Przygody Rocky'ego i Bullwinkle'a i przyjaciół -The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends

Przygody Rocky'ego i Bullwinkle'a i Przyjaciół
Rocky i Bullwinkle intro.jpg
Nowoczesna karta tytułowa serialu, używana w domowych wydaniach wideo w XXI wieku
Znany również jako
Gatunek muzyczny
Stworzone przez
Głosy
opowiadany przez
Kompozytor muzyki tematycznej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 5
Liczba odcinków 163 (815 segmentów) ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy Ponsonby Britt , OBE
Producenci
Czas trwania 23 minuty
Firmy produkcyjne
Uwolnienie
Oryginalna sieć
Format obrazu
Format audio Mononukleoza
Oryginalne wydanie 19 listopada 1959 ( 1959-11-19 )

The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends (powszechnie określany po prostu jako Rocky and Bullwinkle ) to amerykański animowany serial telewizyjny, który pierwotnie wyemitowano 19 listopada 1959 roku wsieciach telewizyjnych ABC i NBC .

Obecny ogólny tytuł został nałożony na domowe filmy wideo ponad 40 lat po wyemitowaniu serialu i nigdy nie był używany, gdy serial był transmitowany w telewizji; telewizyjne programy emitowane były pod tytułami Rocky and His Friends od 1959 do 1961 (i ponownie w Kanadzie w 1963), The Bullwinkle Show od 1961 do 1964 oraz The Rocky and Bullwinkle Show (lub The Adventures of Rocky and Bullwinkle ) w konsorcjum.

Wyprodukowana przez Jay Ward Productions seria ma strukturę wariacji , a głównym elementem są serializowane przygody dwóch tytułowych bohaterów, antropomorficznej latającej wiewiórki Rocket J. („Rocky”) Squirrel i łosia Bullwinkle J. Moose . Głównymi antagonistami w większości swoich przygodach są dwie rosyjskie -Jak szpiedzy Boris Badenov i Natasha Fatale , zarówno pracujący dla nazistów -Jak dyktatora Fearless Leader . Segmenty drugoplanowe to „ Dudley Do-Right ” (parodia melodramatu z dawnych czasów), „ Peabody's Improbable History ” (pies o imieniu Pan Peabody i jego syn Sherman podróżujący w czasie) oraz „Fractured Fairy Tales” (klasyczne bajki). opowiadane w komiksowy sposób), m.in.

Rocky and Bullwinkle są znani z wysokiej jakości pisania i ironicznego humoru. Łącząc kalambury , kulturową i aktualną satyrę oraz autotematyczny humor , spodobał się zarówno dorosłym, jak i dzieciom. Był to również jeden z pierwszych kreskówek, których animacja została zlecona na zewnątrz; storyboardy zostały wysłane do Gamma Productions, meksykańskiego studia zatrudnionego również przez Total Television . Sztuka ma nierówny, nieoszlifowany wygląd, a animacja jest bardzo ograniczona nawet przez standardy animacji telewizyjnej w tamtym czasie, ale serial od dawna cieszy się dużym uznaniem wśród tych, którzy go widzieli; niektórzy krytycy opisywali serial jako dobrze napisany program radiowy ze zdjęciami.

Program był przetasowywany kilka razy podczas jego trwania, emitowany w godzinach popołudniowych, w godzinach największej oglądalności i w sobotni poranek , i miał wpływ na inne seriale animowane, od Simpsonów po Rocko's Modern Life . Segmenty z serii zostały później poddane recyklingowi w programie Hoppity Hooper .

Było wiele filmowych adaptacji różnych segmentów serialu, takich jak film Przygody Rocky'ego i Bullwinkle'a z 2000 roku , w którym połączono animację na żywo i animację komputerową; oraz film aktorski z 1999 roku Dudley Do-Right . Oba filmy otrzymały słabe recenzje i były nieudane finansowo. Z kolei animowany film fabularny z segmentu „Peabody's Nieprawdopodobna historia”, Pan Peabody i Sherman , otrzymał pozytywne recenzje w 2014 roku. Ponownie uruchomiony serial animowany, również oparty na „Nieprawdopodobnej historii Peabody”, The Mr. Peabody & Sherman Show , zadebiutował w serwisie Netflix w październiku 2015 roku.

Kolejny serial animowany o ponownym uruchomieniu oparty na głównym i ostatnim segmencie, The Adventures of Rocky and Bullwinkle, miał swoją premierę na Amazon Prime Video 11 maja 2018 roku.

W 2013 roku Rocky and His Friends oraz The Bullwinkle Show zostały sklasyfikowane na szóstym miejscu wśród najlepszych kreskówek telewizyjnych wszechczasów przez TV Guide .

Tło

Pomysł na serię wyszedł od Jaya Warda i Alexa Andersona , którzy wcześniej współpracowali przy Crusader Rabbit , opartym na oryginalnej posiadłości The Frostbite Falls Revue . Ten oryginalny program nigdy nie wyszedł poza etap propozycji. Przedstawiał grupę leśnych zwierząt prowadzących stację telewizyjną. W grupie znaleźli się Rocket J. Squirrel (Rocky), Miś Oski, Canadian Moose (Bullwinkle), Sylvester Fox, Blackstone Crow i Floral Fauna. Spektakl w tej formie stworzył Alex Anderson. Nazwa Bullwinkle pochodzi od nazwy salonu samochodowego Bullwinkel Motors w Berkeley w Kalifornii. Anderson zmienił kolejność ostatnich dwóch liter imienia i nadał imię swojemu łosiowi.

Ward chciał wyprodukować serial w Los Angeles; jednak Anderson mieszkał w San Francisco Bay Area i nie chciał się przeprowadzać. W rezultacie Ward zatrudnił Billa Scotta jako głównego scenarzystę i współproducenta w Jay Ward Productions, a także napisał scenariusze do filmów Rocky i Bullwinkle . Do Warda dołączyli pisarze Chris Hayward i Allan Burns ; w końcu stali się znani z tworzenia The Munsters z Allenem, który zamierzał współtworzyć The Mary Tyler Moore Show . W wywiadzie z 1982 roku Scott powiedział: „Dostałem telefon od Jaya z pytaniem, czy byłbym zainteresowany napisaniem kolejnej serii, scenariusza przygodowego z łosiem i wiewiórką. Odpowiedziałem:„ Jasne ”. Nie wiedziałem, czy mógłbym napisać przygodę z łosiem i wiewiórką, ale nigdy nie odmówiłem pracy.”

