Zawodnicy z Madrasu - The Madras Players

Madras Gracze są najstarszym English -language teatr grupa w Chennai , Indie . Zespół Madras Players wystawił ponad 240 przedstawień teatralnych przez ponad 50 lat.

Historia

Madras Players wywodzi się z Kilpauk General / Mental Hospital na Oddziale Psychiatrycznym, grupy teatralnej przeznaczonej wyłącznie dla osób niepełnosprawnych umysłowo, która we wczesnych latach pięćdziesiątych wystawiała komedie i farsy w sypialni. W 1955 roku British Council po raz pierwszy gościł Othello Roberta Newtona , w którym wystąpili aktorzy brytyjscy i indyjscy. Wkrótce potem Towarzystwo Dramatyczne w Madrasie zostało zamknięte i przekazało większość swoich rekwizytów i sprzętu do makijażu członkom założycielom The Madras Players, NS Yamunie i Gayathri (Grace) Krishnaswamy.

Członkowie grupy na początku lat 60. obejmowali Thambi Kadambavanam, Ammu Mathew, Girish Karnad i Stewart Melluish . Na początku grupa wystawiała brytyjskie dzieła Terence'a Rattigana , Shakespeare'a , Ibsena , Osborne'a z pomocą reżyserów takich jak John Shepherd i Peter Coe oraz przy stałym wsparciu British Council. W latach siedemdziesiątych zwrócili uwagę na nowo dostępne angielskie tłumaczenia sztuk w języku indyjskim, co zostało dobrze przyjęte przez publiczność. Zauważyć, kannada dyrektor Girish Karnad tłumaczone jego sztuki do angielskiego dla grupy, który również wykonywane przetłumaczonych dzieł dramaturgów jak Mohan Rakesh , Vijay Tendulkar i Gurucharan Das .

Znani wykonawcy dla Players w tym okresie to komik Naushir Ratnagar , artysta back-stage Mithran Devanesan i lektor PC Ramakrishna , który jest członkiem grupy od 1969 roku.

Zajęcia

Zawodników godne przedstawienia teatralne obejmują adaptacje Vijaya Tendulkar za Kanyadaan , Shreekumar Varma 's Midnight Hotel i Girish Karnad ' s Hayavadana . Najdłużej grać na poziomie grupy wyniósł adaptacja 2007 Chetan Bhagat Novel „s Five Point Someone .

Bibliografia

  1. ^ a b Ramachander, S. (28 maja 2004). „Życie w teatrze amatorskim” . Linia biznesowa . Źródło 28 października 2010 r .
  2. ^ a b c Batool, Aliakbar Lehry (4 stycznia 2008). „High on Drama” . Linia biznesowa . Źródło 28 października 2010 r .
  3. ^ a b Roy, Elizabeth (13 sierpnia 2004). „Gramy od 50 lat” . Hindusi . Źródło 28 października 2010 r .
  4. ^ Muthiah, S. (31 stycznia 2005). „Stara tradycja teatralna” . Hindu Metro Plus . Źródło 28 października 2010 r .
  5. ^ Sachindananda (2006). „Girish Karnad”. Autorzy mówią . Sahitya Akademi. p. 57. ISBN   81-260-1945-X .

Linki zewnętrzne