Pieśń pasterza - The Shepherd's Song

język angielski

Pasterza Song

W dół zakurzonej drogi wraz

Powrotnej przechodzą owce hurrying,

Głupi z letniej pogody,

Zbyt dużo trawy i zbyt dużo snu,

I, ich pasterz, śpiewać do ciebie

Że lato to radość dla mnie.

W dół brzegu fale walcowane wszystko kremowe

Z flecked surfowania przeszłej nocy;

Pływałem daleko w Starlight marzycielski,

W ruchu wody chłodne i jasne,

Ja, pasterz, śpiewać do ciebie

Kocham silne życie morza.

A na zboczu rośnie

Gdzie owce tłuszczu dozed w cieniu

Jasne czerwone maki znalazłem wieje,

Senny, wysoki i luźno wykonany,

Ja, pasterz, śpiewać do ciebie

Jak sprawiedliwe jasne czerwone maki być.

Do czerwonego dachówką zagrody zginaniu

Wiatry z drogi, tak biały i długi

Dzień i praca są w pobliżu ich zakończeniem

Sen i marzenia zakończy moją piosenkę,

Ja, pasterz, śpiewać do ciebie;

W odpowiedzi Dreamtime, odpowiedz mi,

W odpowiedzi Dreamtime, odpowiedz mi.

Niemiecki

DES Schäfera LIED

Auf dem Weg Langen, der stäubet,

Heim umrzeć Herde Schafe Eilt,

Von der Sommersonn”bestäubet,

Von der Weid”, wo Sie geweilt,

Ich, dein Schäfer, małpa reż:

Der Sommer ist ein' Freude mir.

Das Ufer schlugen schäumend

Weissgekrönte Wellen;

Ich Schwanna hinaus, die Nacht träumend,

ALS Sie sich Über za Wasser spann;

Ich, dein Schäfer, małpa reż:

Zobacz ist die eine Freude mir.

Auf der blum'gen Bergeshalde,

Wo die Herde schlafend lag,

Fand Ich bei dem Saum vom Walde

Pamięć Rosen dem Agg;

Ich, dein Schäfer, małpa reż:

Wie rot die Rosen Leuchten mir.

Nach der trauten Hütte wendet

Sich der Weg, więc lang und Weiss,

Tag und Arbeit sind vollendet,

Łysy naht sich der Schlummer Leis'

Ich, dein Schäfer, małpa reż:

W dem Träume Träume, Traum”von mir,

W dem Träume Träume, Traum”von mir.