Król królowych -The King of Queens

Król królowych
Gatunek muzyczny	Komedia sytuacyjna
Stworzone przez
W roli głównej
Motyw otwierający	„Baby Całe moje życie będę jeździć do domu do Ciebie” Billy Vera i Beaters (1999-2007)
Kończący motyw	„Kochanie przez całe życie będę jeździć do domu do ciebie” (instrumentalny) (sezon 2)
Kompozytorzy	Andrew Gross (sezony 1-2) Jonathan Wolff Rich Ragsdale Kurt Farquhar (2000-2007)
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	9
Liczba odcinków	207 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Producenci
Konfiguracja kamery	Wiele kamer
Czas trwania	21–22 minut
Firmy produkcyjne
Dystrybutor
Uwolnienie
Oryginalna sieć	CBS
Format obrazu
Format audio	Dolby Surround 2.0
Oryginalne wydanie	21 września 1998  – 14 maja 2007 ( 1998-09-21 )  ( 2007-05-14 )
Zewnętrzne linki
Strona internetowa

The King of Queens to amerykański sitcom telewizyjny,który oryginalnie był emitowany w CBS od 21 września 1998 do 14 maja 2007, w sumie przez dziewięć sezonów i 207 odcinków. Serial został stworzony przez Michaela J. Weithorna i Davida Litta, który był również producentem wykonawczym serialu. W serialu występują Kevin James i Leah Remini jako Doug i Carrie Heffernan , para z klasy robotniczej mieszkająca w Rego Park w Queens w Nowym Jorku. Wszystkie odcinki zostały nakręcone przed publicznością w studiu na żywo.

The King of Queens został wyprodukowany przez Hanley Productions i CBS Productions (1998–2007), CBS Paramount Network Television (2007), we współpracy z Columbia TriStar Television (1998–2002) i Sony Pictures Television (2002–2007). Został nakręcony w Sony Pictures Studios w Culver City w Kalifornii .

Dziewiąty i ostatni sezon rozpoczął się 6 grudnia 2006 r. i zakończył 14 maja 2007 r. odcinkiem finałowym o podwójnej długości , dzięki czemu The King of Queens stał się ostatnim amerykańskim sitcomem na żywo, którego premiera odbyła się w latach 90., kończąc swój cykl. W maju 2017 roku Kevin James i Leah Remini ponownie spotkali się w telewizyjnym sitcomie z 2016 roku Kevin Can Wait , który zakończył się 7 maja 2018 roku.

Wątek

Spektakl pokazuje podteksty oryginalnej produkcji telewizyjnej z lat 50. The Honeymooners , z udziałem Jackie Gleason i Audrey Meadows . Doug ( Kevin James ) i Carrie Heffernan ( Leah Remini ) są parą z klasy robotniczej mieszkającą przy „3121 Aberdeen Street” w Rego Park w Queens w stanie Nowy Jork , wraz z ojcem Carrie, Arthurem Spoonerem ( Jerry Stiller ). Doug pracuje dla fikcyjnej International Parcel Service (IPS) jako kierowca dostawczy, podczas gdy Carrie pracuje jako sekretarka na Manhattanie , najpierw w firmie prawniczej, a później w firmie zajmującej się obrotem nieruchomościami. Ich życie jest nękane żądaniami Artura; tak bardzo, że w końcu zatrudniają Holly, profesjonalną wyprowadzającą psy, aby spędzała z nim czas, gdy wyprowadza psy w parku. Doug Heffernan reprezentuje „ everymana ” ze swoją miłością do sportu, telewizji, fast foodów i swojej żony. Jego ciągłe oszustwa i intrygi w różnych sytuacjach sprawiają, że jest upokarzany, a jego plany odwracają się.

