Najlepszy egzotyczny hotel Marigold -The Best Exotic Marigold Hotel

Najlepszy egzotyczny hotel Marigold
Najlepszy-egzotyczny-hotel-nagietka.jpg
Brytyjski plakat z premierą kinową
W reżyserii John Madden
Scenariusz autorstwa Ol Parker
Oparte na Te głupie rzeczy
autorstwa Deborah Moggach
Wyprodukowano przez Graham Broadbent
Peter Czernin
W roli głównej Judi Dench
Bill Nighy
Penelope Wilton
Dev Patel
Celia Imrie
Ronald Pickup
Tom Wilkinson
Maggie Smith
Kinematografia Ben Davis
Edytowany przez Chris Gill
Muzyka stworzona przez Thomasa Newmana

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Zdjęcia Fox Searchlight
Data wydania
Czas trwania
124 minuty
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Budżet 10 milionów dolarów
Kasa biletowa 136,8 miliona dolarów

The Best Exotic Marigold Hotel to brytyjski komediodramat z 2011 roku w reżyserii Johna Maddena . Scenariusz, napisany przez Ola Parkera , oparty jest na powieści „ Te głupie rzeczy” z 2004 rokuautorstwa powieściopisarki Deborah Moggach , i zawiera obsadę składającą się z Judi Dench , Celii Imrie , Billa Nighy , Ronalda Pickupa , Maggie Smith , Toma Wilkinsona i Penelope Wilton , jako grupa brytyjskich emerytów przeprowadzających się do hotelu emerytalnego w Indiach , prowadzonego przez młodego i chętnego Sonny'ego, granego przez Deva Patela . Film został wyprodukowany przez Participant Media i Blueprint Pictures przy budżecie 10 milionów dolarów.

Producenci Graham Broadbent i Peter Czernin po raz pierwszy dostrzegli potencjał filmu w powieści Deborah Moggach z myślą o zbadaniu życia osób starszych w stopniu wykraczającym poza to, czego można by oczekiwać od ich grupy wiekowej. Z pomocą scenarzysty Ola Parkera opracowali scenariusz, w którym całkowicie wyrywają starsze postacie z żywiołu i wciągają je w romantyczną komedię .

Główne zdjęcia rozpoczęły się 10 października 2010 roku w Indiach, a większość zdjęć miała miejsce w indyjskim stanie Radżastan , w tym w miastach Jaipur i Udaipur . Ravla Khempur , hotel jeździecki, który pierwotnie był pałacem wodza plemiennego w wiosce Khempur , został wybrany na miejsce hotelu filmowego.

Film został wydany w Wielkiej Brytanii w dniu 24 lutego 2012 roku i otrzymał pozytywny odbiór przez krytyków; The Best Exotic Marigold Hotel otworzył się na duże zyski ze sprzedaży biletów w Wielkiej Brytanii i osiągnął szczyt w kasie po swoim drugim weekendzie po premierze. Stał się zaskakującym hitem kasowym po jego międzynarodowej premierze, ostatecznie zarobił prawie 137 milionów dolarów na całym świecie.

Zaliczono ją do najbardziej dochodowych wydań w 2012 roku w Australii , Nowej Zelandii i Wielkiej Brytanii oraz jako jedna z najbardziej dochodowych wydań specjalistycznych roku. Sequel, The Second Best Exotic Marigold Hotel , rozpoczął produkcję w Indiach w styczniu 2014 roku i został wydany 26 lutego 2015 roku.

Wątek

Kilku brytyjskich emerytów postanawia przenieść się do Jaipur w Indiach , aby zatrzymać się w Best Exotic Marigold Hotel, reklamowanym jako egzotyczny dom spokojnej starości . Evelyn Greenslade, owdowiała gospodyni domowa, musi sprzedać swój dom, aby spłacić długi męża; Graham Dashwood, sędzia Sądu Najwyższego, który jako dziecko mieszkał w Jaipur, nagle przechodzi na emeryturę, aby tam wrócić; Jean i Douglas Ainslie mają nadzieję na przystępną emeryturę po zainwestowaniu w internetowy biznes ich córki; Muriel Donnelly, była gospodyni domowa, decyduje się na tańszą operację biodra w Indiach; Madge Hardcastle po kilku nieudanych małżeństwach szuka nowego romansu za granicą; a Norman Cousins, starzejący się lothario , próbuje przeżyć swoją młodość.

