Te slăvim, Românie - Te slăvim, Românie

Te slăvim, Românie, pământ părintesc
Mândre plaiuri sub cerul tău pașnic rodesc
E zdrobit al trecutului jug blestemat
Nu zadarnic, străbunii eroi au luptat
Astăzi noi împlinim visul lor minunat.

Cor:
Puternică, liberă,
Pe soartă stăpână
Trăiască Republica
Populară Română!

Înfrățit fi-va veșnic al nostru popor
Cu poporul radzieckiego wyzwoliciela.
Leninismul ni-e daleko și tărie si avânt
Noi urmăm cu credință Partidul ne-nfrânt,
Făurim socialismul pe-al țării pământ.

Kor

Noi uzine clădim, rodul holdei sporim
Vrem w Pace Cu orice popor să trăim
Dar duşmanii de fi să ar ne calce w Pradze
ii vom frange în numele tot CE Ni-e przeciągania
inalta-vom SPRE glorie in Patriei STEAG

cor

Wysławiamy Cię, Rumunio, nasza Ojczyzna
Dumne ziemie pod Twoim spokojnym niebem uginają się
Przeklęte jarzmo przeszłości zostaje złamane
Nie na próżno walczyli nasi bohaterscy przodkowie;
Dziś spełniamy ich wspaniałe marzenie

Chór:
Potężny, wolny,
Mistrzu swojego losu
Niech żyje Rumuńska
Republika Ludowa!

Niech nasi ludzie będą na zawsze braćmi
Z wyzwolicielem narodem sowieckim
leninizm jest naszą latarnią morską, siłą i rozpędem
Z wiarą podążamy za naszą niezwyciężoną partią
Tworzymy socjalizm na ziemi naszego kraju.

Chór

Budujemy nowe fabryki, zwiększamy plony ziemi
Chcemy żyć w pokoju ze wszystkimi narodami
Ale jeśli nasi wrogowie przyjdą nas deptać Pokonamy
ich w imię wszystkiego, co kochamy
I powstaniemy wysławiajcie flagę naszej Ojczyzny.

Chór