The Papers of James Madison - The Papers of James Madison

Projekt Papers of James Madison powstał w 1956 roku w celu gromadzenia i publikowania w obszernym wydaniu typograficznym korespondencji i innych pism Jamesa Madisona , męża stanu z Wirginii, najlepiej pamiętanego ze służby publicznej jako „Ojca Konstytucji ” i czwartego prezydenta Stanów Zjednoczonych. Stany .

Tomy zawierają dokładne teksty korespondencji przychodzącej i wychodzącej Madison, esejów prasowych, przemówień i broszur. Tekstom towarzyszą adnotacje informacyjne i udostępniane za pośrednictwem obszernych indeksów. Są cennymi narzędziami badawczymi dla studentów życia Madison oraz osób zainteresowanych ogólną historią okresu, w którym żyła Madison (1751–1836).

Redaktorzy naczelni

William T. Hutchinson i William ME Rachal (1956–1971)
Robert A. Rutland (1971–1986)
John CA Stagg (1987-obecnie)

Dokumenty Jamesa Madisona

James Madison, czwarty prezydent Stanów Zjednoczonych

W przeciwieństwie do dużej liczby dokumentów osobistych, które przetrwały jego rodaków, George'a Washingtona i Thomasa Jeffersona, istnieje stosunkowo niewiele artykułów, które mogłyby opisać życie osobiste Jamesa Madisona. Wygląda na to, że Madison zniszczył wiele swoich listów i zapisów z plantacji, które, jego zdaniem, nie miały znaczenia historycznego. Te, które przeżyły, były w większości rozproszone wśród przyjaciół, rodziny i kolekcjonerów autografów.

Jednak Madison zachował, zebrał i zorganizował wiele swoich publicznych dokumentów, szczególnie na emeryturze, kiedy prawdopodobnie miał więcej czasu na zajęcie się tym zadaniem. Uznając historyczne znaczenie tych dokumentów, uporządkował i zredagował je „z myślą o ich pojawieniu się w druku po jego śmierci”. Do tej publikacji wybrał „swoje notatki z debat z lat 80-tych XVIII wieku oraz wiele jego listów i innych dokumentów dotyczących spraw publicznych z tamtej dekady”, w tym notatki dotyczące przebiegu Konwencji Federalnej z 1787 roku. Madison spodziewał się pośmiertnej publikacji jego dokumenty zarówno dla historii, jak i dla jego żony, Dolley Payne Todd Madison .

W 1837 roku, rok po śmierci Madisona, Dolley sprzedał Kongresowi swoje notatki z Konwencji Konstytucyjnej z 1787 roku, jak również te, które podjął podczas debat „na Kongresie Konfederacji w 1782, '83 i '87”. Zostały one opublikowane w 1840 r. W trzytomowym wydaniu Henry'ego Gilpina The Papers of James Madison, Purchased Order of Congress; Będąc jego korespondencją i sprawozdaniami z debat podczas Kongresu Konfederacji oraz jego sprawozdaniami z debat na Konwencie Federalnym. . . .

Kiedy Dolley ostatecznie sprzedała Kongresowi pozostałe dokumenty Madison w 1848 roku, najwyraźniej nie zdawała sobie sprawy, że jej syn, John Payne Todd , zatrzymał dla siebie wiele cenniejszych rękopisów z tej kolekcji. Sprzedawał je okresowo różnym wierzycielom, aż do swojej śmierci w 1851 roku, zdobywając fundusze na spłatę długów związanych z hazardem i alkoholem.

Przez lata kolekcje papierów Madison były wielokrotnie sprzedawane na aukcjach i nawet dzisiaj niektóre nadal krążą w ten sposób. W ten sposób dokumenty Madison stały się z czasem szeroko rozproszone. Pełniejszą szczegółową historię referatów przedstawiono we wstępie do pierwszego tomu PJM Congressional Series .

Historia projektu

Dokumenty Jamesa Madisona z University of Virginia

Chociaż trzy zbiory prac Madisona zostały opublikowane przed 1956 r., Wcześniejsze wydania nie były kompletne i nie były również całkowicie dokładne. W związku z tym w 1956 r. Opracowano nowe wydanie, The Papers of James Madison (PJM), aby zapewnić ostateczne, wyczerpujące i dokładne przedstawienie życia Madison.