W serialu pojawiają się także przyjaciele Douga, Deacon Palmer ( Victor Williams ), Spence Olchin ( Patton Oswalt ) i Richie Iannucci ( Larry Romano ), a także kuzyn Douga, Danny Heffernan (w tej roli Gary Valentine, prawdziwy brat Jamesa ). Żona Deacona, Kelly ( Merrin Dungey ) jest najlepszą przyjaciółką Carrie, która poznała się przez związek jej męża z Deaconem Palmerem.

Większość scen rozgrywa się w domu Heffernanów, ale inne popularne miejsca to miejsca pracy Douga i Carrie, restauracja „Cooper's Ale House” oraz rezydencje przyjaciół i rodziny. Podczas gdy lokacje widziane podczas montażu otwierającego były kręcone w okolicach Nowego Jorku , serial kręcono w Kalifornii .

Seria zaczyna się po tym, jak Doug i Carrie są małżeństwem od 3 lat, a sposób, w jaki się poznali, jest nieco niejasny z powodu problemów z ciągłością . W jednym z retrospekcji, „ Poznaj produkt uboczny”, Doug spotyka Carrie, gdy jest bramkarzem w nocnym klubie, do którego chodzi Carrie. Jednak w innym odcinku, „ Road Rayge ”, Carrie zastanawia się nad piosenką, do której Doug poprosił ją, by zatańczyła, gdy byli w gimnazjum .

Postacie

Główny

• Doug Heffernan (w tej roli Kevin James ) jest przeciętnym dostawcą paczek o bezczelnej osobowości, który nigdy nie waha się głośno protestować przeciwko swoim skargom. Jego data urodzenia to 9 lutego 1965, a on urodził się w Montrealu , Quebec, Kanada (bez jego wiedzy aż do odcinka 5 sezonu „Dog Shelter”). Niektóre z jego problemów wynikają z jego zamiłowania do jedzenia . Te podstawowe pragnienia czasami skłaniają go do myślenia o samolubnych, niebezpiecznych planach, aby uzyskać to, czego chce, chociaż zwykle w końcu upadają, powodując ciągłe kłótnie między Dougiem i Carrie. Tendencja Douga do ulegania pokusom, pomimo tego, że Carrie obiecywał inaczej, jest kolejną częstą przyczyną konfliktów. Na ogół lubi proste przyjemności oglądania sportu i gry w pokera z przyjaciółmi.
• Carrie Heffernan , z domu „Simone Spooner” (w tej roli Leah Remini ), jest sardoniczną żoną Douga . Ma ognisty temperament i od czasu do czasu atakuje ludzi, głównie Douga. Została scharakteryzowana jako przerażająca przez Holly i Douga, szczególnie gdy jest zirytowana. Podczas retrospekcji Carrie dochodzi do wniosku, że jest szczęśliwsza, gdy inni są nieszczęśliwi. Nigdy nie ukończyła college'u i jest zatrudniona jako martwa sekretarka prawna . Jej ciągłe próby uczynienia jej związku z Dougiem bardziej romantycznym i pełnym miłości powodują niepokój Douga, ponieważ woli on proste życie z jak najmniejszą liczbą ograniczeń. Carrie, bardziej impulsywna i wszechstronna z pary, często popycha Douga, by zrobił z siebie więcej i poprawił swój światopogląd, ale generalnie jest tak samo złośliwa jak on. Chociaż Carrie drwi z Douga za jego nieostrożne zachowanie, czasami okazuje się nieostrożna, z niewielką cierpliwością dla problemów innych lub tolerancją dla ich dziwactw. Najlepszą przyjaciółką Carrie jest żona Deacona, Kelly Palmer.
• Arthur Spooner (w tej roli Jerry Stiller ) to owdowiały ojciec Carrie, który był trzykrotnie żonaty. Jego czwarte małżeństwo jest z matką Spence'a (w tej roli Anne Meara , prawdziwa żona Stillera) podczas ostatniego odcinka ostatniego sezonu, który kończy się wkrótce po tym samym odcinku. Arthur jest klasycznym dziwakiem w rodzinie. Mieszka w piwnicy domu Heffernan, ponieważ przypadkowo podpalił swój własny nieubezpieczony dom, spalając go doszczętnie w odcinku pilotażowym. Bardzo niestabilny, Arthur znany jest głównie ze swoich niespójnych, wybuchowych wybuchów. Opowiada wiele wątpliwych historii o tym, przez co, jak twierdzi, przeszedł w swojej przeszłości, chociaż jego twierdzenie, że przez jakiś czas był aktorem telewizyjnym i filmowym, okazuje się prawdą. Arthur regularnie powoduje chaos w domu Heffernanów i działa na nerwy Douga i Carrie. I chociaż on i Doug mają zaciekłą rywalizację w niektórych odcinkach, mimo to nadal go aprobuje. Doug i Carrie czasami mają problem ze znalezieniem czasu w samotności, ponieważ Arthur ma tendencję do przeszkadzania. Arthur próbuje też narobić kłopotów przyjaciołom Douga. Szczególnie nęka Spence'a, ale także (bezskutecznie) próbuje tego na Deaconie, który często nazywa go "starcem".