Produkcja

Seria rozpoczęła się od pilota Rocky the Flying Squirrel . Produkcja rozpoczęła się w lutym 1958 roku zatrudnieniem aktorów głosowych June Foray , Paula Freesa , Billa Scotta i Williama Conrada . Osiem miesięcy później General Mills podpisał umowę o sponsorowaniu programu animowanego pod warunkiem, że program będzie emitowany w późnych godzinach popołudniowych, kiedy może być skierowany do dzieci. Następnie Ward zatrudnił resztę personelu produkcyjnego, w tym pisarzy i projektantów. Nie zatrudniono jednak animatorów. Dyrektorzy reklamowi w Dancer, Fitzgerald and Sample , agencji reklamowej dla General Mills, założyli w Meksyku studio animacji o nazwie Gamma Productions SA de CV, pierwotnie znane jako Val-Mar Animation. Ten outsourcing animacji do serialu został uznany przez głównego sponsora General Mills za atrakcyjny finansowo, ale spowodował niekończące się problemy produkcyjne. W wywiadzie przeprowadzonym w 1982 roku przez historyka animacji Jima Korkisa, Bill Scott opisał niektóre problemy, które pojawiły się podczas produkcji serialu:

Bardzo szybko dowiedzieliśmy się, że nie możemy polegać na meksykańskich studiach, które wyprodukują coś wysokiej jakości. Robili robotę bardzo szybko i były wszelkiego rodzaju błędy, wady i buuu... Nigdy nie sprawdzali... Wąsy pojawiały się i znikały z Borysa, poroże Bullwinkle'a się zmieniało, kolory się zmieniały, kostiumy znikały ...Gdy w końcu to zobaczyliśmy, było już na antenie.

Telewizja sieciowa: 1959-1973

Program został wyemitowany po raz pierwszy 19 listopada 1959 roku w sieci telewizyjnej ABC pod tytułem Rocky and His Friends dwa razy w tygodniu, we wtorkowe i czwartkowe popołudnia, po American Bandstand o 17:30 czasu wschodniego , gdzie był najwyżej oceniany dzienny program sieciowy. Spektakl przeniósł się do sieci NBC 24 września 1961 r., był nadawany w kolorze i po raz pierwszy pojawił się w niedziele o 19:00, tuż przed Cudownym światem koloru Walta Disneya . Bullwinkle " oceny s doznał w wyniku wietrzenia przeciwnego wieloletnia ulubiony Lassie . Potencjalne przejście do CBS spowodowało, że NBC przełożyło program na późne niedzielne popołudnia (17:30) i wczesne sobotnie popołudnia w ostatnim sezonie. NBC odwołało program latem 1964. Został kupiony w ABC, ale nie byli zainteresowani. Jednak powtórki odcinków były emitowane w niedzielnym harmonogramie ABC o godzinie 11:00 do 1973, kiedy to seria weszła do dystrybucji. Skrócona 15-minutowa wersja serialu pojawiła się w konsorcjach w latach 60. XX wieku pod tytułem The Rocky Show . Ta wersja była czasami pokazywana w połączeniu z The King and Odie , 15-minutową wersją serialu Total Television King Leonardo i jego krótkie tematy . The King and Odie był podobny do Rocky and Bullwinkle , ponieważ był sponsorowany przez General Mills i animowany przez Gamma Productions. NBC później wyemitował Bullwinkle Show powtórki o 12:30 w sobotnie popołudnia podczas sezonu telewizyjnego 1981-1982.

Na kablu seria rozszerzyła się na Nickelodeon (1992-1996), Cartoon Network (1996-2005) i Boomerang (połowa 2000 roku). Od późnych lat 2000, The Program Exchange zazwyczaj udziela licencji na serię tylko na krótkie okresy; w całym kraju serial był emitowany w ograniczonych ilościach w WGN America (2009), VH1 Classic (2012) i Boomerang (2013).

Pakiet konsorcjalny

Karta tytułowa z konsorcjalnego biegu pod tytułem Przygody Bullwinkle i Rocky

The Rocky and Bullwinkle Show pozostał w konsorcjalnych powtórkach i był nadal dostępny dla lokalnych stacji telewizyjnych za pośrednictwem The Program Exchange aż do 2016 roku; WBBZ TV , na przykład, wyemitowany show w pasie do counterprogram 10 PM serwisy informacyjne w Buffalo, New York rynku latem 2013 sezonu. Podstawowe prawa są teraz własnością Universal Pictures , które posiada bibliotekę poprzednich firm DreamWorks Animation i Classic Media , a która z kolei wraz z właścicielem praw autorskich Ward Productions tworzy spółkę joint venture Bullwinkle Studios, która zarządza nieruchomościami Rocky i Bullwinkle; Zakup Classic Media przez Universal zbiegł się w czasie z zamknięciem Giełdy Programowej.

Sponsor General Mills zachował wszystkie prawa telewizyjne do serialu w Stanach Zjednoczonych. Dostępne są dwa pakiety, z których każdy zawiera różne odcinki. Konsorcjalna wersja The Bullwinkle Show zawiera 98 półgodzinnych pokazów (nr 801–898). Pierwszych 78 obejmuje fabuły Rocky i Bullwinkle z pierwszych dwóch sezonów oryginalnej serii (segmenty te pierwotnie wyemitowane pod tytułem Rocky and His Friends ). Inne elementy półgodzinnych pokazów ( Fractured Fairy Tales , Peabody's Improbable History , Dudley Do-Right of the Mounties , Ezop i syn oraz krótkie kreskówki, w tym Bullwinkle's Corner i Mr. Know-It-All ) czasami pojawiają się poza oryginałem sekwencja transmisji. Ostatnie 20 odcinków konsorcjalnych Bullwinkle Show zawiera późniejsze fabuły Rocky'ego i Bullwinkle (od „Bumbling Bros. Circus” do końca serii, bez „Moosylvania”) wraz z Fractured Fairy Tales , Bullwinkle's Corner i Mr. Know-It- Wszystkie segmenty powtórzone z wcześniejszego cyklu epizodów konsorcjalnych. Początkowo wiele programów konsorcjalnych zawierało fragmenty serialu Total Television The World of Commander McBragg , ale te kreskówki zostały zastąpione innymi fragmentami, gdy programy zostały zremasterowane na początku lat 90-tych. Pakiet, promowany pod nazwą Rocky and His Friends, ale wykorzystujący tytuły The Rocky Show , zawiera fabuły nie zawarte w konsorcjalnej serii Bullwinkle Show .

Ostatnio syndykowany pakiet Rocky and His Friends zachowuje 15-minutowy format, składający się ze 156 pojedynczych odcinków, ale podobnie jak The Bullwinkle Show , zawartość różni się od wersji dystrybuowanych w latach 60. XX wieku. Różne segmenty wspierające, w tym Fractured Fairy Tales (91), Peabody's Improbable History (91) oraz Aesop and Son (39) są syndykowane jako część Tennessee Tuxedo and His Tales , a 38 z 39 kreskówek Dudley Do-Right jest konsorcjowane w ramach Dudley Do Right (sic) i Friends . Syndykowane wersje programów rozpowszechniane poza Stanami Zjednoczonymi i Kanadą łączą różne segmenty pod nazwą pakietu Rocky and Bullwinkle and Friends ; to właśnie ta wersja programu jest reprezentowana na oficjalnych wydaniach DVD za pośrednictwem DreamWorks Classics oraz oficjalnej wersji online sprzedawanej na stronach internetowych, takich jak Amazon Video .

