Teatr Merkury na antenie -The Mercury Theatre on the Air
Gatunek muzyczny | Dramat antologiczny |
---|---|
Czas trwania | 60 minut |
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Języki) | język angielski |
Stacja domowa | CBS |
Goszczony przez | Orson Welles |
W roli głównej | |
Stworzone przez | Orson Welles |
Scenariusz | |
W reżyserii | |
Wyprodukowano przez | |
Producent wykonawczy | Davidson Taylor (dla CBS) |
opowiadany przez | Orson Welles |
Oryginalne wydanie | 11 lipca – 4 grudnia 1938 |
Liczba serii | 1 |
Liczba odcinków | 22 |
Motyw otwierający | Koncert fortepianowy nr 1 b-moll przez Czajkowskiego |
The Mercury Theatre on the Air to seria słuchowisk radiowych na żywo, stworzona i prowadzona przez Orsona Wellesa . Cotygodniowe, godzinne przedstawienie prezentowało klasyczne dzieła literackie w wykonaniu słynnego zespołurepertuarowegoWelles Mercury Theater , z muzyką skomponowaną lub zaaranżowaną przez Bernarda Herrmanna . Serial rozpoczął się 11 lipca 1938 roku jako stały program w sieci CBS Radio , nadawany w poniedziałki o godzinie 21:00 czasu wschodniego. 11 września widowisko przeniosło się na niedziele o godzinie 20:00.
Program trafił na pierwsze strony gazet dzięki wyemitowaniu 30 października „ Wojna światów ”, jednej z najsłynniejszych audycji w historii radia, z powodu paniki, jaką rzekomo wywołała, po której firma Campbell Soup Company podpisała kontrakt na sponsora. The Mercury Theatre on the Air wyemitował swoją ostatnią transmisję 4 grudnia tego roku, a The Campbell Playhouse rozpoczęło się pięć dni później, 9 grudnia.
Produkcja
Po sukcesach teatralnych Mercury Theater , CBS Radio zaprosiło Orsona Wellesa do stworzenia letniego show przez 13 tygodni. Seria rozpoczęła się 11 lipca 1938 roku,
Orson Welles postawił specjalne wyzwanie zespołowi efektów dźwiękowych CBS, donosi The New Yorker . „Jego programy wymagały wszelkiego rodzaju niespotykanych efektów, a on mógł być zadowolony z perfekcji”. W pierwszym odcinku, „Dracula”, zespół dźwiękowy szukał idealnego dźwięku kołka wbijanego w serce wampira. Najpierw zaprezentowali kapustę włoską i zaostrzoną miotłę za aprobatą Wellesa. „Zdecydowanie zbyt liściaste” – podsumował Welles. „Wywiercić dziurę w kapuście i napełnić ją wodą. Potrzebujemy krwi”. Kiedy ten eksperyment dźwiękowy również nie zadowolił Wellesa, zastanowił się przez chwilę — i poprosił o arbuza. Nowojorczyk przypomniał efekt:
Welles wyszedł z kabiny kontrolnej, złapał młotek i chwycił melona. Nawet publiczność w studiu zadrżała na dźwięk. Tej nocy, w sieci od wybrzeża do wybrzeża, dał milionom słuchaczy koszmary z tym, co, mimo że jest on wytwarzany za pomocą melona i młotka, jest bez wątpienia dźwiękiem, który kołek mógłby przebić serce nieumarłego ciała.
Gdy w 1938 roku rozpoczął się drugi sezon teatralny Mercury , Welles i John Houseman nie byli w stanie samodzielnie napisać audycji Mercury Theatre on the Air . Do „Hell on Ice” (8 października 1938), czternastego odcinka serialu, zatrudnili Howarda E. Kocha , którego doświadczenie w wystawianiu sztuki przez Federal Theatre Project w Chicago doprowadziło go do porzucenia praktyki prawniczej i przeprowadzki do Nowego Jorku, aby zostać pisarzem. The Mercury Theatre on the Air był stałym przedstawieniem gwarantowanym przez CBS, więc zamiast większej pensji Houseman dał Kochowi prawa do każdego scenariusza, nad którym pracował – w tym, na jego dosłowne szczęście, do „ Wojny światów ”. Po pięciu miesiącach Koch wyjechał z serialu do Hollywood; jego ostatnim scenariuszem był „Szklany klucz” (10 marca 1939), do tego czasu The Mercury Theatre on the Air został nazwany The Campbell Playhouse .
Odcinki
Data | Epizod | Uwagi |
---|---|---|
11 lipca 1938 r | „ Drakula ” | Adaptacja powieści autorstwa Bram Stoker Występują: Orson Welles (dr John Seward , Hrabia Dracula ), Elizabeth Fuller ( Lucy Westenra ). George Coulouris ( Jonathan Harker ), Agnes Moorehead ( Mina Harker ), Martin Gabel ( Dr Van Helsing ), Ray Collins (Rosyjski kapitan), Karl Swenson (Mate) |
18 lipca 1938 r | "Wyspa Skarbów" | Adaptacja powieści autorstwa Robert Louis Stevenson Występują: Orson Welles (dorosły Jim Hawkins, Długi John Silver ), Arthur Anderson ( Jim Hawkins ), George Coulouris (Kapitan Smollett), Ray Collins (Ben Gunn), Agnes Moorehead (Pani Hawkins) , Eustace Wyatt (Squire Trelawney), Alfred Shirley (Ślepa ławka); z Williamem Allandem , Stephenem Foxem, Richardem Wilsonem |
25 lipca 1938 r | „ Opowieść o dwóch miastach ” | Adaptacja powieści autorstwa Charles Dickens Obsada: Orson Welles (dr Alexandre Manette , Sydney Carton ), Mary Taylor ( Lucie Manette ), Eustace Wyatt (urzędnik), Edgar Barrier ( Charles Darnay ), Martin Gabel (pan Jarvis samochód ciężarowy), Frank Readick (Ernest Defarge), Betty Garde ( Madame Defarge ), Erskine Sanford (prezes), Ray Collins (prokurator), Kenneth Delmar (doradca ds. obrony) |
1 sierpnia 1938 | „ Trzydzieści dziewięć kroków ” | Adaptacja powieści przez John Buchan Orsona Wellesa ( Richard Hannay , Marmaduke Jopley) |
8 sierpnia 1938 | „Jestem głupcem” „Otwarte okno” „Mój mały chłopiec” |
Adaptacje trzech opowiadań Orson Welles, Edgar Barrier i William Alland wykonują „ I'm a Fool ” Sherwooda Andersona . Ray Collins, Brenda Forbes i Virginia Welles (jako Anna Stafford) wykonują „Otwarte okno” Saki . Betty Garde, Kingsley Colton, Estelle Levy i Orson Welles wykonują „My Little Boy” Carla Ewalda. |
15 sierpnia 1938 r | „Abraham Lincoln” | Adaptacja sztuki przez John Drinkwater , uzupełnionych fragmentami przemówień i listów Lincoln Obsada: Orson Welles (Abraham Lincoln), Ray Collins ( Grant ), Edward Jerome ( General Lee ) George Coulouris (Hook), Joseph Cotten ( Seward ), Carl Frank ( Scott ), Karl Swenson ( Hay ), William Alland (Dennis) i Agnes Moorehead ( Pani Lincoln ) |
22 sierpnia 1938 | „ Sprawy Anatola ” | Adaptacja sztuki przez Arthur Schnitzler Obsada: Orson Welles, Alice Frost, Arlene Francis, Helen Lewis, Ray Collins |
29 sierpnia 1938 | „ Hrabia Monte Christo ” | Adaptacja powieści autorstwa Alexandre Dumas Występują: Orson Welles ( Edmund Dantes ), Ray Collins ( Abbé Faria ), George Coulouris (Monsieur Morrel), Edgar Barrier (de Villefort), Eustace Wyatt (Caderousse), Paul Stewart (Paul Dantes) Sidney Smith (Mondego), Richard Wilson (oficer), Virginia Welles, jako Anna Stafford (Mercédès), William Alland (kupiec) |
5 września 1938 r | „ Człowiek, który był w czwartek ” | Adaptacja powieści przez GK Chesterton Obsada: Orson Welles (Gabriel Syme), Eustace Wyatt (przewodniczący niedzieli), Ray Collins (Profesora), George Coulouis (Pan Lucjan Gregory), Edgar Barrier (markiza), Paul Stewart (Gogola ), Joseph Cotten (dr Bull), Erskine Sanford (sekretarz), Alan Devitt (Witherspoon), Virginia Welles, jako Anna Stafford (Rosamond) |
11 września 1938 | "Juliusz Cezar" | Na podstawie triumfu teatralnego Mercury Theatre Obsada: Orson Welles ( Brutus ), HV Kaltenborn (Komentator), Martin Gabel ( Cassius ), George Coulouris ( Antony ), Joseph Holland ( Cezar ); muzyka Marca Blitzsteina |
18 września 1938 | "Jane Eyre" | Adaptacja powieści autorstwa Charlotte Brontë muzyka Bernard Herrmann Wellesa, dysk przygotowanie filmu 1943 w którym wystąpił, a oryginalny octanu nieodwracalnemu uszkodzeniu. |
25 września 1938 r | „Nieśmiertelny Sherlock Holmes” | Adaptacja sztuki przez Williama Gillette Obsada: Orson Welles ( Sherlock Holmes ), Ray Collins ( Dr Watson ), Mary Taylor (Alice Faulkner), Brenda Forbes (Madge Larrabee), Edgar Barrier (Larrabee), James Farley Morgan (Inspector Forman ), Richard Wilson (Jim Craigin), Eustace Wyatt ( profesor Moriarty ) |
2 października 1938 | "Oliver Twist" | Na podstawie powieści Charlesa Dickensa Obsada: Orson Welles ( Fagin ), inni |
9 października 1938 | "Cześć miła" | Na podstawie książki Edwarda Ellsberga Obsada: Orson Welles, Al Swenson, Bud Collyer, Dan Seymour (komentator), Frank Readick, Howard Smith , Joseph Cotten, Ray Collins, Thelma Schnee , William Alland, Bernard Herrmann (kompozytor, dyrygent), Davidson Taylor (kierownik produkcji) |
16 października 1938 | "Siedemnaście" | Adaptacja powieści autorstwa Booth Tarkington Obsada: Orson Welles (William Sylvanus Baxter), Betty Garde (Pani Baxter), Ray Collins (Pan Parcher), Mary Wickes (Pani Parcher), Joseph Cotten (Genesis), Ford (Ruth Lola Pratt, Baby Talk Girl), Marilyn Erskine (Jane), Elliott Reid (kuzyn George), Pattee Chapmen (Rannie), Morgan Farley (Joe Bullitt) |
23 października 1938 | "W osiemdziesiąt dni dookoła świata" | Adaptacja powieści autorstwa Jules Verne Obsada: Orson Welles ( Phileas Fogg ), Ray Collins (Mr. Fix), Edgar Barrier ( Passepartout ), Eustace Wyatt (Ralph), Frank Readick (Stuart), Arlene Francis (Princess Aouda ), Stefan Schnabel (Parsee), Al Swenson (kapitan), William Alland (oficer) |