Główna obsada The King of Queens

• Deacon Palmer (w tej roli Victor Williams ) jest najlepszym przyjacielem i współpracownikiem Douga. Wysoki i wysportowany Deacon jest rok i kilka tygodni młodszy od Douga, ale jest bardziej zrównoważony z tej dwójki, oprócz tego, że jest klasycznym „człowiekiem rodzinnym”. On i jego żona Kelly mają dwóch synów, Majora i Kirby'ego. Często widuje się go spędzającego czas z Dougiem, czy to w czasie przerwy na lunch w pracy, w weekendy, czy na spotkaniach rodzinnych. Często pomaga Dougowi planować skomplikowane plany, by oszukać Carrie, ale rzadko lubi się w to angażować. Deacon uczęszczał na St. John's University w Queens, gdzie uzyskał dwa tytuły licencjata, jeden z historii sztuki i jeden z muzyki. W pierwszym odcinku „Best Man” Deacon wspomina, że ​​służył w Gwardii Narodowej . On również wolontariusze jako starszy brat .
• Spencer „Spence” Olchin (w tej roli Patton Oswalt ) to kolejny przyjaciel Douga i nerd grupy. Ma skłonność do niepokoju, jest chorowity i interesuje się fantastyką naukową , filmami fantasy i konwencjami komiksowymi — zainteresowaniami , których nie podzielają jego przyjaciele. Spence ma urodziny 14 lutego. Pochodzi z Albanii i pracuje jako sprzedawca żetonów w metrze. Przeniósł się do Nowego Jorku z wiejskiej Wirginii Zachodniej . W jednym odcinku jest „chłopcem domowym” dla Deacona i Kelly. Jego postać opiera się w dużej mierze na aktorze, który go gra. Spence wykazuje inteligencję i kompetencje w różnych dziedzinach, ale prześladuje go historia jego rodziny, zastraszająca i niespokojna matka oraz niezdolność do samoobrony. Liczne odcinki wspominają, że Spence ma astmę (obciążenie, które dzieli z Dannym) i ma alergię na orzeszki ziemne (jednak w odcinku „Pieśń Richiego” widziano go jedzącego Peanut M&M z pojazdu Douga). W ósmym odcinku sezonu „Hartford Wailer” Spence ma pochodzić z Ottawy, ale wydaje się, że powiedział to tylko Hueyowi Lewisowi, próbując mu zaimponować. Ma zwierzaka Mopsa o imieniu Alan. W przedostatnim odcinku serialu „Single Spaced” Spence okazuje romantyczne zainteresowanie Carrie, gdy wydaje się, że ona i Doug się rozwodzą.
• Richard „Richie” Iannucci (sezony 1-3; grany przez Larry'ego Romano ) jest jednym z najbliższych przyjaciół Douga. On i Doug byli współlokatorami, zanim Doug poślubił Carrie (pokazane w odcinku „Poznaj produkt uboczny”). Został po cichu wypisany z serialu w trzecim sezonie, aby Romano mógł pracować nad innym sitcomem ( Kristin ). W tym sezonie pojawił się tylko w jednym odcinku „Paint Misbehavin'”. Do Douga zwracał się głównie jako „łoś”. Richie był znany jako damski mężczyzna wśród przyjaciół Douga, nawet przyznał się do spania z siostrą Douga. Richie jest strażakiem FDNY . Jest też trochę oszustem. Jego ostatni występ w serialu był w odcinku "Paint Misbehavin'", w którym uprawiał seks (poza ekranem) z siostrą Douga Stephanie ( Ricki Lake ); chociaż obiecuje, że później do niego zadzwoni, nie ma takiego zamiaru. Był również krótko widziany w kilku klipach podczas montażu retrospekcji pod koniec finału serii.