Postacie

Od lewej do prawej: Rocky, Bullwinkle i Kapitan Peter „Wrongway” Peachfuzz

Głównymi bohaterami i bohaterami serialu byli Rocket „Rocky” J. Squirrel , latająca wiewiórka i jego najlepszy przyjaciel Bullwinkle J. Moose , tępy, ale dobroduszny łoś. Obie postacie mieszkały w fikcyjnym miasteczku Frostbite Falls w Minnesocie , które rzekomo było oparte na prawdziwym mieście International Falls w Minnesocie . Sprytnymi złoczyńcami w większości odcinków byli diabelscy szpiedzy Boris Badenov (gra słów Borysa Godunowa ) i Natasha Fatale (gra słów o femme fatale ), zawsze próbujący „złapać Łosia i Wiewiórkę”. Inne postacie to Nieustraszony Przywódca , dyktator fikcyjnego narodu Potsylwanii oraz Borys i przełożony Nataszy; Gidney i Cloyd , mali, zieloni ludzie z Księżyca, uzbrojeni w broń typu scrooch; Kapitan Peter „Wrongway” Peachfuzz, kapitan SS Andalusia ; różnych amerykańskich biurokratów i polityków (takich jak senator Fussmussen, powracająca postać, która sprzeciwiała się przyjęciu Alaski i Hawajów do Unii z powodu własnej ksenofobii ); i nieuniknionych obserwatorów, Edgar i Chauncy.

Struktura

Kiedy po raz pierwszy pokazano je w NBC, kreskówki zostały przedstawione przez marionetkę Bullwinkle, której głosu użyczył Bill Scott, który często wyśmiewał celebrytów, bieżące wydarzenia, a zwłaszcza Walta Disneya , którego program Wonderful World of Colour był następny w harmonogramie. W porównaniu z tępym i kochanym łosiem, z którym dorastałaby większość fanów serii, w tej krótkotrwałej wersji Bullwinkle został przedstawiony jako sarkastyczny sprytny aleck. Pewnego razu „Bullwinkle” zachęcał dzieci do ściągania gałek strojenia z telewizorów. („To świetna zabawa, dzięki czemu na pewno będziesz z nami w przyszłym tygodniu!”) Sieć otrzymała skargi od rodziców około 20 000 dzieci, które faktycznie to zrobiły. Bullwinkle powiedział dzieciom w następnym tygodniu, aby założyły gałki z powrotem za pomocą kleju „i sprawić, by się przykleiły!” Sekwencja lalek została całkowicie porzucona. Scott później ponownie wykorzystał marionetkę do segmentu zatytułowanego „Dear Bullwinkle”, gdzie listy napisane do serialu były czytane i odpowiadały humorystycznie. Cztery odcinki „Dear Bullwinkle” znajdują się na DVD z 1. sezonu.

Każdy odcinek składa się z dwóch Rocky i Bullwinkle Cliffhanger szorty że stylistycznie emulowane wczesne seriali radiowych i filmowych . Fabuły tych filmów krótkometrażowych łączyłyby się w wątki fabularne obejmujące wiele odcinków. Pierwszym i najdłuższym łukiem fabularnym był Jet Fuel Formula składający się z 40 krótkich filmów (20 odcinków). Historie sięgały od poszukiwania brakującego składnika do formuły paliwa rakietowego, przez śledzenie monstrualnego wieloryba Maybe Dicka , po próbę powstrzymania mechanicznych myszy księżycowych chrupiących metal przed pożeraniem krajowych anten telewizyjnych. Rocky i Bullwinkle często spotykają dwóch potsylwańskich niedobrzyków, Borisa Badenowa i Nataszę Fatale.

Pod koniec większości odcinków narrator, William Conrad , ogłaszał dwa humorystyczne tytuły do ​​następnego odcinka, które zazwyczaj były kalamburami (i zwykle odnosiły się bardziej do aktualnej sytuacji niż do fabuły następnego odcinka). Na przykład podczas przygody rozgrywającej się w górach narrator stwierdzał: „Bądź z nami następnym razem na „ Lawina jest lepsza niż żadna” albo „Śnieg jest twoim starym człowiekiem”. Takie „To” lub „Tamte” Zapowiedź tytułu została zapożyczona z audycji radiowych Przygody Sama Spade’a wyprodukowanych w latach 1946-1950. Narrator często rozmawiał z bohaterami, łamiąc tym samym czwartą ścianę .

Odcinki zostały wprowadzone jedną z czterech sekwencji otwierających:

  • Skaliste leci po ośnieżonych górach. Pod nim, wędrując po zaśnieżonym szlaku, Bullwinkle jest odwracany przez billboard z jego imieniem i schodzi z półki. Stając się w dół, staje się dużą śnieżką. Rocky leci do niego i odpycha się od śnieżki, spowalniając ją na krawędzi kolejnego urwiska. Bullwinkle wyskakuje ze śnieżki, by złapać chwiejącą się wiewiórkę na krawędzi klifu.
  • W cyrku Rocky przygotowuje się do skoku z wysokiej trampoliny do wanny z wodą, którą opiekuje się Bullwinkle. Jednak kiedy Rocky skacze, kończy latać wokół namiotu cyrkowego, podczas gdy Bullwinkle goni go, niosąc wannę. Gdy Rocky bezpiecznie ląduje, Bullwinkle wpada do wanny. To było to samo intro, które zostało użyte w serii Buena Vista VHS na początku lat 90-tych.
  • Rocky leci akrobatycznie nad krajobrazem miasta. Bullwinkle jest wysoko na obrazie na maszcie i zostaje strącony z grzędy, gdy wiewiórka przelatuje obok. Rocky próbuje złapać spadającego łosia siatką na motyle, ale łoś spada. Rocky następnie leci niżej, aby znaleźć swojego przyjaciela zawieszonego na sznurku, który wpadł na parę kalesony .
  • Podobnie jak w poprzednim otwarciu, Rocky znów lata po mieście. Bullwinkle jest zawieszony na uprzęży bezpieczeństwa z napisem na dużym billboardzie. Traci równowagę, gdy wiewiórka przelatuje obok niego i spada z platformy. Łoś ląduje na maszcie sztandarowym zamontowanym z boku budynku, a odrzut wyrzuca go z powrotem w powietrze. Ląduje na markizie sklepu, zsuwa się i spada kilka stóp na ławkę, na której siedzi Rocky. Uderzenie wyrzuca wiewiórkę z ławki, a Bullwinkle nonszalancko łapie go w lewą rękę, aby zakończyć sekwencję.

Odcinki kończyły się sekwencją zderzakową , w której gwałtowna burza z piorunami niszczy krajobraz, zdając się pochłonąć Rocky'ego i Bullwinkle w destrukcji, przy akompaniamencie dramatycznej muzyki fortepianowej. Muzyka stawała się bardziej beztroska, a ziemia przewijała się w górę, podczas gdy stopniowo pojawiały się sylwetki bohaterów. Następnie widzimy uśmiechnięte słońce z widokiem na jałowe pole, które szybko zapełnia się słonecznikami, aż Rocky i Bullwinkle w końcu wyrastają z ziemi.