Redaktorzy PJM ustalili, że kluczowe znaczenie ma uwzględnienie zarówno korespondencji przychodzącej, jak i wychodzącej w nowym wydaniu artykułów Madison. Poprzednie wydania publikowały tylko fragmenty korespondencji wychodzącej Madison. Z pominięciem korespondencji przychodzącej, czytelnicy zostali pozbawieni tła niezbędnego do zrozumienia własnych pism Madison. Przychodzące listy mogą dostarczyć wskazówek co do istnienia innej, jeszcze nieodkrytej korespondencji i dokumentów Madison, a także odzwierciedlać szeroki zakres problemów, z którymi Madison miała do czynienia w życiu publicznym i prywatnym.

Wcześniejsze wydania pomijały również wiele pism Madisona, ponieważ były nieczytelne, niedostępne i / lub napisane w kodzie. Projekt PJM zapewnia lepsze zrozumienie wszystkich pism Madisona poprzez metodyczne gromadzenie, transkrypcję i interpretację nawet najtrudniejszych z jego artykułów. Ponadto projekt PJM publikuje ważne materiały stron trzecich, o których wiadomo, że przeszły przez ręce Madisona i które w znaczący sposób wpłynęły na jego postępowanie.

Od 2011 r. W ramach projektu zgromadzono prawie 29 000 kopii dokumentów związanych z życiem Madison, w tym listów, esejów, notatek, pamiętników, ksiąg rachunkowych, ksiąg rachunkowych, testamentów, dokumentów prawnych i inwentarzy. Od 1962 roku ukazały się trzydzieści trzy tomy PJM. Początkowo projekt typu joint venture pomiędzy University of Chicago i University of Virginia , projekt PJM znajdował się w Chicago w stanie Illinois do 1971 roku, kiedy to przeniósł się do Charlottesville w Wirginii . Pierwsze dziesięć tomów PJM zostało opublikowanych przez University of Chicago Press w latach 1962–1977. Od 1977 r. Wszystkie tomy zostały wydane przez University of Virginia Press .

Wydania cyfrowe

Wiosną 2010 roku projekt PJM stał się cyfrowy, gdy pierwsze siedemnaście tomów PJM zostało udostępnionych czytelnikom online. Od 2011 r. Wszystkie opublikowane tomy PJM są częścią kolekcji American Founding Era wydawanej przez R OTUNDA , oddział wydawnictw cyfrowych University of Virginia Press. Czytelnicy mogą teraz uzyskać dostęp do opublikowanych tomów online za pośrednictwem bibliotek i innych instytucji, które subskrybują R OTUNDA.

Aby jak najszybciej udostępnić publicznie korespondencję Madison, w kolekcji R OTUNDA Founders Early Access można teraz przeglądać ponad 3000 niepublikowanych dokumentów emerytalnych . Te transkrybowane, sprawdzone, ale jeszcze nie opatrzone adnotacjami dokumenty są dostępne online bezpłatnie dla czytelników; gdy zostaną zredagowane, opatrzone adnotacjami i opublikowane, zostaną przeniesione do kolekcji American Founding Era .

Publikacje

Tomy Papers of James Madison : cztery serie

Projekt Papers of James Madison publikuje korespondencję Madison w czterech seriach. Przewidywany zbiór 53 tomów ma zostać ukończony do 2028 roku.