• Daniel „Danny” Heffernan (sezon gościnny 1, powtarzające się sezony 2-3, główne sezony obsady 4-9; grany przez Gary'ego Valentine'a ) jest kuzynem Douga, a także spotyka się z Dougiem, Deaconem i Spence'em. We wczesnych sezonach serialu Doug ma negatywny pogląd na Danny'ego graniczącego z nienawiścią ze względu na nadmierną chęć tego ostatniego do spędzania czasu z tym pierwszym, ale pod koniec „S'no Job” stają się przyjaciółmi i współpracownikami. i regularnie spotykać się z Deaconem i Spencem. Danny wkrótce zostaje współlokatorem Spence w małym mieszkaniu. Oboje walczą jak małżeństwo, a wiele żartów obraca się wokół tego, co ich przyjaciołom wydaje się romantycznym związkiem. W pewnym momencie poślubiają się legalnie, aby otrzymać bezpłatną telewizję z aukcji, do której kwalifikują się tylko pary małżeńskie. Danny był kiedyś właścicielem pizzerii i rozwiódł się z kobietą o imieniu Eva. Kiedyś miał przydomek „Stumpy”, nadany mu przez Douga. Odcinki „Silent Mite” i „Paint Misbehavin'” ujawniają, że Danny ma astmę i używa inhalatora. Gary Valentine i Kevin James to prawdziwi bracia. Każdy z nich stworzył nazwiska dla swojej kariery aktorskiej. Valentine to drugie imię ich ojca.
• Holly Shumpert (główne sezony obsady 4–7; sezony gościnne 3, 8 i 9; grana przez Nicole Sullivan ) jest uprzejmą, ale nieśmiałą spacerowiczką, która podobnie jak Heffernans mieszka w Queens, gdzie została zatrudniona przez Douga i Carrie "chodzić" Artura. Często widuje się ją, jak przybywa do domu Heffernanów, aby odebrać Artura, ale jest także przyjaciółką rodziny Heffernanów. Często jest postrzegana jako dziwna ze względu na jej nawyki, mężczyzn, z którymi się umawia, jej „szkicową” etykę i nawyk nadmiernego picia, do czego otwarcie się przyznaje. Holly jest delikatną duszą, zwłaszcza, że ​​znosi wybryki Arthura i jest miła dla Carrie, mimo że Carrie często ją maltretuje. Holly została skreślona z serialu na początku ósmego sezonu, ale później wróciła w ciąży, by po raz ostatni wystąpić w finale serialu („ syndrom chiński ”). Sullivan pojawił się również w innej roli w odcinku 3 sezonu „Pauza w ciąży”.
• Sara Spooner (sezon 1; grana przez Lisę Rieffel ) jest młodszą przyrodnią siostrą Carrie, nieodpowiedzialną aspirującą aktorką. Pojawia się tylko w pięciu z pierwszych sześciu odcinków i została wspomniana tylko raz (choć nie z imienia) w odcinku 52 ("Roast Chicken") przez Douga jako wymówka dla swojego szefa, aby wyszedł z wykonywania pieczeni. Po tym, jak serial stał się bardziej popularny, Kevin James został poproszony podczas wywiadu o wyjaśnienie, co stało się z Sarą. Według Jamesa producenci nie mogli wymyślić żadnych wątków fabularnych, które mogłyby rozwinąć postać Rieffel, więc przerwano jej produkcję. Podczas pilotażu była przed kamerą przez mniej więcej połowę odcinka. Jednak w innych odcinkach, w których została włączona, jej postać nie miała wiele do powiedzenia ani zrobienia. Kolejne wątki i dialogi sugerują, że Sara Spooner nigdy nie istniała, a Carrie jest jedynaczką.

