Chłopak i lew - The Lad and the Lion

Chłopak i lew
Chłopak i lew.jpg
Okładka pierwszej edycji.
Autor Edgar Rice Burroughs
Okładka John Coleman Burroughs
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść
Wydawca Edgar Rice Burroughs, Inc.
Data publikacji
1938
Typ mediów Drukuj (w twardej oprawie )
Strony 317
The Lad and the Lion ukazał się w serialu All Story Weekly w 1917 roku.

The Lad and the Lion to powieść przygodowa amerykańskiego pisarza Edgara Rice Burroughsa , napisana w lutym 1914 r. Jego roboczy tytuł dla utworu brzmiał „Ludzie i zwierzęta”. Został po raz pierwszy opublikowany jako trzyczęściowy serial w All-Story Weekly w wydaniach z 30 czerwca, 7 lipca i 14 lipca 1917 roku. wydruk seryjny. Pomimo tego rozróżnienia, historia nie ukazała się w formie książkowej przez ponad dwadzieścia lat; dopiero po ukazaniu się remake'u filmu w lutym 1938 roku ukazało się pierwsze wydanie książkowe, wydane przez własną firmę wydawniczą Burroughs, Edgar Rice Burroughs, Inc. sytuacja Europy w późnych latach trzydziestych, a nie w połowie lat dwudziestych XX wieku. Książka została przedrukowana przez Grosset & Dunlap w 1939 r. I Canaveral Press w 1964 r. Pierwsze wydanie w miękkiej oprawie zostało wydane przez Ballantine Books we wrześniu 1964 r., A drugie z Ace Books w maju 1974 r., Wznowione w czerwcu 1982 r.

Wątek

Wprowadzenie (rozdział 1)

Kiedy spiskowcy zamordują króla małego europejskiego kraju, jego młody wnuk i następca tronu, książę Michał, zostaje porwany przez wiernego sługę, wykonującego rozkazy zmarłego króla, który miał powiew tego, co może się szykować. Rozbieżne losy Michaela i jego byłego kraju toczą się następnie równolegle, w naprzemiennych rozdziałach.

Historia Michaela (rozdziały parzyste, 2-24)

Statek, na którego pokład został umieszczony książę, zostaje zniszczony podczas burzy, a on sam zostaje ranny i wyrzucony za burtę. Wspinając się na pustą łódź ratunkową, ratuje go szalony, cierpiący na epilepsję staruszek pilotujący parowiec trampowy. Na pokładzie jest też lew w klatce. Starzec bije księcia i torturuje lwa, trzymając go w niewoli na statku przez lata. Michael, straciwszy pamięć, zaprzyjaźnia się z lwem, który ostatecznie uwalnia się i zabija ich oprawcę. Dryfujący teraz parowiec ostatecznie uderza w brzeg północnej Afryki.

Chłopiec i lew żyją i polują razem na dziko na skraju dżungli i pustyni. W końcu napotykają grupę Arabów, na których żerują. Ratują Nakhlę, córkę wodza Arabów Szejka Ali-Es-Hadjiego, przed rabusiami i zwracają ją do zespołu. Później spotyka się potajemnie z Michaelem, odradzając mu napad na jej lud i stopniowo ucząc go, jak mówić i ubierać się jak Arab, strzelać i jeździć konno. Ponieważ nie pamięta nawet swojego imienia, nazywa go Aziz. W międzyczasie lew zajął się lwicą, dając Michałowi dwóch przyjaciół-lwów. W końcu arabski wojownik Ben Saada, który pragnie Nakhli, odkrywa swoje spotkania z Michaelem i informuje o tym swojego ojca. Obaj przystępują do rozdzielenia pary, szejka zakazując Nakhli odwiedzania go, a Ben Saada, okłamując Michaela, że ​​poślubiła innego i nie jest już nim zainteresowana.

Potem Michael spotyka dwóch Arabów, którzy uprowadzili inną dziewczynę, Marie, córkę francuskiego oficera. Ratuje ją i zwraca do francuskiego obozu, podczas gdy jego lwy wysyłają jej porywaczy. Tam, jako gość jej ojca pułkownika Josepha Viviera, uczy się francuskiego i opowiada swoją historię nowym znajomym. Jego przeszłość przed pobytem na parowcu wciąż pozostaje dla niego pustką. Później, odwiedzając arabski obóz w ich towarzystwie, ponownie spotyka Nakhlę, ale ona widząc go z Marie, nie będzie miała z nim nic wspólnego. Jednak nie daje mu to szansy na staranie się o Marie. Po powrocie do Francuzów dowiaduje się, że zarówno pułkownik, jak i żona innego oficera, który wziął Marie pod swoje skrzydła, nie pochwalają ich przyjaźni. Zraniony wraca na wolność, zdeterminowany, by stawić czoła Nakhli; Marie, rozstając się, powiedziała mu, że zauważyła, że ​​arabska dziewczyna nie była zamężna, i wyjawia, że ​​Aziz, imię, które mu nadała, oznacza „ukochany”.

Michael, śledzony przez swoje lwy, konfrontuje się z szejkiem i żąda spotkania z Nakhlą. Odmówił, twierdzi, że jest bratem el Adrea (lwa) i grozi wznowieniem drapieżnictwa na stadach. Szejk odkrywa, że ​​zaginęła, została porwana przez Bena Saadę, któremu odmówiła. Przybywa emisariusz z Ben Saady, oferując negocjacje; szejk odmawia i przysięga zemstę, gdyby jego córka spotkała jakąkolwiek krzywdę. Michael tropi posłańca z powrotem do Bena Saady. W międzyczasie Nakhla uciekła, ale z kolei została schwytana przez arabskich maruderów z Sidi-El-Seghir, którzy decydują się sprzedać ją w niewolę. Michael podąża teraz za jej nowymi porywaczami i próbuje ją uwolnić, ale po kolei zostaje wzięty. Jego lwy krążą po obozie, podczas gdy Nakhla leczy rany Michaela.