Kongresu Seria obejmuje lata 1751 do 1801, nagrywanie składki Madison do powstania amerykańskiej republiki. Seria ta obejmuje korespondencję dotyczącą jego służby w Kongresie Kontynentalnym , Zgromadzeniu Ogólnym Wirginii , Konwencji Konstytucyjnej z 1787 r. , Konwencji ratyfikacyjnej Wirginii z 1788 r. Oraz czterech pierwszych Kongresach Federalnych . Istnieje siedemnaście tomów Kongresu i ta seria jest kompletna.
Seria Secretary of State dokumentuje dyplomatyczną i polityczną karierę Madison podczas dwóch kadencji prezydenta Thomasa Jeffersona , 1801-9. Jako sekretarz stanu USA Madison nadzorowała negocjacje w sprawie zakupu Luizjany i integracji tych terytoriów ze Stanami Zjednoczonymi. Był także odpowiedzialny za Biuro Patentowe Stanów Zjednoczonych , wydawał wszystkie komisje federalne, nadzorował drukowanie prawa publicznego i był oficjalnym łącznikiem między prezydentem a gubernatorami stanów i terytoriów USA. Ta seria zawiera bogactwo międzynarodowej korespondencji między Madison a pięcioma ministrami, tuzinem komisarzy i ponad pięćdziesięcioma konsulami na całym świecie. Do tej pory opublikowano dziewięć tomów Sekretarza Stanu, z czego około osiemnaście.
W serii Presidential pokrowce na początku 1809 do początku 1817 roku, centrowanie w dużej mierze od rekordu Madison jako dowódcy naczelnego podczas wojny 1812 roku , pierwszy konflikt na pełną skalę, aby być prowadzona w ramach Konstytucji Federalnej 1787 . Jako prezydent Madison korespondował z polityką krajową, międzynarodową dyplomacją i wojną, sprawami Indii i rozwojem stolicy kraju, odpowiadając jednocześnie na zwykłych obywateli, którzy wysyłali prośby o dobroczynność i miłosierdzie. Do tej pory opublikowano sześć tomów prezydenckich (siódmy ukaże się wczesną wiosną 2012 r.), Z jedenastu przewidywanych.
Emerytury Series rejestruje życie Madison po opuszczeniu urzędu publicznego w 1817 roku aż do śmierci w 1836 roku Korespondencja oświetla jego zawody w jego Montpelier domu w Orange County, Virginia i dokumentów jego znaczącą rolę w powstaniu Uniwersytetu Wirginii. Ta seria zawiera również wiele własnych refleksji Madison na temat przeszłości i przyszłych perspektyw Stanów Zjednoczonych. Do tej pory opublikowano jeden tom Retirement, z przewidywanych siedmiu.

Zbieranie dokumentów

W 1956 roku redaktorzy PJM rozpoczęli inwentaryzację i gromadzenie pism Jamesa Madisona. Projekt nie posiada żadnych oryginalnych dokumentów. Zamiast tego redaktorzy pracują na kopiach dostarczonych przez repozytoria i prywatnych właścicieli na całym świecie. Mogą to być kserokopie lub reprodukcje na mikrofilmach, karcie lub karcie, skany elektroniczne lub kopie drukowane z czasopism i gazet z tego okresu. Dla każdego dokumentu tworzony jest plik, zawierający notatki pomocnicze i korespondencję, aby pomóc w adnotacji.

Gdy kopie nie są wystarczające do dokładnej transkrypcji, personel PJM może udać się do repozytoriów, aby przejrzeć oryginały dokumentów Madison. Wiele oryginałów znajduje się w Bibliotece Kongresu i w Narodowych Archiwach Stanów Zjednoczonych . Biblioteka Kongresu udostępnia cyfrowe obrazy swojej kolekcji bezpłatnie do publicznego wglądu online za pośrednictwem American Memory . Ten zasób pozwala zainteresowanym uczonym zapoznać się z ewolucją stylu Madison w ciągu jego życia, a także daje im możliwość zobaczenia różnorodności pisma i języków, które Madison musiała rozszyfrować. Interpretacja niektórych z tych bardziej złożonych dokumentów, szczególnie tych, które pochodzą od osób, dla których angielski nie jest językiem ojczystym i od korespondentów z ograniczonym wykształceniem formalnym, jest jednym z bardziej interesujących wyzwań, z którymi pracownicy PJM mają do czynienia na bieżąco.

Papiery Madison znajdują się również w bibliotekach prywatnych i publicznych, a także w zbiorach muzealnych i towarzystw historycznych na całym świecie. Dogodnie dla personelu PJM, University of Virginia Albert and Shirley Small Special Collections Library posiada dużą kolekcję oryginalnych dokumentów Madison. Jako członek-założyciel Kolegium Wizytatorów Uniwersytetu i drugi rektor po śmierci Jeffersona w 1826 r., Madison odpowiadała na wiele tematów związanych z wczesnymi latami Uniwersytetu. Mała Biblioteka przechowuje nie tylko te oficjalne dokumenty, ale także znaczną liczbę dokumentów Madison przekazanych przez lata w uznaniu kluczowego miejsca, które Madison zajmuje w historii uniwersytetu.