Funkcje wspierające

The Rocky i Bullwinkle spodenki służyć jako „podpórki” dla popularnych funkcji wspomagających, w tym:

  • Dudley Do-Right of the Mounties ”, parodia melodramatów z początku XX wieku i niemych seriali filmowych z gatunku Północy . Dudley Do-Right to kanadyjski Mountie, który nieustannie ściga swojego wroga, Snidely'ego Whiplasha , który nosi standardowy „złoczyńcy” strój: czarny cylinder, pelerynę i duże wąsy . To jedna z niewielu kreskówek Jaya Warda, w której znajduje się podkład muzyczny. Jak zwykle w kreskówkach Warda, żarty często mają więcej niż jedno znaczenie. Standardowym gagiem jest przedstawienie postaci w tęczówkowym zbliżeniu z nazwiskami fikcyjnych aktorów wyświetlanymi w podpisie poniżej, konwencją widywaną w niektórych wczesnych filmach niemych. Imiona to zazwyczaj głupie lub subtelne kalambury, np. Abraham Wilkes Booth jako Dudley Do-Right, Sweetness N. Light jako Nell Fenwick i Claud Hopper jako Snidely Whiplash. Pewnego razu rolę Whiplasha przypisuje się uwięzionemu wówczas napadowi na banki Williem Sutton . Czasami nawet sceneria jest wprowadzana w ten sposób, jak wtedy, gdy „Dead Man's Gulch” jest przedstawiany jako „Wspaniały wąwóz”, nawiązując do profesjonalnego zapaśnika Gorgeous George'a .
  • Peabody's Improbable History ” przedstawia genialnego gadającego psa o imieniu Pan Peabody, który ma chłopca o imieniu Sherman. Peabody i Sherman używają " WABAC machine " Peabody'ego (wymawiane "way-back", pisane WAYBAC w sezonie 1, odcinek 4 (" Wyatt Earp ")) i częściowo grają słowami nazw wczesnych komputerów, takich jak UNIVAC i ENIAC ) cofnąć się w czasie, aby odkryć prawdziwą historię wydarzeń historycznych, a w wielu przypadkach interweniować z niechętnymi do współpracy postaciami historycznymi, aby zapewnić, że wydarzenia potoczą się tak, jak zapisała historia. Termin „Wayback Machine” jest używany do dziś w aplikacjach internetowych, takich jak Wikipedia i Internet Archive, w odniesieniu do możliwości przeglądania lub przywracania starszej zawartości. Te segmenty słyną z umieszczania na końcu gry słów. Na przykład, cofając się do czasów Pancho Villa , pokazują Pancho zdjęcie kobiety, a on natychmiast czuje potrzebę ucinania sobie drzemki. Kiedy Sherman pyta, dlaczego tak jest, Peabody odpowiada, że ​​kobieta ma na imię Esther, a za każdym razem, gdy „widzisz Esterę” (sjestę), zasypiasz. Pan Peabody nosi imię psa należącego do syna Scotta, Johna. Sherman nosi imię dyrektora UPA Shermana Glasa.
  • Fractured Fairy Tales ” przedstawiało znane bajki i bajki dla dzieci, ale ze zmienionymi, unowocześnionymi fabułami dla humorystycznego, satyrycznego efektu. Ten fragment został opowiedziany przez Edwarda Everetta Hortona ; June Foray , Bill Scott i Paul Frees oraz niewymieniony w czołówce Daws Butler często dostarczali głosów. Typowym przykładem był ich spin „Śpiąca królewna”. W tej wersji książę (karykatura Walta Disneya) nie budzi Śpiącej królewny; zamiast tego buduje wokół niej park rozrywki („Sleeping Beautyland”) i dostaje nagłówki w magazynie „ Variety ” („Doze Doll Duz Wiz Biz”).
  • " Aesop and Son " jest podobny do "Fractured Fairy Tales", z tą samą muzyką tematyczną, z wyjątkiem tego, że zajmuje się bajkami zamiast bajek. Typowa struktura polega na tym, że Ezop próbuje nauczyć swojego syna lekcji za pomocą bajki. Po wysłuchaniu historii syn obala morał bajki kalamburem. Ta struktura została również sugerowana przez tytuły początkowe funkcji, które przedstawiały Ezopa mozolnie rzeźbiącego swoje imię w marmurze za pomocą młotka i dłuta, a następnie swojego syna, z młotem pneumatycznym i wznoszącego chmurę kurzu, z dopiskiem „And Son”. Ezop został wyrażony (niewymieniony w czołówce) przez aktora Charlesa Rugglesa, a jego synowi, Juniorowi, użyczył głosu Daws Butler.
  • Bulwinkle's Corner ” przedstawia tępego łosia, który próbuje wprowadzić kulturę do procesu, recytując (i odgrywając) wiersze i rymowanki , nieumyślnie iz humorem je wyrzynając. Wiersze poddane tej obróbce to między innymi kilka Roberta Louisa Stevensona („Mój cień”, „Huśtawka” i „Where Go the Boats”); William Wordsworth „s "Żonkile" ; „ Mała panna Muffet ”, „ Mały Jack Horner ” i „ Wee Willie Winkie ”; „ Barbarę FrietchieJG Whittiera ; i „Królowa kier” Charlesa Lamba . Simple Simon jest wykonywany z Borisem w roli piekarza, ale jako odmiana słynnej rutyny Abbotta i CostelloKto jest pierwszy? ”.
  • Mr. Know-It-All ” ponownie przedstawia Bullwinkle, który udaje autorytet w każdym temacie. Nieuchronnie dochodzi do katastrofy. Boris Badenov odgrywa różne role jako antagonista Bullwinkle w większości segmentów.
  • The Bullwinkle and Rocky Fan Club ”, seria nieudanych prób prowadzenia działalności klubowej przez Rocky'ego i Bullwinkle. Fanklub składa się tylko z Rocky'ego, Bullwinkle, Borisa, Natashy i Captain Petera „Wrongway” Peachfuzza. Te krótkie filmy przedstawiają postacie jako nieco poza charakterem, z jeszcze większą liczbą przerw na czwartą ścianę niż w wątkach fabularnych.
  • The World of Commander McBragg ”, krótkie opowiadania o historii rewizjonistycznej, tak jak wyobrażał to sobie tytułowy bohater; to było właściwie przygotowane dla Tennessee Tuxedo and His Tales (a później pokazane na The Underdog Show ). Chociaż filmy krótkometrażowe były animowane przez tę samą firmę animacyjną, Gamma Productions, zostały wyprodukowane dla Total Television, a nie dla Ward Productions. Te segmenty były dostarczane z konsorcjalnymi wersjami The Bullwinkle Show sprzed 1990 roku i pojawiały się w konsorcjalnych odcinkach The Underdog Show , Dudley Do Right and Friends oraz Uncle Waldo's Cartoon Show . Od 1990 roku ta funkcja została oddzielona od Bullwinkleverse i nigdy nie została uwzględniona w domowych filmach Bullwinkle.

Głosy

Poniższa tabela podsumowuje, które postacie zostały wypowiedziane przez którego aktora, jak udokumentowano w przewodniku Frostbite Falls Field Guide i wywiadzie z June Foray w zestawie pudełkowym Complete Series, a także pod-artykuły związane z Rocky i Bullwinkle tutaj na Wikipedii.