Po pełnej wrażeń podróży do Jaipur emeryci odkrywają, że hotel jest zrujnowanym miejscem, prowadzonym przez energicznego, ale nieudolnego menedżera Sonny'ego Kapoora. Matka Sonny'ego wprowadza się do hotelu w nadziei, że przekona syna do zainwestowania w bezpieczniejszą pracę. Evelyn dostaje pracę w lokalnym call center , gdzie pracują dziewczyna Sonny'ego, Sunaina i jej starszy brat Jay. Graham odbywa długie spacery w poszukiwaniu znajomej ziemi. Podczas gdy Jean ukrywa się w hotelu, przytłoczony zmianami kulturowymi, Douglas bada miasto. Muriel, początkowo ksenofobiczna wobec Indian, zaczyna doceniać swojego lekarza i pokojówkę Anokhi. Madge dołącza do Klubu Wicekróla, zaskoczona odkryciem Normana i pomaga mu nawiązać związek z kobietą o imieniu Carol.

Graham zwierza się Evelyn, że jest gejem , wracając do Jaipuru, by odnaleźć swojego dawno zaginionego hinduskiego kochanka Manoja, którego musiał opuścić z powodu skandalu z udziałem tej pary. On, Evelyn i Douglas w końcu znajdują Manoja, który od lat jest szczęśliwym mężem, ale cieszy się, że znów widzi Grahama. Graham umiera z powodu istniejącej choroby serca. Po pogrzebie Grahama, Evelyn załamuje się w ramionach Douglasa po śmierci męża. Jean, coraz bardziej pesymistyczny i zazdrosny, oskarża Douglasa o romans, tylko po to, by Douglas wypowiedział ich małżeństwo. Jean następnie ujawnia, że ​​interes ich córki opłacił się i mogą wrócić do domu.

Sonny i Sunaina kłócą się o nieporozumienie, gdy Madge śpi w sypialni Sonny'ego, co pogarsza jeszcze fakt, że pani Kapoor odrzuca Sunainę. Sonny jest zniechęcony i postanawia zamknąć hotel. Evelyn zachęca Sonny'ego do wyrażenia swojej miłości Sunainie. Razem pędzą do hotelu, ogłaszając pani Kapoor zamiar zawarcia małżeństwa, niezależnie od jej zgody. Młody Wasim, pracownik hotelu, przypomina pani Kapoor, że ona i jej zmarły mąż byli w podobnej sytuacji, gdy chcieli wziąć ślub wbrew woli rodziny. Poruszona pani Kapoor błogosławi małżeństwo Sonny'ego.

Muriel, badając księgi rachunkowe hotelu, przekonuje inwestora do utrzymania hotelu otwartego, ale będzie zastępcą kierownika, aby pomóc Sonny'emu. Mieszkańcy zgadzają się pozostać w hotelu, Carol wprowadza się do Normana. Jean, zdając sobie sprawę, że jej małżeństwo nie żyje, zachęca Douglasa do powrotu do hotelu, podczas gdy ona wraca do Anglii. Po całonocnej wędrówce Douglas wraca do hotelu, ku radości Evelyn. Hotel rozkwita dzięki partnerstwu Sonny'ego i Muriel, w którym mieszkańcy zostają, aby cieszyć się emeryturą, Evelyn komentuje morałem: „Wstajemy rano, robimy co w naszej mocy”.

Rzucać

Produkcja

Tło i scenariusz

Producenci dostrzegli potencjał w powieści Deborah Moggach.

Producenci Graham Broadbent i Peter Czernin jako pierwsi dostrzegli potencjał filmu w powieści Deborah Moggach . Pomysł przejścia na emeryturę w outsourcingu, czyli „pójście o krok dalej w zakresie outsourcingu codziennych zadań, takich jak bankowość i obsługa klienta”, przemówił do nich i zlecili scenarzyście Olowi Parkerowi sformułowanie tego pomysłu w scenariuszu.

