Księżycowa pokojówka -The Moon Maid
 Kurtka przeciwpyłowa z pierwszej edycji.
| |
| Autor | Edgar Ryż Burroughs |
|---|---|
| Artysta okładki | J. Allen St. John |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Fantazja |
| Wydawca | AC McClurg |
Data publikacji |
6 lutego 1926 |
| Typ mediów | Druk ( twarda oprawa ) |
| Strony | 412 |
Moon Maid to powieść fantasy amerykańskiego pisarza Edgara Rice'a Burroughsa . Został napisany w trzech częściach, część 1 rozpoczęła się w czerwcu 1922 roku pod tytułem The Moon Maid , część 2 rozpoczęła się w 1919 roku pod tytułem Under the Red Flag , później zmienionotytuł na The Moon Men , część 3 została zatytułowana The Red Hawk . Jak wynika z jego nazwy, Pod Czerwoną Flagą , wydaje się, że pierwotnie została osadzona we współczesnej Rosji Sowieckiej , z bolszewikami jako złoczyńcami (kiedy faktycznie została osadzona w przyszłej Ameryce, ale pod rządami marksistowskich sowietów, centrum historii bycie w przyszłym marksistowskim Chicago); ponieważ nie cieszyło się to popularnością wśród wydawców, Burroughs przeniósł ją do scenerii science-fiction, gdzie źli komunistyczni „Kalkars” zawładnęli Księżycem (w pierwszej części), a następnie Ziemią (w drugiej części, z pomocy zbuntowanego Ziemianina) i ostatecznego obalenia w trzeciej części. (Również toriści, złoczyńcy Piratów z Wenus , są wyraźnie wzorowani na rosyjskich komunistach.)
Wersja książkowa została po raz pierwszy opublikowana przez AC McClurga 6 lutego 1926 roku pod tytułem The Moon Maid , chociaż została skrócona z serialu. Trzy części są publikowane w różnych kombinacjach i pod różnymi tytułami od 1926 roku.
Literackie znaczenie i odbiór
Książka cieszy się dużym uznaniem i została opisana przez jednego z krytyków, Richarda A. Lupoffa , jako najlepsza z nieseryjnych „romansów naukowych” Edgara Rice'a Burrougha. Opisuje książkę jako przekazującą niezwykłe poczucie zdumienia . Dodaje, że ekstrapolacja społeczeństwa, w tym feudalnych i koczowniczych społeczeństw podbitej ziemi, pokazuje nowe aspekty umiejętności Burrougha jako pisarza. Na przykład ocalała flaga Stars and Stripes, która była w bitwie o las Argonne podczas I wojny światowej, po wielu pokoleniach jest czczona jako potężny totem przez Amerykanów, którzy powrócili do plemiennego życia koczowniczego na Wielkich Równinach , z flagą oryginalne znaczenie całkowicie zapomniane. P. Schuyler Miller napisał, że „Większość czytelników zgadza się, że „Księżycowa pokojówka” była najlepszą książką Burroughsa i najlepszą fantastyką naukową”.
Przyszła historia
Prologi do obu części, „Księżycowa pokojówka” i „Księżycowi ludzie”, stanowią przyszłą historię , w rzeczywistości wizję Burroughsa dotyczącą tego, co XX wiek przyniósł ludzkości, co można uznać za rodzaj retroaktywnej historii alternatywnej – gatunek rzadki w Burroughs' pism i nieco przypomina takich dzieł jak HG Wells " The Shape of Things to Come . Burroughs pisał na początku lat dwudziestych, kilka lat po zakończeniu pierwszej wojny światowej w 1918; wyraźnie jednak nie uważał, że wojna naprawdę się skończyła, a jedynie zmieniła intensywność – zwłaszcza, że bezpośrednio po niej nastąpiła Rewolucja Październikowa w Rosji i interwencja mocarstw zachodnich w celu stłumienia tej rewolucji (Brytania i Wielka Brytania). Francja wysłała symboliczne siły, by „zmiażdżyć rewolucję”, ale siły amerykańskie wysłane przez prezydenta Wilsona nie miały rozkazu zakończenia rządów marksistowskich), które zaciekle antykomunistyczne Burroughs poparły. Zgodnie z wizją Burroughsa nastąpi wiele dziesięcioleci nieustannych ogólnoświatowych walk w różnych miejscach i o różnym natężeniu, aż do wielkiego wybuchu w 1959 roku, prowadzącego do ośmiu lat totalnej wojny. W wizji Burroughsa potomność nie podzieliłaby tego na „pierwszą wojnę”, „okres międzywojenny” i „drugą wojnę”; raczej uważa się, że jedna wojna, „Wielka Wojna”, rozpoczęła się w 1914 roku i trwała do 1967 roku.