Aktor Znak(i) dźwięczne
Bill Scott Bullwinkle, Dudley Do-Right, Fearless Leader, Mr. Peabody, Gidney, Mr. Big i inni
Czerwcowy wypad Rocky, Natasha Fatale, Nell Fenwick, różne czarownice i księżniczki w Fractured Fairy Tales i każda inna postać kobieca w serialu
Paweł Uwalnia Boris Badenov, kapitan Peter „Wrongway” Peachfuzz, Cloyd, inspektor Fenwick, narrator Dudley Do-Right (wspólny), różne postacie historyczne w Nieprawdopodobnej historii Peabody'ego
Walter Tetley Sherman
Daws Butler Ezop Junior, różne postacie w Fractured Fairy Tales oraz Ezop i Syn
Charlie Ruggles Ezopa
Hans Conried Snidely Whiplash
William Conrad narrator dla Rocky'ego i Bullwinkle , narrator dla Dudley Do-Right (wspólny)
Edwarda Everetta Hortona narrator Fracture Fairy Tales
Hal Smith różne inne postacie

Odbiór i wpływ kulturowy

  • W 1962 roku Ward wydzierżawił małą wyspę na jeziorze między Minnesotą a Kanadą, którą nazwał na cześć „Moosylvania”, małej wyspy pokazanej w późniejszych kreskówkach Rocky'ego i Bullwinkle'a . W kampanii mającej na celu przekształcenie wyspy w 51 stan, on i Scott jeździli furgonetką przez cały kraj do około 50–60 miast, zbierając podpisy pod petycjami. Przybywszy do Waszyngtonu, podjechali pod bramę Białego Domu, by zobaczyć prezydenta Kennedy'ego , i zostali szorstko zaproszeni. Następnie dowiedzieli się, że wieczór, kiedy przybyli, był w szczytowym momencie kryzysu kubańskiego .
  • Również w 1962 roku brytyjski zespół Invasion Herman's Hermits otrzymał swoją nazwę, ponieważ koledzy z zespołu myśleli, że główny wokalista Peter Noone wyglądał jak Sherman ze sławy „Mr. Peabody”, a nazwa „Herman” była dla nich wystarczająco bliska „Shermanowi”.
  • W klasyku science fiction „ Powrót do przyszłości” Marty McFly zostaje przypadkowo cofnięty w czasie do 5 listopada 1955 roku, trafiając na ranczo Twin Pines, którego właścicielem jest „Old Man Peabody”, który ze złością strzela do DeLoreana, myląc się z tym. jako statek kosmiczny, odebrany synowi, kiedy Marty, który również był mylony z kosmitą, przypadkowo zabił drzewko sosny. Reżyser Robert Zemeckis nazwał właściciela ziemskiego imieniem pana Peabody, psa podróżującego w czasie: subtelnym żartem było to, że pan Peabody najwyraźniej nie lubił rywalizujących podróżników w czasie.
  • TSR, Inc. wypuściło Bullwinkle and Rocky Role-Playing Party Game w 1988 roku, grę fabularną opartą na świecie Rocky'ego i Bullwinkle. Gra składała się z zasad, pacynki z mylaru, kart i spinnerów.
  • Data East wyprodukowała maszynę do pinballa zatytułowaną Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends (1993).
  • W 1999 roku Mattel wyprodukował samochody w stylu Rocky i Bullwinkle w ramach linii Hot Wheels .
  • W 2002 roku, Rocky i jego przyjaciół Nr 47 na TV Guide " 50 Greatest programy telewizyjne s wszech czasów .
  • W styczniu 2009 roku IGN nazwał Rocky and Bullwinkle 11. najlepszym animowanym serialem telewizyjnym.
  • Do tej pory Rocky and Friends wyemitowano w 100 krajach.

Próby odrodzenia

W latach 70. było kilka prób ożywienia Rocky & Bullwinkle . Odrodzenie w 1981 sparodiowało Super Bowl . Scenariusz został napisany, powstały storyboardy, sieć dała zielone światło, ale projekt został odwołany z powodu sprzeciwu ze strony NFL (prawdziwych właścicieli drużyn sparodiowano, a Boris naprawiał grę).

Kolejna próba odrodzenia miała miejsce w Disney'u w połowie lat 80., kiedy firma dystrybuowała program na VHS. Opracowane przez Tada Stone'a i Michaela Perazę Jr. przebudzenie nosiło nazwę The Secret Adventures of Bullwinkle i byłoby nowoczesnym podejściem do starego serialu Bullwinkle, z powrotem takich postaci jak Pan Peabody i Sherman oraz Dudley Do-Right i zawierały nowe fragmenty, takie jak „Fractured Scary Tales”, parodię horrorów i nowy skecz „Mr. Know It All”, w którym między innymi Bullwinkle programował magnetowid. Zanim obaj przedstawili swoją ofertę, odkryli, że Disney nie ma praw do serialu ani postaci, a jedynie do dystrybucji wideo ze starego serialu Bullwinkle, a koncepcja została porzucona.

Media domowe

Program zadebiutował na domowych nagraniach wideo z dwiema kompilacjami CED Videodiscs wydanymi przez RCA podczas rozwoju formatu na początku lat 80., zawierającymi kompletne, nieoszlifowane fabuły oraz towarzyszące im naprzemienne segmenty i bumpery. Tom 1 zawierał całą historię Wossamotta U , podczas gdy tom 2 zawierał Goof Gas Attack i The Three Mooseketeers .

Walt Disney Studios Home Entertainment wydał program na VHS, Betamax i LaserDisc na początku lat 90. pod tytułem The Adventures of Rocky and Bullwinkle . Są one prezentowane inaczej niż podczas transmisji. Dwa rozdziały „Rocky and Bullwinkle” były czasami edytowane razem w jeden (usuwając „tytuły” z następnych rozdziałów, a także część podsumowania na początku następnego), zwykle pokazując fabułę w czterech lub pięciu rozdziałach na wideo. Na przykład 12-odcinkowa przygoda Wossamotta U została skrócona do siedmiu odcinków i trwa około siedem minut krócej. Wykorzystano na nich zamknięcie "Bullwinkle Show".

Pierwszych osiem teledysków ukazało się pod szyldem „Classic Stuff”, a okładki i tytuły były parodiami znanych obrazów lub malarzy. Cztery kolejne filmy zostały wydane pod szyldem „Funny Stuff”, ale w przeciwieństwie do pierwszych ośmiu nie były one ponumerowane, tytuły wideo odpowiadały tytułowi prezentowanej fabuły „Rocky and Bullwinkle”, a okładki przedstawiały sceny z programów (takie jak Bullwinkle wyciąga nosorożca z kapelusza jako okładkę „Painting Theft” (zmiana na banerze mogła być spowodowana przez magazyn wideo publikujący list krytykujący edycję)). „The Adventures of Rocky and Bullwinkle Season 1” jest dostępny w Cracker Barrel na VHS.