Powtarzające się

• Kelly Palmer, żona Deacona (w tej roli Merrin Dungey ) jest najlepszą przyjaciółką Carrie. Ma dwoje dzieci z Deaconem. Kelly i Deacon doświadczają poważnych problemów w związku, znacznie poważniejszych niż błahe kłótnie między Dougiem i Carrie. Przy jednej okazji Deacon wspomina o uderzeniu w głowę patelnią. Nie było jej na wystawie w 2002 roku, ponieważ musiała zrobić sobie przerwę od serialu; w tym okresie ona i Deacon są w separacji i są zaangażowani w postępowanie rozwodowe, a ona ma krótki romans.
• Lou Ferrigno (sezony 3-9; sam) jest aktorem najbardziej znanym z roli The Incredible Hulk . On i jego żona są sąsiadami Heffernanów. Powtarzającym się gagiem w serialu jest to, że sąsiedzi (w tym Heffernanowie) są nim zafascynowani, co działa mu na nerwy. Lou nie lubi na przykład ludzi opowiadających mu dowcipy z Hulka, a inne postacie często nawiązują do tej poprzedniej roli. W jednym przykładzie Doug jest zły, a Lou próbuje go uspokoić; Doug ripostuje dobrze znanym wersem z początku The Incredible Hulk : „Nie denerwuj mnie; nie chciałbyś mnie, kiedy jestem zły”. Ponadto w odcinku „Sąsiedzi z siłowni” okazuje się, że postać Lou cierpi na uzależnienie od gier wideo. Żona Ferrigno, Carla, wielokrotnie pojawiała się jako ona sama przez cały cykl serialu.
• Nadzorca Patrick O'Boyle (sezony 3-9; grany przez Sama McMurraya ) jest kierownikiem sekcji fikcyjnej International Parcel Service. Jest szefem i przyjacielem Douga przez większość serialu, do którego najczęściej odnosi się jako „Heffernan”. Odbudowujący się alkoholik i uzależniony od hazardu, pojawia się w wielu scenach IPS w całej serii. Postać o imieniu Supervisor Jack O'Boyle (grana przez Johna F. O'Donohue ) pojawia się w odcinku z pierwszego sezonu ("White Collar", 1999).
• Raymond „Ray” Barone (sezony 1, 2 i 8; 4 odcinki; grany przez Raya Romano ) jest przyjacielem Douga z Long Island. Romano i James pojawiający się nawzajem w swoich programach stanowili część programu sieciowego , ponieważ CBS wyemitowało zarówno Everybody Loves Raymond, jak i The King of Queens . Pojawienie się Romano było na tyle udane, że wszystkie inne główne postacie ( Patricia Heaton , Brad Garrett , Doris Roberts i Peter Boyle ) również pojawili się jako ich bohaterowie. Odpowiednio, cztery odcinki z udziałem Romano zawierały „Ray” w swoich tytułach („Road Rayge”, „Rayny Day”, „Dire Strayts” i „Raygin' Bulls”).
• Doug Pruzan (sezon 2–6; grany przez Alexa Skuby ) jest szefem Carrie i prawnikiem w kancelarii prawniczej na Manhattanie.
• Veronica Olchin, matka Spence (sezon 1; grana przez Grace Zabriskie , sezony 5-9; grana przez Anne Meara ). Jest grana przez Zabriskie w swoim pierwszym występie w "S'aint Valentines", ale grana przez Mearę dla równowagi serii. Veronica ma związek z Arthurem, którego gra prawdziwy mąż Meary, Jerry Stiller. Meara wcześniej pojawiła się w "S'aint Valentines" jako kobieta, która flirtuje z Arturem. Artur i Veronica pobierają się w finale serialu, ale rok później rozwodzą się.
• Rodzina Douga Heffernana:
  • Joe Heffernan, ojciec Douga (w tej roli Dakin Matthews )
  • Janet Heffernan, matka Douga (w tej roli Jenny O'Hara )
  • Stephanie Heffernan, siostra Douga (w tej roli Ricki Lake )
  • Stu Heffernan, wujek Douga (w tej roli Gavin MacLeod )