W wizji Burroughsa ta trwająca dziesięciolecia wojna miała się zakończyć w kwietniu 1967 całkowitym zwycięstwem anglosaskich mocarstw, Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych oraz całkowitą klęską i poddaniem się wszystkich innych mocarstw. Wielka Brytania i Stany Zjednoczone stają się następnie współwładcami planety, Londyn i Waszyngton są bliźniaczymi stolicami planet, a prezydent USA i brytyjski monarcha działają jako współwładcy. Brytyjsko-amerykańska dominacja nad światem jest narzucana przez Międzynarodową Flotę Pokojową, złożoną ze sterowców , która otrzymuje całkowity światowy monopol na siły zbrojne. Ma to pewne podobieństwo do "Kontroli Powietrza i Morza" przewidzianej we wspomnianym powyżej "Kształcie rzeczy przyszłych" Wellsa , wymuszającej na całym świecie "Dyktaturę Powietrza". Chociaż bliżej mu do „Aviation Board of Control” („ABC”) Kiplinga, która była uzbrojona w sterowce. Istnieją także podobieństwa Robert Heinlein późniejszej wizji jest z US-zdominowanym «International patrol», wykonane z samolotów wyposażonych w kurzu-co z «radioaktywnych Rozwiązanie niezadowalające » będzie dominować na świecie niebie pod koniec II wojny światowej , a które Heinlein później przekształcił się w uzbrojony w broń jądrową Patrol Międzyplanetarny.
W wizji Burroughsa, anglosaski zwycięstwo w 1967 roku natychmiast następuje pierwsza wysłanie załogowej statków kosmicznych na Księżyc-Burroughs który przyszedł bardzo blisko do rzeczywistej 1969 dnia Apollo 11 księżyc lądowania. Statek kosmiczny jest widziany w blasku ogólnoświatowego rozgłosu i świętowania, a anglosascy zwycięzcy wojny starają się zapewnić poczucie wspólnego celu zjednoczonemu przemocą światu. Jednak Księżyc w wyobraźni Burroughsa okazuje się zamieszkany, a różne rasy i kultury zamieszkujące jego wnętrze zapewniają scenerię dla bardziej typowych dla Burroughs przygód „Księżycowej pokojówki”. Z globalnego punktu widzenia wyprawa kosmiczna strasznie bumerangi, sprowadzając złego ziemskiego geniusza Orthisa do kontaktu ze złowrogimi Kalkarami z Księżyca, choć katastrofalne skutki będą widoczne dopiero znacznie później. W pierwszych dekadach XXI wieku świat pławi się w pokoju, nigdzie nie ma wroga ani zagrożenia, a presja na całkowite rozbrojenie i złomowanie Międzynarodowej Floty Pokojowej rośnie. Ze względu na opór króla Wielkiej Brytanii, połowa floty i światowego przemysłu zbrojeniowego zostaje zachowana – co nie wystarczy, by stawić opór flotom inwazyjnym Kalkar, zbudowanym i dowodzonym przez Orthisa, który przybywa na świat w 2050 roku.
Londyn i Waszyngton zostają natychmiast schwytane przez najeźdźców, którzy do woli okrążają świat. W ostatnim wysiłku zostają skonfrontowani z resztkami Floty Pokojowej; bohaterski Julian V i zły Orthis niszczą się nawzajem. Jednak Kalkarowie pozostają w posiadaniu świata i sprowadzają miliony swoich towarzyszy z Księżyca, aby go skolonizować. Ale brak im geniuszu organizacyjnego Orthisa, nie są w stanie utrzymać podbitej cywilizacji. Ich opresyjne rządy przeradzają się w półfeudalne enklawy i tracą kontakt z Księżycem. W końcu Amerykanie uciekający przed rządami Kalkarów i powracający do koczowniczego życia plemiennego na Wielkich Równinach stają się silniejsi – a Kalkarowie odpowiednio słabsi – aż w końcu amerykańskie plemiona zdobywają Kalifornię, a ostatni Kalkarowie uciekają na Pacyfik.
Prawo autorskie
Prawa autorskie do tej historii wygasły w Australii, a zatem obecnie należą one do domeny publicznej . Tekst jest dostępny za pośrednictwem Projektu Gutenberg Australia .