Tom # (LD #) Nazwa VHS/Betamax Odcinki Dodatkowe segmenty
1. (1) „Mona Łoś” „Skarb Monte Zoom” Fractered Fairy Tales: Riding Hoods Anonymous, Bullwinkle's Corner: How to Be Happy (Chociaż nieszczęśliwy), Peabody's Nieprawdopodobna historia: Robinson Crusoe, Dudley Do-Right: The Disloyal Canadians, Mr. Know-It-All: Jak dostać się do kina Bez kupowania biletu
2. (1) „Narodziny Bullwinkle” „Rubinowy jacht” Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Robin Hood, Bullwinkle's Corner: Mała panna Muffet, Złamane bajki: Śpiąca królewna, Pan wszystkowiedzący: Jak złapać pszczołę i sprawić, by twój miód był szczęśliwy, Dudley Do-Right: Flicker Rock
3. (2) „Wincentego van Łosia” „Gazowy atak” Złamane bajki: Roszpunka, Dudley Do-Right: Odnajdywanie złota, Mr. Know-It-All: Jak zostać archeologiem i kopać starożytną historię, Ezop i syn: Pies i jego cień
4. (2) „Niebieski Łoś” Rue Britannia Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Kleopatra, Bullwinkle's Corner: The Queen of Hearts, Dudley Do-Right: Mountie Without a Horse, Pęknięte bajki: Brzydkie migdałowe kaczątko
5. (3) „La Grande Łoś” Napad na pudełko Dudley Do-Right: Tartak, Złamane bajki: Książę żaby, Ezop i syn: Ten, który śmieje się ostatni
6. (3) „Kanadyjski gotyk” Cztery segmenty „Dudley Do-Right” zamiast fabuły „Rocky and Bullwinkle” („Marigolds”, „Trading Places”, „Lure of the Footlights” i „Whiplash Captured”) Ezop i syn: Ogar i wilk, Złamane bajki: Książę żaby, Zakątek Bullwinkle: Prosty Simon, Pan wszystkowiedzący: Jak robić akrobacje w filmach bez wyrzucania przez kasjera, Nieprawdopodobna historia Peabody'ego : Królewska Policja Górska
7. (4) „Łoś Whistlera” Moosylwania ” i „Moosylwania ocalona” Ezop i syn: Myszy w radzie, Pan wszystkowiedzący: Jak wyreżyserować temperamentną gwiazdę filmową, Zakątek Bullwinkle: Syn Toma Toma Pipera, Nieprawdopodobna historia Peabody: Matka Whistlera, Dudley Do-Right: Tory kolejowe, pęknięcie Bajki: Czerwony Kapturek
8. (4) „Norman Moosewell” „Wossamotta U” Fanklub Bullwinkle'a , Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: William Shakespeare, Złamane bajki: Rumpelstiltskin, Dudley Do-Right: Dudley's Brother
9. (5) „Pnącze Pottsylvania” „Pnącze Pottsylvania” Dudley Do-Right: Kampania rekrutacyjna, Bullwinkle's Corner: Mary miała małą owieczkę, Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Lawrence z Arabii, Złamane bajki: Rudowłosy książę, Mr. Know-It-All: Jak sprzedawać odkurzacze, Ezop i syn: co dwie głowy to nie jedna
10. (5) „Kradzież malarstwa” Kradzież malarstwa Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Mati Hatti, Złamane bajki: Zaczarowany Książę, Zakątek Bullwinkle: Hickory Dickory Dock, Dudley Do-Right: Impreza Coming-Out, Mr. Know-It-All: The Old West
11. (6) „Pani pogody” Pani pogody Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: William Tell, Bullwinkle's Corner: Wee Willie Winkie, Dudley Do-Right: Mortgagin' the Mountie Post, Mr. Know-It-All: Jak uciec z Devil's Island, Złamane bajki: Jaś i Małgosia
12. (6) „Formuła bananowa” Formuła bananowa Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Bonnie Prince Charlie, Mr. Know-It-All: Jak zdobywać przyjaciół, Ezop i syn: Król dżungli, Bullwinkle's Corner: The Ditzy Daffodils, Dudley Do-Right: Trap Bait, Fractured Fairs Tales: Złota Gęś

Wydania z szarej strefy

Lata po zakończeniu wydawnictw Buena Vista ukazała się kolejna seria kaset VHS „Rocky and Bullwinkle”, zarówno osobno, jak i w pudełku. Te filmy obejmowały Upsidaisium , The Last Angry Moose , Metal-Munching Mice , Much Mud i Rue Britannia . Zostały one jednak wydane za pośrednictwem Goodtimes Video i nie były autoryzowane przez Ward Productions. Użyte kopie pochodziły z 16-milimetrowych wydruków Bullwinkle Show . Niektóre inne firmy wydały również nieautoryzowane wydania Rocky and Bullwinkle , w tym Nostalgia Family Video, która również wydała wszystkie 98 programów The Bullwinkle Show za pośrednictwem 16 mm Bullwinkle Show , oraz Bridgestone Multimedia, która wydała osiem odcinków jako Rocky i jego przyjaciele za pomocą stary nadruk 16 mm.

Status praw autorskich tych 98 odcinków (wraz z niektórymi odcinkami Hoppity Hooper ) jest kwestionowany. Od 2017 r. prawa autorskie są powszechnie uznawane za ważne, a próby publikowania w witrynach z filmami szarej strefy były w przeszłości spotykane z powiadomieniami o usunięciu na podstawie ustawy DMCA .

W 2002 roku Jay Ward Productions nawiązał współpracę z Classic Media pod nazwą Bullwinkle Studios . W latach 2003-2005 spółka wyprodukowała DVD z pierwszych trzech sezonów serialu, które zostały przemianowane (ze względów prawnych) na Rocky & Bullwinkle & Friends . Wydania następnie zatrzymały się do 2010 roku, kiedy wypuszczono sezon 4, częściowo z okazji 50. rocznicy serii. Cała seria została wydana 4 stycznia 2011 roku, debiutując na DVD w 5 sezonie. Samodzielne wydanie sezonu 5 zostało wydane 29 marca 2011 roku. Płyty DVD z pierwszych trzech sezonów były dystrybuowane przez Sony Wonder , natomiast zestawy sezonów 4, 5 i Complete Series są obecnie dystrybuowane przez Vivendi Entertainment . Cała seria została ponownie wydana na DVD 12 marca 2019 r. przez Universal Pictures Home Entertainment , aby uczcić 60. rocznicę serialu.