Parker chciał całkowicie wyrwać starsze postacie z ich żywiołu i wciągnąć je w romantyczną komedię. Początkowo mieli trudności ze znalezieniem studia; Working Title Films odrzuciło ich propozycje, uznając je za niezbywalne, ale ostatecznie połączyły siły z Participant Media , Imagenation Abu Dhabi FZ , i Blueprint Pictures.

Odlew

Część materiału filmowego została nakręcona wokół Pałacu Miejskiego w Jaipur .

Aby poprowadzić projekt, producenci Broadbent i Czernin zwrócili się do Johna Maddena , który został nominowany do Oscara w kategorii najlepszego reżysera za zakochanego Szekspira w 1998 roku. Madden uznał postacie w The Best Exotic Marigold Hotel za „podobny rodzaj geograficznego zawieszenia”, które „weszły w obcy świat oderwany od dawnej rzeczywistości, odcięte od przeszłości, w której muszą wymyślić sobie nowe życie”. Dench i inni członkowie obsady Maggie Smith, Penelope Wilton, Celia Imrie, Bill Nighy, Ronald Pickup, Tom Wilkinson i reżyser John Madden skorzystali z okazji, by po raz pierwszy współpracować w jednym filmie. Producent Broadbent uważa postać Dencha za kluczową w historii, a Evelyn jest bardzo podobna do samej Dench, będąc „najcudowniejszą osobą współczującą”. John Madden uważa, że ​​postać Maggie Smith, Muriel, jest „instynktownie ksenofobiczna, nigdy w żaden sposób nie wychodzi ze swojej strefy komfortu”.

Filmowcy wcześnie ustalili, że rola Sonny'ego jest kluczowa dla wyniku filmu, i wybrali Deva Patela, który w tym czasie wciąż rozkoszował się sukcesem Slumdog Millionaire . Dench opisał Patela jako „urodzonego komika”, a Madden uważał go za „komiksowego naturalnego – rodzaj postaci Jacquesa Tati, z niesamowitą fizyczną obecnością i fantastycznymi instynktami”. Patel miał osobiste doświadczenie obserwowania starszych przez matkę, która była opiekunką, i „był zachwycony tym, jak żywe są te postacie, ich sarkazmem i mądrością”, wyznając, że „zakochał się w scenariuszu, ponieważ każda postać świeci na swój własny sposób i wierzysz w każdy z nich." Lilette Dubey została obsadzona w roli matki Sonny'ego, a anglojęzyczna debiutantka Tina Desai wcieliła się w Sunainę, dziewczynę Sonny'ego z centrum telefonicznego.

Filmowanie

Materiał filmowy kręcono także w okolicach Amer Fort .
Kulminacyjną scenę nakręcono w wyspiarskim hotelu Lake Palace nad jeziorem Pichola .
Studnia schodkowa Panna Meena ka Kund .

Główne zdjęcia rozpoczęły się 10 października 2010 roku w Indiach. Większość zdjęć miała miejsce w indyjskim stanie Radżastan , w tym w Jaipur i Udaipur . W Jaipur kręcono zdjęcia wokół City Palace , targu Marigold oraz w zatłoczonych autobusach. Inne sceny nakręcono w Kishangarh , a na obrzeżach Jaipuru materiał filmowy nakręcono w Forcie Kanota , który zastąpił Klub Viceroy. Miejsce, w którym Sonny i Sunaina spotykają się w filmie, zostało nakręcone w pobliżu schodkowej studni Panna Meena ka Kund w pobliżu fortu Amer , zakładu z X wieku znanego z „dziesięciu pięter schodków z jasnozłotego kamienia”. Ravla Khempur została wybrana jako miejsce na Best Exotic Marigold Hotel; jest to hotel jeździecki, który pierwotnie był pałacem wodza plemiennego, położony około półtorej godziny poza Udaipur w wiosce Khempur . Madden uznał, że budynek ma magiczną jakość i niepowtarzalny urok, zauważając, że ma „coś wyjątkowego, co może ostatecznie przyciągnąć postacie. Miał te cudowne chłodne, ciemne wnętrza, z przebłyskami nasyconego światła i tętniącym życiem za ścianami”. Scenograf Alan MacDonald , który za swoją pracę zdobył nagrodę za najlepszą reżyserię artystyczną we współczesnym filmie od Gildii Reżyserów Artystycznych , został sprowadzony, aby upiększyć wnętrza, celowo stawiając je w sprzeczności z „interesującymi meblami inspirowanymi kolonialnymi Indiami, niedopasowanymi lokalnymi tkaninami, mieszanymi razem z nowoczesnymi plastikowymi kawałkami, w których wszystko jest w trudnej sytuacji i zepsute”. Materiał filmowy nakręcono także w hotelu Lake Palace nad jeziorem Pichola .