Tło serii

Skoncentrowany na życiu robotników , pary DINK, Douga i Carrie Heffernan, The King of Queens zadebiutował na antenie CBS 21 września 1998 roku. 19 w swoim czwartym sezonie) przez większość czasu i był podstawą poniedziałkowej nocy, rywalizując z serialami, takimi jak długo trwający dramat 7th Heaven . W 2003 roku, kiedy przeniesiono go na środę i zaplanowano przeciwko The West Wing i Nanny 911 , notowania zaczęły spadać. Ostatni odcinek został wyemitowany 14 maja 2007 roku. Seria została nakręcona na etapie 28 wytwórni Sony Pictures Studios w Culver City w Kalifornii . Postać Arthura została wymyślona z myślą o Jerrym Stillerze , ale początkowo odrzucił tę rolę. Weteran komik Jack Carter został wtedy obsadzony, a pilot został zastrzelony. Wkrótce potem Stiller zmienił zdanie i wziął udział, co wymagało ponownego nakręcenia scen z udziałem Cartera.

The King of Queens został częściowo zainspirowany klasycznym serialem telewizyjnym The Honeymooners , postacie Douga i Carrie są luźno oparte na parze Kramden, z pewnymi podobnymi manierami i martwymi wyrazami twarzy. W odcinku z 2001 roku „Inner Tube” serial oddaje hołd Nowożeńców, gdy zrozpaczony Doug śni, że jest Ralphem Kramdenem , Carrie jest Alice Kramden , a Deaconem jest Ed Norton . Sekwencja została nakręcona w czerni i bieli, a jakość dźwięku (w tym reakcje publiczności) pasuje do stylu lat 50. XX wieku.

Piosenka tematyczna i sekwencje otwierające

Głównym otwarciem pierwszego sezonu była prosta ośmiosekundowa sekwencja, która pokazywała okno przejeżdżającego obok pociągu metra, a następnie szybko zatrzymującego się przy oryginalnym logo serialu, które następnie odklejało się, ujawniając nazwiska twórców serialu.

Począwszy od drugiego sezonu, serial dodał nową piosenkę przewodnią zatytułowaną „Baby All My Life I Will Be Driving Home to You”, napisaną przez scenarzystów Josha Goldsmitha i Cathy Yuspa, skomponowaną przez Jonathana Wolffa i Scotta Clausena, a wykonaną przez Billy Vera i pałkarze . Wersja instrumentalna została użyta jako temat zamykający w drugim sezonie, ale w trzecim sezonie została zastąpiona nowym tematem zamykającym skomponowanym przez Kurta Farquhara.

