Niebieski i szary (miniserial) - The Blue and the Gray (miniseries)
| Niebieski i Szary | |
|---|---|
 Okładka DVD
| |
| Stworzone przez | John Leekley i Bruce Catton |
| Scenariusz autorstwa | Ian McLellan Łowca |
| Opowieść autorstwa | John Leekley i Bruce Catton |
| W reżyserii | Andrew V. McLaglena |
| W roli głównej |
John Hammond Stacy Keach Lloyd Bridges Gregory Peck |
| Kompozytor muzyki tematycznej | Bruce Broughon |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Oryginalny język | język angielski |
| Liczba odcinków | 3 |
| Produkcja | |
| Producenci | Hugh Benson Harry Thomason |
| Redakcja | Fred A. Chulack Bud Friedgen |
| Czas trwania | 381 minut |
| Wydanie | |
| Oryginalna sieć | CBS |
| Oryginalne wydanie | 14 listopada – 17 listopada 1982 |
The Blue and the Grey to miniserial telewizyjny,który po raz pierwszy wyemitowano na antenie CBS w trzech odcinkach 14 listopada, 16 listopada i 17 listopada 1982 roku. Akcja rozgrywa się podczas amerykańskiej wojny secesyjnej , w serialu wystąpili John Hammond , Stacy Keach , Lloyd Bridges i Gregory Peck jako prezydent Abraham Lincoln . Producentami wykonawczymi filmu byli Larry White i Lou Reda we współpracy z Columbia Pictures Television . Powieść Johna Leekleya o tym samym tytulezostała opublikowana jako dodatek do serii w 1982 roku, oparta na opowiadaniu Johna Leekleya i Bruce'a Cattona oraz teleplayuIana McLellana Huntera. Tytuł nawiązuje do kolorów mundurów noszonych odpowiednio przezżołnierzy Armii Stanów Zjednoczonych i Armii Konfederacji Stanów Zjednoczonych .
Streszczenie
Fabuła kręci się wokół rodzin dwóch sióstr; Maggie Geyser i Evelyn Hale. Gejzery to farmerzy mieszkający w pobliżu Charlottesville w stanie Wirginia , a Hale mają małą gazetę w Gettysburgu w Pensylwanii . Gejzery są generalnie obojętne na kwestię niewolnictwa, ale sympatyzują z kwestią Południa . Jedynym wyjątkiem w rodzinie jest syn John, młody artysta, który współczuje losowi południowych niewolników i wolnych Murzynów . Halowie są prounijni i przeciwni niewolnictwu , ale jak wielu mieszkańców Północy w tym czasie mają nadzieję na pokojowe rozwiązanie problemów narodu.
Dramat rozpoczyna się w 1859 roku, kiedy John opuszcza rodzinną farmę Gejzery dla Pensylwanii, gdzie dostaje pracę jako korespondent artysty na papierze posiadanego przez wuja, Jacoba Hale, pierwsze zadanie S. Jana zabiera go do procesu abolicjonistycznym Johna Browna , gdzie spotyka i zaprzyjaźnia się z tajemniczym Jonasem Steele, byłym detektywem Jayhawker i Pinkerton . Jonas wraca z Johnem do Gettysburga i zakochuje się w kuzynce Johna, Mary, ale boi się z nią związać, dzięki swoim niepokojącym marzeniom, które wydają się przepowiadać przyszłość.
Po kłótni z rodziną w sprawie niewolnictwa i secesji w Boże Narodzenie 1860 roku, John wraca do Pensylwanii, podczas gdy bracia Johna, Matthew, Mark i Luke, dołączają do Armii Konfederatów . Kuzyni Johna, Malachy i Jake Hale, dołączają do armii Unii . Najmłodsze dziecko Hale'ów, 16-letni James, kłamie o swoim wieku, aby wstąpić do armii Unii, ale zarazi się czerwonką i umiera, zanim zobaczy jakąkolwiek akcję. Złapany „pomiędzy” i „pomiędzy” John nie będzie walczył o Południe, ale nie chce nosić broni przeciwko własnym braciom. Po ponownym połączeniu się z Jonasem Steele, który wstąpił do armii Unii jako zwiadowca, John zostaje korespondentem wojennym dla Harper's Weekly . Jonasowi zlecono wykorzystanie swoich umiejętności detektywistycznych (był byłym detektywem Pinkertona) do zbadania serii makabrycznych zbrodni wojennych. W międzyczasie John podróżuje z armią Unii i jest świadkiem wielu ważnych wydarzeń wojny domowej, w tym First Bull Run , kampanii Peninsula , Siege of Vicksburg , Battle of the Wilderness (gdzie jego brat Mark ginie na jego oczach) , poddanie się Lee w Appomattox i zabójstwo Abrahama Lincolna .