Madden powiedział, że wyzwania związane z filmowaniem w Indiach obejmują hałas uliczny, a także ciekawość i gościnność ludzi, gdy widzieli, jak produkuje kamerę. Obsada i ekipa zostali dobrze przyjęci przez miejscowych, podobnie jak reżyser, który wraz z obsadą został zaproszony przez Arvinda Singha Mewara , maharadża Udaipuru, do udziału w jego wystawnych obchodach Diwali i pokazie sztucznych ogni, a także królewskim weselu odbyła się w hotelu Rambagh Palace w Jaipur. Redaktorem zdjęcia był Chris Gill.

Sequel, The Second Best Exotic Marigold Hotel , rozpoczął produkcję w Indiach w styczniu 2014 roku i został wydany w lutym 2015 roku. Większość obsady powróciła, z dodanymi, w tym amerykańskim aktorem Richardem Gere . Film otrzymał mieszane recenzje od krytyków.

Ścieżka dźwiękowa

Ścieżkę dźwiękową skomponował Thomas Newman.
Najlepszy egzotyczny hotel Marigold (muzyka z filmu)
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
różni artyści
Wydany 2012
Gatunek muzyczny Ścieżka dźwiękowa
Długość 46 : 42
Etykieta Sony Klasyczna

Ścieżka dźwiękowa, skomponowana przez Thomasa Newmana , została wydana w formacie CD w 2012 roku.

Nie. Tytuł Wykonawca(e) Długość
1. „Długie stare życie” Instrumentalny 3:32
2. "To jest dzień" Instrumentalny 0:47
3. „Krzywy o północy” Instrumentalny 2:38
4. „Droga do Jaipuru” Instrumentalny 1:29
5. "Nocny autobus" Instrumentalny 1:15
6. „Tuk-tuki” Instrumentalny 1:41
7. „Najlepszy egzotyczny hotel Marigold” Instrumentalny 2:35
8. „Atak na zmysły” Instrumentalny 2:58
9. „Anochi” Instrumentalny 1:10
10. „Zaklęcie krykieta” Instrumentalny 3:46
11. „Więcej niż nic” Instrumentalny 2:22
12. „Dzień 22” Instrumentalny 1:41
13. „Pani Ainsley” Instrumentalny 1:43
14. „Zrób swoje najgorsze” Instrumentalny 1:48
15. „Udajpur” Instrumentalny 4:10
16. „Skręcając w lewo” Instrumentalny 2:00
17. „Jeszcze nie koniec” Instrumentalny 0:50
18. "Postęp" Instrumentalny 2:42
19. „Młody Wasim” Instrumentalny 2:46
20. „Co się dzieje zamiast” Instrumentalny 0:57
21. „Trochę Afters” Instrumentalny 3:52
Długość całkowita: 46:42

Przyjęcie

Kasa biletowa

Namiot pokazujący The Best Exotic Marigold Hotel w kinie w Lewisburgu w Pensylwanii .

Film został po raz pierwszy pokazany na włoskich targach filmowych Le Giornate Professionali di Cinema („Profesjonalne dni kina”) w Sorrento w dniu 30 listopada 2011 r. oraz na Festiwalu Filmowym w Glasgow 17 lutego 2012 r., zanim został szeroko rozpowszechniony w Wielkiej Brytanii i Irlandii w dniu 24 lutego 2012 r. Następnie w marcu i kwietniu ukazał się w kolejnych 26 krajach. Od maja do sierpnia coraz więcej narodów widziało premierę filmu, zanim japońska premiera w lutym 2013 roku zakończyła kalendarz debiutów kinowych filmu.