W napisach otwierających sezony od drugiego do dziewiątego znalazło się pierwsze ujęcie Douga wspinającego się na ciężarówkę IPS, które następnie przechodzi w długie ujęcie jego ciężarówki jadącej obok podniesionej stacji metra 111th Street , gdzie logo serialu jest umieszczone cyfrowo na zewnątrz. Następnie przechodzi do scen, w których Doug, Carrie i Arthur spędzają czas w Queens , w tym lokalne punkty orientacyjne, takie jak Unisphere i Flushing Meadows–Corona Park . W sekwencji drugiego sezonu główną rolę Kevina Jamesa umieszczono nad ujęciem mostu Brooklyn Bridge z panoramą Manhattanu , ale został zmontowany po atakach z 11 września, które zniszczyły World Trade Center . Istnieją dwie krótkie wersje sekwencji: w oryginalnych transmisjach, w których otwarcie zostało skrócone z powodu ograniczeń czasowych, a w niektórych konsorcjalnych transmisjach otwarcie zawierało ujęcie ciężarówki IPS jadącej pod mostem, a następnie ostatnie ujęcie napisów końcowych, w którym Doug i Carrie zdobywają lody w Lemon Ice King of Corona na 108 ulicy w Queens. Druga wersja używana w amerykańskich konsorcjalnych emisjach od 2007 roku zawiera po prostu pierwsze osiem sekund pełnej sekwencji z początkowymi ujęciami Queens umieszczonymi przed sceną ciężarówki. W konsorcjalnych emisjach odcinków pierwszego sezonu, które były emitowane w USA od jesieni 2007 roku, ta wersja zastąpiła standardową sekwencję pierwszego sezonu we wszystkich odcinkach z nieznanych powodów.

Odcinki

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Podczas pierwszego sezonu The King of Queens , na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes , seria została skrytykowana przez dwóch krytyków, z oceną aprobaty na poziomie 50% na podstawie dwóch recenzji, ze średnią oceną 7,4/10. Maryann Johnson z Flick Filospher skrytykowała: „Oczywisty i niesmaczny, Król królowych zbyt mocno opiera się na stereotypach klasowych i płciowych, by wywołać śmiech w taki sam sposób, w jaki wyrywa się zęby”. Clint Morris z FilmThreat pochwalił serial, chwaląc gwiazdę Kevina Jamesa jako „jednego z najzabawniejszych facetów, którzy uświetnili telewizję od czasów Billa Cosby'ego ”. W serwisie Metacritic , który przypisuje znormalizowaną ocenę, seria uzyskała wynik 55 na 100 na podstawie recenzji 26 krytyków, co oznacza „ogólnie mieszane recenzje”.

Nagrody i nominacje

Primetime Emmy Awards

W 2006 roku Kevin James otrzymał nominację do nagrody Primetime Emmy za rolę Douga Heffernana .

Nagrody BMI

King of Queens otrzymał nagrody BMI w kategorii TV Music w latach 2001, 2002, 2003 i 2004. Nagrody te otrzymali Kurt Farquhar , Josh Goldsmith, Andrew Gross i Cathy Yuspa.

Nominacje

Podczas ostatnich dwóch sezonów The King of Queens był nominowany w kategorii Ulubiona Komedia Telewizyjna People's Choice Awards w sezonach 2007 i 2008. W 2004 roku Scott Heineman i Mark Waters zostali nominowani przez Gildię Dyrektorów Artystycznych do nagrody Excellence in Production Design. Victor Williams został nominowany w 2007 roku do nagrody NAACP Image Awards w kategorii Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu komediowym .

Syndykacja

Stany Zjednoczone

Spektakl obecnie Airs w konsorcjum na Fox , MyNetworkTV i CW filie, a także odbędzie się CMT , TV Land i FYI w Stanach Zjednoczonych. Wszystkie stacje emitują program z oceną TV-PG, chociaż niektóre odcinki były emitowane w FYI z oceną TV-14. Od 2020 r. CMT emituje program po południu, FYI emituje program po południu i późnymi nocami, a TV Land emituje program głównie późną nocą (odpowiednio 23:00 i 4:50 czasu wschodniego dla TV Land). Program emituje również krótsze wprowadzenie do kilku odcinków. Wcześniej serial był emitowany w TBS, gdzie zadebiutował we wrześniu 2006 r., i był emitowany w sieci do 30 września 2019 r. Serial był emitowany w powtórkach w siostrzanej sieci TV Land Nick at Nite od 1 stycznia do 10 listopada 2019 r., Paramount Sieć od listopada 2019 do lutego 2020, a w siostrzanej sieci Lifetime FYI od stycznia do listopada 2020.