Jeszcze inne dokumenty Madison są własnością osób prywatnych, wiele z nich zostało kupionych i sprzedanych przez kolekcjonerów autografów, a inne przekazywane z pokolenia na pokolenie, w tym własna Madison. Osoby te, jak również instytucjonalni posiadacze dokumentów Madison, są uznani w tomach PJM za udzielenie zgody na publikację opatrzonych adnotacjami, drukowanych wydań ich listów.

Co jakiś czas znajdują się nieodkryte wcześniej dokumenty Madison. Pracownicy PJM znajdują je w drukowanych i internetowych katalogach aukcyjnych, a od czasu do czasu otrzymują telefon, e-mail lub list o nowo odkrytym dokumencie w repozytorium lub w prywatnych rękach. Projekt jest zawsze wdzięczny za dodanie kolejnego dokumentu Madison do swojej kolekcji.

Proces edycji

James Madison do Thomasa Jeffersona, 10 listopada 1821

Proces redagowania Papers of James Madison jest złożony. Pierwszym krokiem jest weryfikacja autentyczności dokumentów. Następnie redaktorzy PJM decydują, jak przedstawić każdy dokument. Podczas gdy część biurokratycznej i rutynowej korespondencji może zostać pominięta lub wymieniona w przypisach, większość artykułów Madisona jest drukowana lub abstrakcyjna w całości, aby oświetlić jego myślenie oraz życie publiczne i osobiste.

Po transkrypcji i korekcie każdego listu w celu zapewnienia dokładności dokumentu, pracownicy PJM wyszukują i opisują listy, identyfikując osoby, miejsca i wydarzenia, tak aby czytelnicy mieli prawie takie same informacje, jak Madison, kiedy otrzymywał lub pisał korespondencję. Podjęto znaczny wysiłek, aby wydrukowane teksty były dosłowne, wierne kopie oryginalnych rękopisów. Błędy ortograficzne, które nie są rzadkością w tamtym czasie, są zachowywane, aby czytelnicy mogli zobaczyć, co widziała Madison.

Dokumenty przypadku specjalnego

Niektóre dokumenty są bardziej skomplikowane niż inne. Na przykład te, które są mocno zniszczone, podarte, niedatowane, niewłaściwie datowane lub niepodpisane, wymagają dodatkowych badań w celu dokładnego przedstawienia ich czytelnikom. Te, które są napisane w kodzie, stwarzają szczególne problemy. Aby dowiedzieć się więcej o rozbudowanym procesie przygotowywania listów Madison do publikacji i szczególnym przypadku zakodowanych dokumentów, kliknij tutaj.

Przykładowe dokumenty

Możesz zobaczyć więcej przykładów dokumentów wykonanych własnoręcznie przez Madison, klikając tutaj .

Przyszłość projektu

Pracownicy PJM będą nadal wydawać drukowane wydania Papers of James Madison, aż do ukończenia wszystkich serii. Ponadto personel PJM skonsultuje ile potrzeba na nowego projektu mającego na celu zapewnienie dostępu do sieci AS-jeszcze-niepublikowanych dokumentach Madisona, które nie są już dostępne za pośrednictwem R OTUNDA „s Fundatorów wczesny dostęp .

To nowe przedsięwzięcie, partnerstwo ogłoszone we wrześniu 2011 r. Między Narodowymi Archiwami Stanów Zjednoczonych a Virginia Foundation for the Humanities , U.Va. Affiliate udostępni w Internecie niepublikowane dokumenty sekretarza stanu i prezydenckie Madison, a także niepublikowaną korespondencję innych ojców założycieli Stanów Zjednoczonych - Johna Adamsa , Benjamina Franklina , Thomasa Jeffersona i George'a Washingtona .

Do tych dokumentów zostanie zapewniony bezpłatny dostęp na stronie internetowej administrowanej przez Archiwa Narodowe. Projekt będzie zarządzany przez Documents Compass, program non-profit Virginia Foundation for the Humanities, którego celem jest wprowadzanie edycji dokumentalnych w erę cyfrową. Oczekuje się, że projekt National Archives zostanie ukończony za trzy lata, dając naukowcom i ogółowi społeczeństwa dostęp do tych podstawowych materiałów źródłowych, zanim pojawią się w oficjalnych wydaniach drukowanych.

Finansowanie projektu

Projekt non-profit The Papers of James Madison jest częściowo finansowany ze składek osób prywatnych oraz:

Languages

In other projects