Klient (powieść) - The Client (novel)
 | |
| Autor | John Grisham |
|---|---|
Data publikacji |
1993 |
Klient (1993) to thriller prawniczy napisany przez amerykańskiego pisarza Johna Grishama , którego akcja rozgrywa się głównie w Memphis w stanie Tennessee oraz w Nowym Orleanie w stanie Luizjana . To czwarta powieść Grishama.
Działka
Zaginął Boyd Boyette, senator Stanów Zjednoczonych z Luizjany. Z powodu jego głośnego sprzeciwu wobec proponowanego projektu dużego toksycznego składowania odpadów przez firmę, o której wiadomo, że jest wspierana przez mafię, podejrzewa się morderstwo. Ale nie można znaleźć żadnego ciała, a Roy Foltrigg, prokurator Stanów Zjednoczonych w Nowym Orleanie, desperacko szuka podejrzanego. Podejrzewany jest Barry „The Blade” Muldanno, znany bandyta i siostrzeniec Johnny'ego Sulari, pełniącego obowiązki szefa rodziny przestępczej z Nowego Orleanu . FBI łodyga Muldanno, mając nadzieję, że poprowadzi ich do organizmu.
Jedenastoletni Mark Sway, jego młodszy brat Ricky i ich rozwiedziona matka Dianne mieszkają w przyczepie kempingowej w Memphis. Mark i Ricky palą papierosy w lesie w pobliżu ich domu, kiedy spotykają mężczyznę próbującego popełnić samobójstwo , doprowadzając spaliny do swojego samochodu. Próbując usunąć wąż, Mark zostaje złapany przez mężczyznę i wrzucony do samochodu. Mężczyzna pod wpływem narkotyków i alkoholu ujawnia się jako prawnik Jerome Clifford. Clifford mówi Markowi, że zaraz się zabije, aby uniknąć zamordowania przez Muldanno, który wyjawił mu lokalizację ciała Boyette'a. Markowi udaje się uciec, a Clifford następnie strzela do siebie.
Ricky wpada w katatonię po tym, jak był świadkiem samobójstwa i trafia do szpitala. Władze — i mafia — podejrzewają, że Clifford mógł powiedzieć Markowi, gdzie jest ciało.
W szpitalu FBI chce pilnie porozmawiać z Markiem. Bystry na ulicy poza swoimi latami, zdaje sobie sprawę, że będzie potrzebował prawnika . Przypadkowo poznaje Reginę „Reggie” Love, prawniczkę specjalizującą się w sprawach o wykorzystywanie dzieci, która zgadza się reprezentować go w zamian za symboliczną pensję w wysokości jednego dolara. Reggie podejrzewa, że Mark nie opowiedział jej całej historii, w tym lokalizacji ciała.
Dwóch agentów mafii, Bono i Pirini, zostaje wysłanych z Nowego Orleanu do Memphis, aby zobaczyć, co wie Mark; zatrudniają lokalnych „specjalistów od bezpieczeństwa”, Nance i Sisson, do szpiegowania szpitala. Reggie reprezentuje Marka w wywiadzie dla FBI, wiedząc, że nie ma pełnej historii. Wędrując po szpitalu, Mark jest osaczony i zagrożony przez Nance, że go zabije, jeśli zacznie mówić.
Foltrigg, prawnik poszukujący chwały z aspiracjami politycznymi, znany jako „wielebny Roy” ze względu na jego zamiłowanie do wygłaszania kazań przed ławami przysięgłych, przybywa do biura George'a Orda, amerykańskiego prawnika w Memphis, gdzie nie jest mile widziany. Foltrigg i jego personel knują metody, aby nakłonić Marka do ujawnienia, gdzie ukryte jest ciało, a także spiskują, aby wnieść Reggie do sądu, mając nadzieję na przełamanie poufności prawnik-klient, zakładając, że Reggie rzeczywiście zna lokalizację ciała.
FBI zwraca się do Harry'ego Roosevelta, sędziego sądu dla nieletnich, o zaaranżowanie zatrzymania Marka dla jego własnej ochrony. Roosevelt niechętnie to akceptuje, a Mark zostaje aresztowany w szpitalnej sali, w której Ricky dochodzi do siebie.
Mark i Reggie pojawiają się przed sędzią, ale przestraszony Mark „bierze piąty ” i odmawia ujawnienia tego, co wie. Wraca do aresztu, a po sfingowaniu choroby zostaje przewieziony do szpitala, z którego ucieka, ostatecznie ukrywając się u Reggiego. Przyczepa rodziny Sway zostaje doszczętnie spalona przez Bono i Pirini; rodzina nie ma teraz domu i niewiele więcej.
Dianne traci pracę w warsztacie za minimalną pensję, ale Reggie grozi prezesowi firmy pozwem, pod warunkiem, że nadal będą wysyłać jej pensję i świeże kwiaty do szpitala.
KO Lewis, zastępca dyrektora FBI, zostaje wciągnięty w sprawę. Proponuje układ — jeśli Mark ujawni lokalizację ciała, umieszczą rodzinę Sway w programie ochrony świadków.
Reggie i Mark jadą do domu Clifforda w tym samym czasie, co wspólnicy Muldanno. Zaczynają wykopywać ciało, które jest zakopane pod betonem w szopie na łodzie Clifforda, ale następuje walka wręcz i uciekają. Mark i Reggie odkrywają ciało, a potem również uciekają.
Umowa została zawarta, a rodzina Swayów zgadza się na objęcie ochroną świadków. Znajduje się specjalny szpital, który ma zabrać Ricky'ego; po jego wyzdrowieniu zostaną przeniesieni gdzie indziej. Gdy tylko rodzina odlatuje samolotem FBI, Reggie ujawnia FBI lokalizację ciała.
Krytyczny odbiór
Chicago Tribune napisał, że „tempo jest plodding i dlatego, że książka nigdy nie gromadzi żadnych rozpędu, wydaje się boleśnie wydłużony”. Kirkus Reviews napisał, że książka „otwiera się zgrabnym hakiem w szczękę czytelnika – i napięcie nigdy się nie waha”.
Adaptacje
1994 Film oparty na powieści w reżyserii Joela Schumachera i wystąpił Susan Sarandon , Tommy Lee Jones , Mary-Louise Parker i przybysz Brad Renfro . Film został wydany 20 lipca 1994 roku.
Za swoją rolę w filmie Susan Sarandon była nominowana do Oscara dla najlepszej aktorki i zdobyła nagrodę BAFTA dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej .
Film odniósł taki sukces, że zrodził serial telewizyjny o tym samym tytule, z udziałem JoBeth Williams i Johna Hearda . Kurs trwał jeden sezon (1995-1996).