W Wielkiej Brytanii The Best Exotic Marigold Hotel zajął drugie miejsce po The Woman in Black w kasie w pierwszym tygodniu, zarabiając 2,2 miliona funtów. Ostatecznie osiągnął szczyt kasy w Wielkiej Brytanii, z 2,3 miliona funtów, w drugi weekend po premierze. Pod koniec swojego biegu w Wielkiej Brytanii film zarobił około 31 milionów dolarów. Przed debiutem w Stanach Zjednoczonych komedia zarobiła już 69 milionów dolarów na całym świecie i wyprzedziła zarówno Królową (2006), jak i Calendar Girls (2003) w całkowitych międzynarodowych zyskach. Po trzech miesiącach od premiery zajęła trzecie miejsce w rankingu najbardziej dochodowych tytułów w 2012 roku w Australii i Nowej Zelandii, za tylko The Avengers i The Hunger Games , oraz czwartą najbardziej dochodową grę w 2012 roku w Wielkiej Brytanii.

W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film w pierwszym tygodniu miał premierę w 16 kinach. W drugim tygodniu premiery rozszerzył się z 16 do 178 ekranów w Ameryce Północnej i zarobił 2,7 miliona dolarów w weekend, zajmując ósme miejsce wśród największych hitów tygodnia. Pod koniec miesiąca Best Exotic Marigold Hotel zarobił na całym świecie 100 milionów dolarów. Film miał światową wartość brutto 136.836.156 USD. Zalicza się do najbardziej dochodowych międzynarodowych filmów wydanych przez Fox Searchlight Pictures za Czarnym Łabędziem (2010), The Full Monty (1997) i The Descendants (2011) oraz jednym z najbardziej dochodowych filmów specjalnych roku wraz z Moonrise Kingdom i do Rzymu z Miłością .

Gdzie indziej, The Best Exotic Marigold Hotel zarobił mniej niż 58 milionów dolarów. Poza Wielką Brytanią i Ameryką Północną do krajów przyczyniających się do znacznych przychodów ze sprzedaży biletów należały Australia (21,2 mln USD), Niemcy (6 mln USD), Nowa Zelandia (4,4 mln USD), Hiszpania (4,3 mln USD), Francja (1,9 mln USD). Szwecja (1,3 mln USD), Włochy (1,1 mln USD), RPA (1 mln USD) i Norwegia (797 tys. USD).

Krytyczny odbiór

Film otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. Witryna internetowa Rotten Tomatoes, zrzeszająca recenzje, poinformowała, że ​​78% krytyków przyznało filmowi pozytywną ocenę na podstawie 168 recenzji, ze średnią oceną 6,60/10. Jego konsensus głosi, że „ Najlepszy egzotyczny hotel Marigold nie jest przełomową opowieścią, ale jest słodką opowieścią o starszym planie, w którym występuje najwyższej klasy obsada aktorów weteranów”. W serwisie Metacritic , który wykorzystuje znormalizowany system ocen, film ma ocenę 62/100, opartą na 35 recenzjach, co oznacza „ogólnie przychylne recenzje”.

Judi Dench i Maggie Smith otrzymały pochlebne recenzje od krytyków

Mick LaSalle z San Francisco Chronicle zauważył, że film był „rzadkim przypomnieniem z filmów, że wielkie emocje są nie tylko dla młodych i w średnim wieku”, powołując się na to „zbyt dobrze zrobiony, by go odrzucić i zawiera zbyt wiele prawdy, by być wyszydzanym." Roger Ebert , piszący dla Chicago Sun-Times , przyznał The Best Exotic Marigold Hotel trzy i pół na cztery gwiazdki. Ocenił film jako „uroczy, zabawny i podnoszący na duchu film [oraz] gładko przygotowaną rozrywkę, która dobrze wykorzystuje siedmiu wspaniałych weteranów”. Claudia Puig z USA Today nazwała to „odświeżającą, dojrzałą bajką z pierwszorzędną obsadą”. Chociaż uważała, że ​​film jest „około 15 minut za długi”, podsumowała go jako „uroczą, zabawną i zabawną komedię manier z godną szacunku obsadą” i „idealną alternatywą dla nisko-technicznych projektów filmowych z ładunkiem efektów specjalnych”. z 2012 roku.