Na Bull Run John poznaje Kathy Reynolds, córkę senatora, która mimo wyższego statusu społecznego okazuje się być dobrą pielęgniarką wojenną. Jonas przezwycięża wątpliwości i poślubia Mary. Siostra Johna, Emma, i jej dziecko zostają wciągnięci w oblężenie Vicksburga, gdzie ginie jej mąż, Lester. Bitwa pod Gettysburgiem jest wybitnym punktem tej historii; Mary ginie, gdy szaleje bitwa w pobliżu domu Steele, tak jak przepowiedział jeden ze snów Jonasa. John godzi się ze swoją rodziną, gdy on, jego ojciec i Matthew dołączają do grupy żołnierzy konfederatów w obronie gospodarstwa gejzerów przed atakiem armii Unii. Armia Unii zostaje wyparta, ale w potyczce ginie Mateusz. Pomimo tego, że jest oficerem Unii, Jonas zyskuje szacunek gejzerów (i prawdopodobnie przyszłość z Emmą), organizując ratunek Luke'a z obozu jenieckiego Unii. Jonas w końcu odnajduje sprawcę zbrodni wojennych, majora Konfederacji Wellesa, i zabija go. Później jego dziwny sen o śmierci prezydenta Lincolna pojawia się zbyt późno, by uratować prezydenta w teatrze Forda . Hale i gejzery spotykają się po wojnie, aby świętować ślub Johna i Kathy w gospodarstwie gejzerów w Wirginii .
Odlew
- John Hammond jako John Geyser
- Stacy Keach jako Jonas Steele
- Colleen Dewhurst jako Maggie Geyser
- Lloyd Bridges jako Ben Geyser
- Kathleen Beller jako Kathy Reynolds
- Brian Kerwin jako Malachiasz Hale
- Bruce Abbott jako Jacob „Jake” Hale, Jr.
- Cooper Huckabee jako Matthew Geyser
- Michael Horton jako Mark Geyser
- Julia Duffy jako Mary Hale Steele
- Penny Peyser jako Emma Geyser Bedell
- Warren Oates jako major Welles
- Sterling Hayden jako John Brown
- Diane Baker jako Evelyn Hale
- Dan Shor jako Luke Geyser
- Gregory Peck jako Abraham Lincoln
- Paul Winfield jako Jonathan Henry
- Robert Vaughn jako senator Reynolds
- Rory Calhoun jako generał George G. Meade
- Gregg Henry jako Lester Bedell
- David W. Harper jako James Hale
- Robin Gammell jako Jacob Hale, Sr.
- Geraldine Page jako pani Lovelace
- Rip Torn jako gen. Ulysses S. Grant
- Robert Symonds jako generał Robert E. Lee
- Gerald S. O'Loughlin jako sierż. O'Toole
- Veronica Redd jako Hattie
- John Voldstad jako Alvin Mooney
- Gregg Palmer jako pułkownik Bull Run
- Julius Harris jako Bagienny Kaznodzieja
- Royce D. Applegate jako reporter pierwszej komórki
- Noble Willingham jako generał kawalerii na polu balonowym
- Paul Benedict jako Pan Arbuthnot
- William Lucking jako kapitan Potts Pot
- Charles Napier jako major Harrison
- George Newbern jako prywatny Lawrence „Tchórz” Jones
- Waltera Olkiewicza jako pvt . Grundy
- Duncan Regehr jako kpt. Randolph
- John Vernon jako sekretarz stanu William Seward
- Steve Nevil jako Johnny the Rebel
- Frank Broyles jako lekarz Abrahama Lincolna
Notatki produkcyjne
Chociaż serial jest w dużej mierze osadzony w Wirginii , został nakręcony w całości na miejscu w Arkansas , z wyjątkiem segmentu przedstawiającego federalny obóz jeniecki Elmira w stanie Nowy Jork, który został nakręcony w palisadę pobliskiego parku stanowego Fort Gibson w stanie Oklahoma .
Ścieżka dźwiękowa
Całość 2-godzinnej partytury Bruce'a Broughtona zaprezentowana w stereo z jedynego zachowanego kompletnego dwuścieżkowego elementu wzorcowego 1/4" została wydana na limitowanej edycji CD, limitowanej w 2008 roku przez wytwórnię Intrada .
Wydanie DVD
The Blue and the Grey został wydany na DVD Regionu 1 w zestawach 3- i 2-płytowych. Pierwsza została wydana 6 listopada 2001, a druga 26 lipca 2005. Edycja 3-płytowa trwa 381 minut, podczas gdy wersja 2-płytowa to skrócona wersja 296-minutowa.