Klejenie - The Bonding

Aby zapoznać się z albumem Edenbridge, zobacz The Bonding (album) .

„ Więź ”
Odcinek Star Trek: Następne pokolenie
Odcinek nr. Sezon 3
Odcinek 5
W reżyserii Winrich Kolbe
Scenariusz Ronald D. Moore
Polecana muzyka Dennis McCarthy
Zdjęcia autorstwa Marvin Rush
Kod produkcji 153
Oryginalna data emisji 23 października 1989 ( 1989-10-23 )
Gościnne występy
Chronologia odcinka
←  Poprzedni
" Kto pilnuje obserwatorów " 		Dalej  →
„ Pułapka ”
Star Trek: Następne pokolenie (sezon 3)
Lista odcinków

„ Związanie ” to piąty odcinek trzeciego sezonu w konsorcjalnych amerykańskiej science fiction serialu telewizyjnego Star Trek: The Next Generation , epizod 53-gie ogólnie rzecz biorąc, pierwszy wyemitowany w dniu 23 października 1989 r.

Akcja rozgrywa się w XXIV wieku i opowiada o przygodach załogi Gwiezdnej Floty na statku Enterprise-D Federacji . W tym odcinku członek załogi Enterprise ginie w tragicznym wypadku, pozostawiając niedawno osieroconego syna, który musi poradzić sobie z jej śmiercią.

To był pierwszy odcinek Star Trek: The Next Generation napisany przez Ronalda D. Moore'a. Moore przyczynił się do powstania dziesiątek innych odcinków, w tym nagrodzonego finału.

Wątek

Podczas badania planety zajmowanej niegdyś przez Koinończyków, szef ochrony Worf i członkowie zespołu wyjazdowego Enterprise uruchamiają starożytną kopalnię. Zostają przewiezieni do ambulatorium , ale porucznik Marla Aster nie żyje. Gdy kapitan Picard przekazuje wiadomość o śmierci Marli jej synowi Jeremy'emu, Wesley Crusher rozmawia z komandorem Rikerem o tym, jak Picard przekazał wiadomość o śmierci ojca swojej matce i sobie. Worf wyraża chęć zrobienia z Jeremym R'uustai, klingońskiego rytuału łączącego, ponieważ oboje są sierotami i wierzy, że może pomóc chłopcu odzyskać emocjonalnie, ale Jeremy obwinia Worfa o śmierć matki.

Załoga bada planetę, odkrywając niedawno odkryte i odsłonięte miny. Obserwują wiązkę naładowanych cząstek emanującą z powierzchni, zmierzającą w kierunku Enterprise , podczas gdy doradca Troi wyczuwa nową obecność z planety. W kwaterze Jeremy'ego pojawia się fizyczna manifestacja Marli, wyjaśniająca, że ​​załoga błędnie uznała ją za zmarłą i że chce, aby Jeremy żył na planecie. Troi i Worf podążają za nimi, uniemożliwiając "Marli" użycie transportera do powrotu na planetę. Wracają do kwatery Jeremy'ego, która wygląda jak dom Asterów na Ziemi. Główny inżynier La Forge dostraja tarcze, aby zatrzymać wiązkę cząstek, powodując, że „Marla” znika, a pokój wraca do normy.

Z planety unosi się włókno, uderzając w Enterprise i zakłócając tarcze; Pojawia się "Marla" i zabiera Jeremy'ego z zamiarem udania się do pomieszczenia transportera. Picard zawiera "Marlę" z polami siłowymi i rozmawia z nią. „Marla” wyjaśnia, że ​​jest jedną z dwóch ras, które kiedyś żyły na planecie; jej gatunek, stworzony z energii, obserwował, jak inne fizyczne gatunki wymiatają się z wojen, a jej lud chce zapobiec dalszemu cierpieniu spowodowanemu pozostałościami wojny, zapewniając w ten sposób Jeremy'emu iluzję, że jego matka wciąż żyje. Picard i Troi podkreślają, że radzenie sobie ze śmiercią jest częścią ludzkiej kondycji. Wesley wyjaśnia Jeremy'emu, jak poradził sobie ze śmiercią ojca. Jeremy wyraża swoją nienawiść do Worfa, ale Troi wskazuje, że oboje są sierotami, podczas gdy Worf zauważa, że ​​po stracie rodziców pomogli mu ludzie. Jeremy postanawia iść z Worfem. Zdając sobie sprawę, że z Jeremy'm wszystko będzie dobrze, znika iluzja Marli i nie ma już obecności obcych.

Jakiś czas później Worf i Jeremy podejmują rytuał R'uustai.

Wykrywanie odbitek VHS

Na początku lat 2010 kaseta VHS z wersją roboczą „The Bonding” została zwrócona uwagę CBS od kolekcjonera, ale nie na czas, aby powstała wersja rozszerzona. Wersja robocza miała sześć minut dodatkowych scen w stosunku do wersji emisyjnej.

Wydania

To zostało wydane w Japonii na LaserDisc 5 lipca 1996 roku, w połowie sezonu Log. 5: Trzeci sezon Part.1 przez CIC Video. Obejmowały one odcinki do „A Matter of Perspective” na 12-calowych dwustronnych dyskach optycznych. Film był w formacie NTSC i zawierał zarówno angielską, jak i japońską ścieżkę dźwiękową.

Odcinek został zwolniony ze Star Trek: The Next Generation sezon trzy DVD box set, wydany w Stanach Zjednoczonych w dniu 2 lipca 2002. To miał 26 odcinków sezonu 3 na siedmiu płytach, z Dolby Digital 5.1 ścieżki dźwiękowej. Został wydany w wysokiej rozdzielczości Blu-ray w Stanach Zjednoczonych 30 kwietnia 2013 r.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki