Klonowanie Joanna maja -The Cloning of Joanna May

Klonowanie Joanna maja to 1989 science fiction powieść Fay Weldon .

wprowadzenie działka

Joanna Maj był kiedyś żonaty z Carl maja bogatego CEO z energii jądrowej korporacji, ale zostały one rozwiedziony przez dziesięć lat po Joanna został złapany w przypadkowym romansie. Carl zorganizował „wypadek” dla kochanka i doraźnym zablokowana Joannę ze wszystkich swoich domach, wysyłająca ją do mieszkania. Od tego czasu, Carl May zrobił wszystko co w jego mocy, aby uczynić życie Joanny trudne. Kiedy Joanna postanawia ona miała dosyć i wizytą jej byłego męża, ona jest niespodzianka - Carl maja dokonał kilku klonów z nią. Carl planuje przyjąć jedną lub kilka klonów jako zamiennik Joanny. Klony zostały podniesione przez rodziców zastępczych, nie wiedząc o sobie nawzajem. Każdy stał się archetypem: aktywna kobieta sukcesu, model z lodowatą pogardą dla mężczyzn, bezdzietna mężatka rozważa romans, a matka stara się chronić swoje dzieci przed ich brutalnego ojca. Plany Carl rykoszetem, kiedy spotykają się ze sobą i swoją „matkę”.

Sub-Działki w książce obejmować bieżący kochanki Carla, do „zachowywała Woman”, który jest przekazywany z jednego bogatego mecenasa do drugiego, a przeszłe życie Carla. Został przewieziony do Wielkiej Brytanii jako chłopiec z Europy Wschodniej i nadużywane przez rodziców zastępczych do punktu, gdzie trzymano go w klatce obok psa. Został uwolniony dopiero wtedy, gdy rodzice zastępczy zostali aresztowani za okrucieństwo wobec zwierząt. Nikt nie dbał o niego jako chłopiec, w wyniku czego on nie dba o innych.

Telewizyjna adaptacja

Książka została przystosowana do dwuczęściowego serialu telewizyjnego ITV w 1992 roku, w reżyserii Philipa Saville . Pierwsza część była transmitowana na ITV o 9 wieczorem w niedzielę 25 stycznia 1992, z drugiej pokazano w następną niedzielę. To zagrała Patricia Hodge i Brian Cox jako Joanna i Carl może, Peter Capaldi jako skazanego kochanek Joanny. Został nominowany do : Royal Television Society nagrodę za najlepszą scenografię w 1992 roku.

Różnice między książką i telewizji

Jedną z głównych różnic między wersją książki i telewizji była liczba klonów Joanna maju. Książka składa się z czterech klonów, a serial miał trzy, to jest kobieta kariery (komputery programowania zamiast pracować w mediach), model i nadużywane matka. Klony grany przez trzech aktorek, które tylko powierzchownie przypominały siebie, główną cechą wspólną są rude włosy. Niektóre z nich zostało wyjaśnione przez naukowca jako dzięki zastosowaniu różnych komórek gospodarza DNA.

upadek Karola w wersji telewizyjnej jest również inna. W książce umiera od napromieniowania po kąpieli w stawie chłodzenia w reaktorze w celu wykazania, jak bezpieczne to jest, nie wiedząc, że wrogie strony naruszony liczników promieniowania, aby sprawić, że woda pojawi się bezpieczna, gdy jest zabójcze. W wersji telewizyjnej, że tonie, ale wydaje się, aby to zrobić jak klony tajemniczo pojawiać się w wodzie wokół niego, ciągnąc go w dół.

Linki zewnętrzne