Tygrys z Eschnapuru (1959 film) - The Tiger of Eschnapur (1959 film)
Tygrys z Eschnapuru | |
---|---|
W reżyserii | Fritz Lang |
Scenariusz autorstwa |
Fritz Lang Werner Jörg Lüddecke Thea von Harbou |
Oparte na | Das indische Grabmal autorstwa Thei von Harbou |
Wyprodukowano przez | Artur Brauner |
W roli głównej |
Debra Paget Paul Hubschmid Walter Reyer |
Kinematografia | Ryszard Angst |
Edytowany przez | Walter Wischniewski |
Muzyka stworzona przez | Michela Micheleta |
Dystrybuowane przez |
Fantoma Omnia-Film Polyband GmbH |
Data wydania |
|
Czas trwania |
101 minut |
Kraje | Niemcy Zachodnie Francja Włochy |
Język | Niemiecki |
Tygrys z Eschnapur , lub w oryginale niemieckim Der Tiger von Eschnapur , to film przygodowy z 1959 roku zachodnioniemiecko-francusko-włoski w reżyserii Fritza Langa . Jest to pierwszy z dwóch filmów składających się na to, co stało się znane jako Epopeja indyjska Fritza Langa ; drugi to Grób Indian ( Das Indische Grabmal ). Fritz Lang wrócił do Niemiec, by wyreżyserować te filmy, które razem opowiadają historię niemieckiego architekta, indyjskiego maharadży, dla którego ma budować szkoły i szpitale, oraz eurazjatyckiej tancerki, która staje między nimi.
Wcześniejsze prace
Indyjska epopeja Langa opiera się na pracy, którą wykonał czterdzieści lat wcześniej, nad niemą wersją Das Indische Grabmal . On i Thea von Harbou napisali scenariusz na podstawie powieści von Harbou o tym samym tytule . Lang miał reżyserować, ale ta praca została mu odebrana i przekazana Joe Mayowi . Chociaż Lang nie kontrolował ostatecznej formy tej wcześniejszej wersji, jest to jeden z jego najbardziej szanowanych filmów.
Wydana w 1921 roku oryginalna wersja Das Indische Grabmal miała czas działania 3 1 ⁄ 2 godzin. W remake'u Lang podzielił historię na dwie części, z których każda trwa około 100 minut, długość, którą współczesna publiczność może łatwiej zaakceptować.
Wątek
Opowieść zaczyna się, gdy architekt Harold Berger ( Paul Hubschmid ) przybywa do Indii i podróżuje do królestwa Maharadży Chandry ( Walter Reyer ), dla którego zbuduje szkoły i szpitale. W drodze do pałacu Maharajah Berger podróżuje z tancerką świątynną o imieniu Seetha ( Debra Paget ), która również została zaproszona przez Maharajah i ratuje ją przed tygrysem. Seetha, którego ojciec był Europejczykiem, nieumyślnie sprawił, że Maharajah zakochał się w niej, ale ona i architekt zaczynają się zakochiwać. Jak można się było spodziewać, prowadzi to do napięcia między Chandrą a Bergerem, zaostrzonego przez intrygujących dworzan, którzy wierzą, że potencjalne małżeństwo maharadży z tancerzem może stać się pretekstem do jego obalenia. Film jest pełen akcji: punktem kulminacyjnym jest rytualny taniec Seethy. Pod koniec Tygrysa Seetha i Berger uciekają razem na pustynię, podobnie jak siostra Bergera i jej mąż, architekt współpracujący z Bergerem, przybywają do Eschnapur. Chandra informuje ich, że teraz chce zbudować grobowiec dla Seethy przed dalszą pracą nad zleconymi budynkami.
Rzucać
- Debra Paget jako Seetha
- Paul Hubschmid jako Harold Berger
- Walter Reyer jako Chandra
- Claus Holm jako dr Walter Rhode
- Luciana Paluzzi jako Baharani
- Valéry Inkijinoff jako Yama
- Sabine Bethmann jako Irene Rhode
- René Deltgen jako książę Ramigani
- Jochen Brockmann jako Padhu
- Richard Lauffen jako Browana
- Jochen Blume jako Asagara
- Helmut Hildebrand jako sługa Ramiganiego
- Guido Celano jako generał Dagh (niewymieniony w czołówce)
- Victor Francen jako pokutnik (niewymieniony w czołówce)
- Panos Papadopoulos jako kurier (niewymieniony w czołówce)
- Angela Portaluri jako wieśniaczka (niewymieniony w czołówce)
Produkcja
Film został nakręcony na miejscu w Indiach głównie z niemieckiej obsadzie. Langowi udało się uzyskać pozwolenie od Maharany z Udaipur na kręcenie w wielu miejscach, które normalnie były niedostępne dla zachodnich ekip filmowych. Jednym z nich był pływający Lake Palace widziany znacznie później w Octopussy .
Wnętrza zostały nakręcone w Spandau Studios w Berlinie, a scenografia została zaprojektowana przez dyrektorów artystycznych Helmuta Nentwiga i Willy'ego Schatza .
Wydania
Oba filmy zostały skrócone do jednego 95-minutowego filmu dzięki uprzejmości American International Pictures i wydane w USA w 1959 roku jako Podróż do Zaginionego Miasta — z mocno przyciętymi scenami tanecznymi Seethy, dzięki uprzejmości Hays Office . Uważano, że negatywy oryginalnych filmów Fritza Langa zaginęły, ale plan został odnaleziony na nowo. Fantoma Films przywróciła je do formatu DVD, produkując jedną płytę na każdy film. Dyski zawierają zarówno niemieckie, jak i angielskie ścieżki dialogowe oraz inne dodatki. Zostały wydane przez Image Entertainment w 2001 roku.
Drobnostki
- Kolejny film zatytułowany Der Tiger von Eschnapur został wydany w Niemczech w 1938 roku. Również był oparty na powieści Thei von Harbou Das Indische Grabmal ( Grób Indian ). Film został wyreżyserowany przez Richarda Eichberga i napisany przez niego wraz z Hansem Klaehrem i Arthurem Pohlem .