Wydania DVD różnią się nieco od oryginałów. Oryginalne zderzaki otwierające, jak widać w programie telewizyjnym, zostały przywrócone, ale tytuł programu został zastąpiony nazwą „The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends” (nigdy nie używany podczas programu telewizyjnego) i nowoczesnym logo o niespójnej stylistyce z resztą animacji (na zdjęciu) nieco niezgrabnie wsuniętą w oryginalne zderzaki. William Conrad dźwięku zarówno użyto ogłosić nowy tytuł, który znalazł niektórzy widzowie wstrząsów. Ponadto na początku każdego segmentu w prawym dolnym rogu przez pięć sekund pojawia się półprzezroczyste logo „R&B”. Niektóre segmenty zostały przeniesione z ich pozycji w oryginalnych odcinkach. Ponadto, sezon 5 pokazuje na DVD recyklingu wspierające funkcje znalezione na DVD przez pierwsze cztery sezony. Matematycznie ma to sens, ponieważ całkowita liczba funkcji pomocniczych (zakładając, że dwa są używane na program) dokładnie równa się liczbie programów stworzonych w ciągu pierwszych czterech sezonów. Pierwszy zestaw, większość drugiego zestawu i piąty zestaw sezonowy wykorzystują drugie otwarcie i zamknięcie używane w transmisji Rocky and His Friends , podczas gdy dwie ostatnie historie w drugim zestawie, a także trzecim i czwartym zestawy sezonów, użyj oryginalnego otwarcia i zamknięcia z transmisji Rocky and His Friends . Motywy muzyczne Franka Comstocka zostają zastąpione na planie muzyką Freda Steinera wyprodukowaną dla The Bullwinkle Show . Ponadto pierwsze cztery zestawy sezonowe zawierają opcjonalne ścieżki audio w języku hiszpańskim.

W 2005 roku firma Classic Media wydała serię kompilacji DVD „najlepszych” popularnych segmentów serii: dwa tomy The Best of Rocky i Bullwinkle oraz jednotomowe The Best of Boris i Natasha , The Best of Mr. Peabody oraz Sherman , The Best of Fractured Fairy Tales i The Best of Dudley Do-Right . Te kompilacje zawierają odcinki z całego cyklu programu.

30 października 2012 r. firma Classic Media wydała płytę DVD zatytułowaną The Complete Fractured Fairy Tales , która zawiera wszystkie 91 segmentów Fractured Fairy Tales .

14 maja 2019 r. Universal Pictures Home Entertainment wydało dwupłytowe DVD zatytułowane Mr. Peabody & Sherman: The Complete Collection , które zawiera wszystkie 91 segmentów Peabody's Improbable History .

W czasie, gdy program był dostępny na Hulu (był oferowany jako bezpłatny serial, zanim trafił do modelu tylko w subskrypcji), wersje DVD odcinków były używane zamiast druków syndykacyjnych.

Nazwa DVD Odcinek # Data wydania (Region 1) Dyski Dodatki
Ukończ pierwszy sezon 26 12 sierpnia 2003 r. 4 Promocje sieciowe; odcinek "Klubu Pieczęci Oszczędności"; Zderzaki "Dear Bullwinkle"; „Wiele twarzy Borysa Badenowa” (montaż scen Borysa); dwa segmenty z drugiego sezonu „Metal Munching Mice”
Ukończ drugi sezon 52 31 sierpnia 2004 r. 4 (dwustronne) Wywiad z June Foray; Trzy reklamy Cheerios ( scenorys i wersje końcowe); „Moosecalls: The Best of Bullwinkle Sings” (parodia telewizyjnych reklam płyt kompilacyjnych); fragment z trzeciego sezonu „Missouri Mish Mash”
Ukończ trzeci sezon 33 6 września 2005 4 Otwory kukiełkowe Bullwinkle; „The Best of Bullwinkle Follies” ( montaż klipów o tematyce wodewilowej ); pierwszy odcinek czwartego sezonu „Painting Theft”
Ukończ czwarty sezon 19 17 sierpnia 2010 2 Nic
Ukończ piąty sezon 33 29 marca 2011 4 Audio odrzut z „głupi Gas Attack”
Kompletna seria 163 4 stycznia 2011
12 marca 2019 (reedycja)
18 Oprócz poprzednich dodatków, 70-stronicowy „Frostbite Falls Field Guide” szczegółowo opisujący historię spektaklu; Wstążka nagrody „Wyjątkowa adekwatność”

Restart

12 kwietnia 2018 r. ogłoszono, że 11 maja 2018 r. w Amazon Prime Video będzie miał premierę reboot serialu od DreamWorks Animation . Producentami wykonawczymi serialu są Scott Fellows i Tiffany Ward (córka Jaya). W obsadzie znaleźli się Tara Strong jako Rocky, Brad Norman jako Bullwinkle, Ben Diskin jako Boris, Rachel Butera jako Natasha, Piotr Michael jako Nieustraszony przywódca i Daran Norris jako Narrator. Serial został odwołany po 2 sezonach po 26 odcinków.

W innych mediach

Reklama

  • W 1966 roku duet pojawił się między segmentami wystawowymi w reklamach płatków śniadaniowych General Mills Frosty O i bandaży plastikowych Kendall „Curad Comic Strips”.
  • W połowie lat 60. program promował „Rocky and Bullwinkle Saving Stamp Club” (w tym czasie Poczta USA była bezpośrednio pod kontrolą rządu federalnego). Albumy znaczków z niewykorzystanymi znaczkami można było wymienić na amerykańskie obligacje oszczędnościowe , które płaciły odsetki. Do tej pory Rocky i Bullwinkle nie pojawili się na żadnych amerykańskich znaczkach pocztowych.
  • Rocky i Bullwinkle wystąpili w reklamie telewizyjnej z 1986 roku pakietu przekąsek Hershey's Kisses (był to ostatni występ Billa Scotta jako Bullwinkle przed śmiercią).
  • W latach 90. Rocky i Bullwinkle pojawili się w niektórych reklamach Taco Bell , w których jedli prawdziwe taco, powstrzymując Borisa i Nataszę przed sprzedażą hamburgerów.
  • PDI / DreamWorks wersji CGI z Rocky i Bullwinkle pojawił się w 2014 roku reklamy dla Geico , występując z GEICO Gecko w Górach Skalistych .

Opera dziecięca

  • W 1997 roku The Los Angeles Opera odbyła tournee z produkcją dla dzieci zatytułowaną Les Moose: Operatic Adventures of Rocky and Bullwinkle , po różnych szkołach podstawowych hrabstwa LA. Historia podążyła za Borisem i Natashą, gdy próbowali ukraść formułę Mooseberry Rocket Fuel od Bullwinkle J. Moose.

