Zadanie (1997 film) - The Assignment (1997 film)
| Przydzial | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Christian Duguay |
| Scenariusz |
Dan Gordon Sabi H. Shabtai |
| Wyprodukowano przez | Franco Battista Tom Berry |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Christian Duguay David Franco |
| Edytowany przez | Yves Langlois |
| Muzyka stworzona przez | Normand Corbeil |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez | Wypuszczanie zdjęć Sony |
Data wydania |
|
Czas trwania |
119 minut |
| Kraje | Kanada Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Kasa biletowa | 332 597 USD (krajowe) |
The Assignment to thriller szpiegowski z 1997 roku w reżyserii Christiana Duguay, z Aidanem Quinnem (w dwóch rolach), z Donaldem Sutherlandem i Benem Kingsleyem . Film, napisany przez Dana Gordona i Sabi H. Shabtai, rozgrywa się głównie w późnych latach 80. i dotyczyplanu CIA , aby wykorzystać postać Quinna do udawania wenezuelskiego terrorysty Carlosa Szakala .
Wątek
Szakal Carlos uprawia seks i swoim papierosem zabija pająka w jego sieci, a następnie eksmituje kobietę ze swojego pokoju. Przebiera się i idzie do kawiarni, gdzie przy stole siedzi agent CIA Henry Fields ( Donald Sutherland ). Rozpoznaje Fieldsa i prosi o światło, ale Fields nie rozpoznaje Carlosa z powodu jego przebrania. Patrzy, jak Carlos detonuje granat, zabijając dziesiątki ludzi.
W następnym roku Szakal atakuje zebranie OPEC, aby zarobić okup. CIA wysyła Fieldsa, by zidentyfikował Carlosa, ale potajemnie planuje go zamordować z ukrytego pistoletu. Plan zostaje udaremniony, gdy jego przełożony z CIA powstrzymuje go przed wyciągnięciem ręki, aby uścisnąć dłoń Carlosowi, ponieważ może zostać sfotografowany podczas robienia tego przez pobliskich dziennikarzy.
W 1986 roku Carlos zostaje podobno zatrzymany na targu w Jerozolimie i brutalnie przesłuchany przez dowódcę Mossadu o imieniu Amos ( Ben Kingsley ). Mężczyzna twierdzi, że w rzeczywistości jest oficerem amerykańskiej marynarki wojennej o nazwisku Annibal Ramirez ( Aidan Quinn ), którego tożsamość zaginęła w chaosie związanym z jego aresztowaniem. Amos potwierdza swoją tożsamość i pozwala mu odejść, oszołomiony tym, że Ramirez wygląda dokładnie jak Carlos. Po powrocie do domu Ramireza odwiedza Fields (teraz używający imienia Jack Shaw), który próbuje go zwerbować do podszywania się pod przywódcę terrorystów. Ramirez odmawia zlecenia.
Shaw nie ustępuje, zjawia się na balu marynarki wojennej i próbuje różnych manipulacji, aby skłonić Ramireza do przyjęcia zadania. W końcu udaje mu się skonfrontować Ramireza z ludzkimi kosztami terroryzmu Carlosa, zabierając go do Bethesda Naval Hospital, aby zobaczyć chłopca, który został okaleczony przez jedną z bomb Carlosa.
Amos i Shaw szkolą Ramireza w byłym więzieniu w Kanadzie. Znaczna część jego treningu poświęcona jest świadomości sytuacyjnej i internalizacji szczegółów z życia Carlosa. Jego trening kończy się z Carlą, jedną z byłych kochanek Carlosa, która uczy Ramireza, jak kochać się jak Carlos. Plan polega na przekonaniu KGB , które finansuje jego terroryzm, że Carlos zaczął sprzedawać informacje CIA. Shaw zwabia jedną z byłych kochanków Carlosa, Agnieskę, do Libii, gdzie Ramirez przekonuje ją o swojej prawowitości. Zauważa jednak, że została informatorką francuskiego wywiadu. Do ich mieszkania przybywa kilku francuskich agentów, a Ramirez jest zmuszony ich zabić ku własnemu przerażeniu.
Carlos wysyła zabójcę, aby zabił Agnieskę we Francji, nakazując mu opuszczenie Europy przez Londyn. Zabójca przebywa na lotnisku Heathrow w tym samym czasie co Ramirez i szybko uświadamia sobie, że jest oszustem po tym, jak Ramirez nie rozpoznaje frazy kodu. Podczas walki Amos i zabójca zabijają się nawzajem. Po śmierci Amosa CIA zawiesza operację, a Ramirez wraca do domu.
Ramirez kocha się z żoną tak, jak zrobiłby to Carlos, a ona jest zaniepokojona jego zmianą. Następnego dnia, podczas meczu ligowego swojego syna, wdaje się w konfrontację z innym ojcem i prawie go zabija. Shaw wyciąga go z więzienia za kaucją, a obaj mężczyźni wyraźnie cierpią z powodu niepowodzenia misji. Ramirez oskarża Shawa o sfabrykowanie sceny w szpitalu, aby skłonić go do zaakceptowania zadania, a Shaw grozi, że użyje rodziny Ramirezów jako przynęty, aby zwabić Carlosa, jeśli spróbuje się wycofać. Tej nocy Ramirez boleśnie wyjawia żonie misję, ale odchodzi, by ją kontynuować, wiedząc, że jego rodzina nigdy nie będzie bezpieczna, dopóki żyje Carlos.
Ramirez i Shaw spotykają się w Berlinie Wschodnim i KGB ich fotografuje, zakładając, że Carlos został przemieniony. Rozwścieczony KGB napada na kryjówkę Carlosa, ale on ucieka. Shaw i Ramirez czekają na niego na zewnątrz, a Ramirez walczy z Carlosem na brzegu Szprewy . Nie można powiedzieć, który z nich jest prawdziwym Carlosem podczas walki. Gdy jeden z mężczyzn jest trzymany pod wodą przez drugiego, Shaw podchodzi do nich i kilka razy strzela do mężczyzny nad wodą. Zbyt późno zdaje sobie sprawę, że zastrzelił Ramireza, a Carlos odpływa. Ramirez naciska na Shawa, aby go zostawił i zabił Carlosa, ale Shaw upiera się, że ich plan zadziałał i że Carlos jest celem KGB.
W domu pojawia się bomba w samochodzie, która zabija Ramireza i jego rodzinę, a Shaw bierze udział w pogrzebie. W St. Martin Ramirez otrzymuje wycinek wiadomości z zamachu z listem gratulacyjnym od Shawa, sugerującym, że zainscenizował zabójstwo, aby wyzwolić rodzinę Ramirezów. Ramirez prawie zabija pająka w jego sieci, jak Carlos, ale tego nie robi. Tekst zdradza prawdziwy los Carlosa - aresztowanego w 1994 roku.
Rzucać
- Aidan Quinn jako por. komandor. Annibal Ramirez / Carlos
- Donald Sutherland jako Jack Shaw (Henry Fields)
- Ben Kingsley jako Amos
- Claudia Ferri jako Maura Ramirez
- Vlasta Vrána jako dyrektor KGB
- Liliana Komorowska jako Agnieska
- Von Flores jako Koj
- Daniel Pilon jako admirał Crawford
- Claude Genest jako Baseball Dad
- Céline Bonnier jako Carla