Arden Szekspir - Arden Shakespeare

Arden Shakespeare to długa seria wydań naukowych dzieł Williama Szekspira . Przedstawia w pełni zredagowane, współczesne edycje sztuk i wierszy, z długimi wstępami i pełnymi komentarzami. W ciągu ostatniego stulecia istniały trzy różne serie Arden Shakespeare, przy czym trzecia seria rozpoczęła się w 1995 roku i zakończyła się w styczniu 2020 roku. Arden to panieńskie nazwisko matki Szekspira, Mary , ale główne odniesienie do tytułu przedsiębiorstwa pochodzi od imienia Forest of Arden , w którym rozgrywa się akcja „ Jak ci się podoba” Szekspira .

Pierwsza seria

Pierwsza seria została opublikowana przez firmę Methuen . Jego pierwszą publikacją było wydanie Hamleta Edwarda Dowdena , opublikowane w 1899 roku. W ciągu następnych 25 lat zredagowano i opublikowano cały kanon Szekspira . Pierwotnym redaktorem Arden Shakespeare był William James Craig (1899-1906), a jego następcą został RH Case (1909-1944). Tekst Arden Shakespeare, pierwsza seria, został oparty na wydaniu „Globe” lub Cambridge z 1864 Shakespeare's Complete Works, zredagowanym przez Williama George'a Clarka i Johna Glovera, poprawionym w latach 1891-93.

Lista pierwszej serii jest następująca:

Druga seria

Druga seria rozpoczęła się w 1946 r., kiedy nowa grupa redaktorów ponownie redagowała sztuki, i została ukończona w latach 80., chociaż Sonety nigdy się nie ukazały. Została wydana przez Methuen zarówno w twardej, jak i miękkiej oprawie. W późniejszych wydaniach książek w miękkiej okładce znalazły się okładki Bractwa Wiejskich . Druga seria została zredagowana przez Una Ellis-Fermor (1946-58); Harold F. Brooks (1952-82), Harold Jenkins (1958-82) i Brian Morris (1975-82). W przeciwieństwie do pierwszej serii, gdzie każdy tom był oparty na tym samym źródle tekstowym (The Globe Shakespeare), poszczególni redaktorzy każdego tomu drugiej serii byli odpowiedzialni za redagowanie tekstu sztuki w tym wydaniu.

Trzecia seria

Trzecia seria Arden Shakespeare zaczęła być edytowana w latach 80., z publikacją rozpoczętą w 1995 i ukończoną w 2020. Partia sztuk, które zapoczątkowały serię, była szczególnie godna uwagi ze względu na edycję Jonathana Bate z Titus Andronicus , który grał główną rolę w rehabilitacji krytycznej reputacji najwcześniejszej tragedii Szekspira.

Pierwsze wydania z tej serii zostały opublikowane przez Routledge , zanim przeniesiono je do Thomson . Następnie przenieśli się do Cengage Learning . W grudniu 2008 roku seria powróciła do Methuen, stając się częścią Methuen Drama, jej pierwotnego wydawcy. Od lutego 2013 tytuły ukazywały się pod marką Bloomsbury .

Edycje z trzeciej serii wydawane były bardzo zgodnie z tradycjami ustalonymi przez ardeńskiego Szekspira; jednak edycje z tej serii były zwykle grubsze niż te z pierwszej i drugiej serii, z większą ilością notatek wyjaśniających i znacznie dłuższymi wstępami. Niezwykłym aspektem tej serii było wydanie Hamleta , które przedstawia sztukę w dwóch osobnych tomach. Pierwszy, wydany w 2006 r., zawierał zredagowany tekst Drugiego Quarto (1604–105), którego fragmenty znalezione tylko w Pierwszym folio zostały włączone do aneksu, podczas gdy uzupełniający tom drugi, wydany rok później, zawierał zarówno tekst pierwsze Quarto (czasem zwany „zły” quarto) od 1603 roku, a pierwszego Folio z (1623). W innych grach ze „złymi” quarto są one reprodukowane za pomocą fotografii każdego arkusza ocalałego egzemplarza, które zajmują się każdą anomalią tekstu w sposób indywidualny.

Redaktorami naczelnymi tej serii byli Richard Proudfoot; Ann Thompson z King's College w Londynie ; David Scott Kastan z Uniwersytetu Yale ; oraz HR Woudhuysen z Uniwersytetu Oksfordzkiego .

Edycje

Wydania, które zostały poprawione od czasu pierwszej publikacji, są oznaczone rokiem poprawionej publikacji w kolumnie „Rok”.

Apokryfy

Trzecia seria wyróżnia się również publikowaniem jednotomowych wydań niektórych sztuk, które tradycyjnie stanowią część tak zwanego apokryfu Szekspira , ale dla których uważa się, że Szekspir był przynajmniej częściowo autorem. W ten sposób wydano trzy sztuki apokryficzne.

• Double Falsehood , pod redakcją Breana Hammonda (2010)
• Sir Thomas More , pod redakcją Johna Jowetta (2011)
• King Edward III , pod redakcją Richarda Proudfoota i Nicola Bennett (2017)

Wydania poprawione

Ze względu na długi okres ukazywania się serii, kilka wymienionych powyżej wydań zostało ponownie wydanych w poprawionych wydaniach. Pierwsze – Sonetów Szekspira – ukazało się w 2010 roku, piętnaście lat po rozpoczęciu serii. Osiem wydań zostało wznowionych w poprawionej formie. Inne zawierały drobne poprawki w późniejszych drukach, takich jak Henryk V , ale nie są tak odnotowane na stronie tytułowej.

• Sonety Szekspira (2010)
• Burza (2011)
• Dwaj szlachetni krewni (2015)
• Troilus i Cressida (2015)
• Wiele hałasu o nic (2016)
• Otello (2016)
• Hamlet (2016)
• Tytus Andronik (2018)

Czwarta seria

W marcu 2015 r. Bloomsbury Academic mianowało Petera Hollanda z University of Notre Dame , Zachary'ego Lessera z University of Pennsylvania i Tiffany Sterna z Shakespeare Institute redaktorami naczelnymi Arden Shakespeare Fourth Series.

Arden wczesno-współczesny dramat

W 2009 roku Arden Shakespeare wypuścił serię towarzyszącą, zatytułowaną „Arden Early Modern Drama”. Seria jest zgodna z formatowaniem i naukowym stylem trzeciej serii Arden Shakespeare, ale przenosi uwagę na mniej znanych angielskich dramaturgów renesansu, głównie z okresu elżbietańskiego, jakobejskiego i karolińskiego (chociaż sztuki Everyman i Mankind pochodzą z czasów panowania króla Henryk VII ).

Redaktorami naczelnymi tej serii są Suzanne Gossett z Loyola University Chicago ; John Jowett z Instytutu Shakespeare , University of Birmingham ; oraz Gordon McMullan z King's College London .

• Księżna Malfi przez John Webster , pod redakcją Leah Marcus (2009)
• Everyman and Mankind , pod redakcją Douglasa Brustera i Erica Rasmussena (2009)
• Philaster przez Francisa Beaumont i John Fletcher , pod redakcją Suzanne Gossett (2009)
• Renegado przez Philip Massinger pod redakcją Michaela Neill (2010)
• „Tis Pity Ona jest dziwką przez Johna Forda , pod redakcją Sonia Massai (2011)
• Tragedia Mariam , Elizabeth Cary , pod redakcją Ramony Wray (2012)
• Księżniczka wyspy Johna Fletchera, pod redakcją Clare McManus (2013)
• Hiszpański Tragedia przez Thomas Kyd , pod redakcją Clara Calvo i Jesús Tronch (2013)
• A Jovial Crew autorstwa Richarda Brome'a , pod redakcją Tiffany Sterna (2014)
• Czarownica z Edmonton przez Thomas Dekker , Johna Forda i William Rowley , edytowane przez Lucy Munro (2016).
• Kobieta Zabity z życzliwością przez Thomas Heywood , pod redakcją Małgorzaty Kidnie (2017).
• Holenderski Courtesan przez John Marston , edytowane przez Karen Britland (2018).
• W Revenger tragedii przez Thomas Middleton , edytowane przez Gretchen Minton (2018).
• The White Devil Johna Webstera, pod redakcją Benedicta S. Robinsona (2018).
• Żyd z Malty przez Christophera Marlowe'a , pod redakcją H. William Sherman i Chloe Preedy (2021).

Prace Ukończone

Arden Shakespeare opublikował także Kompletne Dzieła Szekspira , które przedrukowuje wydania z drugiej i trzeciej serii, ale bez objaśnień.

Edycje Arden Performance

W 2017 roku Arden Shakespeare uruchomił nową serię Performance Editions głównych sztuk Szekspira, przeznaczonych specjalnie dla aktorów i reżyserów w sali prób oraz uczniów teatru w klasie. Każda edycja zawiera notatki na sąsiedniej stronie, krótkie definicje słów, wskazówki dotyczące metrum i interpunkcji, dużą czcionkę ułatwiającą czytanie i mnóstwo pustego miejsca do pisania notatek. Redaktorami serii są profesor Michael Dobson i dr Abigail Rokison-Woodall oraz czołowy aktor szekspirowski, Simon Russell Beale . Seria publikowana jest we współpracy z Instytutem Szekspirowskim .

Literatura krytyczna

Arden Shakespeare opublikował również szereg serii krytyki literackiej i historycznej towarzyszących trzeciej serii Arden Shakespeare i Arden Early Modern Drama.

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki