięknych w zakresie kreatywnego pisania . De la tierra uzyskała również tytuł magistra bibliotekoznawstwa na Uniwersytecie w Buffalo w 2000 roku. rozpoczęła rezydenturę Biblioteczną im. Jeana Blackwella Hutsona na uniwersytecie w bibliotece licencjackiej Buffalo. Dwa lata później została zatrudniona przez tę samą bibliotekę jako bibliotekarz zajmujący się umiejętnościami informacyjnymi. Później przeniosła się do Kalifornii, gdzie została dyrektorem Hispanic Services w Inglewood Public Library .

Motywy w jej piśmie

Sandra K. Soto zauważa, że ​​wiele prac de la tierra kwestionuje heteronormatywne poglądy. Na przykład Soto zauważa, że ​​w swoim wierszu „Oda do niesmacznej lesbijki” de la tierra przedstawia własne queerowe pragnienia, które odbiegają od normy; to, co uważa za atrakcyjne, to to, co społeczeństwo określiłoby jako brzydkie. De la tierra” poprzez swoją pracę stała się aktywistką i poczuła potrzebę zmierzenia się ze stereotypami dotyczącymi lesbijstwa i tego, co to znaczy być kobietą lub kobietą koloru. Pisała też wprost o otyłości jako kwestii feministycznej. Chciała również, aby szkoły włączyły kwestie i materiały LGBTQ do swoich programów nauczania; konkretnie, miała nadzieję, że stanie się to we wszystkich klasach kompozycji języka angielskiego od szkoły podstawowej do szkoły średniej, ponieważ może to zapobiec homofobii i edukować uczniów w zakresie koncepcji tożsamości. Styl pisarski de la tierra był nie tylko progresywny, ale także pełen humoru i śmiałości. Jeden z numerów Conmoción , opublikowany przez kolektyw w San Francisco podczas jednej z chorób de la tierra, zawierał quiz zatytułowany „Lista kontrolna 100% latynoskich lesbijek”, który wyśmiewał symbol 100% latynoskiej lesbijskiej wizji, który zdobił każdy numer. Quiz był zabawny i zabawny, dając czytelnikom punkty za posiadanie "strefy wolnej od penisa" (wskazującego na posiadanie wibratorów lub podobnych przedmiotów).

Przyjęcie

Wielu konserwatystów było urażonych pisaniem de la tierra, ponieważ mówiła i pisała tak bez skrupułów. De la tierra nie powstrzymywała się od erotyki i była tak wolna w swojej wypowiedzi, że jej pisanie porównywano do pornografii . Jednak niektórzy pisarze uznali prace de la tierra za inspirujące i wzmacniające. Bezwstydnie rozmawiała o seksualności, co zachęciło innych do swobodnego mówienia o seksualności, seksie i ludzkim ciele.

Ostatnie lata i śmierć

De la tierra zmagała się z problemami zdrowotnymi związanymi z jej nerkami , a w ostatnich latach wzięła pod uwagę swój stan zdrowia, decydując się przestać pisać z perspektywy latynoskiej aktywistki lesbijskiej i skupić się na innych interesujących tematach. Powiedziano jej, że jest w niebezpieczeństwie śmierci kilka razy w ciągu swojego życia, ale dopiero, gdy zdiagnozowano u niej raka w stadium 4 , walka de la tierra musiała się zakończyć. Chociaż miała wiele celów, których nie zrealizowała, gdy została zdiagnozowana, takich jak ukończenie pamiętnika, który była w trakcie pisania, de la tierra pogodziła się z myślą o śmierci i wiedziała, że ​​jej ciało wytrzymało długą, trudną bić się.

De la tierra zmarła 31 lipca 2012 r. Jej artykuły i niepublikowane materiały zostały przekazane do badań na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles .

Wybrana bibliografia

  • Malinka (1972)
  • Esto no tiene nombre OCLC  38913594
  • Conmocion
  • La telaraña
  • Dla twardych: fenomenologia lesbijek / Para las duras: Una fenomenología lesbica (2002, Calaca Press , ISBN  978-0971703520 ) OCLC  51032348
  • Jeżozwierzowa miłość i inne opowieści z mojego Papaya Buffalo: Chibcha Press, 2005. OCLC  63172922
  • Píntame Una Mujer Peligrosa Buffalo, NY: Chibcha, 2005. OCLC  69002745
  • tierra 2010: wiersze, piosenki i trochę krwi Long Beach, Kalifornia: Chibcha Press, 2010. OCLC  983754222
  • Xía y las mil sirenas (2009, Editorial Patlatonalli , ISBN  9786079511005 ) ( książka dla dzieci )

Uwagi

Zewnętrzne linki

Oficjalna strona