Peter Travers z Rolling Stone ocenił tę komedię na trzy z czterech gwiazdek. Odkrył, że „przy mniejszej obsadzie film byłby zestawem stereotypów z filmów telewizyjnych. Ale jest to obsada, która nigdy nie robi fałszywego ruchu, nawet gdy scenariusz zadowala się formułą”. Krytyk z Chicago Tribune , Michael Phillips, napisał, że „w miarę jak trwają dwugodzinne wycieczki, The Best Exotic Marigold Hotel idzie gładko”. Chociaż uważał, że film skupia się na „przyjemnie przewidywalnej historii”, zauważył, że projekt był jednym z tych filmów, które „lepiej skoncentrować się na uspokajającym poziomie sztuki aktorskiej [niż] łagodnie stawiać niespodzianki”.

Lisa Schwarzbaum z Entertainment Weekly przyznała filmowi ocenę „B-”, podsumowując go jako „usypiającą, wesołą historię samoodnowy w wieku emerytalnym, osadzoną w lśniących, wilgotnych, kolorowych Indiach”. udało mu się sprzedać „coś bezpiecznego i słodkiego, w żywym, zagranicznym otoczeniu, niedostatecznej części rynku kinowego”. Peter Bradshaw , piszący dla The Guardian , był bardziej ostry w swojej recenzji 2/5 gwiazdek, mówiąc, że film „potrzebuje wyciągu krzesełkowego Stannah, aby podnieść go na dowolny poziom oglądalności, i nie jest specjalnie zaniepokojony zniesieniem protekcjonalnych stereotypów o ludziach starych lub Hindusach w każdym wieku”. Zwracając uwagę na świetliste, płodne życiorysy obsady, zauważył, że „nic w tej mdłej historii nie oddaje sprawiedliwości połączonemu potencjałowi obsady”. Następnie stwierdził, że film wyglądał „dziwnie jak thriller Agathy Christie ze wszystkimi postaciami z kartonu, dwuwymiarowymi historiami i zagranicznymi lokalizacjami, ale bez morderstwa”. Film spotkał się z krytyką za przedstawienie Indii i ich kultury , która została opisana jako opierająca się na przestarzałych orientalistycznych tropach.

Wyróżnienia

Podczas konkursu Cinema Scapes Awards, zorganizowanego na uboczu Festiwalu Filmowego w Mumbaju w 2012 roku , film został uhonorowany wyróżnieniem dla najlepszego filmu międzynarodowego za prezentację indyjskich lokalizacji filmowych. Film i jego obsada zdobył pięć nominacji do British Independent Film Awards .

Lista nagród i nominacji
Nagroda Kategoria Odbiorca(y) Wynik
ADG Excellence w nagrodach za projektowanie produkcji Film współczesny Alan MacDonald Mianowany
Nagrody ALFS Aktorka Roku Judi Dench Mianowany
Nagrody Filmowe Brytyjskiej Akademii Nagroda BAFTA dla Wybitnego Brytyjskiego Filmu John Madden Mianowany
Brytyjskie Nagrody Filmowe Niezależne Najlepszy brytyjski film niezależny Graham Broadbent , Peter Czernin Mianowany
Najlepszy reżyser brytyjskiego filmu niezależnego John Madden Mianowany
Najlepsza kreacja aktorki w brytyjskim filmie niezależnym Judi Dench Mianowany
Najlepszy aktor drugoplanowy Tom Wilkinson Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa Maggie Smith Mianowany
Nagrody krytyków Najlepsza obsada Ensemble Mianowany
Nagrody Gildii Projektantów Kostiumów Doskonałość we współczesnym filmie Louise Stjernsward Mianowany
Europejskie Nagrody Filmowe Nagroda Publiczności John Madden Mianowany
Nagrody medialne GLAAD Znakomity film – szerokie wydanie Mianowany
Złote Globy Najlepszy film – musical lub komedia Film Mianowany
Najlepsza aktorka – musical lub komedia Judi Dench Mianowany
Nagrody Gildii Aktorów Ekranowych Znakomita wydajność obsady w filmie Rzucać Mianowany
Wybitna rola aktorki w roli drugoplanowej Maggie Smith Mianowany
Nagrody Koła Krytyków Filmowych dla Kobiet Najlepsza aktorka komediowa Maggie Smith Wygrała
Praca kobiet: najlepszy zespół Maggie Smith, Judi Dench, Penelope Wilton i Celia Imrie Wygrała

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki