Śnieżna Panna -The Snow Maiden
Śnieżna Panna | |
---|---|
Opera przez Nikołaja Rimskiego-Korsakowa | |
Tytuł natywny |
Rosyjski : Снегурочка–Весенняя сказка , romanizowana : Snegurotchka Vesennyaya Skazka
|
Libretta | Rimski-Korsakow |
Język | Rosyjski |
Oparte na |
Śnieżna Panna – Aleksander Ostrowski |
Premiera | 29 stycznia 1882 r Teatr Maryjski , Sankt Petersburg
|
Śnieżna Panna (podtytuł: A Spring Fairy Tale) (ros. Снегурочка–весенняя сказка , tr. Snegúrochka–vesénnyaya skázka słuchać ( pomoc · info ) ) to opera w czterech aktach z prologiem Nikołaja Rimskiego-Korsakowa , skomponowana w 1880 roku –1881. Rosyjski libretto , przez kompozytora, opiera się na podobnie nazwie gry przez Aleksandra Ostrowskiego (który miał swoją premierę w 1873 roku z przypadkowym muzyki przez Czajkowskiego ).
Prawykonanie opery Rimskiego-Korsakowa odbyła się w Teatrze Maryjskim , Sankt Petersburgu w dniu 29 stycznia 1882 ( OS ; 10 lutego NS) prowadzonego przez Eduard Nápravník . W 1898 roku został zrewidowany w wydaniu znanym dzisiaj. Pozostało ulubionym dziełem kompozytora.
Analiza
Opowieść zajmuje się przeciwstawianiem odwiecznych sił natury i polega na interakcji postaci mitologicznych (Frost, Spring, Wood-Sprite), prawdziwych ludzi (Kupava, Mizgir') oraz tych pośrednich, czyli na wpół mitycznych, na wpół -real (Snow Maiden, Lel', Berendey). Kompozytor starał się muzycznie wyróżnić każdą grupę postaci, a kilka poszczególnych postaci ma swoje własne motywy przewodnie . Oprócz tych wyróżnień Rimski-Korsakow charakteryzował mieszczan szczególnie melodią ludową. Dla głębszego zrozumienia tego dzieła z punktu widzenia kompozytora czytelnik kieruje się do jego autobiografii, a także do własnej niepełnej analizy opery z 1905 roku.
Historia wydajności
Premiera moskiewska odbyła się trzy lata później w 1885 roku po petersburskiej premierze. Wystawił ją Prywatna Opera Rosyjska (Opera Sawwy Mamontowa w Moskwie) pod dyrekcją Enrico Bevignaniego ze scenografią Wiktora Wasniecowa , Izaaka Lewitana i Konstantina Korowina ; Car Berendej – Grigorij Erchov , Bermyata – Anton Bedlevitch , Spring Beauty – Vera Gnucheva , Dziadek Mróz – Stepan Vlasov , Snow Maiden – Nadejda Salina , Bobyl Bakula – G. Kassilov lub Nikolay Miller, Lel – Tatiana Liubatovitch – Mikhail Malizgir Ojciec Borysa Michajłowicza Malinina i Mariny Raskowej ), Drugi Herold – M.Skuratowskij.
Teatr Bolszoj w Moskwie zaprezentował operę w 1893 roku.
W marcu 2014 University College Opera zaprezentowała nowe angielskie tłumaczenie Snowmaiden w Bloomsbury Theatre.
