Wieże Trebizondu -The Towers of Trebizond

Wieże Trebizondy
Wieże Trebizondy.jpg
Pierwsza edycja
Autor Róża Macaulay
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść autobiograficzna
Wydawca Collins
Data publikacji
 1956
Typ mediów Druk (twarda i miękka)
Poprzedzony Świat moja dzicz (1950) 

Wieże Trebizondu to powieść Rose Macaulay (1881–1958). Wydana w 1956 roku była ostatnią z jej powieści i najbardziej udaną. W roku wydania został nagrodzony James Tait Black Memorial Prize za beletrystykę.

Wątek

Książka jest częściowo autobiograficzna. Opowiada o przygodach grupy ludzi – narratorki Laurie, ekscentrycznej Dorothei ffoulkes-Corbett (inaczej Ciotki Dot), jej przyjaciela z anglikańskiego duchownego, ojca Hugh Chantry-Pigga (który trzyma w kieszeniach swoją kolekcję świętych relikwii) – podróżuje ze Stambułu (lub Konstantynopola, jak chciałaby Ciotka Dot, lub Bizancjum, jak chciałby o. Chantry-Pigg) do Trebizondu . Turecka lekarka feministyczna, którą pociąga anglikanizm, działa jak folia przeciw głównym bohaterom.

Po drodze spotykają magików, tureckich policjantów i młodocianych brytyjskich pisarzy podróżniczych, a także obserwują trasę BBC i Billy'ego Grahama . Ciotka Dot proponuje emancypację tureckich kobiet poprzez nawrócenie ich na anglikanizm i spopularyzowanie czepka kąpielowego, podczas gdy Laurie ma bardziej światowe zainteresowania. Odniesienia historyczne (brytyjskie chrześcijaństwo od kasaty klasztorów , dziewiętnastowieczni podróżnicy do Imperium Osmańskiego , pierwsza wojna światowa, czwarta krucjata , trzecia podróż misyjna św. Pawła , Troja ) obfitują.

Płótno geograficzne jest powiększone o dwie starsze postacie uciekające do Związku Radzieckiego i bohaterkę spotykającą się ze swoim kochankiem w Turcji, a następnie z na wpół odsuniętą matką w Jerozolimie . Ostatnie rozdziały poruszają wiele kwestii, takich jak dusze zwierząt, a ich kulminacją jest śmiertelny wypadek i jego następstwa.

Na innym poziomie książka, na tle anglokatolickim , omawia konflikt między pociągiem Laurie do chrześcijaństwa a jej cudzołożną miłością do żonatego mężczyzny. Był to problem, z którym zmierzyła się Macaulay w swoim własnym życiu, mając romans z żonatym pisarzem i byłym rzymskokatolickim księdzem Geraldem O'Donovanem (1871–1942) od 1920 roku aż do jego śmierci.

Pierwsze zdanie książki brzmi:

"Weź mojego wielbłąda, kochanie", powiedziała moja Ciocia Kropka, schodząc z tego zwierzęcia po powrocie z mszy.

Turecki lekarz mówi o ciotce Dot: „Ona jest kobietą marzeń. Szalone sny, marzenia o szalonych, niemożliwych rzeczach. I nie wszystkie są nawróceniem do Kościoła, o nie. Ani o wyzwoleniu kobiet, och nie. Jej oczy są na dalekich górach, zawsze na jakimś odległym szczycie, do którego pójdzie. Wygląda tak stanowczo i praktycznie, ta ładna twarz, taka jasna, pulchna i bystra, ale spójrz w jej oczy, czasami dostrzeżesz dziwny błysk. "

Barbara Reynolds zasugerowała, że ​​postać Cioci Kropki jest oparta na Dorothy L. Sayers , przyjaciółce Rose Macaulay , i że ojciec Hugh Chantry-Pigg ma elementy ks. Patrick McLaughlin , Gilbert Shaw i Gerard Irvine .

Książka została opisana w The New York Times : „Fantazja, farsa, wysoka komedia, żywy materiał podróżniczy, pyszne żarty na wiele aspektów szalonego współczesnego świata i szereg pouczających myśli o miłości, seksie, życiu, zorganizowanych kościołach i religii wszystkie są rzucane razem z czarującymi wynikami”.

Edycje

  • Pierwsze wydanie brytyjskie zostało opublikowane przez Collins of London w 1956 roku.
  • Pierwsze wydanie amerykańskie (pod tym samym tytułem) zostało opublikowane przez Farrar Straus z Nowego Jorku w 1957 r., a nowe wydanie przez Farrar Straus & Giroux w 1980 r.
  • De luxe edition z Folio Society , London, ze wstępem Joanna Trollope'a , pojawił się w 2005 roku i nadal jest w druku.
  • Wciąż drukowana jest również brytyjska wersja miękka, opublikowana przez Flamingo.
  • Wydanie zostało opublikowane przez The New York Review of Books w 2003 roku ze wstępem Jana Morrisa .

Bibliografia

  • Babington Smith, Konstancja (1972). Róża Macaulay . Londyn: Collins. ISBN  0-00-211720-7 .
  • Bensen, Alicja R. (1969). Róża Macaulay . Nowy Jork: Wydawnictwo Twayne.
  • Crawford, Alicja (1995). Raj ścigany: Powieści o Rose Macaulay . Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN  0-8386-3573-3 .
  • Emery, Jane (1991). Rose Macaulay: Życie pisarza . Londyn: J. Murray. ISBN  0-7195-4768-7 .
  • Fromm, Gloria G. (październik 1986). „Światowe i nieziemskie fortuny Rose Macaulay”. Nowe kryterium 5 (2): 38–44.
  • Henie, Dawidzie. „Wiara i zwątpienie w Wieżach Trebizondu Rose Macaulay”. Anglican Theological Review 88 (2006): 47–68. Streszczenie: http://www.anglicantheologicalreview.org/read/article/508/
  • Henie, Dawidzie. „Rose Macaulay: Głos z krawędzi”. W David Hein i Edward Henderson, red., CS Lewis and Friends , 93-115. Londyn: SPCK; Eugene OR: Kaskada, 2011.
  • LeFanu, Sarah (2003). Róża Macaulay . Londyn: Virago.
  • Moore, Judith (15 listopada 1978). „Rose Macaulay: model dla chrześcijańskich feministek”. Christian Century 95 (37): 1098-1101.
  • Pasty, Jeanette N. (1988). Eros i Androgynia: Dziedzictwo Rose Macaulay . Londyn i Toronto: Associated University Presses. ISBN  0-8386-3284-X .

Przypisy

Linki zewnętrzne