Kraj niewidomych - The Country of the Blind

Jeśli chodzi o powieść Christophera Brookmyre'a, zobacz Country of the Blind . Jeśli chodzi o album Skeleton Crew, zobacz The Country of Blinds .
Nie mylić z wierszem CS Lewisa „The Country of the Blind” .
Nie należy mylić z powieścią Michaela F. Flynna „In the Country of the Blind” .

„Kraj niewidomych”
Wells CountryOfTheBlindStories (1. wydanie) .jpg
Okładka pierwszej edycji The Country of the Blind and Other Stories (1911)
Autor HG Wells
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Gatunek (y) Krótka historia
Opublikowane w Magazyn Strand
Typ mediów Drukuj (magazyn)
Data publikacji Kwiecień 1904

„ Kraj ślepców ” to opowiadanie napisane przez HG Wellsa . Został po raz pierwszy opublikowany w kwietniu 1904 r. W magazynie The Strand i włączony do zbioru opowiadań Wellsa z 1911 r., Kraj ślepych i inne historie . Jest to jedno z najbardziej znanych opowiadań Wellsa i zajmuje ważne miejsce w literaturze dotyczącej ślepoty .

Wells później zrewidował historię, rozszerzając wersję opublikowaną po raz pierwszy przez angielską prywatną drukarkę , Golden Cockerel Press , w 1939 roku.

Podsumowanie fabuły

- „Ostrożnie”, zawołał z palcem w oku.

Próbując wspiąć się na niezdobytą górę Parascotopetl (fikcyjna góra w Ekwadorze ), alpinista imieniem Nuñez poślizgnął się i upadł po drugiej stronie góry. Pod koniec zejścia, po zboczu śniegu w cieniu góry, znajduje dolinę, oddzieloną od reszty świata ze wszystkich stron stromymi przepaściami. Bez wiedzy Nuñeza odkrył legendarny „Kraj Ślepców”. Dolina była rajem dla osadników uciekających przed tyranią hiszpańskich władców, dopóki trzęsienie ziemi nie zmieniło kształtu otaczających ją gór, odcinając ją na zawsze od przyszłych odkrywców. Izolowana społeczność rozwijała się przez lata, pomimo choroby, która dotknęła ich wcześnie, powodując ślepotę wszystkich noworodków . W miarę jak ślepota powoli rozprzestrzeniała się na wiele pokoleń, pozostałe zmysły ludzi wyostrzyły się, a do czasu śmierci ostatniego widzącego wieśniaka społeczność w pełni przystosowała się do życia bez wzroku.

Nuñez schodzi do doliny i znajduje niezwykłą wioskę z domami bez okien i siecią ścieżek otoczonych krawężnikami. Odkrywając, że wszyscy są ślepi, Nuñez zaczyna recytować sobie przysłowie „W krainie ślepców jednooki jest królem”. Zdaje sobie sprawę, że może ich uczyć i rządzić, ale wieśniacy nie mają pojęcia o wzroku i nie rozumieją jego prób wyjaśnienia im tego piątego zmysłu. Sfrustrowany Nuñez wpada w złość, ale wieśniacy go uspokajają, a on niechętnie poddaje się ich stylowi życia, ponieważ powrót do świata zewnętrznego wydaje się niemożliwy.

Nuñez zostaje przydzielony do pracy dla wieśniaka imieniem Yacob. Pociąga go najmłodsza córka Yacoba, Medina-Saroté. Nuñez i Medina-Saroté wkrótce się zakochują, a zdobywając jej zaufanie, Nuñez powoli zaczyna próbować wyjaśnić jej wzrok. Jednak Medina-Saroté po prostu odrzuca to jako swoją wyobraźnię. Kiedy Nuñez prosi ją o rękę w małżeństwie, starszyzna wioski odrzuca go z powodu jego „niestabilnej” obsesji na punkcie „wzroku”. Miejski lekarz sugeruje usunięcie oczu Nuñeza, twierdząc, że są chore i „bardzo rozdęte”, iz tego powodu „jego mózg jest w stanie ciągłego rozdrażnienia i rozproszenia”. Nuñez niechętnie zgadza się na operację z powodu swojej miłości do Mediny-Saroté. Jednak o wschodzie słońca w dniu operacji, podczas gdy wszyscy mieszkańcy śpią, Nuñez, nieudany Król Ślepych, wyrusza w góry (bez zapasów i sprzętu), mając nadzieję na znalezienie przejścia do świata zewnętrznego, i uciec z doliny.