Role
Rola | Rodzaj głosu | Petersburska premiera, 10 lutego 1882 (dyrygent: Eduard Nápravník ) |
Premiera teatru Bolszoj, Moskwa 1893 (dyrygent: Enrico Bevignani) |
---|---|---|---|
Car Berendej | tenor | Michaił Wasiljew (Wasiliew III) | Anton Bartsal |
Bermyata, bojar , powiernikiem cara | bas | Michaił Koriakin | Stepan Trezvinsky |
Wiosenne piękno | mezzosopran | Mariya Kamenskaya | Aleksandra Krutikowa |
Dziadek Mróz | bas | Fiodor Strawiński | Stiepan Własow |
Śnieżna Panna | sopran | Teodozja Wielińska | Margarita Eykhenvald (Eichenwald) |
Bobyl Bakula | tenor | Wasilij Wasiljew (Wasiliew II) | |
Bobylikha | mezzosopran | Olga Shreder (Schröder) | Varvara Pavlenkova |
Leli | kontralt | Anna Biczurina | Lidia Zwiagina |
Kupava, młoda panna, córka zamożnego osadnika | sopran | Maria Makarowa | Mariya Deysha-Sionitskaya |
Mizgir, gość kupca z dzielnicy handlowej Berendeyan | baryton | Ippolit Pryanisznikow | Bogomir Korsow |
Pierwszy Herold | tenor | Paweł Dyuzhikow | |
Drugi Herold | bas | Władimir Mayboroda | |
Strona cara | mezzosopran | ||
Wood-Sprite | tenor | Władimir Sobolew | |
Maslenica | bas | ||
Chór, nieme role: Bojarzy, ich żony i carski orszak, gusli-gracze, ślepcy, skomorochowie, gudokowie, dudziarze, pasterze, chłopcy i dziewczęta, Berendejczycy płci męskiej i żeńskiej w każdym wieku i powołaniu, leśne skrzaty, Wiosenny orszak – ptaki, chór kwiatów |
Streszczenie
- Czas: czasy prehistoryczne
- Miejsce: Kraina Berendejów
Prolog
Na Czerwonym Wzgórzu, w pobliżu dzielnicy handlowej Berendejów i stolicy cara Berendeja. Piętnastoletnia Snow Maiden chce zamieszkać z mieszkańcami pobliskiej wioski, a jej rodzice, Spring Beauty i Dziadek Mróz, zgadzają się, by została adoptowana przez Bobyl-Bakulę i jego żonę.
akt 1
We wsi Berendiejewka, po drugiej stronie rzeki .
Snow Maiden jest oczarowany piosenkami Lela, ale jest zasmucony, gdy odchodzi z grupą innych dziewczyn. Kupava wchodzi i ogłasza swój ślub z Mizgirem. Ceremonia ma miejsce, ale wtedy Mizgir zauważa Snow Maiden, zostaje nią oczarowany i błaga ją, by go pokochała. Kupava przynosi tę bezczelność przed wieśniakami, a oni radzą jej, aby udała się do cara po zadośćuczynienie.
Akt 2
W pałacu cara Berendeja
Kupava skarży się na Mizgira carowi Berendejowi, który postanawia wygnać Mizgira do lasu. Ale te rozważania przerywa pojawienie się pięknej Snow Maiden. Car pyta ją, kogo kocha, a ona mówi: „nikt”. Car oświadcza, że ktokolwiek zdobędzie Snow Maiden, zdobędzie zarówno ją, jak i nagrodę królewską. Chociaż dziewczęta przedstawiają Lela jako prawdopodobnego kandydata, Mizgir przysięga, że zdobędzie serce Snow Maiden. Car zgadza się na konkurs, gdy ludzie wyśpiewują jego pochwały.
Akt 3
Tego wieczoru w rezerwacie leśnym
Ludzie bawią się śpiewem i tańcem. Car zaprasza Lela do wyboru dziewczyny. Mimo próśb Śnieżnej Dziewicy całuje Kupawę i odchodzi z nią. Snow Maiden, pozostawiona sama i niepocieszona, zastanawia się, dlaczego Lel ją odrzucił. Nagle pojawia się Mizgir i ponownie próbuje zdobyć jej miłość. Przerażona jego słowami ucieka; ale Wood-Sprite nakłania Mizgira, aby zamiast tego śledził zjawę Snow Maiden. Lel i Kupava wchodzą, deklarując wzajemną miłość. Snow Maiden odnajduje je i widząc ich szczęście, wreszcie naprawdę pragnie mieć zdolność kochania.
Akt 4
W dolinie Yarilo , boga słońca, następnego dnia wstaje świt
Snow Maiden wzywa swoją matkę, Spring-Beauty, która pojawia się z jeziora otoczonego kwiatami. Wiosna daje córce girlandę i ostrzega ją, by trzymała się z dala od światła słonecznego. Wiosna i jej orszak zanurzają się w jeziorze. Zanim Snow Maiden może wejść do ochrony lasu, pojawia się Mizgir. Nie mogąc się już dłużej opierać, wyznaje mu miłość. Berendejanie w rytualnych parach narzeczonych przybywają, aby świętować Dzień Yarilo. Mizgir przedstawia Snow Maiden jako swoją narzeczoną. Gdy wyznaje swoją miłość do Mizgira, pojawia się jasny promień słońca, a Snow Maiden żegna się: moc miłości jest źródłem jej śmierci. Ku zdumieniu ludzi rozpływa się. Niepocieszony Mizgir tonie w jeziorze. Car uspokaja przerażonych Berendejczyków faktem, że to wydarzenie zakończyło piętnastoletnią zimę, która ich spotkała. W odpowiedzi lud śpiewa porywający hymn do Yarilo.
