Klient ( Biuro ) -The Client (The Office)

„ Klient ” to siódmy odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu komediowego The Office , a w sumie trzynasty odcinek serialu. Napisany przez Paula Liebersteina , który występuje również w serialu jako Toby Flenderson , i wyreżyserowany przez Grega Danielsa , odcinek po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 8 listopada 2005 roku przez NBC .

Serial przedstawia codzienne życie pracowników biurowych w filii fikcyjnej firmy papierniczej Dunder Mifflin w Scranton w Pensylwanii . W tym odcinku Jan Levinson ( Melora Hardin ) i Michael Scott ( Steve Carell ) rozpoczynają związek po znalezieniu ważnego klienta ( Tim Meadows ). Tymczasem reszta biura znajduje scenariusz napisany przez Michaela i postanawiają go wspólnie przeczytać.

Pomysł, by Jan i Michael mieli romantyczny związek, wpadł na pomysł Steve'a Carella już podczas kręcenia odcinka pilotażowego. Pocałunek między nimi został przećwiczony i sfilmowany „wiele, wiele, wiele razy”, według BJ Novaka . Podczas kręcenia Steve Carell i Tim Meadows improwizował znaczną większość swojej sceny obiadowej, ale większość z nich nigdy nie dotarła do ostatecznego cięcia. Podczas produkcji odcinka, obsada i ekipa zostali poinformowani przez NBC, że serial zostanie odebrany przez całe 22 odcinki, co ich „zaskoczyło”. Odcinek otrzymał w większości pozytywne recenzje od krytyków i uzyskał ocenę Nielsena 3,8 w grupie demograficznej 18-49 lat, oglądany przez 7,5 miliona widzów.

Działka

Michael Scott ( Steve Carell ) i Jan Levinson ( Melora Hardin ) spotykają się z Christianem ( Tim Meadows ), który reprezentuje interesy gazet rządowych całego sąsiedniego hrabstwa. Przyjęcie go jako klienta może oznaczać, że oddział nie będzie musiał się zmniejszać, co groziło od roku. Jan jest zniesmaczony, gdy Michael zmienia miejsce spotkania z hotelowej sali konferencyjnej na salę Chili bez pozwolenia i zamiast zabierać się do pracy, upiera się przy żartach i osobistych dyskusjach. Jednak pod koniec dnia odkrywa, że ​​istnieje metoda na jego szaleństwo, ponieważ więź między Michaelem i Christianem pozwala mu zamknąć transakcję. Następnie na parkingu Michael i niedawno rozwiedziony Jan całują się i wychodzą razem.

Podczas spotkania Michael dzwoni do Pam Beesly ( Jenna Fischer ), aby przeczytała jedną z książek z żartami w jego biurku, gdzie znajduje scenariusz napisany przez Michaela zatytułowany Poziom zagrożenia: Midnight , w którym występuje jako "Agent Michael Scarn". Personel odczytuje skrypt, w którym pojawia się sekwencja znaków „Dwigt”. Zdają sobie sprawę, że Michael oparł swojego niekompetentnego pomocnika na Dwight Schrute ( Rainn Wilson ), ale później zmienili nazwę z wyszukiwaniem i zamianą, co nie wpłynęło na pojedynczy błąd w pisowni nazwiska Dwighta. Dwight jest zdenerwowany i kończy ćwiczenie, aby zaprosić wszystkich do odpalenia fajerwerków na zewnątrz, ale tylko Kevin Malone ( Brian Baumgartner ) podąża za nim.

Kiedy pracownicy omawiają swoje najgorsze pierwsze randki, Pam zaskakuje ich opowieścią o tym, jak jej partnerka zapomniała o niej i zostawiła ją na meczu hokeja w szkole średniej. Ich zdziwienie wzrasta, gdy zdają sobie sprawę, że randką był jej narzeczony, Roy. Później Jim Halpert ( John Krasinski ) i Pam przerywają swoje wieczorne plany, by zjeść zaimprowizowaną kolację na dachu i patrzeć, jak Dwight i Kevin bawią się fajerwerkami. Następnego dnia Jim żartobliwie mówi Pam, że to ich pierwsza randka. Kiedy Pam odpowiada bez ogródek, że to nie była randka, Jim zostaje zaskoczony i szyderczo komentuje randkę w hokeju. Boli, Pam przerywa rozmowę.