W oryginalnej historii Nuñez wspina się wysoko w okoliczne góry, aż zapada noc, i odpoczywa, słaby od skaleczeń i siniaków, ale szczęśliwy, że uciekł z doliny. Jego los nie został ujawniony. W poprawionej i rozszerzonej wersji opowieści z 1939 roku Nuñez widzi z daleka, że ​​zaraz nastąpi osuwisko . Próbuje ostrzec wieśniaków, ale znowu szydzą z jego „wyimaginowanego” widoku. Ucieka z doliny podczas zjeżdżania, zabierając ze sobą Medinę-Saroté.

Postacie

  • Nuñez - alpinista z Bogoty w Kolumbii
  • Yacob - mistrz Nuñez
  • Medina-Saroté - najmłodsza córka Yacoba

Adaptacje

  • Wyprodukowano kilka adaptacji radiowych tej historii. Escape zadebiutował swoją adaptacją z udziałem Williama Conrada w tygodniu Święta Dziękczynienia w 1947 r., Który zawierał inne zakończenie, w którym Nuñez sam ucieka z Doliny (i dzięki temu jest w stanie opowiedzieć historię w charakterze), ale staje się ślepy z powodu ciągłego blasku ze śniegu. Kolejny odcinek Escape wyemitowany 20 czerwca 1948 roku z Paulem Freesem w roli głównej . W latach 1954, 1957 i 1959 seria radiowa CBS Suspense ponownie nadała tę wersję. CBS Radio Mystery Theater wyemitowało kolejną adaptację radiową 7 maja 1979. Odcinek zatytułowany był „Search for Eden” (odcinek 977), a imiona głównych bohaterów zostały zmienione - Nunez został przemianowany na Carlos, a Medina-Saroté na Eva. BBC złożona historię w dwóch innych przez Wellsa dla BBC Radio 4 Extra zatytułowanej „The Door in the Wall”, również z niespodzianką na końcu, w którym narratorem objawia się bohaterem opowieści jest.
  • Teleplay napisany przez Franka Gabrielsena został wyprodukowany w 1962 roku dla serialu telewizyjnego The DuPont Show of the Week . Tytuł godzinnego odcinka brzmiał „Najbogatszy człowiek w Bogocie” i został wyemitowany 17 czerwca 1962 roku. Lee Marvin wcielił się w niego jako Juan de Nuñez, a Míriam Colón jako „Marina” (nie Medina-Saroté, jak w oryginalna historia). W tej historii ujawniono, że coś w wodzie doliny spowodowało ślepotę mieszkańców. Pod koniec odcinka Juan de Nuñez jest teraz również niewidomy.
  • Rosyjskie studio Soyuzmultfilm nakręciło w 1995 roku 19-minutową adaptację filmu animowanego bez słów pod tytułem Land of Blind (Страна Слепых).
  • Temat zagubienia się głównego bohatera na ślepej wyspie został wykorzystany w malajalamskim filmie Guru z 1997 roku z udziałem Mohanlala .
  • Kompozytor Mark-Anthony Turnage napisał operę kameralną opartą na opowiadaniu, ukończoną w 1997 roku.
  • Scenografię napisali Frank Higgins i Mark Evans; jedyna jak dotąd produkcja odbyła się w The Coterie Theatre w Kansas City w stanie Missouri w 2006 roku.
  • Wersja audio „The Country of Blind” została opublikowana w indyjskim języku malajalam .

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Streaming Audio