Następnie maruderzy zostają zaatakowani przez Francuzów. W zamieszaniu Sidi-El-Seghir odjeżdża z jeńcami, ale zostaje zaatakowany przez dwa lwy. Michael zabija bandytę. Porównuje notatkę z Nakhla, a kłamstwa Bena Saady zostają ujawnione. Para godzi się, a szejk następnie zgadza się na mecz. Lwy odchodzą, gdy Michael traci przytomność z ran, myśląc, że nie żyje. Kiedy odzyskuje przytomność, odzyskuje pamięć, ale decyduje się pozostać z Nakhlą, zamiast próbować odzyskać swoje dziedzictwo.

Historia królestwa (rozdziały o numerach nieparzystych, 3-23)

Następuje po nim brat zamordowanego króla, książę Otto, jeden ze spiskowców, ale on i jego zepsuty syn, książę Ferdynand, są nielubiani przez lud. Jego wspólnik Sarnya został nagrodzony awansem na szefa sztabu jako generał hrabia Sarnya. Trzej nowi spiskowcy, Andresy, Bulvik i Carlyn, pojawiają się w opozycji. Bulvik próbuje zabić Sarnyę, ale nie udaje mu się to i zostaje z kolei śmiertelnie zastrzelony.

Książę Ferdynand zakochuje się w Hildzie de Groot, ślicznej córce głównego ogrodnika, ale czyni wroga swoim bratem Hansem. Mijają lata. Andresy i Carlyn spiskują przeciwko królowi, podczas gdy Hans spiskuje przeciwko Ferdynandowi. Ujawnia zauroczenie księcia królowi Otto, otwierając rozłam w rodzinie królewskiej. Andresy zachęca wygnańca, hrabiego Maksymiliana Łomska, który pragnie powrotu i jest ambitny, by zająć stanowisko Sarny, do komunikowania się z Ferdynandem. Dzięki ich machinacjom Carlyn zostaje przywrócony jako porucznik w armii, który ma nadzieję obrócić na stanowisko kapitana straży, z której może uderzyć na króla i księcia.

Król Otto próbuje wesprzeć słabnące finanse królestwa i przeciwdziałać ciągłemu związkowi Ferdynanda z Hildą, zaręczając go z bogatą Marią, księżniczką sąsiedniego kraju. Ferdinand początkowo stawia opór, ale ostatecznie ją poślubia. Szybko zaczynają się nienawidzić. Plan spiskowców postępuje. Carlyn, który osiągnął swoje stanowisko blisko króla, towarzyszy mu podczas inspekcji pułku kawalerii. William Wesl, patsy konspiratorów, zostaje wysłany do pałacu z listem. Gdy zbliża się do króla Ottona i kapitana Carlyna, ten ostatni strzela do króla bronią skradzioną Hansowi i rzuca nią pod stopy Wesla. Dwukrotnie uwikłany jako zabójca na podstawie listu, który nieświadomie nosi, Wesl zostaje aresztowany i stracony.

Ferdynand, teraz król, nadal zraża lud. Zwalcza Sarnyę, umieszczając Maksymiliana Łomska na swoim miejscu i czyni Hildę damą czekającą na królową Marię. Królowa, obrażona, wraca do swojego kraju, ale grożąc, że zabierze jej pieniądze wraz z jej leśnikiem, Ferdynand nie rozwodzi się z nią i poślubi Hildę. Ferdynand planuje wojnę przeciwko krajowi Marii, a Andresy planuje zamach stanu przeciwko monarchii wraz z sześcioma oficerami. Intencją Andresy jest ustanowienie republiki, której szefem będzie on sam, a teraz pokrzywdzony generał hrabia Sarnya na czele armii. Tymczasem żona Wesla, zdając sobie sprawę, że jej mąż został powołany przez kapitana Carlyna, udaje, że zakochuje się w kapitanie.

Wszystko dochodzi do szczytu w dniu wyznaczonym na zamach stanu. Sześciu oficerów zabija Ferdynanda i Hildy. Hans, słysząc o śmierci swojej siostry, popełnia samobójstwo. Żona Wesla morduje kapitana Carlyna.

Zakończenie (rozdział 25)

Pod koniec powieści dwa wątki fabularne dotykają się na chwilę. Aziz, dawniej książę Michael, nadal mieszka w Afryce, a teraz szczęśliwie poślubił Nakhlę. Czyta, że ​​hrabia Sarnya przejął władzę w swoim byłym kraju i stał się dyktatorem. Wzywa nowego władcę w następujący sposób: „Gratulacje! Masz moje współczucie - Michale”.

Adaptacje filmowe

The Lad and the Lion był pierwszym filmem Burroughsa zaadaptowanym do filmu, jako pięciobębnowy czarno-biały niemy film wydany przez Selig Polyscope Company , którego premiera odbyła się 14 maja 1917 roku, mniej więcej równocześnie z drukowaną serią. Film sprawia, że ​​Michael jest synem amerykańskiego milionera, a nie europejskiego księcia, porzucając równoległą fabułę i skupiając się wyłącznie na morzu i afrykańskich przygodach chłopca i lwa.

Film został później przerobiony jako The Lion Man (1936), jeszcze luźniejsza adaptacja o znacznie mniejszym podobieństwie do oryginalnej historii.

Bibliografia

prawa autorskie

Prawa autorskie do tej historii wygasły w Stanach Zjednoczonych i dlatego znajdują się tam obecnie w domenie publicznej .

Linki zewnętrzne