Tego ranka Dwight, po spędzeniu nocy w biurze, widzi Jan przychodzącą po swój samochód, rozpalając plotki, że uprawiała seks z Michaelem. Michael ujawnia ekipie dokumentalnej, że całowali się i rozmawiali długo w nocy, zanim zasnęli. Jan dzwoni i mówi, że żałuje tego, co się stało, oskarżając nawet Michaela o celowe upijanie się w celu zainicjowania z nią romantycznego spotkania, ale Michael odmawia zaakceptowania jej zmiany zdania. On i Jim dzielą chwilę zakłopotania z powodu (podobno) nieodwzajemnionej miłości.

Produkcja

Aktor i komik Tim Meadows gościnnie wystąpił w odcinku jako klient tytularny.

Ten odcinek był trzecim odcinkiem serialu wyreżyserowanego przez Grega Danielsa . Daniels wyreżyserował wcześniej odcinki „ Koszykówka ” i „ The Dundies ”. „Klient” został napisany przez Paula Liebersteina , który występuje w serialu jako dyrektor ds. zasobów ludzkich Toby Flenderson . Pomysł, by Jan i Michael mieli romantyczny związek, wpadł na pomysł Steve'a Carella już podczas kręcenia odcinka pilotażowego . Według scenarzysty i producenta Grega Danielsa „to było tak, jakby on (Michael) został podniecony przez swojego nauczyciela”. Pisarz i aktor Paul Lieberstein powiedział, że pierwszym pomysłem, który ktokolwiek wpadł na ten odcinek, było ostatnie ujęcie, w którym Jim i Michael patrzą na siebie i potrząsają głowami, sugerując, że przeżyli podobne doświadczenia. Reszta odcinka została napisana, aby doprowadzić do tej sceny. Scena, w której Oscar opowiada historię o randce, która go sprawdza, była oparta na rzeczywistej dacie, w której poszedł Paul Lieberstein.

Podczas kręcenia filmu Steve Carell i Tim Meadows improwizował wiele ze swojej sceny obiadowej, ale większość z nich nigdy nie dotarła do ostatecznego cięcia. Jedną z improwizowanych scen, która dokonała ostatecznego cięcia, była piosenka "Baby Back Ribs". W wywiadzie Jenna Fischer powiedziała, że ​​scena na dachu była jej ulubionym filmem. Fischer wspomina, że ​​„na dachu była bardzo mała ekipa, a kamery mieli naprawdę daleko”. Po zakończeniu głównych zdjęć producenci postanowili zrobić powtórkę, aby jasno i zwięźle wyjaśnić sytuację „Dwigta”. Pocałunek między Michaelem i Janem został przećwiczony i sfilmowany „wiele, wiele, wiele razy”, według BJ Novaka . Podczas montażu pocałunku między Michaelem i Janem Greg Daniels zabrał wiele osób do montażowni, aby sprawdzić, czy uważają, że pocałunek jest zbyt długi, czy też niewystarczająco długi.

Podczas produkcji odcinka, obsada i ekipa zostali poinformowani przez NBC, że serial zostanie odebrany przez całe 22 odcinki. Początkowo drugi sezon serialu został przywrócony tylko na sześć odcinków, aby przetestować wodę. Pomimo słabego przyjęcia w pierwszym sezonie, oceny w drugim sezonie skoczyły do ​​7,7 miliona tylko jesienią. Po sukcesie oglądalności Kevin Reilly , prezes NBC Entertainment, „zaskoczył” obsadę i ekipę personelu i zamówił cały sezon; później porównał serię do Seinfeld i Cheers , zauważając, że oni też mieli „wolne starty”.