Główne arie i liczby
Prolog
akt 1
|
Akt 2
Akt 3
Akt 4
|
- Suita z opery Snow Maiden zawiera:
- Wstęp
- Taniec ptaków
- Procesja cara Berendeja (Orszak)
- Taniec Skomorokhi (Taniec Tumblerów)
- Piotr Czajkowski jest przypadkowe muzyka do spektaklu Ostrowskiego Snow Maiden , napisanej w 1873 roku.
Nagrania
Nagrania audio ( głównie nagrania studyjne )
Źródło: www.operadis-opera-discography.org.uk
- 1943 Siergiej Lemeshev (car Berendej), Nadieżda Obuchowa (Wiosenna piękność), Maksym Michajłow (Dziadek Mróz), Irina Maslennikowa (Śnieżna Panna), Maria Maksakowa (Lel), Sofia Panowa (Kupawa), Aleksiej Iwanow (Mizgir); Orkiestra i Chór Teatru Bolszoj; Kiril Kondrashin , dyrygent (na żywo)
- 1955 Stepan Andrashevich (Car Berendej), Biserka Cvejić (Wiosenna piękność), Miroslav Čangalović (Dziadek Mróz), Sofija Janković (Śnieżna Panna), Milica Miladinović (Lel), Valerija Heybal (Kupava), Dušan Popović (Mizgir); Orkiestra i Chór Opery Narodowej w Belgradzie; Krešimir Baranović , dyrygent ( Decca )
- 1956 Iwan Kozłowski (car Berendej), Wiera Borisenko (Wiosenna piękność), Aleksiej Krywczenia (Dziadek Mróz), Wiera Firsowa (Śnieżna Panna), Larisa Avdeyeva (Lel), Galina Vishnevskaya (Kupava), Juri Galkin (Mizgir); Orkiestra i Chór Teatru Bolszoj; Jewgienij Swietłanow , dyrygent
- 1975 Anton Grigorjew (car Berendey), Irina Archipowa (Spring Beauty), Alexander Vedernikov (Dziadek Mróz), Valentina Sokolik (Snow Maiden), Irina Archipowa (Lel), Lidiya Zakharenko (Kupava), Anatolij Moksyakov (Mizgir); Orkiestra Symfoniczna Radia Moskiewskiego i Chór; Władimir Fedosejew , dyrygent
- 1985 Awram Andriejew (Car Berendej), Aleksandrina Milczewa (Wiosenna piękność), Nicola Ghiuselev (Dziadek Mróz), Elena Zemenkova (Snow Maiden), Stefka Mineva (Lel), Stefka Evstatieva (Kupava), Lubomir Videnov (Mizgir); Orkiestra Symfoniczna i Chór Bułgarskiego Radia; Stoyan Angelov, dyrygent ( Capriccio )
- 1987 Alexander Fedin (car Berendej), Nina Terentieva (Wiosenna piękność), Georgy Seleznev (Dziadek Mróz), Irina Zhurina (Snow Maiden), Tatiana Erastova (Lel), Ludmiła Sergienko (Kupava), Igor Morozov (Mizgir); Orkiestra i Chór Teatru Bolszoj; Aleksander Łazariew , dyrygent
Bibliografia
- Źródła
- Abraham, Gerald (1936). „X.-- Snegurochka („Snow Maiden”) ”. Studia w muzyce rosyjskiej . Londyn: William Reeves / The New Temple Press. s. 193-220.
- Halbe, Gregory A. Muzyka, dramat i folklor w operze Rimskiego-Korsakowa „Snegurochka”. doktorat rozprawa, Muzykologia, Ohio State University, 2004.
- Lischke, André . „ Leitmotives de Snegourotchka analizuje par Rimsky-Korsakov”, Revue de musicologie 65/1 (1979), s. 51-75.
- Rimski-Korsakow, Nikołaj. Moje życie muzyczne . Przeł. od 5 ks. Wyd. rosyjskie. przez Judę A. Joffe; wyd. ze wstępem Carla Van Vechtena . Londyn : Ernst Eulenburg Ltd , 1974 .
- _______. Разбор „Снегурочки”. Литературные произведения и переписка Полное собрание сочинений. , Том IV [. Analiza "Snowmaiden". Dziełom literackim Korespondencja Complete. [Sic] Zbiór prac , tom IV..] Москва:.. Гос муз изд- во, 1960, s. 393–426.
- 100 опер: история создания, сюжет, музыка. [ 100 oper: historia stworzenia, przedmiot, muzyka. ] Ленинград: Издательство "Музыка", 1968, s. 336–341.