Leksykon Harry'ego Pottera - The Harry Potter Lexicon
Leksykon Harry'ego Pottera to stworzona przez fanów internetowa encyklopedia serii o Harrym Potterze .
Przegląd
Witryna została stworzona przez szkolnego bibliotekarza Steve'a Vandera Ark. Zawiera szczegółowe informacje o wszystkich siedmiu opublikowanych książkach o Harrym Potterze . Leksykon zawiera listę postaci , miejsc , stworzeń , zaklęć , mikstur i magicznych urządzeń , a także analizuje teorię magii i inne szczegóły serii. Leksykon jest uznawany za jedną z pierwszych osi czasu wszystkich wydarzeń zachodzących w uniwersum Harry'ego Pottera . Podobny harmonogram wydarzeń został przyjęty przez Warner Bros. do umieszczenia na DVD z filmami o Harrym Potterze i został zaakceptowany przez autora JK Rowling jako zgodny z jej dziełami.
The Lexicon jest zwycięzcą nagrody JK Rowling's Fan Site Award. Rowling powiedział:
To tak świetna strona, że byłem znany z tego, że zakradałem się do kafejki internetowej podczas pisania i sprawdzałem fakt, zamiast iść do księgarni i kupić kopię Harry'ego Pottera (co jest żenujące). Witryna internetowa dla osób z niebezpieczną obsesją; mój naturalny dom.
Pozew sądowy
31 października 2007 r. JK Rowling i Warner Brothers złożyli pozew przeciwko RDR Books w związku z publikacją Leksykonu Vandera Arka w formie książkowej. Pozew został rozpatrzony w sądzie w Nowym Jorku 14 kwietnia 2008 r. Podczas gdy niektóre źródła podają, że Vander Arka został pozwany, w pozwie wymieniono tylko RDR Books.
Pozew stwierdza:
Książka naruszająca prawa jest szczególnie niepokojąca, ponieważ stoi w sprzeczności z wielokrotnie wyrażanym przez panią Rowling zamiarem opublikowania jej własnych książek towarzyszących serii.
W wyniku procesu sądowego można było wydać książkę, ale nie w jej obecnej formie. Zmodyfikowana wersja książki została opublikowana w 2009 roku. Sprawa ta trafiła do sądu w Sądzie Okręgowym w Nowym Jorku, Roberta Pattersona w dniu 14 kwietnia 2008 roku. Zespół obrony RDR Books, w skład którego wchodzi solistka z San Francisco Lizbeth Hasse z Creative Industry Law Group, David Hammer, solista nowojorski praktykujący oraz Fair Use Project w Stanford University Law School , odpowiedzieli na pozew, argumentując:
Na poparcie swojego stanowiska pani Rowling wydaje się rościć sobie monopol na prawo do publikowania podręczników literackich i innych badań pozaakademickich, związanych z jej własną fikcją. Jest to prawo, którego żaden sąd nigdy nie uznał. Niewiele go poleca. Gdyby to zostało przyjęte, radykalnie rozszerzyłoby zasięg ochrony praw autorskich i wyeliminowałoby cały gatunek dodatków literackich: zewnętrzne przewodniki po fikcji, które przez wieki pomagały czytelnikom w lepszym dostępie, zrozumieniu i czerpaniu przyjemności z dzieł literackich.
Rowling stwierdziła, że jej wysiłki zmierzające do wstrzymania publikacji Leksykonu miażdżyły jej kreatywność i powiedziała, że nie jest pewna, czy ma „wolę lub serce”, aby teraz opublikować własną encyklopedię.
W dniu 8 września 2008 r. Rowling wygrała sprawę dotyczącą praw autorskich przeciwko RDR Books. Wydawca Lexicon RDR Books powiedział:
Zachęca nas fakt, że sąd uznał, iż autorzy co do zasady nie mają prawa wstrzymać publikacji informatorów i towarzyszących dzieł literackich.
Sędzia Patterson powiedział, że materiały referencyjne są ogólnie przydatne dla opinii publicznej, ale w tym przypadku Vander Ark posunął się za daleko. Powiedział, że „chociaż Leksykon, w obecnym stanie, nie stanowi dozwolonego użytku dzieł Harry'ego Pottera, prace referencyjne, które mają wspólny cel Leksykonu polegający na pomaganiu czytelnikom literatury, powinny być raczej zachęcane, a nie tłumione”. Powiedział, że rządził na korzyść pani Rowling, ponieważ „Leksykon przywłaszcza sobie zbyt dużą część twórczości Rowling na jej potrzeby jako przewodnik”.
Opublikowanie
W grudniu 2008 roku zmodyfikowana (i krótsza) wersja Leksykonu Vandera Arka została zatwierdzona do publikacji i została wydana 16 stycznia 2009 jako The Lexicon: An Unauthorized Guide to Harry Potter Fiction .
Zobacz też
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Leksykon Harry'ego Pottera
- Strona dotycząca sprawy na Justia.com