Odniesienia kulturowe

Michael mówi Janowi, że przeniósł ich spotkanie z Radissona do Chili's , za radą – którą wysłał – do magazynu Small Businessman . Podczas ich spotkania Michael opowiada Christianowi i Janowi dowcip z latarni morskiej i okrętu . Dwight ujawnia przed kamerą, że był kiedyś w produkcji Oklahomy! i zagrał rolę "Mutie The Mailman". Wyjaśnia, że ​​w produkcji było zbyt wiele dzieci, więc wymyślili dodatkowe role.

Scenariusz Michaela jest parodią filmów o tajnych agentach, w szczególności serii o Jamesie Bondzie . W scenariuszu Michaela jego miłosne zainteresowanie nazywa się Catherine Zeta-Jones . Nazwa filmu Michaela została wymieniona kilka razy w serii. W trzecim odcinku sezonu „ Wycofanie produktu ” Michael gorączkowo stwierdza, że ​​ze względu na ilość rozzłoszczonych klientów, biuro zostało „ustawione na poziomie zagrożenia północy”. Scenariusz Michaela został ostatecznie przekształcony w film domowy i jest oglądany przez całe biuro w odcinku siódmego sezonu „ Threat Level Midnight ”.

Przyjęcie

„Klient” został pierwotnie wyemitowany w NBC w Stanach Zjednoczonych 8 listopada 2005 r. Odcinek obejrzało 7,5 mln widzów i uzyskał 3,8 oceny/9% udziału wśród dorosłych w wieku od 18 do 49 lat. oglądany przez 3,8% wszystkich osób w wieku od 18 do 49 lat i 9% wszystkich osób w wieku od 18 do 49 lat oglądających telewizję w czasie transmisji. Odcinek zachował 73 procent swojej głównej widowni „ Nazywam się Earl ”, co było najlepszym wynikiem do tej pory. Bisowa prezentacja odcinka, 25 kwietnia 2006 roku, uzyskała ocenę 2,4 / 7% udziału obejrzało ponad 4,8 miliona widzów.

Odcinek otrzymał w większości pozytywne recenzje od krytyków telewizyjnych. Michael Sciannamea z TV Squad ocenił odcinek w dużej mierze pozytywnie i napisał, że Michael jest "całkowicie zajęty sobą", ale wciąż "pokazał nam swoje słabości". Sciannamea zauważył, że pokazując publiczności człowieczeństwo Michaela, scenarzyści stworzyli „ten sitcom tak fascynujący”. Sciannamea zwrócił jednak uwagę, że już drugi tydzień z rzędu „Pam jest urażona czymś, co Jim powiedział lub zrobił”, co w jego mniemaniu „szybko się męczy, jeśli będzie trwało”. „Miss Alli” z Television Without Pity oceniła odcinek na „B+”. Rolling Stone nazwał scenę, w której pracownicy czytali Poziom zagrożenia: Północ, dziesiątą najzabawniejszą sceną w pierwszych trzech sezonach The Office .

Erik Adams z The AV Club przyznał odcinek „A” i nazwał go „najlepszym w serii odcinkiem The Office, którego status najlepszego w serii zakrada się na ciebie”. Był w dużej mierze komplementarny wobec sposobu, w jaki odcinek zbudował się w kierunku kulminacji, i podążał za różnymi udanymi „rytmami nastawiania-punktu”. Pochwalił także wprowadzenie scenariusza Threatlevel: Midnight , nazywając go „wątkiem tak istotnym dla mitologii serialu, że stanowiłby podstawę całego odcinka pod koniec pobytu Steve'a Carella w Scranton”. Adams ostatecznie doszedł do wniosku, że odcinek jest „ ogólnie najlepszą wersją pakietu Office ”, w dużej mierze dzięki wątkom i dynamice Pam-Jim i Michael-Jan.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• „Klient” na NBC.com
• „Klient” w IMDb