30 października 1938 r | „ Wojna światów ” | Adaptacja powieści autorstwa HG Wells Obsada: Orson Welles (producent, reżyser, gospodarz, Wykonawcy: Profesor Richard Pierson), Dan Seymour (spiker), Paul Stewart (współpracownik producent, zasilacz, wykonawca: Studio spiker, Trzeci Studio Spiker), Frank Readick (reporter Carl Phillips, radiooperator 2X2L), Kenny Delmar (policjant na farmie, kapitan Lansing, sekretarz spraw wewnętrznych, radiooperator Bayonne), Ray Collins (rolnik Wilmuth, Harry McDonald wiceprezes radia, spiker radiowy na dachu), Carl Frank (Drugi spiker w studiu, faszystowski nieznajomy), Richard Wilson (gen. bryg. Montgomery Smith, oficer 22. artylerii polowej, Langham Field), William Alland (składacz pokojowy Meridian, strzelec artylerii polowej), Stefan Schnabel (obserwator artylerii polowej), William Herz ( Radiooperator Newark, Radiooperator 8X3R), Howard Smith (Bomber Lt. Voght), Bernard Herrmann (kompozytor, dyrygent), John Houseman (producent, adaptator, redaktor scenariusza), Howard Koch (adapter), Davidson Taylor (kierownik produkcji), Ora N ichols (efekty dźwiękowe), Ray Kremer (efekty dźwiękowe), Jim Rogan (efekty dźwiękowe), John Dietz (inżynier dźwięku) |
6 listopada 1938 | „Jądro ciemności” „Życie z ojcem” |
Adaptacja noweli Jądrze ciemności przez Josepha Conrada , z następującym Występują: Orson Welles (autor, Ernest Kurtz ), Ray Collins ( Marlow ), Alfred Shirley (księgowy), George Coulouris (Assistant Manager), Edgar Barrier (druga Manager) William Alland (pełnomocnik), Wirginia Welles, jak Anna Stafford (Kurtza Przeznaczone Bride), Frank Readick (Tchiatosov) Adaptacja dramatu Życie z ojcem przez Clarence Day , o następującej obsadzie: Orson Welles (Ojciec), Mildred Natwick (Matki ), Mary Wickes (Kierownik Biura Pracy), Alice Frost (Margaret), Arthur Anderson (młody Clarence Day) |
13 listopada 1938 | „ Pasażer na Bali ” | Zaadaptowane przez Ellisa St. Josepha z jego własnej krótkiej powieści Obsada: Orson Welles (wielebny dr Ralph Walkes), George Coulouris (kapitan angielski), Frank Readick (Pan Stagg), Eustace Wyatt (Pan Wrangle), Ray Collins ( Van Matsys, Alfred Shirley (Pan Chisholm) |
20 listopada 1938 | „ Papiery Pickwicka ” | Na podstawie powieści Charlesa Dickensa Obsada: Orson Welles (Sierżant Buzzfuzz, Pan Jingle), Ray Collins (Samuel Pickwick), Alfred Shirley (Augustus Snodgrass), Frank Readick, Elliott Reid, Edgar Barrier, Eustace Wyatt, Brenda Forbes, inni |
27 listopada 1938 | „Przejrzystość” | Na podstawie powieści Bootha Tarkingtona Obsada: Orson Welles (Clarence), inni |
4 grudnia 1938 | „ Most San Luis Rey ” | Adaptacja powieści autorstwa Thornton Wilder |
Nagrody
The Mercury Theatre on the Air został wprowadzony do Narodowej Galerii Sław Radia w 1988 roku.
Zobacz też
Uwagi
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- First Person Singles i The Mercury Theatre na antenie ( Indiana University Bloomington )
- The Mercury Theatre na antenie: pierwsza osoba w liczbie pojedynczej — „Dracula” w Paley Center for Media
- The Mercury Theatre na antenie: pierwsza osoba w liczbie pojedynczej — „Wyspa skarbów” w Paley Center for Media
- The Mercury Theatre na antenie: First Person Liczba pojedyncza — „Człowiek, który był w czwartek” w Paley Center for Media