Komiksy

  • Komiks z gazety codziennej zatytułowany Bullwinkle rozpoczął się 23 lipca 1962 roku z oryginalnymi historiami narysowanymi przez Ala Kilgore'a . Została zsyndykowana przez Bell Syndicate i zakończyła się w 1965 roku.
  • Historie Rocky'ego i Bullwinkle'a zostały opublikowane w Four Color .
  • Komiksy Rocky i Bullwinkle zostały wydane przez Dell Comics , Gold Key Comics , Charlton Comics i Star Comics (wydawnictwo Marvel Comics ). Wszyscy nazywali się Bullwinkle i Rocky . Komiksy, choć dla dzieci, zawierały liczne odniesienia do fałszerstw, takich jak kult celebrytów czy polityka lat osiemdziesiątych. W jednym z numerów Star Comics Bullwinkle jest właścicielem małej firmy, co czyni go uprawnionym do udziału w zabawie w Waszyngtonie dla prezesów małych firm. Kiedy Bullwinkle mówi, że jest na wyścigu, myli się, że prowadzi kampanię na prezydenta. Komiks również sfałszowane prezydent USA Ronald Reagan , a on osobiście dzięki Bullwinkle do zatrzymania Borys i Natasza nagradzając go z monogramem żelki . Kolejny komiks przebił czwartą ścianę, gdy narrator jest oburzony spiskiem Borisa, do którego Boris twierdzi, że ma kontrolę nad wszystkimi „poprzez przechwycenie budynku Marvel Comics i związanie redaktora”. Kiedy narrator komentuje, jak to jest moralnie złe, Boris uspokaja go, mówiąc: „Zgodzisz się, albo nie znajdziesz wypłaty w tym miesiącu!”. Ten sam problem odnosił się do Igrzysk Olimpijskich w 1988 r. , które Boris zlecił inżynierom w Fort Knox w stanie Kentucky , próbując ukraść jego złoto, rzeźbiąc wszystkie sztabki w złote medale, a także dostarczając fałszywych informacji każdemu krajowi, aby Pottsylvania wygrała wszystkie złote medale (a tym samym zabierają całe prawdziwe złoto) z tytułu niewykonania zobowiązania. Po Boris jest foliowane, komentarze narrator że gry pójdzie zgodnie z planem w czasie rzeczywistym w Seulu , w Korei Południowej .
  • W latach 2013-2014 IDW Publishing wraz z DreamWorks Classics i Bullwinkle Studios wydały komiksy Rocky'ego i Bullwinkle'a , Dudleya Do-Righta oraz Peabody'ego i Shermana .
  • Od 2017 do 2020 roku American Mythology Productions wydało komiksy Rocky'ego i Bullwinkle, a jego autorem jest Todd Livingston .

Filmy

Nagrania muzyczne

  • Golden Records wydał fonograficzną płytę z piosenkami Rocky the Flying Squirrel & His Friends (1961), wykorzystując aktorów głosowych z serialu. Na przykład Borys i Natasza śpiewają: „Podwajamy, pojedynczo i potrójnie krzyżujemy naszych najbliższych przyjaciół!”
  • Singiel 78 rpm (Golden 659) został wydany na żółtym winylu. To sprawiło, że Rocky śpiewał „I Was Born To Be Airborne” z jednej strony, a Bullwinkle śpiewał „I'm Rocky's Pal”. Singiel sprzedawany w sklepach spożywczych. Paul Parnes (który później napisał piosenki dla Ulicy Sezamkowej ) jest uznawany za kompozytora. „Kilka szalonych postaci spotyka się tutaj dla dobra najmłodszych. Mnóstwo śmiechu dla młodzieńczego poczucia humoru”.
  • Pseudonimicznie nazwany Boris Badenough wydał płytę zatytułowaną „Hej Rocky!” na Trax Records w 1986 roku. Płyta zawierała rytm muzyki house pod klipami z serii.
  • W 2007 roku Blackstone Audio wydało na płycie CD ścieżki dźwiękowe z 15 utworów Fractured Fairy Tales .

Zabawki

  • W 1999 roku Mattel wypuścił numerowaną serię kolekcjonerską w ramach linii zabawek Hot Wheels , serię „Car-Toon Friends”. Zawierał cztery samochody; obecnie wycofany model „XT-3” dla Rocky'ego, „Double Vision” dla Bullwinkle, „Saltflat Racer” dla Natashy i „Lakestar” dla Borisa. Nie są już produkowane przy użyciu tych prac malarskich, a od grudnia 2012 r. są trudne do znalezienia.

Gry wideo

Parodie, kamee i referencje

  • Odcinek 9 sezonu Simpsonów zatytułowany „ Simpson Tide ”, otwierający gag z kanapy jest odtworzeniem animowanego zderzaka Rocky and Bullwinkle, który można zobaczyć na końcu każdego krótkiego filmu Bullwinkle . Towarzysząca mu muzyka jest również zaadaptowana z oryginalnej muzyki w zderzaku.
  • Rocky i Bullwinkle wystąpili krótko w animowanym programie Comedy Central Drawn Together w odcinku „Foxy kontra Rada Edukacji”, kiedy w szpitalnej poczekalni pojawiają się animowane sceny, w tym Rocky utknął w odbycie Bullwinkle.
  • Rocky i Bullwinkle mieli pojawić się w Kto wrobił królika Rogera wraz z Panem Peabody i Hoppity Hooperem , żabą postacią również wykonaną przez Jaya Warda. Te kamee zostały wycięte.
  • W serialu animowanym Artur , otwierająca sekwencja "Czy wierzysz w magię?" parodie Bullwinkle próbujący wyciągnąć królika z kapelusza maga. Arthur przez pomyłkę wyciąga lwa i mówi "Nic w rękawie... presto!" Jednak w przeciwieństwie do Bullwinkle Arthur nie uda się wyciągnąć królika z kapelusza: „A teraz coś, mamy nadzieję, że naprawdę jak” Buster, który twierdzi, podobnie jak Rocky będzie.
  • Sezon 3 Rugrats odcinek „Sour Pickles” zawiera retrospekcję do Stu i Drew, gdy dzieci oglądają „Blocky and Oxwinkle” z June Foray udzielającym głosu Blocky
  • W jednym z odcinków Adult Swim „s Robot Chicken , w«Papercut do Aorta»segment«łosia i wiewiórki», a wycięcie animowanego Rocky i Bullwinkle parodia Johna Steinbecka ” S Myszy i ludzie ma duet grający George i Lennie, odpowiednio, odgrywając niektóre z głównych momentów historii.
  • Odcinek 6 sezonu Atomówki , zatytułowany „Widzę zabawną kreskówkę w twojej przyszłości”, jest hołdem dla Rocky'ego i Bullwinkle , pozbawiony jest muzyki w tle, narrator ciągle mówi, wskazując na oczywiste i tworząc kalambury, Madame Argentina antagonista odcinka) wypowiedziane przez June Foray i cliffhangera z dwoma różnymi tytułami.
  • W sezonie 5 odcinku SpongeBob zatytułowanych „Stanley S. Kanciastoporty”, postać wiewiórki, która przypomina Rocky zrobił scenę na ekranie telewizora podczas kuzyna SpongeBob Stanley zmienia kanały, ale przypadkowo niszczy telewizję.
  • Rocky i Bullwinkle były wielokrotnie wymieniane w Family Guy .
  • W " Prawdziwych kłamstwach" Harry Tasker ( Arnold Schwarzenegger ) przekonuje Helen ( Jamie Lee Curtis ), że będzie szpiegiem, a jej kontakt będzie nazywał się Boris. Powiedział, że będzie miała na imię, a ona przerywa, żeby powiedzieć „Natasza?”. i mówi: „Nie, Doris”. Przez resztę filmu nazywają się Boris i Doris... To odnosi się do i parodiuje nemezis Rocky'ego i Bullwinkle, Borisa i Natashy.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Louis Chunović. Księga Rocky'ego i Bullwinkle'a . Bantam, 1996. ISBN  0553105035

Zewnętrzne linki