Międzynarodowy

Na arenie międzynarodowej serial jest emitowany w Fox Comedy i 10 Peach w Australii oraz w TVTropolis i OMNI w Kanadzie. W Niemczech, Irlandii, Rumunii, Danii, Wielkiej Brytanii i Polsce działa na Comedy Central . W kwietniu 2014 roku program zaczął być emitowany w dni powszednie na Channel 4 o 7:35 w Wielkiej Brytanii i Irlandii, ale w formie zredagowanej, z kilkoma dowcipami. Od 2020 r. emitowany jest również w Comedy Central Extra o 18:00 w Wielkiej Brytanii. W 2017 r. ponownie zaczął działać w Austrii w Puls4, w dni powszednie od około 13:00 do 14:00. W Izraelu program jest emitowany przez dostawcę telewizji satelitarnej tak , a także przez dostawcę telewizji kablowej HOT .

Media domowe

• W regionie 1 firma Sony Pictures Home Entertainment wydała wszystkie dziewięć sezonów Króla królowych na DVD w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.
• W regionie 2 Paramount Home Entertainment wydała wszystkie dziewięć sezonów na DVD w Wielkiej Brytanii. Cała seria została również wydana w Niemczech przez Koch Media .
• W regionie 4 Paramount Home Entertainment wydała wszystkie dziewięć sezonów na DVD w Australii.

Wydania Blu-ray

Sezony drugi i trzeci zostały wydane na płycie Blu-ray przez Koch Media 21 listopada 2008 roku. Są one prezentowane z wideo VC-1 1080i /25fps , ścieżkami audio 2.0 DTS w języku angielskim i niemieckim z opcjonalnymi napisami w języku niemieckim. Zawierają one te same dodatki, co wydania DVD firmy Koch Media. Mimo że są wypuszczani tylko w Niemczech i Austrii, nie są zablokowani regionalnie.

26 marca 2015 roku firma Koch Media wydała całą serię na Blu-ray w jakości HD. Kompletny zestaw pudełek jest dystrybuowany dla regionu B/2.

Wersje międzynarodowe

Prawa międzynarodowe są dystrybuowane przez CBS Studios International i Sony Pictures Television.

Krajowy język	Tytuł lokalny	Kanał	Data emisji/premiera	Data końcowa
Rosja	Молодожёны nowożeńcy	СТС	21 listopada 2011	19 kwietnia 2012 r.

Streaming

Serial zadebiutował w programie Peacock's Premium 15 lipca 2020 r. Odcinki pokazywane w dystrybucji na TBS lub CMT były wcześniej dostępne w aplikacjach do przesyłania strumieniowego kanału dla abonentów telewizji kablowej.

Zjazd

W marcu 2021 r. na Facebooku opublikowano odczytany stół zjazdowy ku pamięci Jerry'ego Stillera. Zjazd odbył się z korzyścią dla Henry Street Settlement, nowojorskiej organizacji opieki społecznej, opieki zdrowotnej i sztuki, w której Stiller zaczynał karierę w teatrze.

Gwiazdy serialu James, Remini, Williams, Oswalt, Valentine, Sullivan i gościnnie Rachel Dratch powtórzyli swoje role na stole czytanym z Weithornem, recytując odcinek z 2003 roku „Tchórzliwe kłamstwo”. Zjazd był moderowany przez Sibley Scoles, a także zawierał hołd wideo dla Stillera.

Zobacz też

• Молодожёны (2011-2012), rosyjska adaptacja sitcomu Król królowych.
• Kevin Can Wait (2016–2018), kolejny sitcom z udziałem Kevina Jamesa i Leah Remini

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa firmy Sony Pictures
• Oficjalna strona internetowa CBS
• Król królowych w IMDb